(Đã dịch) Tế Thuyết Hồng Trần - Chương 371: Lại đến hắn ảo diệu!
Một tiếng “Phụ thân” còn chút ngọng nghịu vẳng vào tai, nước mắt Triệu Nguyên Tung lập tức tuôn trào, trái tim như muốn tan chảy.
Triệu Nguyên Tung vốn không phải người đa sầu đa cảm, nhưng hôm nay hắn lại trở nên đa cảm lạ thường, có lẽ vì xa nhà quá lâu và nỗi nhớ quá đỗi khôn nguôi chăng.
“Ai!”
Triệu Nguyên Tung đáp lời, vội vàng tiến đến, ôm chầm lấy đứa trẻ đang cố né tránh, rồi bế bổng lên.
Giờ khắc này, mọi phiền não, ân oán hay vinh hoa phú quý đều trở nên xa vời.
Đứa trẻ vùng vẫy một lát trong vòng tay nam nhân, rồi bị râu ria cọ vào mặt và cổ khiến bé ngứa ngáy, bật lên tiếng cười giòn tan.
“Chàng từng nói trước khi đi, đợi chàng trở về, mọi chuyện cũ đều sẽ không còn bị nhắc đến, còn có vinh hoa phú quý đang chờ. Thiếp không cầu vinh hoa phú quý ấy, nhưng lần này chàng trở về, có phải chàng sẽ không đi nữa không?”
Phu nhân nép mình vào lòng nam nhân, thấp giọng nói, giọng nói cũng mang theo sự u oán, Triệu Nguyên Tung chỉ biết không ngừng lắc đầu.
“Không đi, không đi, không muốn đi nữa…”
Triệu Nguyên Tung lúc này chẳng nghĩ được gì nhiều, tựa như người trong mộng đôi khi đánh mất nhiều ký ức, hắn chỉ biết ân oán giang hồ cùng uy bức lợi dụ của triều đình đối với bản thân lúc này đều chẳng còn ý nghĩa gì.
Cảm xúc kích động cuối cùng cũng dịu đi đôi chút, một nhà ba người quây quần êm ấm trong phòng, mặc dù đứa trẻ vẫn còn chút sợ Triệu Nguyên Tung, nhưng hắn đã vô cùng thỏa mãn.
Cha mẹ thân thể thế nào? Tình hình trong nhà hai năm nay ra sao?
Những vấn đề này là điều Triệu Nguyên Tung vẫn hằng lo lắng, cũng là chấp niệm lớn nhất của hắn.
Triệu Nguyên Tung đã cùng phu nhân ngồi xuống bên mép giường, đứa trẻ thì ở một bên tiếp tục chơi ngựa gỗ.
Trong khoảnh khắc êm đềm này, ngoài những vấn đề Triệu Nguyên Tung quan tâm ban đầu được phu nhân giải đáp, về sau phần lớn là Triệu Nguyên Tung nói, vợ con lắng nghe.
“Qua đợt này, liền có thể cho Bình nhi đi học chữ, đi học ở trường tư có lẽ còn nhỏ tuổi, cứ tự mình dạy trước ở nhà là được. Thiếu Châu, nàng hãy dụng tâm nhiều hơn.”
“Đợi lớn hơn chút, dẫn nó đi trường học. Trường tư trong phủ thành tuy có xem xét xuất thân, nhưng Bình nhi vào đó cũng không thành vấn đề, bảo nó đừng tinh nghịch, nghe lời phu tử.”
“Cha mẹ đã lớn tuổi, bảo họ đừng quá vất vả, chỉ là làm liên lụy đến nàng.”
“Nếu Bình nhi muốn tập võ, những sách ta để lại trong nhà có thể xem trước, bảo cha dạy nó một chút pháp môn rèn luyện cơ sở. Gân cốt nó còn mềm, không thích hợp với cường độ cao, đợi lớn thêm vài tuổi là có thể.”
“Nếu thi đậu…”
“Nếu cưới vợ…”
“Nếu… nếu…”
Triệu Nguyên Tung không ngừng nói, Trâu Thiếu Châu vẫn luôn lắng nghe, thỉnh thoảng không phụ họa vài câu, nhưng càng nghe, trong lòng lại không hiểu sao có chút hoảng sợ.
Điều này quả thực giống như đang trăng trối vậy.
Triệu Nguyên Tung cười cười, gật đầu nói:
“Vậy thì tốt, ta sẽ không nói nữa. Những gì cần nói, kỳ thực cũng đã nói khá nhiều rồi. Ta cứ cảm thấy, nếu bây giờ không nói, sau này sẽ không còn cơ hội nữa.”
Phu nhân trợn mắt nhìn Triệu Nguyên Tung, còn đánh vào người hắn mấy cái.
Bên cạnh giường êm, đứa trẻ ngược lại vô cùng vui sướng, lắc lư ngựa gỗ chơi đến quên cả trời đất. Đang chơi, hai tay bé không còn nắm lấy đầu ngựa gỗ nữa, mà dang hai cánh tay ra vẫy vẫy như cánh chim.
Triệu Nguyên Tung nghĩ cách rút ngắn khoảng cách tình cảm với đứa trẻ, liền cười nói:
“Bình nhi sai rồi, cưỡi ngựa phải nắm chặt dây cương, vung tay như vậy sẽ bị ngã. Hôm nào phụ thân dẫn con đi cưỡi ngựa lớn thật nhé?”
Đứa trẻ lúc này đã không còn sợ hãi người phụ thân xa lạ này như vừa nãy nữa, nghe phụ thân nói vậy liền cười rộ lên.
“Ha ha ha, phụ thân người mới sai đó, con đâu có cưỡi ngựa, con đang học bay mà, học bay giống như đại bạch hạc vậy. Vỗ cánh bay vút lên không, kêu hót cũng rất to.”
Triệu Nguyên Tung gật đầu:
“À, ra là học Bạch Hạc à, vậy Bình nhi thật là lợi hại. Đợi sau này có cơ hội, phụ thân nhất định sẽ đưa con đi xem Bạch Hạc thật, chỉ là Bạch Hạc hiếm gặp, cần phải tìm kiếm kỹ càng.”
“Ha ha ha ha, phụ thân, con đã gặp rồi, trông thần khí lắm. Lông vũ trắng hơn cả tuyết, đỉnh đầu còn hồng hơn cả son phấn của nương, mỏ hạc thật dài, kêu lên cũng rất êm tai.”
Triệu Nguyên Tung cùng thê tử lúc này kinh ngạc nhìn về phía con trai, hắn sau đó quay sang nhìn thê tử hỏi:
“Thiếu Châu, nàng cùng Bình nhi nhìn thấy Bạch Hạc sao? Vùng Vân Lộ phủ này có Bạch Hạc ư?”
Lúc này phu nhân dường như cũng không nhớ ra, trong ký ức mơ hồ như có bóng dáng thanh thoát của cánh hạc trắng, nhưng lại vô cùng không chân thực. Mà nàng cũng rõ ràng nhớ khoảng thời gian này nàng và đứa trẻ đều không ra khỏi nhà.
“Bình nhi, con nói mê sảng gì vậy? Chúng ta căn bản đâu có ra ngoài, làm sao gặp được Bạch Hạc chứ?”
“À…”
Đứa trẻ gãi gãi đầu, chìm vào trầm tư suy nghĩ. Thật giống nương nói đúng, căn bản không có ra ngoài, nhưng bé lại nhớ rõ đã nhìn thấy Bạch Vũ Hạc, mà ấn tượng quả thực quá sâu sắc.
“Rõ ràng con đã từng gặp qua mà. Khi con từ trên ngựa ngã xuống, trong lòng cực kỳ sợ hãi, liền cảm thấy có yêu quái sắp tới. Bạch Hạc xuất hiện, con liền thoáng cái không còn sợ hãi nữa. Pháp sư bá bá còn nói đó là chim lành do trời phái xuống cứu con nữa.”
Pháp sư bá bá?
Ngã từ trên ngựa ư?
Chim lành do trời phái xuống cứu ta?
Triệu Nguyên Tung kinh ngạc nghi hoặc, tiếng nói của con trai dường như không ngừng vang vọng trong phòng, trong lòng hắn càng trào lên một nỗi sợ hãi lớn lao.
Ta làm sao trở về? Ta làm sao trở về?
“Tướng công, tướng công? Chàng sao vậy? Tướng công?”
“Phụ thân, phụ thân? Người đừng đi mà, phụ thân ——”
Gian phòng thật giống như bị kéo giãn ra, mọi thứ đều trở nên mơ hồ. Triệu Nguyên Tung vươn tay ra, nhưng vợ con trước mắt lại càng lúc càng xa. Bọn họ đuổi theo, nhưng không tài nào đuổi kịp tốc độ ý thức Triệu Nguyên Tung đang trôi đi xa.
Bên cạnh vùng trũng ao đầm, gần đống lửa trong rừng, một con Bạch Hạc đứng bên ngoài đám người đang ngủ say, lặng lẽ nhìn mẫu tử. Nó nhìn thấy hai người thỉnh thoảng nhíu mày, lắng nghe tiếng nói mê của đứa trẻ, và Dịch Thư Nguyên cũng cảm nhận được giấc mộng này.
Huyết thư lơ lửng trước mặt Bạch Hạc không ngừng vỡ vụn, chỉ còn lại một vầng sáng hồng nhạt.
Ánh hồng mông lung, vụn vặt và nhạt nhòa như từng đợt sóng gợn, dần khuếch tán ra xa nơi huyết thư tan biến, biến thành một cái bóng người mờ ảo màu đỏ nhạt.
Bóng người dù không rõ nét, nhưng mang đến cho người ta một cảm giác giật mình xen lẫn mất mát, với điều kiện là có người hiện tại có thể nhìn thấy nó.
Ánh mắt bóng người lưu luyến không rời rời khỏi thân mẫu tử, sau đó nhìn quanh, nhìn thấy mấy người giang hồ. Trong số đó hắn chỉ nhận ra thuật sĩ và đao khách.
Cuối cùng, bóng người chậm rãi xoay người, lại phát hiện sau lưng không phải tiên nhân trong tưởng tượng, mà là một con Bạch Hạc đỉnh hồng.
“Tiên Hạc ở trên cao, xin nhận một lạy của Triệu Nguyên Tung!”
Bóng người khom người vái dài Dịch Thư Nguyên, sau một hồi lâu mới chậm rãi đứng dậy.
“Đa tạ Tiên Hạc đã đưa ta đến bên vợ con, để ta cuối cùng cũng được gặp mặt họ một lần. Chỉ là dạng này ta cũng không thể an tâm rời đi, rốt cuộc họ đang ở nơi hiểm cảnh.”
Bóng người màu đỏ nhạt từ trạng thái mơ hồ dần trở nên rõ nét, ngũ quan dần trở nên rõ ràng, chính là dáng vẻ của Triệu Nguyên Tung.
Loại biến hóa này không phải do Dịch Thư Nguyên làm, mà là sự ảnh hưởng từ ý chí của bản thân Triệu Nguyên Tung. Hơn nữa, hắn có thể rõ ràng ý thức được điểm này, hiển nhiên là đang cố hết sức.
Động tác này, loại biến hóa khí số này, trong mắt Dịch Thư Nguyên tự nhiên vô cùng rõ ràng. Hắn giờ phút này cũng mở miệng, mở mỏ hạc phát ra một tiếng kêu trong trẻo.
“Triệu Nguyên Tung, ngươi chết vì Tiên quyết, dùng tinh khí thần của bản thân hóa thành tàn thiên huyết sắc. Thực ra ngươi đã không còn thân thể hồn phách, nếu hiện tại tỉnh ngộ, ta có thể đưa ngươi đi Âm phủ, có lẽ còn có cơ hội đầu thai.”
Bạch Hạc phát ra một tiếng hạc kêu, tiếng người cũng lần nữa xuất hiện.
“Nhưng nếu ngươi hiện tại muốn mạnh mẽ hiển hiện, khi nguyên thần hiển hiện, chính là lúc kiếp số của ngươi đến! Ngươi sẽ không còn cơ hội thoát thân, với chút đạo hạnh này của ngươi, tất nhiên sẽ hôi phi yên diệt trong kiếp nạn!”
Nhưng lúc này tình huống của Triệu Nguyên Tung đã hoàn toàn khác biệt so với trước đó. Tại thời khắc cuối cùng của mộng cảnh, hắn đã thông qua tàn niệm của vợ con, minh bạch biến cố trong nhà, minh bạch biến cố giang hồ cùng triều chính, minh bạch những chuyện đã xảy ra.
“Tiên Hạc tiền bối, Triệu Nguyên Tung tự biết không phải nhân vật tài giỏi gì, vì tham niệm mà mất mạng càng không đáng thương xót, nhưng bây giờ ta chỉ có một nguyện vọng, duy nhất một nguyện vọng này mà thôi.”
Triệu Nguyên Tung không nói ra nguyện vọng ấy, nhưng Dịch Thư Nguyên cũng đã hiểu nguyện vọng của hắn là gì.
Có lúc, mặc dù là Dịch Thư Nguyên cũng không thể dự liệu được quỹ tích khí số rõ ràng của một số sự việc, đây chính là cái gọi là “Bi��n số”.
Trong giấc chiêm bao đó, chấp niệm của Triệu Nguyên Tung vốn nên tiêu tán, biến hóa khí số ban đầu cũng quả thật là như vậy. Nhưng khoảnh khắc tỉnh mộng, trong lòng hắn mang theo sự thỏa mãn, chấp niệm cũng nhìn như tiêu tán, nhưng một cỗ nguyện lực đặc thù lại càng ngày càng mãnh liệt, thậm chí đã vượt xa chấp niệm trước đây.
Cho nên huyết thư tự thân sụp đổ, nguyên thần bắt đầu hiển hiện. Loại biến hóa khí số mãnh liệt này là điều Dịch Thư Nguyên từ khi tu hành đến nay đều chưa từng thấy qua.
“Ta chỉ nghĩ, bảo vệ gia đình ta chu toàn, cũng đoạn tuyệt trận hạo kiếp giang hồ hoang đường này. Không giống với đại nghĩa bị áp chế, không giống với vinh hoa cám dỗ, cũng không phải tham niệm hay may mắn của bản thân, coi như Triệu Nguyên Tung ta đời này cuối cùng làm một việc chân chính không thẹn với lương tâm!”
Triệu Nguyên Tung chậm rãi ngẩng đầu lên, nhìn Tiên Hạc trước mặt.
“Trong Tiên quyết có nói: “Kiếp đến thì xem, mưa gió dựa lan can, minh tâm kiến tính, vẫn không hề sợ hãi.” Còn mong Tiên Hạc hồi bẩm Tiên trưởng, nếu Tiên trưởng hoặc ngài lúc này muốn thu lấy nguyên thần của ta, Triệu mỗ cũng không oán không hối!”
Ánh mắt Dịch Thư Nguyên chợt lóe, trong lòng cũng sinh ra kinh ngạc. Một chút ảo diệu trong Tiên quyết, lại bị "cái Triệu Nguyên Tung này" xem hiểu!
Bản dịch này là tài sản tinh túy thuộc về truyen.free.