Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tế Thuyết Hồng Trần - Chương 536: Lại phong Thiên sư

Theo Tề Trọng Bân từng bước tiến vào, bên ngoài Kim Điện, rất nhiều quan viên và cấm quân đã trông thấy một lão giả được thái giám dẫn dắt, từng bước tiến đến.

Người đến phong thái thoát tục, râu tóc bạc phơ. Y phục giản dị giữa chốn người người mặc áo mới, thậm chí không ít người khoác khôi giáp, lại càng thêm nổi bật vẻ siêu phàm thoát tục.

Khi Tề Trọng Bân bước qua, rất nhiều quan viên đều ngoái nhìn ông, cấm quân, thị vệ cùng thái giám cũng đều đưa mắt nhìn theo.

Trong lòng ai nấy đều mang theo nghi hoặc, kinh ngạc, và không ít người còn khó tránh khỏi sự hưng phấn.

Dù cho những người có lòng nghi ngờ, cũng không thể không thừa nhận rằng, chỉ cần liếc nhìn một cái, người đến thực sự có phong thái cao nhân.

Là Tề Trọng Bân, người đang được vạn chúng chú mục, trên mặt lại không hề có chút vẻ căng thẳng nào. Ông từng bước tiến tới, trong mắt ông, tất cả chỉ là một đội hình xa hoa, quan khí vờn quanh rực rỡ vô cùng.

Mang theo nụ cười trên môi, thỉnh thoảng khẽ vuốt râu, Tề Trọng Bân ngẫu nhiên liếc nhìn một vài quan viên bên ngoài điện, tất nhiên là bởi vì người đó có khí số khác thường.

"Lão Thiên Sư mời!"

"Tốt!"

Thái giám dẫn đường cười tươi mời Tề Trọng Bân bước lên bậc thềm. Ông ngẩng đầu nhìn lên Kim Điện, chợt thấy nơi đó rực rỡ minh quang, tử khí vờn quanh.

Đại triều hội mùa thu l���n này, cả bên trong lẫn bên ngoài Kim Điện, chính là đội hình tinh anh của Đại Dung thịnh thế, có thể nói là đứng đầu nhân gian thời bấy giờ.

Sau mười bậc thềm, bóng dáng Lão Thiên Sư cũng dần hiện rõ bên ngoài Kim Điện. Các quan viên triều đình và đương kim Thiên Tử, những người có tư cách đứng bên trong Kim Điện, cũng đều dõi mắt nhìn theo.

Nói thật, ngay cả một vài yêu quái hóa hình có tu vi không cạn, lúc này e rằng cũng sẽ cảm thấy áp lực cực lớn, thậm chí sẽ quay người bỏ chạy. Nhưng Tề Trọng Bân vẫn luôn giữ thái độ bình tĩnh, từng bước đi vào Kim Điện.

Ngoài việc Tề Trọng Bân có tu vi vượt xa ngày trước, được chân truyền tiên đạo, thì suy cho cùng, ông cũng là Đại Dung Thiên Sư được Đại Dung Hoàng Đế sắc phong một cách chân chính!

Tề Trọng Bân bước vào trong cung điện. Ngoài Hoàng Đế vẫn đang ngồi trên long ỷ phía xa, đã có người cảm thấy đôi chút kích động.

Sở Hàng, giờ đây đã tuổi cao, thân là Đế Sư, Thượng Thư Tả phó xạ, đã nhiều năm ít khi nào có khoảnh khắc khiến ông không thể kiềm chế cảm xúc. Nhưng lúc này, khóe mắt ông cũng hơi ẩm ướt.

Không chỉ vì nhìn thấy Lão Thiên Sư khiến Sở Hàng kích động, mà còn bởi vì ông nhớ về những tháng năm oai hùng năm đó, nhớ về thời kỳ Lĩnh Đông trên dưới một lòng một dạ.

Rất nhiều quan viên bên cạnh Sở Hàng cũng đang nhìn Lão Thiên Sư, nhưng cũng không ít quan viên chú ý đến sự thay đổi của ông.

"Tướng Quốc đại nhân, ngài làm sao vậy?" "Tướng Quốc đại nhân?"

"Không có việc gì. Thấy Lão Thiên Sư không sao cả, lão phu có chút kích động."

Lời này khiến các quan viên bên cạnh lòng khẽ động.

Bất quá lúc này, Tề Trọng Bân đã tiến đến giữa đại điện, chắp tay vái chào vị Thiên Tử đang ngự trên cao.

"Tề Trọng Bân, bái kiến Bệ Hạ!"

Hoàng Đế thực ra đã chú ý đến sự thay đổi của Sở Hàng bên kia. Lúc này, Người không khỏi từ long ỷ đứng dậy, duỗi tay nâng lên.

"Lão Thiên Sư không cần đa lễ! Đại Dung có ngài ở đây, chính là phúc lớn của Đại Dung vậy!"

Nói xong, Hoàng Đế nhìn về phía Sở Hàng, người đứng đầu bách quan.

"Sở Tướng Quốc, năm đó ngươi cùng Lão Thiên Sư tại Lĩnh Đông cũng từng có một lần gặp gỡ. Nay có điều gì muốn nói không?"

Sở Hàng nghe vậy, đã kích động, trong lòng cũng có thể hiểu rõ chút ý tứ của Hoàng Đế. Ông bước qua đám người, cách Lão Thiên Sư vài bước, khom người hành đại lễ dài.

"Tề Lão Thiên Sư, ngài liệu còn nhớ ta chăng? Năm đó Lĩnh Đông từ biệt, thoáng chốc đã gần bốn mươi năm, không ngờ Sở Hàng ta còn có duyên được gặp lại ngài!"

Qua nhiều năm như vậy, chức quan của Sở Hàng ngày càng cao, địa vị càng ngày càng trọng, nói câu dưới một người, trên vạn người, nói vậy cũng không quá đáng chút nào.

Thế nhưng đã nhiều năm nay, Sở Hàng cũng không còn gặp lại Dịch tiên sinh, cũng không gặp lại Lão Thiên Sư, hay bất kỳ chuyện huyền bí nào khác.

Có lúc, Sở Hàng sẽ cảm thấy tất cả những điều này dường như đã thành một giấc mộng của ngày xưa.

Mà ngày hôm nay gặp lại Lão Thiên Sư, Sở Hàng cũng khó tránh khỏi kích động, khi hành lễ đứng dậy, khóe mắt ông cũng không khỏi ửng hồng.

Tề Trọng Bân cũng hơi động lòng. Vị Tướng Quốc này không ch�� là cố nhân của mình và sư phụ, mà nhân phẩm, quan phẩm của ông cũng khiến người ta không thể không kính trọng!

"Tề mỗ bái kiến Sở Tướng Quốc, nhiều năm chưa gặp, Tướng Quốc có khỏe không?"

"Tốt, tốt lắm. Sở mỗ rất khỏe, đa tạ Lão Thiên Sư đã nhớ đến!"

Hoàng Đế lúc này cũng cảm khái mở lời.

"Lão Thiên Sư mang trong lòng xã tắc Đại Dung, ở tuổi cao hơn một trăm hai mươi, vẫn một lòng vì Đại Dung ta mà hàng yêu phục ma, quả là rường cột quốc gia, phúc của vạn dân!"

Nói xong, Hoàng Đế nhìn về phía các quan thần trong Kim Điện. Khi mọi người còn đang kinh hãi vì câu nói "một trăm hai mươi tuổi" thì Người lại tiếp lời.

"Chư vị Ái Khanh có lẽ chưa rõ, hoặc cũng có người đã nghe phong phanh đôi chút."

Nói xong, tiếng nói của Hoàng Đế ngừng lại, trên mặt Người khẽ mỉm cười.

"Mấy ngày trước, có yêu nhân dị bang muốn làm điều ác tại Thừa Thiên phủ, hắn lại không biết Lão Thiên Sư của bản triều ta đang ở trong thành, kết cục là tự rước diệt vong! Cũng đa tạ Lão Thiên Sư đã ra tay!"

Tề Trọng Bân khẽ mỉm cười.

"Hàng yêu trừ ma vốn là bổn phận của lão phu."

Mà trong số các hoàng tử, ai nấy đều lộ vẻ mặt đặc sắc, trong đó có người, ánh mắt hoảng loạn đến mức gần như không thể kiềm chế, lúc này chỉ có thể cố gắng giả vờ trấn tĩnh.

Hoàng Đế vốn đã đứng dậy, lúc này càng bước từng bước xuống bậc thềm, tiến đến gần Tề Trọng Bân.

"Lời Lão Thiên Sư nói rất đúng, bất quá yêu nhân càn rỡ, lại dám mưu hại thần y đương thời, thật quá đỗi âm hiểm. Nhưng yêu thuật dù tà ác, thì thủ đoạn bỉ ổi của hạng người tâm thuật bất chính, đôi khi, còn đáng sợ hơn cả yêu ma!"

Khi Hoàng Đế nói như vậy, dù không hề nhìn thẳng các con của mình, nhưng bên kia, rất nhiều hoàng tử, từ Đông Cung Thái Tử cho đến các vị Vương Gia, ai nấy đều lộ vẻ mặt đặc sắc, mà người bất an lại không chỉ một.

Tề Trọng Bân ngẩng đầu nhìn về phía Hoàng Đế. Hôi Miễn đang giấu trong y phục của ông thì "hắc hắc" cười một tiếng, nhưng lại không nói lời nào.

"Trung Toàn, đưa tới!"

Hoàng Đế ra lệnh một tiếng. Tổng Quản thái giám b��n cạnh lập tức vẫy tay về một phía, lập tức có một tiểu thái giám bưng một chiếc khay, vội vã tiến đến bên cạnh Hoàng Đế, cũng chính là trước mắt Tề Trọng Bân.

Trên khay chính là một chiếc pháp bào màu tím, một cây phất trần, và một khối kim bài.

Hoàng Đế còn chưa kịp nói, Tề Trọng Bân cũng không sợ mạo phạm Thiên Tử, đã đi trước một bước mở lời.

"Bệ Hạ, lão phu tuổi đã cao, công nhỏ chẳng dám nhận lộc hậu. Huống hồ ngày trước lão phu đã trao trả Thiên Sư lệnh, cũng xem như đã chấm dứt một đoạn duyên phận thế tục. Những vật này hôm nay, Bệ Hạ vẫn nên lưu lại cho người khác thì hơn."

Nói xong, Tề Trọng Bân lại thi lễ với Hoàng Đế.

Điều này khiến Hoàng Đế trong lòng siết chặt, lại không khỏi sinh ra hối hận. Người cầm lấy kim bài trên khay, đưa đến trước mặt Tề Trọng Bân, lại mở miệng dùng kính ngữ.

"Lão Thiên Sư nói lưu lại cho người khác, nhưng ai có tu vi như thế này, ai có tư cách như thế này chứ? Ngài nói là công nhỏ, nhưng cả đời ngài hàng yêu phục ma, thời Linh Tông là thế, thời Minh Tông cũng là thế, thời Hoằng Hưng cũng vậy, cứu nạn trừ tà, chỉnh đốn nhân gian chính khí, đây chẳng lẽ cũng là công nhỏ sao?"

"Yêu tăng dị vực ngày trước lại dám thi triển tà pháp tại kinh thành Đại Dung ta, nhưng nếu biết có Lão Thiên Sư ngài ở đây, hắn còn dám sao?"

Hoàng Đế thanh âm thành khẩn, hai tay siết chặt kim bài.

"Ngài nói không chịu lộc hậu, nhưng thời Khang Định, ngài được phong Thiên Sư, bao giờ đã nhận bổng lộc? Gần trăm năm chưa từng nhận lộc, Đại Dung triều ta chẳng phải đã mắc nợ ngài sao?"

Nói xong, Hoàng Đế lại tay cầm kim bài mà thi lễ với Tề Trọng Bân.

"Xin Lão Thiên Sư hãy nhận lấy. Thiên Sư lệnh của ngài là do người của trẫm đã mang về cung trước đây. Nếu ngài không nhận, chẳng phải trẫm đã tự tay khiến triều ta bỏ lỡ một Thiên Sư cao nhân sao? Trẫm dù có về trời, còn mặt mũi nào đối mặt với liệt tổ liệt tông!"

Đương kim Thiên Tử cũng là minh quân trị thế, càng khai cương thác thổ, khiến danh tiếng Đại Dung thượng quốc vang khắp các phương.

Trong lòng bách tính thường dân, thậm chí không ít quan viên, đương kim Thiên Tử có lẽ đã vượt qua cả Thánh nhân Minh Tông Hoàng Đế. Còn trong mắt những người tu hành, tử khí của đương kim Thiên Tử cũng phi phàm.

Thiên Tử cúi mình hành lễ như thế, bề trên có thể kính, bề dưới có thể lễ. Đối với Tề Trọng Bân, sức nặng không thể nói là không lớn, thậm chí ông còn có thể cảm nhận được một luồng áp lực.

Đối mặt với ánh mắt thành khẩn của Thiên Tử, Tề Trọng Bân cũng không khỏi thở dài. Việc để người mang kim bài về, thực ra cũng tính là mưu lợi. Thôi vậy.

"Thôi. Lão phu mặc dù tuổi đã cao, nhưng Thiên Tử Thánh Minh, vậy lão phu xin tiếp chỉ!"

Nói xong, Tề Trọng Bân duỗi tay nhận lấy kim bài.

"Còn chiếc pháp bào và phất trần này, xin thôi!"

Hoàng Đế trên mặt tươi cười rạng rỡ, trong lòng càng thở phào một hơi. Người vẫy tay cho tiểu thái giám lui ra, Lão Thiên Sư nguyện ý nhận kim bài là tốt rồi!

"Sắc phong Tề Trọng Bân là Đại Dung Huyền Diệu Chân Thanh Ngự Pháp Tru Ma Thiên Sư, đứng đầu đạo bộ, chính tam phẩm! Thưởng ngàn lượng hoàng kim, một tòa Thiên Sư Các!"

Tiếng cười hì hì của Hôi Miễn lúc này phát ra từ trong y phục của Tề Trọng Bân.

"Oa, Tề tiểu tử, ngươi phát tài rồi!"

Tề Trọng Bân bất đắc dĩ nói.

"Bệ Hạ, kim bài lão phu xin nhận. Còn lại các khoản ban thưởng khác, xin thứ lỗi lão phu không thể nhận."

Hoàng Đế gật đầu.

"Lão Thiên Sư chớ lo, ngài không cần nghe triệu, không cần thụ chỉ, gặp Hoàng Đế không cần hành lễ!"

Chỉ cần Lão Thiên Sư có một danh tiếng như vậy, đã là đủ rồi! Mưu toan sai sử một nhân vật gần như là thần tiên tại thế, cũng không phải là ý nghĩ nên có.

Đối lại điều này, Tề Trọng Bân cũng chỉ khẽ gật đầu.

"Tề tiểu tử, có cảm tưởng gì?"

Tiếng Hôi Miễn truyền tới, Tề Trọng Bân không khỏi bật cười.

"Hai đời Hoàng Đế này của Đại Dung cũng thật thú vị, chẳng trách sư phụ cũng dành chút sự chú ý. Vị trí Thiên Sư này, làm thì cứ làm vậy!"

"Ha ha ha, có chút phong thái tiên sinh rồi đấy!"

Hoàng Đế thấy Lão Thiên Sư không có dị nghị, trong lòng đại định. Bất quá, nghĩ đến những chuyện về sau, tâm tình Người lại trở nên nặng nề.

"Lão Thiên Sư cũng xin ở lại đây mà theo dõi vậy!"

Nói xong, Hoàng Đế nhìn về phía các quan thần còn đang kinh ngạc thì thầm vì chuyện Thiên Sư, lúc này mới thâm trầm nói.

"Có Lão Thiên Sư ở đây là phúc của bản triều, nhưng việc điều động yêu nhân thi triển tà pháp hại người, đó mới chính là bất hạnh vậy."

Lời này nghe lọt vào tai, có người trong đám hoàng tử kia, thân thể đều khẽ run lên.

"Lâm Tu!"

"Thần có mặt!"

Thừa Thiên phủ doãn Lâm Tu bước qua đám người. Khung cảnh các quan thần cũng nhất thời trở nên tĩnh lặng như tờ.

Hoàng Đế nghiêng người nhìn về phía Lâm Tu.

"Yêu tăng dị vực kia đã từng nhận tội chưa?"

Lâm Tu cũng đã tuổi cao, chòm râu đã điểm bạc, nhưng lúc này, thanh âm vẫn hùng hồn đầy đủ khí lực.

"Bẩm Bệ Hạ, đã chiêu khai. Xin Bệ Hạ cho phép thần truy bắt trọng phạm!"

Nói xong, Lâm Tu cố ý liếc nhìn về phía các hoàng tử.

Chiêu khai ư? Đúng là đã chiêu, nhưng thực ra vẫn chưa chiêu khai hết. Ý của tên đầu đà kia cũng dị thường cứng rắn, bước cuối cùng thủy chung không chịu hé răng.

Nhưng thực ra, chỉ cần điều tra một chút manh mối đã có thể chỉ thẳng đến một vị trí rõ ràng, thậm chí rất nhiều quan viên và tiểu tốt có liên quan cũng đã được xác định. Chỉ có điều vị trí cuối cùng vẫn vô cùng nhạy cảm.

Bất quá, ánh mắt này của Lâm Tu đã khiến trong số các hoàng tử có người run rẩy.

Thừa Thiên phủ doãn tự mình xử lý vụ án, làm sao có thể không phá giải được?

Hoàng Đế nhìn người con trai bên kia, thân thể đã không ngừng run rẩy, không khỏi lắc đầu.

"Lão Ngũ, ngươi có lời gì muốn nói không?"

Lời này vừa nói ra, sắc mặt hoàng tử trắng bệch, phòng tuyến tâm lý triệt để sụp đổ. Hắn hoảng loạn bước ra, trực tiếp quỳ rạp trước mặt Hoàng Đế.

"Phụ Hoàng, Phụ Hoàng, nhi thần oan uổng! Tên đầu đà kia từ dị vực đến, dùng tà pháp mê hoặc nhi thần, khiến nhi thần phạm phải sai lầm lớn, nhưng nhi thần chưa bao giờ dám có bất kỳ ý nghĩ bất lợi nào với Phụ Hoàng, tất cả đều là do yêu nhân làm hại!"

Sự sợ hãi tột độ vây lấy trong lòng, thân thể hoàng tử run rẩy, nước mắt giàn giụa, quỳ trước mặt Hoàng Đế không ngừng dập đầu.

"Ai..."

"Dẫn đi chờ xử lý vậy!"

Sau một khắc, thị vệ tiến lên giữ chặt hoàng tử, người sau kêu khóc không ngớt, nhưng vẫn bị kéo đi rời khỏi Kim Điện.

"Phụ Hoàng —— Phụ Hoàng —— Nhi thần oan uổng ——"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mọi sự sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free