Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tế Thuyết Hồng Trần - Chương 58: Anh hào khắp nơi

Dịch Thư Nguyên bước qua cổng thành, tiến vào nội thành, chỉ cảm thấy bên trong lẫn bên ngoài đều là một cảnh phồn hoa. Hắn cố giữ vẻ bình tĩnh, nhưng ánh mắt không khỏi dán chặt vào cảnh vật xung quanh, chẳng khác nào một lữ khách giang hồ vừa đặt chân đến thành Nguyệt Châu, cũng như bao người khác, dạo bước trong thành như cưỡi ngựa xem hoa.

Đến giờ khắc này, Dịch Thư Nguyên cảm thấy sự thay đổi của bản thân đã coi như thành công. Chịu đựng được áp lực và khảo nghiệm này, sự thay đổi đó đã hòa làm một với bản năng của hắn, cũng không còn mấy e ngại khi bắt chuyện với những người xung quanh.

Khoảng một khắc đồng hồ sau, Dịch Thư Nguyên cuối cùng cũng tới gần tòa tháp cao kia. Tòa tháp này đơn độc chiếm cứ một khu đất cao nhô ra, phía dưới là một ngôi chùa lớn.

Bên ngoài tháp cao có người canh gác, cấm người ngoài ra vào. Dịch Thư Nguyên đứng từ xa ngẩng đầu nhìn lên, thấy phía trên, gần như mỗi tầng đều có quan sai và võ giả, có thể quan sát mọi động tĩnh trong thành.

Dịch Thư Nguyên cười khẩy, rồi vòng một quãng đường ra phía sau tháp cao. Sau khi thi triển một chiêu ẩn thân đơn giản, hai chân khẽ cong lấy đà bật nhảy lên, thân nhẹ như chim yến vọt khỏi mặt đất. Hắn nhảy vọt lên đến tầm tầng mười, hắn mới đưa tay bám vào một góc đấu giáp nhô ra, mượn lực ấn một cái. Thân hình lại lần nữa lặng lẽ leo lên, lướt qua sau lưng hai tên võ giả ở tầng cao nhất, và vững vàng đáp xuống đỉnh tháp cao.

Đến vị trí này, mọi thứ trong thành đều thu trọn vào tầm mắt hắn.

Dịch Thư Nguyên trước tiên đưa mắt dò xét khắp khu vực nội thành, tìm thấy mấy cụm kiến trúc. Những nơi đó đều có đại lượng quan binh canh gác. Hắn nghĩ, một trong số đó chắc chắn là nha môn công sở của Nguyệt Châu.

Thông thường mà nói, bức Sơn Hà Tiên Lô Đồ kia hẳn là sẽ được đặt ở nha môn Nguyệt Châu, nhưng đối với loại bảo vật vô giá này, biện pháp bảo hộ có nghiêm mật đến mấy cũng không đủ, nên rất có thể nó không nằm ở đó.

Đồng thời, Dịch Thư Nguyên cũng cảm thấy sâu sắc rằng đây quả không hổ là nơi tụ hội của anh hào võ lâm thiên hạ. Lúc này, hắn chỉ tùy tiện đảo mắt một lượt, ở khắp nơi trong thành đã có không ít người toát ra vẻ bất phàm: có người ngoại hình phô trương, có người lại mang khí độ nổi bật.

Khi Dịch Thư Nguyên chuyển tầm mắt về một phương vị ở thành Nam, trên mặt hắn liền lộ ra ý cười.

Ở một góc phố nào đó phía Nam thành, mười mấy người đang dắt ngựa đi trên đường, tất cả đều không giấu nổi vẻ kinh ngạc, nhìn ngắm mọi thứ xung quanh.

"Thành Nguyệt Châu phồn hoa đến vậy sao?" "Phải đó, đây đã gần nửa đêm rồi, vậy mà lại náo nhiệt như ban ngày!"

"A ca, lần trước huynh chẳng phải đã tới Nguyệt Châu rồi sao? Nơi đây vẫn luôn như vậy ư?"

A Phi một tay dắt hai con ngựa, ngẩn người nhìn ngắm mọi thứ xung quanh. Trong tầm mắt, có một tiểu nhị tiệm ăn đang dùng cây sào tre chọc xuống một chiếc đèn lồng đã tắt, kiểm tra sáp nến bên trong rồi thay mới, thắp lửa lên, hiển nhiên là muốn giữ đèn sáng suốt đêm không tắt.

"Lần trước đương nhiên không thể nào như vậy được..."

Hạ Triều Cử, người đứng đầu, tràn đầy cảm khái nói.

"Quả không hổ là nơi sắp tổ chức thịnh hội võ lâm lớn nhất. Lần này chúng ta thật sự đã đến đúng lúc, nếu không nhất định sẽ hối hận cả đời. Lại còn có thể được chiêm ngưỡng chân dung bức Sơn Hà Tiên Lô Đồ kia nữa!"

Kỳ thực, khu vực này gần khu dân cư, so với những nơi khác trong thành Nguyệt Châu đã coi như là tương đối yên tĩnh rồi. Dòng người cũng không đông đúc như trên mấy con đại lộ.

"Sư phụ, rốt cuộc bức Sơn Hà Tiên Lô Đồ đó đáng giá bao nhiêu tiền ạ?"

Nghe đệ tử bên cạnh hỏi như vậy, Hạ Triều Cử "Đùng" một tiếng vỗ vào đầu hắn.

"Dung tục! Bức Sơn Hà Tiên Lô Đồ này là vô giá chi bảo, trong các danh họa từ cổ chí kim ít nhất cũng có thể xếp vào top ba. Ai lại dùng tiền bạc để định giá bảo vật này? Không thể không nói Hoàng thượng đương kim thật có phách lực lớn, nếu đổi lại là ta, ta sẽ không nỡ..."

"Ha, đại ca từng mơ làm Hoàng đế à?"

"Ấy ấy ấy, thành Nguyệt Châu khắp nơi đều là người của quan phủ, chuyện đùa thế này không nên nói!"

Một đám người cười khúc khích, nhưng rốt cuộc vẫn còn e dè vài điều, còn người đệ tử vừa bị cốc đầu thì gãi gãi đầu, lại hỏi thêm một câu.

"Thế đó có phải là tranh giả không ạ?"

"Sư huynh, huynh nói bậy bạ gì thế. Không biết có bao nhiêu võ lâm hào kiệt và văn nhân mặc khách đã đổ xô đến Nguyệt Châu rồi. Nếu bức tranh này mà dám làm giả, chẳng phải sẽ thật sự bị anh hùng thiên hạ cười chê sao? Hay huynh nghĩ nhiều người như vậy mà không ai biết phân biệt thật giả ư?"

Đoàn người cứ thế bước đi, nhưng ánh mắt A Phi lại dừng lại trên một người bên đường.

Đó là một cửa hàng nhỏ không có bàn ghế. Chủ quán đang bận rộn làm bánh trong cửa. Lúc này chỉ có một vị khách, đầu hắn đội một chiếc nón lá tơi tả có chùm tua đỏ, khoác trên mình một chiếc áo khoác cũ nát, tàn tạ. Một mình hắn lộ rõ vẻ phong trần mệt mỏi, hai tay nâng một túi giấy dầu bọc chiếc bánh lớn, ngồi trên bậc thềm của cửa hàng, ăn uống ngon lành. Một cây đại thương bọc vải đặt ngang trên đầu gối hắn.

"A ca, huynh nhìn gì vậy? Hắn có gì đặc biệt sao?"

Mạch A Kha xích lại gần A Phi, vừa thuận theo ánh mắt huynh trưởng mình nhìn tới, vừa tò mò hỏi. Còn A Phi vừa dắt ngựa tiến lên, ánh mắt vẫn không rời khỏi người kia, khẽ gật đầu đáp.

"Một loại cảm giác... là cao thủ!"

Bên cạnh, nghe lời A Phi nói không chỉ có một mình Mạch A Kha, mà rất nhiều người đồng hành đều nhìn về hướng đó.

Tựa hồ cảm nhận được ánh mắt của mọi người, người đàn ông đang ăn bánh bột ngô kia ngẩng đầu nhìn sang, liền cứ thế bưng bánh bột ngô, hướng về phía mọi người ôm quyền. Mấy người A Phi cũng ôm quyền đáp lễ.

Hai bên lướt qua nhau, không ai nói thêm lời nào.

Người đàn ông ăn bánh đưa mắt nhìn đoàn người đi qua trước mặt. Mãi một lúc lâu hắn mới thu hồi tầm mắt, nhưng ánh mắt vẫn còn lưu ý A Phi đang đi xa, khóe miệng không khỏi cong lên một đường.

"Lần này đến thật đúng lúc, nhiều cao thủ quá!"

Nhưng đúng lúc này, người đàn ông kia đột nhiên nhướng mày, nhìn về phía một ngõ hẻm bên cạnh. Trong bóng tối còn có một người đàn ông áo trắng đứng đó. Mặc dù dường như đã không nhìn thấy gì, nhưng ánh mắt hắn vẫn còn lưu lại hướng mà đoàn người vừa đi xa, khóe miệng hắn còn hiện lên một tia cười lạnh, trong lòng thầm toan tính điều gì đó.

Quan phủ đã thông báo rằng phân đoạn thi đấu võ thuật lần này sẽ dành cho những người dưới bốn mươi tuổi, vậy thì tên tiểu tử chướng mắt kia nói không chừng sẽ còn chạm mặt.

"Giấu đầu lòi đuôi..."

Tiếng cười khinh thường truyền tới, khiến người đàn ông áo trắng lập tức nhìn về phía cửa tiệm bánh bột ngô bên kia, một đôi mắt bất thiện lộ ra vẻ âm lãnh.

"Bằng hữu, mọi việc họa đều từ miệng mà ra đó!"

Người đàn ông ăn bánh bên kia ngẩng đầu nhìn người áo trắng, trên mặt không có chút sợ hãi nào. Cả hai đều là cao thủ, người đàn ông ăn bánh không thèm nhìn thẳng đối phương.

Đột nhiên, ống tay áo của người đàn ông áo trắng chợt lóe hàn quang. Lần này không hề có dấu hiệu nào, cảm giác nguy hiểm lập tức dâng lên trong lòng người đàn ông ăn bánh. Hắn gần như theo bản năng, bắp đùi căng cứng, cây đại thương đặt ngang trên chân lập tức chuyển động.

"Đinh ~" Mũi thương bọc vải điểm trúng chiếc cương châm bay tới. Người đàn ông nổi giận trong lòng, cùng lúc đó, hắn vọt người lên cùng cây thương, một tay ném chiếc bánh bột ngô, tay phải trực tiếp nắm chặt chuôi thương, dùng thế mãnh hổ vồ thỏ, lao thẳng về phía đầu hẻm đối diện.

"Tiểu nhân, chịu chết đi ——"

Một thương này đánh tới, khí thế như hồng. Người đàn ông áo trắng vừa ra tay ám toán đều giật mình trong lòng, hắn gần như lập tức bật nhảy, lộn ngược người ngã vào trong ngõ nhỏ. Ở nơi chật hẹp này, trường thương bất lợi cho việc phát huy.

Ai ngờ người đàn ông cầm thương căn bản không hề sợ hãi. Ngay khoảnh khắc mũi thương đâm vào không khí, hắn trực tiếp cắm nó vào tường đá của ngõ hẻm, mang theo mũi thương ma sát ra một vệt lửa, lao thẳng đến đối thủ. Sau một khắc, trường thương vung lên chéo ngang.

"Uống!"

Cán thương thẳng tắp vung ra một đường cong, bởi vì thân thương cực kỳ cứng cáp nên tốc độ cực nhanh, đến nỗi đường cong này trở nên mơ hồ không rõ, càng mang theo âm thanh gào thét như cuồng phong.

"Bành ~" Một thương nện vào một bên vách tường, đá xanh đều vỡ vụn mấy mảnh. Người đàn ông áo trắng kia thấy tình thế công tới, lại thấy người đàn ông cầm thương nhảy vọt về phía sau, cùng lúc đó tay phải vác thương, vung ngược lên. Thân hình hắn theo thương chuyển động, người xoay ngang, thương xoay chuyển, vạch ra một lưỡi đao sắc bén gào thét như gió, bao vây, ép người áo trắng chỉ có thể né tránh.

Thế nhưng người cầm thương lại buông lỏng tay, một chân đá vào chuôi thương, khiến trường thương phảng phất trong nháy mắt dài ra gấp đôi, mang theo tiếng gào thét đâm về phía người áo trắng đang né tránh. Thế nhưng người áo trắng kia thân pháp dưới chân cực nhanh, vậy mà tránh thoát được mũi thương, không ngừng lùi lại, càng dùng một cước cực mạnh đá vào phần đuôi mũi thương, khiến trường thương bị đá bay ngược trở lại.

Người đàn ông cầm thương không buông tha, thân hình đuổi theo thương mà đi. Nắm chặt chuôi thương vừa bay trở lại, hai tay vận lực, trong nháy mắt mũi thương như phân hóa ra bảy tám tàn ảnh. Cây thương trong tay càng như một cây trường tiên mơ hồ, dùng tốc độ nhanh hơn nữa mà công tới.

Thương của ta không dễ phát huy thì ngươi cũng không dễ thoát!

Một bên tụ lực mà ra tay, đối phương khi thân pháp né tránh thì một hơi nội khí đã cạn kiệt, chính là lúc lực cũ đã cạn, lực mới chưa sinh. Trường thương trong nháy mắt này đã tới khoảng cách sinh tử.

"Chết đi ——"

"Đang đang đang..." "Xoẹt ~"

Người áo trắng dùng một thanh đoản đao đỡ mấy chiêu, nhưng vẫn không thể tránh thoát hoàn toàn, trực tiếp bị một thương đâm vào trước ngực. May mắn hắn phản ứng nhanh, nghiêng người, lại bị đại thương xé rách quần áo, lại bị tàn ảnh trường thương đánh trúng, cán thương một kích đánh vào ngực.

"Bành..." "Phụt..."

Phun ra một ngụm máu tươi, người đàn ông áo trắng cũng mượn lực lăn lộn ra mấy chục trượng. Nhất thời khinh địch, vậy mà bị dồn ép đến mức này từ đầu đến cuối.

"Bên đó làm gì vậy?" "Ai dám cả gan gây sự trong thành ——"

Tiếng quát hỏi của quan sai và võ giả truyền tới. Người đàn ông cầm thương nghiêng đầu nhìn về phía đầu hẻm mà người kia vừa đi vào, nhưng vừa quay đầu lại, người áo trắng đã biến mất không thấy tăm hơi. Hắn liền nhổ một bãi nước bọt xuống đất.

"Phì! Đồ chó má, tính ngươi vận may!"

Toàn bộ cảnh tượng này đều được Dịch Thư Nguyên, đang ở trên nóc nhà cách đó không xa, thu trọn vào mắt. Hắn chỉ cảm thấy vô cùng đặc sắc, không khỏi lớn tiếng khen hay trong bóng tối!

Khi quan sai tới, người đàn ông cầm thương cũng lập tức bỏ chạy. Hắn cũng biết nơi đây không thích hợp gây chuyện.

Khi người của quan phủ cùng một số võ giả cùng nhau chạy đến, đương nhiên cũng không thấy ai nữa.

Chỉ có điều, điều khiến Dịch Thư Nguyên cảm thấy thú vị hơn là, người đàn ông cầm thương kia một lát sau lại quay về, đến cửa tiệm bánh, nhặt lên chiếc bánh bột ngô vừa vứt bỏ, rồi cũng ngồi về vị trí cũ.

Ông chủ tiệm bánh rõ ràng có chút ngây người, nhưng sau khi do dự, cũng không nói thêm gì. Vị khách này trông không giống người xấu, hơn nữa, thà bớt một chuyện còn hơn nhiều thêm một chuyện.

Người đàn ông hai ba miếng đã ăn hết sạch chiếc bánh bột ngô trong tay, lại nhặt những hạt dưa muối dính trên giấy dầu nhét vào miệng. Hắn nhìn vào trong tiệm cười cười, rồi định đứng dậy.

Nhưng hắn vừa mới khẽ chống chân, cơ thể người đàn ông đã hơi cứng đờ, bởi vì trên đường phố cách hắn hai bước chân, bỗng nhiên có thêm một cái bóng.

Người đàn ông chợt ngẩng đầu, trước mặt hắn chính là một người đàn ông mặc áo dài tay rộng, mang theo ý cười nhìn hắn.

Người này sao lại đột nhiên xuất hiện? Chẳng nghe thấy gì cả! Chẳng cảm giác thấy gì cả!

Người đàn ông trợn to hai mắt, trên mặt đã là vừa không thể tin nổi, lại vừa hiện lên mấy phần hưng phấn. Đây không phải là cao thủ bình thường!

Dịch Thư Nguyên cũng cảm thấy người đàn ông trước mắt có chút thú vị. Nhìn dáng vẻ hắn ăn bánh vụn, nhặt rau vụn, tựa hồ là trong túi không còn gì, liền hỏi một tiếng ông chủ quán bên kia đang làm bánh rán.

"Ông chủ, bánh bột ngô của ông bao nhiêu tiền một cái?"

Chủ tiệm nhìn ra bên ngoài đáp lời.

"Ba văn một cái, bánh bột ngô dưa muối, ngon lắm ạ. Khách quan muốn mấy cái ạ? Đã có sẵn ra lò rồi đây."

Dịch Thư Nguyên từ trong ngực lấy ra chín văn tiền, xếp thành một chồng đặt ở mép sàn gỗ nơi ông chủ quán làm bánh.

"Tôi muốn ba cái bánh, một cái tôi ăn, hai cái cho vị bằng hữu này. Không biết các hạ có nể mặt không?"

"Ha ha ha, đang đói bụng đây, không có gì phải khách sáo!"

Chủ quán cười ha ha, đưa bánh cho Dịch Thư Nguyên và người đàn ông vừa ngồi ở cửa.

"Hai vị dùng từ từ nhé!"

Nói xong câu đó, ông chủ quán đã cất tiếng rao lớn.

"Bánh lạc dưa muối Nguyệt Châu mới ra lò đây —— ba văn tiền một cái ——"

Dịch Thư Nguyên cầm lấy bánh bột ngô, lại gật đầu với người đàn ông rồi định đứng dậy rời đi, cũng không thể để tên tiểu tử bạch y kia chạy thoát.

Kiểu giang hồ chợt gặp nhau như bèo nước này, lại có thể trong chốc lát mà có chút tình giao, cảm giác rất không tồi. Dịch Thư Nguyên đã nhập vai vào nhân vật võ giả của chính mình.

Người đàn ông kia nắm lấy bánh, không vội ăn. Lập tức khẽ run đầu gối, gạt cây đại thương đến bên người, đứng dậy, ôm quyền hành lễ.

"Vãn bối Đoạn Tự Liệt, xin hỏi vị tiền bối đây là cao danh quý tánh?"

Dịch Thư Nguyên dừng bước, nhìn về phía người đàn ông. Vừa định đáp lời, chợt trong lòng thầm hô "Hỏng bét!", bởi vì hắn còn chưa nghĩ kỹ tên, thế là chỉ có thể thâm trầm đáp một tiếng.

"Tên không đáng nhắc tới."

Nói xong câu đó, Dịch Thư Nguyên chỉ mấy bước đã bước ra một khoảng cách khá xa, trực tiếp đi xa trước mắt Đoạn Tự Liệt.

Đoạn Tự Liệt ngẩn người nhìn theo, trong lòng thì trào dâng không thôi. Quả không hổ là võ lâm đại hội quy tụ anh hùng thiên hạ, đến cả cao thủ bậc này cũng xuất hiện, cũng không biết Tiên Thiên cao thủ trong truyền thuyết rốt cuộc lợi hại đến mức nào!

Trong sự kích động, chiếc bánh trong tay Đoạn Tự Liệt đã bị bóp nát cả nhân bánh. Đợi đến khi nóng tay hắn mới tỉnh táo lại, nhanh chóng há miệng lớn bắt đầu ăn.

Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều được Truyen.free bảo hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free