(Đã dịch) Tế Thuyết Hồng Trần - Chương 277: Thực có can đảm hiện thân a
Thực ra, Hồng Úy thường ngày vẫn là một kẻ ngạo mạn, hoành hành bá đạo, thích làm chủ mọi việc cả trong lẫn ngoài, đối với phụ thân mình, y cũng chỉ đối đãi bình thường, kẻ y thực sự kính sợ chỉ có mỗi gia gia mà thôi.
Không ngờ vào thời khắc mấu chốt, phụ thân mình lại đáng tin cậy đến vậy.
"Cha, vậy con đi đây?"
Hồng Úy cẩn trọng nói một câu, Hồng Tuấn khẽ gật đầu, nhưng lại tóm lấy vạt áo con trai, tiến lại gần hơn chút nữa, dùng ánh mắt u quang toát lên vẻ nghiêm nghị mà nói.
"Ngươi thường ngày chẳng phải rất giỏi ngụy trang trước mặt gia gia sao, những tiểu xảo ngươi bày ra chẳng phải rất giỏi che giấu sao? Lần này liên quan đến tính mạng của cả gia tộc, không được phép có nửa điểm sơ suất!"
Hồng Úy gật đầu.
"Hài nhi đã ghi nhớ, khi thời khắc mấu chốt đến, liệu có thể tìm Dịch Đạo Tử không?"
"Có thể bái phỏng, nhưng không được quá mức thân cận. Dịch Đạo Tử là tiên đạo cao nhân, ngươi đừng nên bày trò vặt vãnh trước mặt ngài ấy, chỉ cần làm tốt chuyện bổn phận của mình là được. Chuyện này không nên chậm trễ, lập tức đi ngay!"
Hồng Tuấn buông tay khỏi vạt áo con trai.
"Hài nhi đã rõ!"
Hồng Úy lùi lại hai bước, rồi cúi mình hành lễ với phụ thân và mẫu thân.
"Cha, mẫu thân, hài nhi đi đây!"
Đây là một cử chỉ hiếm thấy của Hồng Úy, nhưng hôm nay lại xuất phát từ tận đáy lòng. Mặc dù vẫn còn mang theo thấp thỏm, nhưng trong lòng y đã có thêm sức mạnh. Sau đó, y xoay người, bước nhanh ra khỏi thủy phủ. Ra đến bên ngoài, y hóa thành thân rồng, ngự thủy vội vã bay về phía tây.
Hồng Tuấn không tiễn ra ngoài, phu nhân muốn đi cùng ra, nhưng lại bị ông ngăn lại.
"Úy nhi dường như đột nhiên trưởng thành."
Trong mắt phu nhân tràn ngập lo âu, Hồng Tuấn nhìn nàng, khẽ lắc đầu.
"Hy vọng không quá muộn để có thể vượt qua kiếp nạn này. Từ hôm nay trở đi, nàng đừng ở đây nữa, hãy về Tử Đằng Tiều đi."
"Chàng..."
"Nếu cha hỏi đến, nàng cứ nói ta ở bên ngoài tư thông, chọc giận nàng không vui. Chẳng phải chúng ta vừa mới còn cãi vã một trận sao? Thủy tộc trong phủ hẳn đều đã nghe thấy rồi."
Phu nhân không thể tin nhìn Hồng Tuấn.
"Chúng ta khi nào..."
Lời nói chợt ngừng lại, phu nhân chợt phản ứng kịp. Tiếng phu quân vừa nãy quát lớn con trai, vừa vặn có thể chứng minh vợ chồng họ lúc đó bất hòa.
Sau nửa canh giờ, nữ chủ nhân thủy phủ dẫn theo một vài người hầu Thủy tộc rời khỏi rãnh biển, chỉ còn lại trung niên nam tử với thần sắc âm tình bất định một mình đứng trong nhà.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ đều được bảo hộ bởi truyen.free.
Đại Thông Hà chủ yếu chảy qua các châu Đăng Châu, Triệu Châu, Vân Châu, nhưng lần hồng thủy này, diện tích bị nạn và diện tích chịu ảnh hưởng còn lớn hơn nhiều.
Vùng đất chịu ảnh hưởng lớn do lũ lụt tổng cộng có năm châu. Đây còn là nhờ địa thế của Thương Sơn sơn mạch ngăn chặn, nếu không, tình hình có lẽ còn nghiêm trọng hơn nữa.
Khi Hồng Úy bỏ trốn, tốc độ cực nhanh. Lần này trở về, y cũng dốc hết tinh thần. Đến Lĩnh Đông đạo, y đã có thể nhìn thấy tình hình bị nạn khắp nơi. Càng tiếp cận Đăng Châu, tình hình lại càng nghiêm trọng.
Cho dù đỉnh lũ đã ngừng lại, nhưng nhiều nơi thời tiết vẫn còn mây đen giăng kín, thỉnh thoảng vẫn còn mưa, lũ lụt vẫn chưa đến lúc rút đi.
Hồng Úy đi dọc đường, thủy mạch đã không thể dùng từ lượng nước dâng cao để hình dung nữa, mà hoàn toàn là nhấn chìm những mảng lớn đất đai, biến thành từng vùng lũ lụt mênh mông.
Trên mặt nước nổi lềnh bềnh rất nhiều gỗ trôi và dụng cụ bằng gỗ, càng có một vài thi thể trôi nổi, có xác động vật gia súc, cũng có người.
"Xong rồi, hết thảy đều xong rồi!" "Vụ mùa năm nay, thóc lúa năm trước..."
"Có người sống sót cũng đã là tốt rồi."
Có người dùng dòng nước kéo chiếc chậu gỗ để vớt vát chút vật dụng.
Có người dùng thùng gỗ lớn chở trẻ nhỏ, người già mà đẩy đi, lại có người vác chăn nệm khó nhọc tiến bước.
"Lão thiên gia ơi, chúng con đã làm sai điều gì?"
Ở nơi địa thế tương đối cao, một lão nhân ôm thi thể hài đồng trong nhà, ngửa mặt lên trời kêu rên.
Tiếng khóc nức nở và bi thiết như vậy không chỉ có một người, cũng không chỉ có một nơi.
Hồng Úy toàn thân rồng ẩn mình dưới đáy sông, nhanh chóng rời khỏi vùng này.
Mỗi khi đến những nơi có đông đảo nạn dân, Hồng Úy đều sẽ tăng nhanh tốc độ. Thà nói là áy náy, không bằng nói là một loại cảm giác sợ hãi.
Có lẽ Hồng Úy chưa bao giờ từng nghĩ rằng mình sẽ có một ngày sợ hãi phàm nhân, nhưng chuyện này thực sự đã xảy ra. Tuy nhiên, y thực sự sợ hãi là phàm nhân sao?
Khống chế nước, áp chế thủy thế, khiến một phần dòng nước có thể nhanh chóng rời khỏi lưu vực. Hồng Úy cũng xem như làm theo lời dặn dò của phụ thân, không dám có bất kỳ hành động lỗ mãng nào.
Nhưng có lúc, càng bất an lại càng có chút tâm lý kỳ quái. Ví như lúc này Hồng Úy, y thế mà bị ma xui quỷ khiến, lại lặng lẽ đi đến nơi từng gây ra sóng gió trước kia.
Đầu rồng nổi lên mặt nước, nhìn về bốn phía. Đừng nói là thổ địa công, ngay cả vật sống cũng không có mấy.
Ngôi làng từng bị một trận sóng lớn ập đến gần như đã hoàn toàn bị hủy hoại bởi hồng thủy, đến nay vẫn còn ngâm trong lũ lụt. Trừ một vài thi hài, những người sống có thể trốn dường như cũng đã chạy thoát.
Hồng Úy trong lòng khẽ thở dài một hơi, sau đó nhanh chóng lặn xuống và rời đi.
Lũ lụt đôi khi sẽ lặp đi lặp lại. Thân là Thủy thần Đại Thông Hà, mặc dù Hồng Úy còn chưa kịp triệt để kết nối thủy mạch, nhưng với ngự thủy lệnh và Long tộc chi pháp của bản thân, việc khống chế thủy mạch không phải vấn đề lớn, cũng thực sự có thể ổn định được thủy thế một chút, thậm chí khiến lũ lụt ở một phần địa khu tăng nhanh tốc độ rút xuống.
Vào ngày thứ hai sau khi Hồng Úy trở lại Đại Thông Hà, y cuối cùng cũng nhìn thấy Dịch Đạo Tử trong truyền thuyết tại lưu vực ngoài thành Đăng Châu.
Trên đỉnh núi cao thuộc biên giới một ngọn núi lớn bên ngoài thành, đỉnh núi có một luồng tiên quang mà người thường khó lòng nhìn thấy bằng mắt thường. Dù cách xa đến mấy, Hồng Úy đều có thể cảm nhận được một luồng tiên linh chi khí không thể coi thường, cùng với hơi nước mãnh liệt bị luồng khí tức kia áp chế.
Đó chính là Dịch Đạo Tử? Vị tiên nhân gần như một mình áp chế trận lũ lụt này sao?
Tên Giang Lang kia nghĩ đến cũng hoàn toàn là nhờ được Dịch Đạo Tử chiếu cố, mới trở thành Long Vương Trường Phong Hồ. Nếu năm đó là ta canh giữ cấm địa, Trường Phong Hồ chính là của ta rồi.
Hồng Úy vốn định lập tức đi bái phỏng, nhưng nghĩ đến lời dặn dò của phụ thân, y liền không còn vội vàng, mà muốn làm đủ thể diện, cũng bán đủ sức lực.
Y ổn định lũ lụt ở Đăng Châu, ổn định một chút dòng nước xiết, áp chế thủy thế của vùng nước, tận lực hạ thấp mực nước lũ, thậm chí thỉnh thoảng còn cứu vớt những người rơi xuống nước, tuần tra xem liệu có yêu tà khác quấy phá hay không.
Cứ thế trôi qua ba ngày. Sáng sớm ngày thứ tư, Hồng Úy giẫm lên gợn sóng từ trong nước hiện thân, sau đó khống chế một luồng sương mù nhàn nhạt bay lên không, bay đến đỉnh núi nơi Dịch Thư Nguyên đang ngự.
Nhìn vị tiên nhân ở đằng xa, Hồng Úy trong lòng vô cùng khẩn trương. Hơn nữa ở nơi đây, luồng hơi nước mãnh liệt khủng bố kia cũng càng thêm rõ ràng, trông có vẻ hoàn toàn bị áp chế trong bức họa đặt ngang trước đầu gối vị tiên nhân kia, chỉ là hiển nhiên vẫn chưa thực sự ổn định.
"Tiên sinh, hắn tới rồi."
Hôi Miễn thì thầm bên tai Dịch Thư Nguyên một câu, và vị sau cũng chậm rãi mở mắt.
Thật to gan, dám xuất hiện trước mặt ta!
Linh Hà Vũ Y của Dịch Thư Nguyên khẽ lay động, trong tay áo, Ngâm Trần và Ngọc Kinh đều như có linh quang phản hồi, ngay cả Hôi Miễn giấu sau mái tóc của hắn cũng ánh mắt không thiện.
Nhưng Hồng Úy đang vô cùng khẩn trương đương nhiên không hề hay biết. Y tự nhận đây là lần đầu tiên gặp mặt một tiên đạo cao nhân thực sự, y chỉnh lại y quan một chút, điều chỉnh tâm tình, rồi mới chậm rãi đến gần Dịch Thư Nguyên.
Cách chừng vài chục bước, Hồng Úy liền cung cung kính kính thi hành một đại lễ dài, quả thực còn kính sợ hơn cả khi đối mặt gia gia và phụ mẫu.
"Tại hạ là vị thứ ba trăm hai mươi hai trong Thiên Long đồ quyển, tiểu bối Long tộc Hồng Úy, bái kiến Tiên Tôn!"
Bất kể là giọng điệu hay tư thế, y đều làm rất đủ, khí tức cũng áp chế rất tốt, trước đó càng là dốc sức khống chế thủy thế. Nếu không phải Dịch Thư Nguyên đã nhìn thấu đối phương, thì dưới tình huống không thâm nhập tìm hiểu, thật sự không thể tìm ra lỗi gì.
Trong lòng dù tức giận, nhưng lúc này lại không phải thời cơ thích hợp. Hơn nữa Dịch Thư Nguyên cũng thực sự muốn làm rõ liệu có phải Hồng Úy mang theo kiếp số hay không. Nếu đúng là vậy, y lại có bản lĩnh đặc biệt gì?
"Hồng Úy? Ngươi hôm nay đến đây áp chế thủy thế, trên người ẩn chứa thần quang, chẳng lẽ là Thủy thần Đại Thông Hà sao?"
"Chính là tiểu thần, chỉ đáng tiếc tiểu thần đến chậm một bước. Trước đó vừa mới được sắc phong, liền nghe đến đại họa này, chỉ hận không thể kịp đến chia sẻ nỗi lo với Dịch Tiên Tôn!"
Vừa nói, Hồng Úy vừa ng���ng ��ầu tiến lại gần hai bước, càng thêm cung kính nói.
"Tiên Tôn có gì dặn dò chăng? Tiểu thần nhất định sẽ chờ đợi phân công!"
Quả thực còn giỏi diễn hơn cả ta!
Dịch Thư Nguyên trong lòng cười lạnh, trên mặt lại vẫn tương đối bình tĩnh.
"Thân là Thủy thần, đây chính là lúc ngươi nên dốc sức. Làm tốt chuyện bổn phận của mình là được. So với việc ở đây nói chuyện phiếm, phía dưới có vô vàn nơi cần đến ngươi!"
Lời nói của Dịch Đạo Tử vẫn bình tĩnh, nhưng không hiểu sao Hồng Úy lại có chút sợ hãi. Nghe lời này, y nhanh chóng đáp lại.
"Đúng vậy, tiểu thần ghi khắc lời dạy bảo của Tiên Tôn, tiểu thần xin cáo lui!"
Dứt lời, Hồng Úy lại làm một lễ, sau đó khống chế một trận mây mù bay khỏi nơi này, nhưng tim y vẫn đập thình thịch không ngừng.
Chỉ là đợi có một hồi như vậy, Hồng Úy liền có cảm giác mình bị nhìn thấu hoàn toàn, khó trách phụ thân bảo y đừng ba hoa trước mặt Dịch Đạo Tử.
Rõ ràng không được sắc mặt tốt gì, nhưng với tính cách rồng như Hồng Úy, lại căn bản không có ý niệm ghi hận, vì nhân vật tiên đạo tuyệt đỉnh như vậy vốn dĩ nên có thái độ như thế.
Đồng thời trong lòng, Hồng Úy càng thêm kiên định rằng tên Giang Lang kia chính là vận khí tốt. Lúc đó Dịch Đạo Tử ở Trường Phong phủ, đương nhiên liền gặp hung hóa cát, ai đi chẳng phải cũng như vậy sao?
Hồng Úy vừa đi, Hôi Miễn lập tức không nhịn được.
"Tiên sinh, vì sao ngài không một kiếm kết liễu kẻ đáng ghét đó?"
"Chưa nói đến việc ta hiện tại bất tiện ra tay. Cho dù thực sự một kiếm giết y, vậy sau đó thì sao? Lại đối đầu với Long tộc à?"
Nghĩ đến Long tộc, Hôi Miễn lập tức xụ mặt.
"Ta chỉ là nói đùa chút thôi."
Dịch Thư Nguyên vỗ vỗ vai Hôi Miễn, nhìn theo hướng luồng sương mù rời đi.
"Yên tâm, y chạy không thoát đâu. Chuyện lần này cho dù không hoàn toàn do y gây ra, cũng không thể thoát khỏi liên quan đến y. Cứ xem lần này Long tộc sẽ tự xử lý thế nào!"
"Tiên sinh, chẳng phải ngài đã đáp ứng Giang Lang rồi sao?"
Dịch Thư Nguyên cười cười.
"Ta đáp ứng là tính toán chuyện Thạch Sinh đó. Hơn nữa cho dù Giang Lang có mặt ở đây, y có thể mặt dày mà nói chuyện này sao?"
Dịch Thư Nguyên liếc nhìn Hôi Miễn một cái.
"Yên tâm, với chút đạo hạnh này của ta, còn chưa đến mức tự phụ muốn đối đầu với cả Long tộc. Chuyện này nếu thẩm tra, Thiên Đình cũng sẽ không bỏ qua cơ hội như vậy!"
"Thế nhưng Thiên Đình trong tình huống không có chứng cớ, sao có thể dễ dàng đối đầu với Long tộc chứ?"
Dịch Thư Nguyên nheo mắt nhìn dòng nước Đại Thông Hà phía dưới dường như đã bình tĩnh, lẩm bẩm nói.
"Bản tính khó dời, con rồng này lại càng như vậy. Có kẻ làm chuyện xấu, chính y sẽ không nhịn được mà muốn tiết lộ ra ngoài. Cho dù có thể giả vờ, cũng chỉ là nhất thời, chúng ta cứ chờ xem!"
Những dòng chữ này là thành quả dịch thuật duy nhất có trên truyen.free.
Vào lúc hơi muộn hơn trong ngày hôm đó, vài con ngựa phi nhanh xông vào Thừa Thiên phủ, sau khi khiến dân chúng trong thành một phen kinh hoàng tránh né cùng chửi rủa, liền thẳng tiến hoàng thành.
Sau khi nhận được tin tức và được vài vị trọng thần triều đình nhiều phương xác thực, sửa sang lại văn thư, sau đó dưới sự dẫn dắt của Phụ Tể, chạy tới ngự thư phòng, công văn khẩn cấp cũng được trình lên ngự tiền.
Lúc này đã là ban đêm, nhưng ngự thư phòng đương nhiên vẫn còn sáng đèn.
"Lĩnh Đông đạo gặp phải nạn lụt trăm năm khó gặp, vùng đất chịu ảnh hưởng tổng cộng tám châu. Trong đó có năm châu hai mươi bảy huyện gặp phải hồng thủy đặc biệt mãnh liệt, Đăng Châu, Triệu Châu, Vân Châu lại càng là một vùng lũ lụt mênh mông, số người bị nạn tính đến hàng trăm vạn."
Đây thực ra đều là những phỏng đoán thô sơ, con số chân chính phải đến sau này mới có thể biết được.
Nghe lời tổng kết của thủ phụ gần như mang theo tiếng run rẩy, Đại Dung Hoàng đế, người sớm đã xác nhận tình hình thiên tai là thật, hơi có vẻ thất thần, chậm rãi đứng dậy khỏi chỗ ngồi.
"Bệ hạ."
Hoàng đế nhắm mắt lại, lúc này lòng ngài rối bời, một lúc lâu sau mới bình phục khí tức, lần nữa mở mắt.
"Lập tức, mở kho cứu trợ thiên tai, giao trách nhiệm cho quan viên các châu xung quanh nhanh chóng gom góp lương thực quần áo, truyền lệnh toàn quốc, nghiêm cấm thương nhân tích trữ lương thực đầu cơ trục lợi. Phàm giá lương thực tăng vượt quá ba thành, chém đầu. Quan viên các nơi phụng mà không khống chế, chém đầu. Kẻ trốn tránh chức trách, chém đầu... Hừm..."
Hoàng đế liên tiếp mấy câu "chém đầu" xong, lời nói ngừng lại một chốc, hít sâu một hơi mới tiếp tục nói.
"Tể tướng đại nhân tự thân trù tính và đốc thúc chung. Lý Khiêm!"
"Thần tại!"
Một tên quan viên trung niên cao gầy ứng tiếng.
"Ban cho ngươi thiên tử kim lệnh, cầm thiên tử bội kiếm, lập tức đi tới Lĩnh Đông. Yêu cầu nạo vét dòng sông, trị thủy tiêu lũ, cũng chỉnh đốn sự vụ cứu trợ thiên tai. Những chỗ thiếu sót, các ngươi hãy suy nghĩ thêm."
"Thần tuân chỉ!"
Các đại thần đồng loạt tuân mệnh lui xuống, nhưng tâm tình của Hoàng đế lại rất lâu không thể bình phục.
Phía trước có Trường Phong bình nguyên sản lương biến mất, sau lại có trận lũ lụt đáng sợ đến thế. Nội trị vẫn chưa sáng sủa, quân sự vẫn chưa hoàn toàn ổn định, lại có địch quốc ở biên quan đang rục rịch.
Cục diện như thế này, trẫm không thể để lại cho hậu nhân!