(Đã dịch) Tế Thuyết Hồng Trần - Chương 71: Tranh danh đoạt lợi
Sau khi trao cho Đoạn Tự Liệt bộ công pháp đã cải tiến và nghiên cứu của mình, Dịch Thư Nguyên liền rời khỏi khách sạn, tự mình dạo bước trên phố phường Nguyệt Châu thành.
Bấy giờ, Nguyệt Châu thành vẫn còn vô cùng náo nhiệt, nhiều cửa hàng vẫn mở cửa kinh doanh thâu đêm suốt sáng.
Nhiều võ giả đã b��� loại, có vài người vô cùng không cam lòng, nhưng càng nhiều người cùng thân hữu của họ lại thấy nhẹ nhõm không ít, dùng tâm trạng thư thái hơn để theo dõi phần còn lại của đại hội.
Các cao thủ trẻ tuổi cùng vô vàn loại võ công trong chốn võ lâm không chỉ khiến nhiều vị võ lâm danh túc phải ngước nhìn, mà còn khiến Dịch Thư Nguyên mở rộng tầm mắt.
A Phi và Đoạn Tự Liệt đương nhiên rất lợi hại, lại tiến bộ thần tốc, nhưng hơn một trăm người còn lại cũng không hề kém cạnh, ai nấy đều tràn đầy tự tin, ngôi vị quán quân trẻ tuổi của võ lâm đại hội không dễ đạt được như vậy.
Bất quá, Dịch Thư Nguyên hiện tại cũng không còn quá cố chấp với Sơn Hà Tiên Lô Đồ.
Phần tiên ý ấy Dịch Thư Nguyên đã lĩnh hội được, có được bản đồ thật đương nhiên là tốt nhất, nhưng vật này phi phàm, không có được thì chỉ có thể nói là duyên phận đến vậy.
Dưới sự hội ngộ của nhân duyên, nếu có thể có được thì tự nhiên sẽ có được, cho dù A Phi và Đoạn Tự Liệt đều thất bại, Dịch Thư Nguyên tin rằng hắn cũng có thể l���y được bức họa.
Nếu không thể có được thì cũng chẳng cần cưỡng cầu.
Tiếng trống Võ Hồn Thiên Cổ vang vọng chân trời, Dịch Thư Nguyên hiểu rằng, dưới tình cảnh này, những người có thiên phú cao tuyệt trong việc lĩnh ngộ võ đạo cũng vượt xa so với trước kia.
Những võ giả tham gia tỉ thí này, ai nấy đều không ngừng tiến bộ, mỗi ngày đều có người đột phá xiềng xích, cũng khó trách khi nói võ vận hưng thịnh.
"Sau này những người tham dự có lẽ sẽ có thời gian nghỉ ngơi chứ?"
Dịch Thư Nguyên nghĩ vậy, rồi bước vào một tửu lâu nhỏ bên đường vẫn còn náo nhiệt vô cùng.
Hiện tại hơn một trăm người còn lại, mỗi người đều hao tổn rất lớn, đại hội tự nhiên không thể để tất cả mọi người mỗi lần tỉ thí đều ở trạng thái cực hạn.
Sau khi chọn ra một trăm linh tám người, tiếp theo sẽ là tỉ thí một trận rồi nghỉ ngơi một ngày, số người càng ít, thời gian nghỉ ngơi cũng sẽ tăng lên tương ứng.
"Ai da, vị khách quan này, thật sự xin lỗi, quán nhỏ đã hết chỗ, nếu ngài không phiền, có thể đợi một lát, hoặc là hỏi xem có vị khách nào đồng ý ghép bàn..."
Thấy Dịch Thư Nguyên bước vào tửu lâu, tiểu nhị xung quanh đều đang bận tối mặt, chưởng quỹ đành vội vàng lên tiếng xin lỗi.
Dịch Thư Nguyên lắc đầu nói.
"Không cần dọn chỗ, cho ta một bầu rượu, thêm một gói lạc nữa là được, ta mang đi."
"Vâng vâng, lập tức chuẩn bị cho khách quan ngài!"
Chưởng quỹ vui vẻ đáp lời, vội vàng chuẩn bị cho Dịch Thư Nguyên.
"Khách quan đợi một chút, sẽ có ngay thôi."
Dịch Thư Nguyên vui vẻ đùa một câu.
"Chưởng quỹ làm ăn phát đạt nhỉ?"
"Hắc hắc, cũng không tệ, nhưng các vị đại hiệp này mà không kìm được tính khí thì rất dễ đánh nhau, hôm trước trên lầu vừa đánh nhau, đập hỏng biết bao nhiêu bàn ghế."
Các trận tỉ võ càng đi sâu cũng khiến các võ giả càng thêm phấn khởi, lại càng dễ xảy ra xung đột vì ủng hộ người mình ngưỡng mộ, thậm chí có kẻ còn tự mở sòng bạc cá cược, đương nhiên không thể nào luôn hòa thuận yên bình được.
"Ồ? Vậy có bồi thường không?"
Chưởng quỹ đang múc rượu bỗng dừng tay một chút, lại rót rượu vào hũ, một bầu rượu đã đầy, hắn đặt phễu xuống, mỉm cười đứng dậy, đặt bầu rượu đã đậy kín lên quầy, rồi đặt gói lạc cùng một chỗ.
"Đương nhiên phải bồi thường, bằng không thì việc làm ăn nhỏ này của ta sao dám tiếp tục! Người của quan phủ đến rất nhanh, khách quan, tất cả là ba mươi văn tiền."
Khi Dịch Thư Nguyên lấy tiền từ trong túi, chưởng quỹ lại bắt chuyện với hắn.
"Vẫn là nói chuyện với các vị văn nhân hợp ý hơn, võ phu, đặc biệt là võ phu từ vùng xa xôi, tính khí thật quá tệ..."
Dịch Thư Nguyên đặt những đồng tiền lên, khẽ cười, hắn lúc này trông ung dung phóng khoáng như vậy, thế mà lại còn bị nhầm là văn nhân.
"Ta cũng là người giang hồ."
"À?"
Chưởng quỹ lại quan sát Dịch Thư Nguyên một lát rồi lắc đầu nói.
"Không giống, người giang hồ dạo này ta thấy nhiều lắm, khách quan ngài à, vừa nhìn đã là thư sinh, đến cái ống tay áo cũng không cài lại, chỉ là mái tóc này không giống thư sinh cho lắm, nhưng khí độ này của ngài thì ta sẽ không nhầm được!"
Trong lúc chưởng quỹ và Dịch Thư Nguyên đang trò chuyện, khách khứa trong đại sảnh tửu lâu ồn ào bàn tán về các trận tỉ thí sắp tới.
"Nói về ngôi vị đệ nhất thiên hạ của thế hệ trẻ lần này, ta thấy Ma Vân Thiết Thủ Lư Lâm Phong có hy vọng lớn nhất, trước đó vài trận hắn đều nhanh chóng đánh bại đối thủ, quả thực thế không thể đỡ a!"
"Ai, cũng không phải, Lư Lâm Phong tuy lợi hại, nhưng đã tới được bước này thì ai mà là kẻ tầm thường?"
"Đúng đúng đúng, biết bao nhiêu người vang danh lại bại dưới tay những kẻ trước đây chưa từng nghe tên, Tiêu Thanh Phú chẳng phải thua dưới tay một tiểu tử Thanh Châu vô danh đó sao?"
"Rầm..."
Có người Thanh Châu đập bàn đứng phắt dậy, nhìn về phía kẻ vừa nói.
"Vô danh ư? Nói năng cẩn thận chút, loại người như ngươi trong tay Mạch đại hiệp đi không quá ba chiêu đâu!"
"Ách, chư vị bớt giận, xin chư vị bớt giận ạ! Quan phủ đã ba lệnh năm thân cấm gây sự, quán nhỏ còn muốn kinh doanh nữa, xin mời các vị đại hiệp giơ cao đánh khẽ!"
Chưởng quỹ vốn còn đang múc rượu, vội vàng đi ra ngoài trấn an mọi người.
"Đúng vậy đó, nể mặt chưởng quỹ một chút đi!" "Thôi thôi, mọi người đều là đồng đạo giang hồ, đừng nên giương cung bạt kiếm..."
Người hòa giải cũng ra sức khuyên can, nhưng những người đang tranh chấp thì không ai chịu nhún nhường trước, càng như thể cảm thấy có người khuyên can thì có thể tranh giành lời lẽ.
"Sao nào? Người Thanh Châu ư? Mạch Lăng Phi đó quả thật bất phàm, cũng có rất nhiều tiền bối nói hắn mỗi trận đều tiến bộ, võ học thiên phú quả thực kinh người..."
Nói đến đây, sắc mặt võ giả Thanh Châu đã giãn ra nhiều, nhưng kẻ kia phía sau vẫn còn lời muốn nói.
"Nhưng hắn dù là kỳ tài ngút trời, cũng mới chưa đầy hai mươi tuổi, nếu hắn có thêm mười năm nữa, có lẽ có thể tranh đoạt ngôi vị đệ nhất thiên hạ này, còn bây giờ nha, e rằng còn thiếu một chút..."
Lời này không thể nói là sai, nhưng hắn lại nhiều lời thêm một câu.
"Giới hạn trong ưu thế tuổi tác, trước đó so với hắn đều là những đứa nhóc miệng còn hôi sữa, gặp phải Tiêu Thanh Phú chẳng phải rơi vào khổ chiến đó sao?"
"Ngươi nói gì?" "Tên nhóc con tốt, ngươi là nói Thanh Châu ta không có ai ư?"
"Có kẻ cười nhạo Mạch đại hiệp, còn ức hiếp Thanh Châu ta không có người —— "
Tiếng quát đó vừa dứt, trên lầu dưới lầu thò ra mười mấy người, kẻ vừa lắm miệng cũng ngẩn người một thoáng, vốn tưởng đối phương chỉ có hai người kia cùng bàn.
"Dạy dỗ hắn —— "
Trong tửu lâu chớp mắt đã đánh nhau, mâm rượu thịt bay tứ tung.
Chưởng quỹ sợ đến lùi qua một bên, nhưng trong miệng vẫn không ngừng kêu to.
"Đừng đánh nữa, đừng đánh nữa —— "
"Cạch..."
Một cái bàn ngay bên cạnh bị lật tung, vài người sau khi quyền chưởng giao nhau thì dứt khoát đánh nhau ngay tại chỗ.
Đây không phải xung đột của võ giả, rõ ràng là ẩu đả của những kẻ nhàn rỗi.
"Ai ôi!"
"Keng!" "Keng!" "Keng!"
Dịch Thư Nguyên đang đứng ở quầy hàng khẽ nhíu mày liếc nhìn, rút đao rút kiếm thì tính chất lại khác.
Gần như ngay lập tức, Dịch Thư Nguyên áo quần phấp phới như hóa thành một đạo tàn ảnh, trong nháy mắt đã đến giữa đám người, tay áo rộng vung lên, vài người vừa mới rút đao được một nửa, đao trong tay đã va vào vỏ.
Bóng người Dịch Thư Nguyên xoay tròn, y phục phảng phất lúc này bành trướng, trong quá trình đó cánh tay dùng kiếm chỉ vung qua, khí kình chân khí như rồng lượn.
Người khác căn bản không thấy rõ người đến đã ra tay thế nào, chỉ như y phục trong quá trình hắn di chuyển xoay tròn đã hất văng người.
Nhưng khi Dịch Thư Nguyên lần nữa trở lại trước quầy hàng, hai nhóm người vừa tranh đấu đã tất cả đều bị điểm không chỉ một chỗ đại huyệt, đều cứng đờ người đứng tại chỗ hoặc là ngã vật sang một bên.
Dịch Thư Nguyên liếc nhìn chưởng quỹ bên kia dường như còn chưa hoàn hồn, sau khi để lại tiền, cầm lấy rượu và đậu phộng của mình liền rời đi, chỉ có một câu nói nhẹ nhàng truyền đến.
"Ngươi xem, ta nói ta có võ công mà?"
Chưởng quỹ ngây người nhìn theo, dường như vẫn chưa hoàn hồn, nhưng chứng kiến cảnh tượng đó tự nhiên không chỉ có mỗi chưởng quỹ.
Người ở lầu một bị điểm huyệt thì không nói, ở lầu hai nơi cầu thang cũng có một vài người không tham gia tranh đấu, chứng kiến cảnh tượng kinh người khi Dịch Thư Nguyên ra tay.
Nói thật, cũng chính vì là trong tình huống võ lâm đại hội này, nếu không, đặt vào chỗ khác, thay bằng một võ nhân tầm thường hoặc bách tính, thậm chí có thể cảm thấy vừa rồi là tiên nhân ra tay.
Hành trình ngôn ngữ này, trọn vẹn thuộc về truyen.free, xin trân trọng đón nhận. -----------------
Dịch Thư Nguyên xách bầu rượu, cầm túi lạc giấy dầu, tự mình bước đi trên đường, trăm bước sau, thấy có quan sai chạy về phía tửu lâu kia, phản ứng này đã tính rất nhanh.
Mở bầu rượu ra ngửi ngửi, mùi rượu thơm nồng thuần hậu, Dịch Thư Nguyên liền nhấp một ngụm.
Có lẽ vì khí tức võ đạo nồng hậu trong thành, cũng khiến cho mùi rượu này phảng phất nhiễm lên vài phần khí tức giang hồ.
"Giang hồ, đây không phải giang hồ trong tưởng tượng của ta, ừm, đây cũng là giang hồ..."
Các võ giả hội tụ về Nguyệt Châu thành đương nhiên coi võ lâm đại hội là thịnh hội không thể thiếu trong đời, nhưng so với toàn bộ giang hồ, nó chẳng qua chỉ là một hình ảnh thu nhỏ nhỏ bé của sự tranh danh đoạt lợi.
Sau đó, Dịch Thư Nguyên thả mình trong ý cảnh, dấy lên vài phần hào khí cùng cảm khái, ngâm nga bài hát rồi sải bước tiến về phía trước.
"Có câu rằng... Tràn đầy nhiệt huyết... Chúc tri kỷ... Ngàn ly rượu... Hướng thiên tế..."
"Nhân gian thị thị phi phi thiện thiện ác ác cuối cùng cũng có báo... Chìm chìm nổi n���i buồn buồn vui vui vô cùng kỳ..."
Đi qua một con phố nào đó, Dịch Thư Nguyên khẽ liếc mắt ra phía sau rồi bỗng bật cười, bước chân dưới gót không ngừng, bên người dần nổi gió.
Vài hơi thở sau, vài người vội vàng đi ra đầu phố, không ngừng nhìn quanh bốn phía, nhưng không phát hiện bóng dáng người vừa rồi.
"Người đâu rồi?"
"Sao lại không thấy?" "Rõ ràng vừa nãy còn ở đó!"
Vài người nhìn nhau, một người trong số đó do dự hỏi một câu.
"Công lực quỷ thần khó lường thế này, khí độ này, vị tiền bối này sẽ không phải là..."
"Chúng ta vậy mà đã gặp rồi sao?"
...
Dịch Thư Nguyên đã rời đi, để lại những người ở đầu phố đang đoán mò.
Bây giờ Dịch Thư Nguyên đã hiểu, cho dù Võ Hồn Thiên Cổ ngày ngày vang lên, thần linh đất trời vẫn luôn có một nguyên tắc lớn, chính là không can thiệp vào chuyện phàm trần.
Sau khi nhìn qua Sơn Hà Tiên Lô Đồ, cảm nhận được ý cảnh trong đó, tu vi của Dịch Thư Nguyên có lẽ còn chưa tăng lên, nhưng cảm giác về loại ý cảnh tiên đạo kia lại rõ ràng mạch lạc.
Cũng khiến Dịch Thư Nguyên phải nhìn thẳng vào đạo của bản thân, trong khoan thai mà đối diện với biến hóa của chính mình thêm phần thong dong.
Vậy làm một cao nhân võ đạo tiêu sái thì có sao chứ?
Mọi nỗ lực chuyển ngữ đều thuộc về truyen.free, xin quý vị tôn trọng công sức này.