(Đã dịch) Tế Thuyết Hồng Trần - Chương 591: Đều đi chỗ về
Rốt cuộc ta đã từng nghe qua điều này ở đâu?
Ban Dụ Quang vô thức tiến lại gần tiểu viện của lão ngư ông, nhưng bản năng vẫn giữ kín hành tung.
Thế nhưng, chút thủ đoạn che giấu thân phận của Ban Dụ Quang nào đáng kể gì. Có lẽ trên giang hồ hắn đã là cao thủ, nhưng những vị khách trong tiểu viện kia nào phải người tầm thường. Hắn lộ rõ mồn một như kẻ ôm đèn lồng, lom khom lén lút giữa đêm tối.
Chẳng qua, những người trong tiểu viện chẳng ai vạch trần Ban Dụ Quang mà thôi, dù sao hắn cũng là truyền nhân của Trì gia.
Khi đã ở đủ gần, Ban Dụ Quang dựa vào thính lực của mình mà nghe rõ câu chuyện đang kể trong tiểu viện. Không nghe thì thôi, vừa nghe xong nội dung, hắn lập tức giật mình kinh hãi.
Cũng chính vì vậy, Ban Dụ Quang mới hiểu vì sao hắn lại cảm thấy vị đại tiên sinh dáng vẻ nho sinh kia đặc biệt đến vậy.
Vị này là Dịch tiên sinh?
Cụm từ "Dịch tiên sinh", đối với Ban Dụ Quang mà nói, dường như chỉ tồn tại trong truyền thuyết. Ngay cả sư phụ hắn cũng chỉ nghe sư tổ kể qua, chưa từng diện kiến, nhưng vẫn tin chắc có một kỳ nhân như vậy.
Thế nhưng, dù nói thế nào, chuyện liên quan đến Dịch tiên sinh cũng đã xảy ra từ vài thập niên trước, làm sao ngài ấy còn trẻ như vậy được? Có lẽ là huyết thống truyền nhân của ngài chăng?
Tuy nhiên, điều khiến Ban Dụ Quang càng kích động hơn chính là, vị lão ngư ông kia có thể thật sự là vị giang hồ cao nhân mà sư phụ từng nhắc đến!
Chẳng mấy chốc, lòng Ban Dụ Quang càng thêm chấn động, và hắn dần lý giải được nhiều điều.
Ban Dụ Quang là đệ tử của Trì Điên, mà Trì Điên chính là con trai của Trì Khánh Hổ. Võ học của hắn cũng kế thừa đặc điểm hậu kỳ của Trì gia, đó là nhanh nhẹn, cương mãnh, mạnh mẽ!
Chỉ là Trì Điên từng nói trước lúc lâm chung rằng võ học Trì gia thực ra đã không còn nguyên vẹn, thiếu hụt tâm pháp. Ngay cả Trì Điên khi còn trẻ, ngông cuồng và thiếu hiểu biết thế sự, cũng không ghi nhớ trọn vẹn, để rồi đến lúc sắp qua đời vẫn hối hận không nguôi.
Trong đó đương nhiên có nguyên nhân, nhưng ngay cả Trì Điên cũng không rõ lắm. Giờ khắc này, Ban Dụ Quang có lẽ đã hiểu được đôi điều về chuyện năm xưa.
Võ học Trì gia dưới tay sư tổ của Ban Dụ Quang, tức Trì Khánh Hổ, đã phát dương quang đại, đạt đến đỉnh phong.
Tâm pháp quan trọng nhất là một tờ giấy, một mặt viết nội dung tâm pháp hoàn chỉnh, chính là bút tích của Trì Khánh Hổ. Mặt còn lại là một cuốn « Nhìn Trời Mưa », nghe nói cùng tâm pháp là một thể, cũng có thể xưng là tổng cương.
Tu luyện tờ này, liền có thể khống chế Thiên Cương chính khí. Nếu không tu luyện, những môn võ học thượng thừa truyền lại của Trì gia sẽ khó lòng kiểm soát.
Năm đó Trì Khánh Hổ tập hợp các đồng đạo giang hồ cùng nhau giúp đỡ nghĩa quân, mong muốn chấn hưng giang sơn. Cao thủ của họ nhiều như mây, khí thế nghĩa quân hùng mạnh như cầu vồng.
Nào ngờ, thế lực càng lớn, sau khi chiếm cứ nhiều vùng đất, càng về sau cái gọi là nghĩa quân cũng bắt đầu mục nát. Mâu thuẫn giữa những người kiên trì lý tưởng trong lòng và một phái khác trong nội bộ nghĩa quân bắt đầu bùng nổ, từ bất đồng lý niệm đơn thuần dần chuyển sang sử dụng đủ mọi thủ đoạn.
Thân phận của Mạch Lăng Phi đầu tiên bị kẻ hữu tâm vạch trần.
Ẩn mình trên cây, Ban Dụ Quang nghe đến đây không khỏi nhíu mày. Giọng lão ngư ông tuy đều đều nhỏ nhẹ, nhưng hắn vẫn nghe rõ mồn một.
“Hắc hắc hắc, nói ta thật ra là người Đại Dung, chính là mật thám của Đại Dung, ẩn nấp ở Đại Yến là để chuẩn bị cho cuộc xâm lược quy mô lớn của Đại Dung. Còn liệt kê đủ loại 'chứng cớ'. Khiến nhiều đồng bạn từng quen biết tới đối chất với ta.”
Nghe A Phi nói đến đây, Hôi Miễn ùng ục nuốt một ngụm trà, ngẩng đầu nhìn về phía phòng bếp.
“Vậy họ có tới đối chất với ngươi không? Ngươi cũng trả lời?”
“Có chứ. Tình thế đã định, không còn đường chối cãi, ta có ứng hay không cũng chẳng còn quan trọng. Huống chi Mạch Lăng Phi ta đi không đổi tên, ngồi không đổi họ, sao có thể quên nguồn gốc! Những chuyện chướng mắt ngày thường, thuận tay giết vài tên tạp chủng không đáng làm người, cũng bị mang ra bàn tán.”
Tề Trọng Bân vuốt râu thở dài một tiếng.
“Chẳng qua hẳn là bọn họ đã đánh giá sai võ công của Mạch đại hiệp rồi?”
“Hừ, muốn bắt được ta, ba bốn mươi người thì làm sao đủ? Nếu nghĩa quân không dung được ta, đi thì đi. Chỉ là khiến Trì huynh rơi vào tình cảnh lưỡng nan, ai.”
Dịch Thư Nguyên cầm quạt xếp trong tay, nhẹ nhàng vỗ vào lòng bàn tay. Hôi Miễn hỏi tiếp một câu.
“Sau đó thì sao?”
“Sau đó ta liền đi. Vì tình cũ, ta cũng không ra tay quá nặng. Chỉ là khi ta trở lại…”
Tiếng nói của A Phi dừng lại, không khỏi thở dài một tiếng.
“Khi trở lại, đã hay tin Trì huynh bị hãm hại đến chết, còn tờ « Nhìn Trời Mưa » kia cũng rơi vào tay kẻ khác.”
Lời của A Phi không chỉ là một câu tự thuật đơn giản, mà còn kể rõ rất nhiều chuyện ngày trước.
Trì Khánh Hổ một thân quang minh lỗi lạc, từ đối kháng Bạch Vũ đạo, đến sau này bôn ba giang hồ giúp đỡ nghĩa quân, là một người hiệp nghĩa thật sự vì dân vì nước, trong lòng có khát vọng, có lý tưởng, có lẽ cũng luôn giữ vài phần hồn nhiên.
Nhưng cũng chính cái sự hồn nhiên, hy vọng ấy đã lây nhiễm nhiều người bên cạnh Trì Khánh Hổ, thậm chí cả Mạch Lăng Phi.
Nơi xa trên cây, Ban Dụ Quang vô thức đã siết chặt nắm đấm.
“Không có gì để nói, thân ở giang hồ, vậy thì khoái ý ân cừu thôi. Ta một mình xông pha, nghĩa quân ngày xưa sớm đã mục nát không thể chịu nổi, cũng không gánh vác nổi trách nhiệm cứu thế lớn lao, càng làm sao có thể ngăn cản ta? Một đêm thời gian, chém đầu hai mươi tám kẻ, an ủi linh hồn Trì huynh trên trời!”
Dịch Thư Nguyên nghe đến đây, một lần nữa mở miệng hỏi.
“Vậy còn « Nhìn Trời Mưa »?”
Giờ khắc này, Mạch Lăng Phi từ bên bếp lò đứng dậy, đi vào trong phòng. Hắn nhẹ nhàng nhảy vọt, lấy xuống một chiếc cẩm nang nhét trên xà nhà. Khi tiếp đất, hắn không hề gây ra chút tiếng động nào, tựa như một con mèo rơi xuống.
Mạch Lăng Phi bước ra, mở cẩm nang, bên trong là một tờ « Nhìn Trời Mưa ».
“« Nhìn Trời Mưa » ở chỗ ta đây. Trì Điên hành sự hoang đường ngỗ ngược, ta có thể cứu hắn một lần hai lần, chứ không thể cứu hắn cả đời. Đối với hắn đó chính là tai họa. Nhưng cuối cùng vẫn phải trao trả cho hậu nhân Trì gia. Mà bây giờ càng tốt hơn, trao trả cho tiên sinh ngài đi!”
Mạch Lăng Phi nói xong liền bước ra, đưa tờ giấy trong tay cho Dịch Thư Nguyên. Vị tiên sinh kia đứng thẳng người đón lấy, từ tốn mở ra.
Tờ giấy hai mặt đều có chữ viết. Ngoài nội dung võ học tâm pháp do Trì Khánh Hổ tự mình lĩnh ngộ, mặt kia còn viết cuốn « Nhìn Trời Mưa ».
“Bút tích của sư huynh a.”
Tề Trọng Bân ở một bên vuốt râu cảm thán. Hắn cũng không rõ quá nhiều nội tình của « Nhìn Trời Mưa », nhưng nhìn chút chữ viết này liền hiểu là bút tích của Thạch Sinh. Trong lòng lặng lẽ suy tính một thoáng liền minh bạch, những năm đó sư huynh đã đi theo bên cạnh sư phụ.
A Phi hơi sững sờ, lúc này mới rõ ràng thực ra không phải Dịch tiên sinh viết. Còn Dịch Thư Nguyên chỉ cười cười.
“Đây là công khóa năm đó của Thạch Sinh.”
Đương nhiên, Dịch Thư Nguyên cũng lưu lại chữ trên giấy, đó chính là chữ “Lôi” mà ánh mắt mọi người lúc này đều đổ dồn vào.
“Ta lưu lại cũng chẳng có tác dụng gì, cứ để nó đi đến nơi nên đến vậy.”
Dịch Thư Nguyên nói xong câu đó, vậy mà tiện tay ném tờ giấy trong tay lên. Tờ giấy nhẹ nhàng bay lên mấy thước, bị làn gió nhẹ xung quanh cuốn đi theo gió.
Nơi xa, Ban Dụ Quang nhìn thấy cảnh này thì đồng tử mở lớn. Khoảnh khắc tờ giấy bay lên trời, ánh mắt hắn không rời đi nữa.
“Ô hô. Ô hô.”
Có lẽ là trùng hợp chăng, tờ giấy kia vậy mà lại bay về phía này. Ban Dụ Quang làm sao có thể bỏ qua? Khoảnh khắc tờ giấy theo gió bay qua, hắn liền lập tức đuổi theo.
Đây chính là « Nhìn Trời Mưa »! Võ học áo nghĩa của sư tổ đều nằm trên đó!
Ban Dụ Quang chẳng thèm để ý đến việc bắt chuyện với những người trong tiểu viện. Ánh mắt hắn gắt gao khóa chặt tờ giấy. Nếu để gió thổi mất, hắn sẽ hối hận cả đời.
Trong tiểu viện, Dịch Thư Nguyên nhìn về nơi xa, Tề Trọng Bân cũng nhìn về phía đó. A Phi và Hôi Miễn cũng dõi theo hướng tờ giấy bị gió cuốn đi.
“Nói là rút lui giang hồ, kỳ thật vẫn luôn ở trong giang hồ!”
Dịch Thư Nguyên nói xong câu đó, rồi đứng dậy.
“Đi thôi, chúng ta đi gặp người đang đợi ngươi.”
A Phi hơi sững sờ, quay đầu nhìn thoáng qua bếp lò.
“Vậy con cá thì sao?”
“Cứ để ở đây trước đã.”
Trong lúc Dịch Thư Nguyên nói chuyện, một làn gió mát mở đường trong viện. Đợi A Phi bước ra, mọi thứ xung quanh liền như biến sắc, hắn chân đạp gió theo Dịch Thư Nguyên và Tề Trọng Bân rời đi.
Nhưng đó không phải là ngự phong mà đi, mà là đã đi trước một bước, ẩn mình vào âm dương giao giới.
Một bên khác, Ban Dụ Quang cuối cùng cũng bắt được tờ giấy khi nó bay đến bờ sông. Hắn tung người nhảy vọt giữa không trung tóm lấy, khi cả người hạ xuống thiếu chút nữa thì rơi xuống sông lớn. Sau khi ổn định thân hình, hắn mới mạnh mẽ thở phào nhẹ nhõm.
Sau đó, Ban Dụ Quang ngồi bên bờ sông cẩn thận mở tờ giấy hơi bị nhăn ra. Vừa nhìn thấy những chữ trên đó, hắn liền cảm thấy trong lòng như có tiếng sấm vang lên!
Thì ra đây chính là tổng cương võ học của sư tổ. Thì ra ta dùng không phải Phong Ma Côn Pháp gì cả, mà là Hàng Ma Côn Pháp. Chỉ là vì không hàng phục được chính mình nên mới hóa ra điên cuồng như vậy.
Một lúc lâu sau, Ban Dụ Quang bỗng nhiên phản ứng lại, lập tức lao về phía tiểu viện. Cảm tạ cũng được, hỏi thăm cũng được, hoặc là mời cao nhân tái xuất giang hồ. Tóm lại, hắn có rất nhiều điều muốn nói.
Thế nhưng, khi Ban Dụ Quang xông đến tiểu viện, hắn lại phát hiện những người vừa rồi còn trò chuyện ở đó đều đã không còn.
Bếp lò vẫn còn bốc khói, con cá đã làm sạch vẫn chưa vào nồi, ngay cả ấm trà chén trà cũng còn bốc hơi nóng, nhưng trong phòng ngoài phòng đều không có bóng người.
“Tiền bối —— tiền bối ——”
Sau khi Ban Dụ Quang dạo quanh một vòng, không nhịn được bắt đầu gọi to. Giọng hắn không nhỏ, từng đợt tiếng vọng dập dờn xung quanh, nhưng không một ai trả lời.
“Thật sự đều đi rồi sao?”
“Chẳng lẽ bọn họ biết ta ở đây, cố ý nói cho ta nghe, cố ý giao « Nhìn Trời Mưa » cho ta, sau đó liền biến mất mà không gặp lại ta?”
Ban Dụ Quang trên mặt lộ ra chút thất lạc, uể oải ngồi xuống chiếc ghế bên ngoài phòng. Còn những người mà hắn đang nhắc đến, lúc này lại đã không còn ở nhân gian.
Khi A Phi nhìn thấy Quỷ Môn quan, dù đã có chuẩn bị tâm lý, trong lòng hắn cũng không khỏi kinh ngạc. Thì ra thật sự có Quỷ Môn quan.
“Tiên sinh, những người có liên quan đến A Phi không phải qua đời ở đây.”
Hôi Miễn nhắc nhở như vậy, nhưng Dịch Thư Nguyên lại bình tĩnh đáp lời.
“Thiên hạ Hoàng Tuyền Lộ, vạn nẻo quy về Vong Xuyên. Không cần phải đợi tại một nơi trong âm ti, cũng không cần đi về chốn cũ.”
Trong lúc nói chuyện, mấy người đã đi qua Quỷ Môn quan. Họ dùng càn khôn chi biến hòa mình vào âm phong, khiến quỷ thần canh giữ cửa quan không hề hay biết.
Dịch Thư Nguyên cũng không muốn kinh động Thành Hoàng nơi đây, nên dẫn người tự mình tiến vào Âm phủ, rồi rất nhanh ẩn mình vào Hoàng Tuyền. Chiếc quạt xếp trong tay hóa thành một cây bút dài mảnh. Mặc dù chưa biến hóa thành Vô Tướng, nhưng cũng có thể thi triển Vô Tướng chi pháp.
Huống chi trên đường đi, ông đã nhìn ngắm « Kiếm Hồng Phân Vũ Đồ », con đường Đan Thanh của bản thân cũng đã tinh tiến đôi chút.
Trong lác đác vài nét bút, ngay cả một Tiên Thiên cao thủ như Mạch Lăng Phi cũng bị "họa" thành quỷ tướng, cả đoàn người "họa" thành quỷ thân, hòa nhập vào Hoàng Tuyền Lộ.
Dòng chảy câu chữ này, độc bản lưu truyền, vẹn nguyên khí phách.