(Đã dịch) Tế Thuyết Hồng Trần - Chương 319: Trong mộng tự tới
Một người trúng tà nghiêm trọng, khi tiếp xúc với trượng gỗ đào, sẽ không có phản ứng như thế này chứ.
Cũng may mắn lão trông miếu tuy tuổi cao nhưng thân thủ mạnh mẽ, đã nhanh chóng đỡ được họa sư trước khi hắn ngã xuống đất. Nếu để đầu hắn đập xuống đất, e rằng sẽ không chỉ là hai cục u trước sau như vậy.
"Thiệu tiên sinh, Thiệu tiên sinh?"
Lão trông miếu nhẹ nhàng lay gọi họa sư, trên mặt ít nhiều cũng lộ vẻ hoảng hốt, bởi cú đánh bằng trượng vừa rồi lực đạo không hề nhỏ.
Tuy nhiên, khi kiểm tra hơi thở và mạch đập, lão trông miếu lại thoáng an tâm, vì mọi thứ vẫn tương đối ổn định.
Do dự một chút, lão trông miếu vẫn là trước tiên đặt họa sư nằm ở cửa ra vào, sau đó tay cầm trượng gỗ đào cảnh giác nhìn vào bên trong phòng. Tình huống trước mắt chưa rõ ràng, chưa phải lúc lập tức chăm sóc họa sư.
Lão trông miếu nắm chặt trượng gỗ đào, nhẹ nhàng điểm ba lần vào đỉnh đầu và vai của họa sư đang hôn mê.
Trong mắt Dịch Thư Nguyên, lửa trong thân thể họa sư lập tức mãnh liệt hơn mấy phần. Sau đó, lão trông miếu khom nửa người, cẩn thận từng li từng tí tiến vào nơi mà trong lòng ông cho là vô cùng nguy hiểm.
Đối với bách tính bình thường mà nói, căn phòng này không thể nghi ngờ là rất lớn.
Tiến vào trong phòng, trong tầm mắt lão trông miếu đều là tranh, treo trên tường, treo trên sào trúc, treo trên dây.
Từng bức tranh dày đặc che khuất tầm mắt, hơn nữa các loại tranh có phong cách khác nhau, nội dung trên tranh cũng thường xuyên khiến người ta không khỏi bị hấp dẫn sự chú ý.
Càng như thế, nơi đây càng mang lại cho lão trông miếu một cảm giác nguy hiểm và quỷ dị. Những bức tranh sơn thủy còn đỡ, đặc biệt là một số bức tranh nhân vật, đều khiến lòng hắn có chút căng thẳng.
Bởi vì những bức tranh này quá chân thực, rất nhiều tranh đều vẽ hình dạng quỷ thần, như thể lão trông miếu đang ảo giác rằng chúng đang nhìn chằm chằm mình.
Từng đợt gió lạnh từ bên ngoài thổi vào, khiến tất cả bức tranh đều hơi rung nhẹ, lại càng trở nên quỷ dị hơn, cũng khiến bàn tay lão trông miếu nắm chặt trượng gỗ đào càng thêm dùng sức.
"Cót két, cót két."
Sàn gỗ cũ kỹ dưới chân phát ra tiếng cót két, cũng khiến trên trán lão trông miếu vốn chưa đổ mồ hôi, giờ lại càng thêm thấm ướt.
Hiển nhiên vị lão nhân này cũng có chút kinh nghiệm từng trải, ông không đi thẳng vào giữa phòng dò xét bừa bãi, mà men sát tường, cẩn thận từng li từng tí khom lưng tiến tới, thậm chí còn kiểm tra căn phòng ngủ có vẻ chật hẹp kia.
Cuối cùng, sau một hồi tìm kiếm căng thẳng, lão trông miếu cuối cùng phát hiện trên bức tường kia một mảnh vải đen, và thấy bức tượng Hiển Thánh Chân Quân sống động như thật.
Dịch Thư Nguyên đang ở trong thần tượng đằng sau mảnh vải đen, có chút buồn cười nhìn lão nhân trước mắt. Hắn có thể tưởng tượng ra nội tâm phong phú của vị lão trông miếu này, nhưng người như vậy quả thực sẽ được dân làng kính trọng.
Đây cũng là lý do quan phủ không cấm tuyệt đối những miếu thờ tự phát và miếu hoang ở nông thôn. Trên lý thuyết là trái luật, nhưng trên thực tế vẫn khoan dung không ít, bởi vì chúng có lý do tồn tại, mà lại rất khó quản lý tới. Đương nhiên, nếu phát triển quy mô lớn hoặc muốn lập giáo thì lại là chuyện khác.
Chính là khi nhìn thấy tượng thần, lão trông miếu liền không tự chủ được mà thả lỏng không ít trong lòng.
"Thì ra có Chân Quân che chở..."
Người như lão trông miếu, bản thân cũng có chút bản lĩnh, lại tuổi tác đã cao, từng trải không ít sự đời.
Khoảnh khắc nhìn thấy tượng thần, lão trông miếu liền hiểu, bức tượng thần này đã được khai quang, mà tuyệt đối không phải là khai quang theo ý nghĩa thông thường đơn giản như vậy!
Chỉ một bức tranh, cảm giác uy thế của thần chỉ bên trên thậm chí không thua kém chút nào những bức tượng đất của đại Chân Quân trong miếu lớn. Nói có Chân Quân che chở tuyệt đối không khoa trương.
Có một tôn pháp tượng Phục Ma Thánh Tôn như vậy ở đây, cũng khó trách khi đi một vòng quanh đây lại không cảm thấy tà ma chút nào!
Bất quá lúc này lão trông miếu thầm nhủ trong lòng "Không hay rồi!".
"Hỏng bét!"
Lão trông miếu vội vàng chạy đến cửa phòng, nhìn họa sư với cái trán sưng bao lớn hơn mấy phần, nắm lấy cánh tay hắn kéo vào trong phòng.
Nếu như thế này mà bị người ngoài nhìn thấy, còn tưởng là hiện trường vụ án gì đó.
Chờ kéo họa sư vào trong phòng, lão trông miếu lại đi đóng cửa, ngăn gió lạnh ở bên ngoài.
Vừa rồi lão trông miếu cẩn thận kiểm tra trong phòng, không bỏ qua bất kỳ ngóc ngách nào, vô cùng tập trung và cực kỳ cẩn thận, nên đương nhiên tốn không ít thời gian.
Họa sư mới rời giường không lâu vốn cũng không mặc quần áo quá dày, lại bị gió lạnh thổi ở cửa ra vào hồi lâu, người đã gần như đông cứng.
Bởi vì vừa rồi đã nắm rõ bố cục trong phòng, lão trông miếu kéo họa sư đến phòng ngủ, sau đó đỡ hắn lên giường, lại đắp kín chăn cho hắn. Làm xong tất cả những việc này, ông đã mồ hôi đầm đìa.
Trời đang rất lạnh thế này, lát nữa lạnh hơn, e rằng quần áo trên người hắn không đủ giữ ấm. Ít nhất cũng phải đợi mồ hôi khô hết mới tốt để đi đường trong gió tuyết.
Nhìn họa sư trên giường, lão trông miếu cũng không khỏi lắc đầu.
"Ngươi bộ dáng này, đột nhiên xuất hiện ở cửa ra vào, trông như là trúng tà vậy."
Quả thực, họa sư tóc tai bù xù, điên điên khùng khùng như vậy, trông không giống người bình thường. Lão trông miếu lại thần tình khẩn trương, phản ứng quá độ cũng là điều dễ hiểu.
"Bất quá, nguồn gốc của tà vật đó ở đâu..."
Lão trông miếu nhíu mày nhìn ra ngoài phòng ngủ, lại quay đầu nhìn họa sư đang hôn mê, có lẽ phải đợi người này tỉnh lại mới được.
Chỉ là nghĩ đến điều này, lão trông miếu đột nhiên trong lòng khẽ động, vừa nhìn về phía bức tranh Chân Quân kia, không khỏi đứng bật dậy.
Bước nhanh một lần nữa đi tới trước bức tranh Chân Quân, lão trông miếu trước tiên là tay cầm trượng gỗ đào, cung kính hành lễ với thần trên bức tranh, sau đó do dự một chút, thầm nhận lỗi trong lòng, rồi cẩn thận vén một góc vải đen lên.
Giờ khắc này, lòng lão trông miếu đập thình thịch, hai mắt không khỏi trợn lớn hết cỡ.
Quả nhiên!
Căn nguyên là ở chỗ này đây!
Cũng không trách được không cảm thấy tà khí gì, thì ra là bị Phục Ma Thánh Tôn trấn áp.
Bức họa cuộn phía sau mảnh vải đen trông quá quỷ dị, lão trông miếu không dám hoàn toàn vén mảnh vải đen lên, sợ vén lên sẽ ảnh hưởng hiệu quả trấn áp. Ông chỉ dám nhìn một góc nhỏ, bất quá chừng đó cũng đủ để ông phát hiện một góc bị xé toạc kia.
Nhìn dáng vẻ cẩn thận của lão trông miếu, Dịch Thư Nguyên biết ông tuyệt đối không thể tùy tiện hành động bừa bãi.
Lúc này, Dịch Thư Nguyên dùng thần khu từ trong tranh bước ra, từng bước đi tới trước giường họa sư, bình tĩnh nhìn người trên giường, trên mặt lộ ra thần sắc đầy ẩn ý.
Vậy thì cùng ngươi gặp mặt một lần đi.
Ý niệm vừa chợt lóe, thần đạo liền triển khai báo mộng.
Thiệu Chân cảm thấy thân thể mê man, trong mộng, hắn cúi đầu cầm bút không ngừng vẽ tranh, nhưng lại không vẽ ra được thứ mình muốn.
Càng trầm tư suy nghĩ mà không thành, Thiệu Chân liền càng cảm thấy đau đầu.
"A... rốt cuộc ta phải làm thế nào mới có thể vẽ ra được. Thần uy, tượng quỷ, hình người."
Thiệu Chân không nhịn được ôm lấy trán, mặc cho hắn xoa bóp thế nào, cơn đau đó vẫn không hề thuyên giảm.
"Thần uy, ngươi không phải đã vẽ ra rồi sao?"
Thanh âm này mơ mơ hồ hồ, như từ bên ngoài vọng vào, lại như vang lên trong lòng.
Vẽ ra rồi?
Thiệu Chân sững sờ một chút, như thể giờ khắc này mới chợt hiện lên một đoạn ký ức, nhớ tới đôi mắt có thần của tượng thần Hiển Thánh Chân Quân mà mình đã nhìn thấy trước đó, nghĩ đến niềm vui trước đây.
"Đúng vậy, đúng vậy, ta đã vẽ ra được rồi, mặc dù không biết làm thế nào mà vẽ ra được, nhưng ta đã hiểu rồi nha, ha ha ha ha ha, đúng vậy!"
Thiệu Chân trong mộng lại một lần nữa cười lớn, những lo lắng trước đó cũng quét sạch không còn, thậm chí trong mộng, thời tiết cũng từ âm u chuyển thành trời trong.
Xung quanh vốn mông lung như ở trong phòng, lúc này lại ở bên ngoài, bên cạnh cây quế trong sân, ánh nắng lấp lánh cùng gió từng trận.
"Tượng thần vận sinh thần uy, họa thần vẽ rồng điểm mắt, thần tự tới!"
Lúc này trên thư án của Thiệu Chân đã xuất hiện một tờ giấy trắng, bút vẽ trong tay nhanh chóng lướt trên trang giấy. Thời gian trong mộng dường như kéo dài nhưng cũng không khác gì một cái búng tay, một bức tượng Hiển Thánh Chân Quân sống động như thật đã xuất hiện trên giấy.
Nhớ lại cảm giác trước đó, ấp ủ thần vận trong lòng, Thiệu Chân nhắm mắt ngưng thần một lát, bút vẽ trong tay một lần nữa hạ xuống, điểm mắt cho tượng thần trong hốc mắt.
Khi đôi mắt thần được vẽ xong, bức tranh Chân Quân trên bàn như thể hai mắt lóe lên kim quang, cũng khiến Thiệu Chân vừa mừng vừa sợ.
"Thiệu Chân, có phải đang gọi ta?"
Hiển Thánh Chân Quân trên bức họa vậy mà mở miệng nói chuyện, điều này khiến Thiệu Chân không khỏi lùi lại một bước, thần sắc trên mặt từ kinh hỉ chuyển hóa thành càng nhiều kinh hãi.
"Thật, Chân Quân ngài đang nói chuyện?"
Bức họa từ trên bàn lơ lửng dựng đứng, tượng thần bên trên từ hai mắt cùng dấu vết giữa mi tâm bắt đầu tỏa ra một trận kim quang. Kim quang đi đến đâu, quần áo, giáp trụ, dải lụa, tóc dài... tất cả đều hóa thành chân thực.
Chỉ vẻn vẹn mấy hơi thở sau, tượng thần Hiển Thánh Chân Quân sống động như thật trên bức họa, đã hóa thành một vị thần chỉ chân chính tản ra từng trận thần quang, từ trong tranh bước ra!
"Thiệu Chân, có chuyện gì gọi ta?"
Một trong những điều thú vị của Dịch Thư Nguyên là, rõ ràng là hắn đến tìm Thiệu Chân, nhưng lúc này lại dùng ngữ điệu nghiêm túc như vậy hỏi han, có lúc như vậy có thể tạo ra những tia lửa kỳ lạ.
Nhìn vị thần chỉ trước mắt, chân đạp Kim Ngoa Lưu Vân Lữ, thân khoác Kim Lân Giáp Ngân Đệ, đầu đội Thái Hư Trùng Thiên Quan, dù không mang theo binh khí, lại chính là Minh Linh Diệt Ách Hiển Thánh Chân Quân mà nhân dân Lĩnh Đông trong lòng vẫn niệm!
Thiệu Chân căng thẳng đến mức không nói nên lời, mãi một lúc lâu sau mới phản ứng lại, nhanh chóng khom người hành lễ.
"Phục Ma Thánh Tôn ở trên cao, xin nhận một lạy của Thiệu Chân. Đa tạ Chân Quân phù hộ. Không biết Chân Quân giá lâm, có nhiều mạo phạm, còn mong Chân Quân thứ lỗi!"
"Không biết ta tới đây?"
Thanh âm Dịch Thư Nguyên mang theo cảm giác dày nặng, kỳ ảo, cũng mang theo một tia ý cười có thể nhận ra.
"Cớ gì lại nói lời ấy? Rõ ràng là ngươi vẽ ta, gọi ta tới. Thiệu Chân, ngươi gọi ta tới đây, cần làm chuyện gì?"
Thiệu Chân vô cùng căng thẳng nhưng cũng vô cùng hưng phấn. Mặc dù có thể mạo phạm thần linh, nhưng đây cũng là sự khẳng định tối cao đối với họa đạo của mình, vẽ tượng thần mà thần tự tới!
"Thiệu mỗ không dám nói dối trước mặt Thánh Tôn, thực sự là vì những gì tâm đắc trong lòng, không kìm lòng được mà vẽ ra tượng thần. Ta đối với Chân Quân ngài vô cùng kính trọng, thực sự không dám khinh nhờn. Nếu có mạo phạm, còn mời Chân Quân thứ tội!"
Trong lúc thấp thỏm lo âu, Thiệu Chân ngẩng đầu nhìn Hiển Thánh Chân Quân uy nghiêm nổi bật, thấy sắc mặt ngài cũng không tức giận, ngược lại lộ vẻ suy tư.
"Chân Quân, tại hạ đi khắp thiên hạ, tìm kiếm khắp các quốc gia, khổ công nghiên cứu họa kỹ, cũng đã vẽ ra một số tác phẩm đắc ý. Nay về quê, muốn đột phá bản thân, bước vào thánh cảnh họa đạo, còn mong Chân Quân che chở, đừng để tà ma quấy nhiễu!"
Thiệu Chân cuối cùng cũng nghĩ ra nên nói gì, một hơi nói hết những lời đó ra. Đối với người Lĩnh Đông mà nói, còn có gì hơn sự che chở của Hiển Thánh Chân Quân có thể khiến người ta an tâm hơn?
Dịch Thư Nguyên cười.
"Ngươi còn biết một số bức tranh của mình có chút tà khí sao?"
Thiệu Chân trong lòng giật mình, hắn đương nhiên biết, đương nhiên biết rõ, nhưng có lúc cũng sẽ tự lừa mình, có lúc cũng sẽ vì thế mà hưng phấn. Lúc này nghe lời của Hiển Thánh Chân Quân, lại càng cảm thấy sâu sắc hơn một chút!
Tuyệt tác văn chương này, với bản dịch hoàn chỉnh nhất, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.