Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tế Thuyết Hồng Trần - Chương 630: Bắc địa sum suê

Dịch Thư Nguyên không ở lại Thái Âm Cung lâu, tối đó sau khi nói xong chuyện đã rời đi. Chàng nhận thấy bên trong Thái Âm Cung dường như còn có chuyện quan trọng cần giải quyết, mà một người ngoài như chàng không tiện can dự mọi chuyện.

Thế nhưng có một điều lại khiến Dịch Thư Nguyên rất đỗi vui mừng, đó l�� mối quan hệ giữa Trác Tình và Thái Âm Cung hiển nhiên không hề bình thường. Nàng tuy không phải môn nhân Thái Âm Cung nhưng còn hơn hẳn môn nhân nơi đây, trên thì có các vị Chức Nữ thường xuyên đến thỉnh giáo, trong tiên đạo lại được Thái Âm Cung chỉ điểm. Điều này đối với Trác Tình mà nói cũng không xem là cô quạnh.

Mặc dù tiên đạo đôi khi vốn dĩ khá cô quạnh, nhưng Dịch Thư Nguyên, người đã nắm bắt được tâm tư Trác Tình và đạt được sự chuyển biến của Mịch Ly, vẫn khá thấu hiểu tâm cảnh tinh tế của nàng.

Đương nhiên, khi Dịch Thư Nguyên rời đi, vẫn là một mình chàng cùng chồn Hôi Miễn.

Tuy nói chàng có tâm tư muốn giúp Đỗ Tiểu Lâm cảm ứng khí tức Thái Âm nguyên thân năm xưa tại phương bắc, nhưng hiển nhiên Đỗ Tiểu Lâm không tiện lập tức rời đi ngay.

Theo lời Sư Duy thì Tiểu Lâm đứa nhỏ này còn cần một khoảng thời gian điều dưỡng khôi phục, cũng không thích hợp lập tức rời đi. Dịch Thư Nguyên tự nhiên cũng hiểu rõ điều này có liên quan đến chuyện đã xảy ra trước khi chàng đến.

Việc điều dưỡng như vậy, hai ba tháng không phải là ngắn, một năm nửa năm cũng chẳng dài, Dịch Thư Nguyên tự nhiên không thể nào thật sự ở Thái Âm Cung chờ đợi mãi. Chàng đã để lại một tờ giấy, đợi khi môn nhân Thái Âm Cung rời núi xuống phương nam, tự nhiên sẽ có cách tìm được chàng.

Cũng có lẽ Đỗ Tiểu Lâm còn không muốn có trưởng bối trông chừng. Theo sự hiểu biết của Dịch Thư Nguyên về nàng, nói không chừng nàng sẽ nhân cơ hội này đi Mính Châu tìm Thạch Sinh trước.

Giữa dòng suy nghĩ miên man, làn gió chàng đang ngự dưới chân dần dần tan đi, tiếp đó một luồng mây mù sinh ra, nâng chàng tiếp tục tiến về phía trước. Khi chàng ngồi xếp bằng xuống, trong tay áo bay ra một quyển sách, cây quạt xếp cũng hóa thành một cây bút. Sách vở mở ra, bên trên chính là những kinh nghiệm và ghi chép về đủ loại hồng trần mà chàng đã trải qua.

Hôi Miễn an vị trên đầu gối Dịch Thư Nguyên nhìn sách vở. Bất tri bất giác, nó đã cùng tiên sinh trải qua bao nhiêu chuyện như vậy.

Đêm đó tại Linh Châu Các của Thái Âm Cung, cuối cùng chỉ còn lại Đỗ Tiểu Lâm một mình tiếp tục ngồi xếp bằng dưới ánh trăng, cùng với Trác Tình ngồi một mình trong các.

Lúc này Trác Tình đang cầm cây trâm cài tóc, Kim Toa kiếm hóa thành chiếc kim thêu nhỏ xíu, thực sự trở thành một cây kim thêu, xuyên chỉ vào một mảnh lụa đỏ đặc biệt mà thêu lên một loại hoa văn nào đó. Còn trong đầu nàng thì vẫn luôn suy nghĩ về những chuyện vừa rồi.

Bất tri bất giác, Đỗ Tiểu Lâm bên ngoài sân thượng đã đứng dậy. Có lẽ là vì có vài phần cảm giác hòa mình vào ánh trăng, Trác Tình vẫn chưa phát giác Tiểu Lâm đã thức dậy lần nữa, rốt cuộc thì bình thường cũng phải đến sáng mới thức giấc cơ mà.

Khi Đỗ Tiểu Lâm chân trần đến gần trong các, nhìn thấy Trác Tình ngồi đó, trên tay không ngừng lưu chuyển ánh sáng, nhưng trên mặt rõ ràng là vẻ xuất thần, không khỏi khẽ nhếch môi cười, lén lút đi đến sau lưng Trác Tình nhẹ nhàng ôm lấy nàng.

Cảm nhận được sự tiếp xúc trên người, Trác Tình lúc này mới khẽ rùng mình tỉnh táo lại. Trên vai là gò má của Đỗ Tiểu Lâm đang cọ vào cùng với mái tóc dài rủ xuống.

"Hắc hắc, Trác di đang nghĩ gì đó? Có phải đang nhớ Dịch tiên sinh không?"

"Con nha đầu này, vừa rồi suýt nữa đã đâm con một châm rồi!"

Trác Tình trong tay biến thành cây kim toa nhỏ xíu, tiện tay vung nhẹ, tự có một luồng hàn ý chảy qua cánh tay đang ôm quanh eo Đỗ Tiểu Lâm.

"Con cũng không sợ, Trác di sẽ không làm con bị thương đâu. A, tiên sinh sao lại quay lại rồi!"

Dù biết rõ không thể nào là thật, Trác Tình vẫn theo bản năng ngẩng đầu nhìn về phía sân thượng ngoài các.

Trong khi nói, Đỗ Tiểu Lâm lại bạo dạn đưa hai tay lên chống vào, cảm nhận được sự nặng nề và mềm mại liền cười tủm tỉm buông tay rút lui trước khi bị đánh. Điều này cũng khiến Trác Tình "A" lên một tiếng, sau đó ánh mắt Tiểu Lâm đón lấy chính là ánh mắt giận dữ của Trác Tình khi nàng quay người lại.

"Càn rỡ như vậy! Sư phụ con mà biết thì sẽ nghĩ thế nào đây?"

"Trác di tha mạng cho con đi, Tiểu Lâm không dám nữa đâu!"

Đỗ Tiểu Lâm vội vàng làm bộ, nhưng trên mặt vẫn luôn mang theo ý cười, cũng khiến Trác Tình nhịn không được bật cười. Cũng chỉ có ở trước mặt nàng, Đỗ Tiểu Lâm mới có thể bộc lộ ra vài phần tính cách hồn nhiên ngây thơ của mình.

"Thôi được, đừng đùa giỡn nữa. Tối nay con tu dưỡng đã đủ rồi sao?"

Nghe Trác Tình nói tới chuyện chính, Đỗ Tiểu Lâm cũng nghiêm túc lại, khẽ thở dài.

"Ai, chỉ là có chút phiền lòng. Lời Dịch tiên sinh nói cũng là chuyện năm xưa. Sư phụ rõ ràng là muốn tiên sinh giúp đỡ con, thế nhưng con sợ phụ lòng kỳ vọng của tiên sinh và sư phụ, cũng như phụ lòng kỳ vọng của các sư tỷ muội, và cả kỳ vọng của Trác di nữa."

Trác Tình thả xuống mảnh lụa đỏ trong tay, kim toa châm biến lớn thành kim toa trâm lại được cài lên búi tóc.

"Ta đâu có kỳ vọng nhiều như vậy. So với Thái Âm tiên tử, ta thích Tiểu Lâm lúc này!"

Đỗ Tiểu Lâm lại gần ôm lấy Trác Tình. Lúc này Trác Tình cũng để mặc nàng thân cận, rốt cuộc thì theo nàng thấy, đứa nhỏ này đối với sư phụ có quá nhiều kính sợ, cũng cần một chút ôn nhu.

"Thật ra Trác di nói không đúng rồi. Nếu có thể thành, vậy Đỗ Tiểu Lâm là con, Thái Âm tiên tử cũng là con, cũng không phải là quay về vị trí Thái Âm. Đây bất quá chỉ là một tiên hiệu, có cũng được mà không có cũng được. Mấu chốt là tìm lại cảm giác và ký ức đã từng, dẫn dắt pháp mạch Thái Âm tiếp nối, một chút thay đổi cũng không đáng ngại, cũng không đáng sợ hãi."

"Ừm, con nói ngược lại rất rõ ràng mạch lạc, chỉ là thân thể thì không lanh lợi bằng cái miệng đâu!"

Trác Tình giễu cợt một câu, Đỗ Tiểu Lâm nhất thời phá công, v�� mặt xụ xuống.

"Ta của ngày xưa lợi hại quá, hoàn toàn không cách nào tưởng tượng nổi."

"Nhanh chóng khôi phục đi, đợi dưỡng tốt mới nên đi tìm Dịch tiên sinh."

"Vậy con còn phải đến Mính Châu tìm kiếm Thạch Sinh trước đây! Đúng rồi Trác di, mảnh lụa đỏ này nếu có thể dệt ra hiệu ứng Thất Thải Vân Hà Bạch thì tốt quá."

"Con nha đầu này còn thực sự xem trọng ta đấy, cái đó của con là chí bảo của Thái Âm Cung mà!"

Từ đông sang nam có khá nhiều đại lục liền kề, mà lộ trình từ đông sang nam thì khá xa. Dịch Thư Nguyên đi thẳng một mạch, đoạn giữa không hề đi sát lục địa, mà là xuyên qua biển rộng mênh mông.

Trong thiên địa, từ đen chuyển thành trắng, từ trắng lại hóa thành đen, lặp đi lặp lại rất nhiều lần. Đại địa và mặt biển nơi chàng đi qua đều có quang cảnh khác nhau.

Pháp vân lướt qua những con sóng lớn cuồn cuộn, thậm chí còn từng trải qua ngọn núi lửa đang phun trào. Dòng dung nham cuồn cuộn cùng làn khói đen, kèm theo địa hỏa mãnh liệt càn quét tứ phương, đó cũng là nơi khác biệt so với núi lửa trong ký ức kiếp trước của Dịch Thư Nguyên, hoặc giả kiếp trước chàng vốn không nhìn thấy được loại hỏa lực như thế.

Đêm đen sắp rời đi, lập tức đón chào hừng đông, mà lục địa trải dài đến tận cuối tầm mắt ở phương xa cũng đã càng ngày càng gần. Đây không phải quy mô mà hải đảo có thể có được.

Pháp vân không ngừng hạ thấp độ cao, đến khi chỉ còn cách mặt biển mấy trượng.

"Bành!"

Trong sóng lớn có một quái vật khổng lồ đâm thủng mặt biển vọt lên. Đó là một con cá voi, Dịch Thư Nguyên không gọi được tên, chỉ biết con cá voi này rất lớn, không thua kém gì nguyên hình của một số đại yêu quái.

Có lẽ con cá voi này chính là một loài động vật có vú bình thường trong biển, nhưng cũng sẽ có nhiều linh tính hơn các loài cá trong biển.

"Phốc ào ào ào."

Cá voi phun ra một cột nước từ lưng, tản ra một màn bọt nước trên trời, lại mang theo một vệt cầu vồng mờ ảo trong nắng sớm.

"Ha ha ha ha ha ha. Nhiều phun một chút ——"

Hôi Miễn cười rồi hét to với cá voi trong biển. Cái đầu nhỏ bé của nó trước mặt cự kình chẳng qua là một nhóc tì rất nhỏ, nhưng tiếng kêu của nó hiển nhiên dọa con cá voi kia giật mình.

Pháp vân tốc độ chậm lại, còn cự kình thì nghiêng mình qua trong biển, một con mắt to lớn nhìn thấy trên không trung không quá cao có một đám mây màu đang bay lượn.

"Sột soạt." "Sột soạt." "Sột soạt."

Trong biển liên tiếp lại có cá voi nổi lên mặt nước, đây là một đàn cá voi. Lúc này chúng lại liên tiếp đập nước, những bọt nước kia kèm theo cầu vồng. Dịch Thư Nguyên mỉm cười, điều khiển pháp vân bay qua giữa chúng.

Sau đó lưu quang chợt lóe lên, pháp vân trong nháy mắt đã biến mất khỏi tầm mắt đàn cá voi.

"Vù vù."

Một trận gió biển kèm theo một làn sương mù dường như từ mặt biển bay tới, thổi vào một hải cảng bận rộn. Thân hình Dịch Thư Nguyên cũng dần dần hiện ra trong làn sương mù này.

Mặc dù thời gian còn rất sớm, trời cũng vừa mới sáng không lâu, nhưng nơi này sớm đã là một cảnh tượng người người huyên náo bận rộn.

Đã có thuyền chuẩn bị ra khơi, cũng có thuyền mới ra khơi trở về, lại càng có nh���ng thuyền lớn vận chuyển hàng hóa bận rộn dỡ hàng. Các loại hải sản tươi sống cũng ở khắp nơi, tiếng hô hào, tiếng hò reo không ngớt bên tai.

Bởi vì hạn chế về phương tiện chứa đựng và vận chuyển, người thường muốn ăn hải sản tươi sống, liền phải tự mình đến khu vực ven biển. Chí ít ở rất nhiều thành thị nội địa mà Dịch Thư Nguyên từng đi qua, căn bản không thể tìm thấy hải sản tươi sống, nhiều nhất cũng chỉ là một ít cá muối.

Mà trong bến cảng này hiển nhiên cũng có rất nhiều người đang chọn mua hải sản. Chỉ là khẩu âm khác biệt, Dịch Thư Nguyên đã nghe được không dưới sáu bảy loại.

Cũng có người ngoại địa bên cạnh có người địa phương đi theo làm phiên dịch giúp trả giá.

So sánh với phục sức của đám người xung quanh, Dịch Thư Nguyên tự thấy trang phục vốn có của mình cũng sẽ không quá khác biệt so với mọi người. Dù ngôn ngữ khẩu âm khác biệt không nhỏ, nhưng trên phương diện văn hóa lại có rất nhiều điểm tương đồng, nên chàng cũng không thay đổi gì, tay cầm quạt xếp mỉm cười đi qua lại trong bến cảng.

Đi qua khắp nơi thuyền bè neo đậu, đi qua từng hàng rong, chứng kiến từng nhóm người, nghe bọn họ nói không ngừng nghỉ, Dịch Thư Nguyên cũng dần dần nếm ra ba phần ý vị. Truy cứu căn bản vẫn là do văn hóa có điểm tương đồng, bởi vì chữ viết tương đồng, thi từ ca điệu cũng gần gũi. Cho dù khẩu âm nơi đây có thay đổi, cẩn thận lắng nghe nhưng cũng có thể cảm nhận được ba phần của tiếng phổ thông Đại Dung.

Chỉ cần không nói quá nhanh, cho dù là bách tính phổ thông Đại Dung đến, chỉ cần nói kèm phỏng đoán và thêm cử chỉ, cũng không phải không thể giao lưu với dân bản xứ một cách hơi vất vả.

Mà Dịch Thư Nguyên sau khi đi qua một vòng, trong lòng đã tự cảm ứng mà lĩnh hội. Chàng còn chưa mở miệng đã hiểu rõ ngôn ngữ nơi đây, sẽ không có quá nhiều xa lạ.

"Tiên sinh, hải cảng này thật có sức sống!"

Chỉ là nhìn hết thảy xung quanh, Hôi Miễn cũng say sưa ngắm nhìn. Mà giờ khắc này còn có càng nhiều thuyền bè đánh bắt sớm trở về đang vào cảng, cũng có càng nhiều người đi đến, nơi đây cũng sẽ càng ngày càng náo nhi���t.

"Đúng vậy, nhìn một điểm mà suy ra toàn bộ sự việc. Nơi đây cũng coi là vô cùng phát đạt. Nhìn mọi việc của mọi người, quốc gia mà ngươi ta đến bây giờ cũng có nội tình tương đương rồi!"

Vừa đi vừa nói, Dịch Thư Nguyên cũng khẽ bấm ngón tay tính toán một phen. Tên Đại Thiềm Vương gia này vậy mà vẫn chưa đến giới vực phương bắc này.

"Đến đây, đến đây, nhìn xem nhìn xem này! Chư vị đi qua đi lại ngàn vạn đừng bỏ lỡ nha! Ta đây có đồ chơi hiếm lạ đó!"

Một chiếc thuyền chài dài ba bốn trượng đang tiếp cận bến cảng. Còn chưa cập bờ, người ngư dân lớn giọng trên thuyền đã hô hào lên. Cũng có lẽ vì vô cùng hưng phấn, nên giọng nói càng có lực xuyên thấu.

Tiếng hô hào của ngư dân tự nhiên cũng thu hút sự chú ý của rất nhiều người trên bờ, ngay cả Dịch Thư Nguyên cũng nhìn sang phía đó.

"Bắt được đồ gì tốt?" "Có phải hay không có đại gia hỏa?"

"Ai, Lý lão tam, hôm nay các ngươi trở về hơi muộn rồi, ta đều đã mua không ít đồ rồi!"

Hiển nhiên người trên chiếc thuyền chài này cũng xem như có danh tiếng nhất định ở đây, rất nhiều người lập tức đến gần bắt chuyện, lại có một nam tử hô lên một câu.

"Lý lão tam, nhìn bộ dạng ngươi thế này là bắt được hàng tốt rồi. Bất kể là gì, Phụng Tiên Lâu ta đều muốn!"

"Ai ai ai, không thể làm ăn kiểu đó được! Phải để mọi người cùng xem chứ!" "Đúng vậy!"

Thuyền chài dần dần tới gần bên bờ, một đám người bàn tán cũng liền xúm lại gần. Mấy cái lồng mây trên thuyền quả thật có không ít hàng tươi sống, trong khoang thuyền giữ cá thì bọt nước càng bắn tung tóe. Thế nhưng Lý lão tam lại hô lên.

"Hắc hắc —— hàng tốt mà ta nói hôm nay không phải là đồ chơi bình thường đâu, đó là vảy rồng ——"

Lời này vừa nói ra, âm thanh xung quanh vì thế mà yên tĩnh lại, sau đó lại nhanh chóng khôi phục.

"Cái gì?" "Ta không nghe lầm chứ?" "Long lân?"

"Lý lão tam bắt được rồng ư?"

Độc giả thân mến, bản dịch này là tài sản duy nhất của truyen.free, mời bạn ghé thăm để trải nghiệm toàn bộ câu chuyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free