(Đã dịch) Tế Thuyết Hồng Trần - Chương 682: Trả mạng cho ta
Thiền sư Định Chân tháp tùng Hoàng đế đi lên mấy trăm bậc thang, khi cuối cùng tiến vào tự viện, cho dù hôm nay Hoàng đế tinh thần vô cùng phấn chấn, nhưng rốt cuộc đã tuổi cao, trán đã lấm tấm mồ hôi, thở hổn hển.
Thái giám bên cạnh vừa rồi không dám dìu đỡ, lúc này vội vàng tiến đến đỡ lấy, đồng thời lau mồ hôi cho Hoàng đế.
"Than ôi, thân thể Trẫm rốt cuộc đã già yếu rồi, nhớ năm xưa đoạn đường thế này làm sao phải thở dốc chứ!"
Thiền sư Định Chân cười đáp.
"Bệ hạ thân thể an khang, lão nạp vô cùng vui mừng. Bệ hạ nếu tự than mình già yếu thì đó cũng là chấp tướng rồi, Ngài hãy nhìn ra phía sau một chút xem!"
Hoàng đế lúc này xoay người nhìn về phía sau, bên dưới, những hoàng thân quốc thích, vương công quý tộc cùng triều thần văn võ đi theo suốt chặng đường, rất nhiều người đều thở dốc phì phò, lảo đảo, được người dìu đỡ cũng không phải là ít.
Đừng nói đến những người đã lớn tuổi, ngay cả một số người rõ ràng còn rất trẻ lúc này cũng đổ mồ hôi thì đổ mồ hôi, thở dốc thì thở dốc, trông có vẻ còn tệ hơn nhiều so với trạng thái của chính Hoàng đế.
Đương nhiên cũng có những người có thể lực tốt, thậm chí còn nhiều hơn, nhưng tình trạng tệ hại lại quá đỗi nổi bật, quá đỗi thu hút sự chú ý, nên trông có vẻ rất nhiều người đều thể lực không tốt.
"Ha ha ha ha ha, Đại sư nói chí phải, đi thôi."
Sau khi cười xong, Hoàng đế dẫn đầu mọi người lần lượt tiến vào chùa chiền. Thiền sư Định Chân biết mình không thể quản quá rộng, tay chỉ với tới được nơi nào thì quản được nơi đó.
Bên cạnh Hoàng đế có một thái giám theo hầu, thủy chung ôm lấy một chiếc hộp gỗ, bên trong đựng ba mảnh long lân.
Lúc này, theo long lân tiến vào Họa Long Tự, bầu trời vốn đã âm trầm nay càng lộ vẻ nặng nề, mây đen không biết tự lúc nào đã tụ lại, sắc trời dường như cũng càng thêm tối sầm.
Tiết đạo nhân ẩn mình ở phía sau tự viện, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, rồi lại nhìn về phía người bên cạnh.
"Đây là thiên ý, ông trời cũng đang giúp chúng ta, nắm bắt thời cơ, chính là lúc này!"
Thời tiết như vậy, mặc dù ẩn chứa uy thế sấm sét của trời nhưng lại giương cung mà không bắn, càng che giấu rất nhiều lực lượng Thiên Dương, khiến cho Chương thị đang bám vào thân Sài Vọng cũng càng thuận tiện xuất hiện.
"Tốt!"
Chung Hành Ôn đã sớm thay bộ quần áo đi đường ra, lần nữa mặc chỉnh tề bộ y phục bổ đầu nha huyện, lúc này đáp một tiếng rồi bước nhanh ra ngoài.
Bên trong Họa Long Tự, không ít cấm quân đã tiến vào, cũng có không ít cao thủ theo Hoàng đế đi vào.
Lúc này Chung Hành Ôn căn bản không dám dùng khinh công mà đột ngột xuất hiện. Với chút công phu của hắn mà dám làm như vậy, e rằng sẽ bị hiểu lầm là thích khách và bị đánh giết ngay tại chỗ.
Bởi vậy, Chung Hành Ôn thân mặc y phục quan sai, dứt khoát sải bước đi về phía trước. Khi đi ngang qua các tăng nhân, còn có hòa thượng hướng hắn hành lễ.
Phía trước, Hoàng đế đã tháp tùng Thiền sư Định Chân tiến vào tiền điện của tự viện. Các điện trong Họa Long Tự kiến trúc cao thấp không đồng đều, nhưng phía trước vẫn có một khoảng bình địa, lúc này đã có thể nhìn thấy bức họa rồng trên vách núi phía trên.
Cũng chính vào lúc này, cấm quân phía trước phát hiện ra Chung Hành Ôn.
"Đứng lại!" "Ngươi là ai, thiên tử giá lâm nơi đây, còn không tránh lui đi?"
Nhìn thấy hắn mặc y phục quan sai, cấm quân không lập tức động thủ, mà ngăn Chung Hành Ôn ở ngoài và ra lệnh hắn rời đi. Từ xa, Hoàng đế cùng đoàn người thậm chí không hề để ý đến chút động tĩnh này.
Chỉ có điều Thiền sư Định Chân lại nhìn thấy, và cũng nhìn về phía bên kia. Theo động tác của ông, lão Hoàng đế cũng theo bản năng nhìn về phía đó, tự nhiên cũng khiến các vương công quý tộc cùng quan viên khác nhìn theo.
Chung Hành Ôn đối mặt cấm quân đang ngăn cản, ôm quyền, vận chuyển khí tức, lớn tiếng trả lời câu hỏi thứ nhất của cấm quân vừa rồi, chỉ có điều đối tượng lại không chỉ là cấm quân.
"Bắc Hải quận Hải Ngọc huyện khoái ban bổ đầu Chung Hành Ôn, bái kiến Thánh thượng! —— Thần muốn đệ trình tội trạng của huyện lệnh Hải Ngọc Quan Tân Thụy. Kẻ đó tham lam bạo ngược, giết vợ cầu vinh, hãm hại bách tính, nịnh bợ cấp trên, cấu kết thổ phỉ, coi mạng người như cỏ rác, càng khi quân lừa dối bề trên, tội lỗi chồng chất ——"
Chuyện cáo ngự trạng này, từ xưa đến nay trong rất nhiều hí khúc và thư văn đều có nhắc đến, nhưng đa phần chỉ là một loại tác phẩm văn nghệ.
Tiết đạo nhân không phải trẻ con, sự chính nghĩa của Chung Hành Ôn cũng không chỉ là ngây thơ, tự nhiên biết việc này bao hàm phong hiểm to lớn. Có lẽ cũng chỉ có Chương thị ngây thơ hoàn toàn tin tưởng lời của đạo trưởng và Chung đại ca.
Bất quá hôm nay hai người hiển nhiên là đang đánh cược.
Chung Hành Ôn không xông vào cấm quân đang ngăn cản, mà là kịp lúc hô lớn trước khi cấm quân kịp phản ứng, lại càng vào lúc này quỳ xuống.
"Mời Thánh thượng chủ trì công đạo ——"
Một tiếng "Chủ trì công đạo" cũng như âm thanh trước đó, truyền xa ra ngoài, lại vang vọng khắp Họa Long Tự và các ngọn núi xung quanh, không chỉ truyền đến tai Hoàng đế, mà còn truyền vọng ra xa.
Ngày thường một huyện lệnh nhỏ bé ai có thể nhớ rõ, nhưng hôm nay, cái tên Quan Tân Thụy này thì không ai trong số những người có mặt là không biết.
Âm thanh của Chung bổ đầu trung khí mười phần, càng mang theo một luồng oán giận mãnh liệt, nghe đến đinh tai nhức óc. Đây cũng bởi vì chính khí mười phần, nên khiến người nghe phải sợ hãi.
"Ngã Phật từ bi!"
Thiền sư Định Chân chắp tay trước ngực, còn lão Hoàng đế nghe vậy sửng sốt chốc lát, sau đó theo bản năng nhìn về phía sau. Tín vương vẻ mặt giật mình cùng Quan Tân Thụy sắc mặt hơi tái nhợt liền đang ở cách đó không xa.
Tín vương thấy Hoàng đế quay đầu lại, lúc này mới ý thức được âm thanh lớn như sấm kia đang nói về người bên cạnh mình, hắn cũng mang theo vẻ kinh ngạc nhìn về phía Quan Tân Thụy.
Quan Tân Thụy lúc này vẻ mặt trắng bệch, trên trán lấm tấm mồ hôi, trong lúc nhất thời vậy mà có chút luống cuống tay chân. Là Chung Hành Ôn, hắn còn chưa chết ư?
Sài Vọng không phải nói đã… Không đúng, tối hôm qua Sài Vọng cũng không phải Sài Vọng.
Nhưng sự kinh hoàng này cũng chỉ duy trì rất ngắn, Quan Tân Thụy lập tức quỳ xuống trước Hoàng đế.
"Bệ hạ —— vi thần chỉ là một huyện lệnh nhỏ bé ở địa phương, lại không có bao nhiêu quyền hành, sao lại có nhiều tội lỗi như vậy? Người này là vu oan cho vi thần mà ——"
Quan Tân Thụy nói xong, dùng đầu gối quỳ xuống đất tiến lên mấy bước, dập đầu về phía Hoàng đế.
"Bệ hạ —— vi thần một lòng trung thành son sắt, càng là vì Bệ hạ tìm được long lân —— vi thần câu nào cũng là thật, nếu có lời nói dối, sẽ khiến vi thần chết không yên lành mà ——"
Hoàng đế nhíu mày, dâng lên long lân quả thực là một đại công. Ngài nhìn về phía Quan Tân Thụy rồi lại nhìn về phía quan sai bên kia, ánh mắt ra hiệu cho thái giám bên cạnh một chút.
Một tên thái giám lập tức bước nhanh về phía trước mấy bước, lớn tiếng hô với cấm quân cùng thị vệ bên kia.
"Dẫn hắn qua đây!"
Chung Hành Ôn hít sâu một hơi, đối mặt cấm quân cùng đại nội thị vệ như áp giải canh chừng hai bên, nỗi sợ hãi gì đó đã sớm ném ra sau đầu. Hắn đi theo mấy người tiếp cận Hoàng đế, nhưng lại bị ngăn ở ngoài mười bước.
Nhìn về phía huyện lệnh đang quỳ ở đó, Chung Hành Ôn đã siết chặt nắm đấm.
"Bệ hạ —— vi thần nhớ ra rồi, người này đúng là bổ đầu nha huyện, nhưng ngày thường lại hãm hại, ức hiếp bách tính trong thôn. Ta nhiều lần khuyên giải không thành liền khai trừ chức vụ của hắn, người này ghi hận trong lòng, đã bày mưu tính kế việc này để hãm hại vi thần, tội đáng chém ——"
"Chung bổ đầu, uổng ta trước đây không bạc đãi ngươi, tín nhiệm ngươi như vậy, nhưng ngươi lại trái lương tri của một quan sai công môn. Ngươi không sợ vợ con, trưởng bối của ngươi biết sao ——"
Lúc này Quan Tân Thụy càng nói càng kích động, âm thanh lớn và chói tai, trên mặt càng lộ vẻ hung ác vô cùng.
Mà nghe những lời đó, cho dù Chung Hành Ôn lúc này đang nghiến răng nghiến lợi, cũng biến sắc mặt. Cái tên họ Quan này rõ ràng là đang dùng người nhà để uy hiếp.
Ngay cả Hoàng đế cũng lần nữa liếc nhìn Quan Tân Thụy, Tín vương bên cạnh cũng hơi nhíu mày bước ra một bước. Loại ý ngoài lời này bọn họ sao có thể không nghe hiểu chứ?
Thiền sư Định Chân nhìn về phía Quan Tân Thụy đang quỳ bên kia, lần nữa niệm một tiếng "Ngã Phật từ bi".
Vào thời khắc này, Chung Hành Ôn cũng không thể nào bị dọa lui.
"Bệ hạ, mời xem cáo trạng!"
Cáo trạng được lão thái giám nhận lấy sau giao cho Hoàng đế, Ngài liếc nhìn lão phương trượng bên cạnh, rồi lại nhìn bổ đầu bên kia, sau đó mới xem đọc nội dung trên cáo trạng.
Mà trong quá trình này, phía sau, văn võ bá quan, vương công quý tộc mỗi người một lời nghị luận sôi nổi, thậm chí ngay cả một số cấm quân cùng thị vệ cũng đều chú ý tới.
Quan Tân Thụy quỳ tại bên kia không dám đứng dậy, cả người lúc này mồ hôi rơi như mưa, người hơi run rẩy.
Lão Hoàng đế như cũ xem đọc cáo trạng, lướt qua toàn văn, sau đó nhìn về phía Chung Hành Ôn đang đứng cách mười bước.
Trên cáo trạng viết rất nhiều tội trạng, quả thực tường tận, chân thành, nhưng cũng hoàn toàn có thể cho rằng là lời nói từ một phía.
Đương nhiên, lão Hoàng đế tin tưởng lời vị bổ đầu này nói là sự thật, thế nhưng cho dù như vậy, chuyện Quan Tân Thụy gây ra trong số các quan lại triều đình e rằng đều không đáng kể.
"Trẫm biết rồi, lui ra đi."
Phản ứng này chênh lệch quá lớn so với điều Chung Hành Ôn mong đợi, trong lúc nhất thời khiến hắn đứng sững tại chỗ.
"Quan Tân Thụy."
"Thần, thần có mặt."
Lão Hoàng đế đem cáo trạng trong tay đưa cho thái giám, người sau lại đem cáo trạng đưa đến trước mặt Quan Tân Thụy.
"Sau khi tham thiền, Trẫm sẽ cho Đại Lý Tự Tuần Án ty tìm ngươi. Lời nói một phía trong cáo trạng nhất định có chỗ không phù hợp, ngươi cùng bọn họ hợp tác điều tra."
Quan Tân Thụy mồ hôi lạnh rơi như mưa cũng sửng sốt, trong đầu ý niệm cấp tốc lóe lên, cuối cùng hóa thành mừng rỡ cuồng loạn, nhưng lại cố gắng kiềm chế, lại dập một cái khấu đầu với Hoàng đế.
"Thần, lĩnh chỉ tạ ơn ——"
Kết quả này khiến vô số người có mặt kinh ngạc, nhưng trong đó cũng không ít người đối với việc này cũng có cảm giác ngoài dự liệu mà lại hợp tình hợp lý.
"Đại sư, đợi chúng ta lên đình thiền trên đỉnh núi xem chí bảo trong hộp."
Hoàng đế nói vậy đã muốn rời đi, mà bên cạnh hắn, Thiền sư Định Chân cũng cuối cùng lộ ra một tia thần sắc không thể tin được, sau đó lại bỗng nhiên nhìn về phía Quan Tân Thụy bên kia.
Giờ phút này, trên người vị quan viên này có lẽ là do vừa kinh vừa vui dưới kích thích quá lớn, khí số đều bất ổn, càng dường như cùng bảo hạp trong tay thái giám bên cạnh hô ứng, vậy mà mơ hồ hiển lộ ra mấy phần yêu khí.
Giờ khắc này, Thiền sư Định Chân vậy mà có loại cảm giác, người này nếu lưu lại trong triều, e rằng sẽ trở thành yêu vật hại nước hại dân ở nhân gian!
Ngay cả Đại Thiềm vương ở phía sau xa hơn cũng nheo mắt nhìn về phía Quan Tân Thụy đang mừng rỡ như điên sắp không kiềm chế được kia. Phàm nhân thì không thể nhìn ra, nhưng nếu có thể nhìn thấy, thì s��� biết sự biến hóa quỷ dị của khí số này ít nhiều có chút kinh sợ.
Ngay cả Á U còn đang dưới núi cũng có cảm ứng, ngẩng đầu nhìn về phía luồng khí tức đặc thù trên núi. Càng kỳ diệu hơn là luồng khí tức này cùng long lân hô ứng với nhau, cũng liên quan đến Á Từ.
"A a a a ha ha ha..."
Á U không khỏi quay đầu nhìn về phía con phố đã không còn thấy được, rồi lại lần nữa nhìn về phía trên núi, nhìn bức họa rồng trên ngọn núi kia, thậm chí mong chờ Á Từ nhanh một chút tỉnh lại.
Bên trong Họa Long Tự, người không thể chấp nhận nhất toàn trường là Chung Hành Ôn. Hắn hai mắt đỏ ngầu, một đôi nắm đấm kêu răng rắc vang vọng, cơ hồ muốn bị chính mình bóp nát.
"Bệ hạ. Đồ gian ác bậc này…"
Một tên lão thái giám đi đến bên cạnh Chung Hành Ôn, mang theo tiếng cười the thé hơi chói tai nói.
"Được rồi Chung bổ đầu, triều đình xử lý quan lại cũng có quy củ riêng của mình. Cho dù là cáo ngự trạng, không có bằng chứng, chỉ dựa vào một tờ cáo trạng, ngươi không thể mong đợi ai tới cáo ngự trạng cũng đều bị tại chỗ bắt xuống mà dùng cực hình chứ?"
Chung Hành Ôn quay đầu nhìn về phía lão thái giám. Hắn không phải không biết luật pháp triều đình có một quá trình chấp hành, nhưng hắn không phải người ngu, Hoàng thượng rõ ràng muốn xử lý nhẹ nhàng.
"Thế nhưng động thái này của Hoàng thượng..."
Lão thái giám đưa tay đặt lên vai Chung Hành Ôn, vậy mà khiến thân thể run rẩy của hắn đều dừng lại.
"Chung bổ đầu nói cẩn thận đó!"
Cũng chính vào lúc này, từ một gian thiền phòng ở đằng xa vọng ra một tiếng rít.
"Cút mẹ ngươi —— gặp quỷ đi!"
Gầm thét chính là Tiết đạo nhân. Hầu như tiếng nói vừa dứt, người đó đã mang theo một tên người áo đen, "Rầm" một tiếng đá văng cửa thiền phòng.
Khoảnh khắc sau, đạo nhân mang theo người áo đen vọt tới trước mặt cấm quân. Ngay khi người sau giơ binh khí lên, hai tay hắn hợp lại, chỉ kiếm về phía trước.
"Hỏa Long mở đường ——"
Mấy đạo phù chú bay ra, cuốn lên ngọn lửa liên tục không ngừng, trong nháy mắt hình thành một đầu hỏa long.
"Oanh ~~~"
Những người ngăn cản phía trước, bất kể là cấm quân hay thị vệ, đều bị hỏa long gầm thét bức lui. Một đạo nhân và một người áo đen cấp tốc phóng tới vị trí của Hoàng đế.
Thiên tử chi khí ở bên cạnh, cho dù là hôn quân, cho dù mục tiêu không phải đế vương, nhưng quỷ vật lại khó mà tiếp cận. Hỏa long mở đường cũng muốn xông qua hắn.
"Hộ giá ——"
Có người lớn tiếng hô hào, nhưng hỏa long khi đang đến gần Hoàng đế thì lại cấp tốc suy giảm. Tiết đạo nhân phát giác ra điểm này liền cắn chót lưỡi phun ra một ngụm máu tươi về phía trước.
"Oanh!"
Quang huy của hỏa long càng thêm mãnh liệt. Hoàng đế cũng trong kinh hoảng được che chở mà chạy trốn, vương công quý tộc, văn võ bá quan tự mình bỏ chạy, hình thành một màn náo kịch hoang đường.
"A ——"
Một tiếng kêu đan xen giọng nam và giọng nữ, mang theo âm thanh thê lương thăm thẳm cùng khủng bố vang lên, vô số người bị âm thanh chói tai này dọa sợ đến mức che tai.
Người áo đen phía sau đạo nhân rơi xuống, Sài Vọng bay ra đến trước mặt Quan Tân Thụy.
Giờ khắc này, có lẽ là thiên tử chi khí, y��u khí, nhân khí, quan khí, quỷ khí, phật tự chi khí va chạm lẫn nhau.
Thân thể Sài Vọng mơ hồ hiện ra hư ảnh quỷ hồn của Chương thị. Nàng vốn đã oán khí đạt đến cực điểm vào vừa nãy, lúc này mặt xanh nanh vàng, khủng bố tột cùng, trong nháy mắt đã bóp lấy cổ Quan Tân Thụy.
"A ách."
"Cẩu tặc phụ lòng. Trả mạng cho ta ——"
Tác phẩm dịch thuật này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.