(Đã dịch) Tê Thiên Kỷ - Chương 78: Trứng màu
Mỗi tầng đều có một con mãnh thú trấn thủ, nhưng lối vào lại không chỉ một. Chỉ cần đánh chết con mãnh thú trấn thủ, tất cả lối vào sẽ đồng thời mở ra, nếu không thì e rằng có người sẽ phải quanh quẩn bên trong Táng Thần tháp rộng lớn này cả đời cũng nên.
Triệu Côn cùng Hoa Giải Ngữ đi tới chỗ thác nước bị Khương Ngâm Tuyết đóng băng. Nhiều thời gian đã trôi qua, lớp băng ở đây không những không có dấu hiệu tan chảy, mà ngược lại, khí hậu xung quanh còn trở nên càng thêm giá lạnh.
"Cho nên hôm đó rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?" Triệu Côn hỏi.
Hoa Giải Ngữ đáp: "Thực ra ta cũng không rõ lắm. Con mãnh thú trấn thủ đó căn bản không phải đối thủ của Nhị tỷ, nhưng sau khi lối vào tầng ba mở ra, Nhị tỷ lại phát hiện một đường hầm truyền tống ở một nơi khác. Lối đi đó vừa mở ra đã hút cả hai chúng ta vào. Nhị tỷ sợ bên trong nguy hiểm, liền đẩy ta ra ngoài, nhưng bản thân nàng cũng vì vậy mà không kịp chống cự, bị hút vào trong."
Vì việc truyền dạy đao pháp, Hoa Giải Ngữ có không ít thiện cảm với Triệu Côn. Nàng cũng không lo lắng cho sự an toàn của Khương Ngâm Tuyết, giữa các Đăng Tâm nhất định có sự cảm ứng tâm linh, nàng biết Khương Ngâm Tuyết không hề gặp chuyện không may.
"À, cái đó à," Triệu Côn nói, "Đó chính là một 'trứng màu', có thể trực tiếp đi tầng cao hơn. Người thực lực thấp nếu gặp phải có thể là tai họa, cô ấy nói chắc hẳn không sao đâu."
Hoa Giải Ngữ nghi hoặc nhìn hắn: "Sao ngươi lại biết rõ thế?" Nàng vẫn luôn sùng bái cha mình, muốn trở thành một danh bộ, vì vậy rất chú ý đến những chi tiết bất thường này.
Triệu Côn cười cười: "Ta đọc sách rất nhiều. Trước đây cũng từng có người tiến vào Táng Thần tháp, sau khi ra ngoài, họ thỉnh thoảng lại ghi chép những trải nghiệm của mình vào sách. Dù nội dung mỗi tòa Táng Thần tháp không giống nhau, nhưng những thiết lập cơ bản thì đều tương đồng."
"Thì ra là vậy à," Hoa Giải Ngữ gật đầu, "Ngươi giỏi thật đấy."
"Được rồi, chúng ta đi xuống đi." Triệu Côn ngậm Thoát Thỏ Phù, chuẩn bị cùng Hoa Giải Ngữ nhảy xuống.
Tiểu Ba Lãng ở một bên cũng ngộ ra: "Thảo nào ngươi biết nhiều chuyện thế, thì ra là vậy."
Triệu Côn trong quá trình rơi xuống, truyền âm cho nàng: "Cái này mà ngươi cũng tin à? Ngươi ngốc à? Ta nói bừa ra để lừa trẻ con thôi."
"Hắc?" Tiểu Ba Lãng lập tức khó chịu ra mặt. "Ngươi, đồ đại lừa đảo! Đến trẻ con cũng lừa gạt, ngươi có còn mặt mũi không vậy?"
"Mặt mũi có bán đâu mà đòi?" Triệu Côn bỗng nhiên phát hiện, so với việc dùng tay vuốt ve Tiểu Ba Lãng, loại "công kích tinh thần" này dường như hiệu quả hơn với cô bé. Bởi vì trước đó hắn vẫn luôn nghi ngờ rằng cô bé rất hưởng thụ điều đó, nếu không thì tại sao cứ mãi làm trò chết người như vậy?
Triệu Côn cùng Hoa Giải Ngữ cùng nhau theo cửa hang nơi nàng từng bị đẩy ra mà đi xuống đáy thác nước. Đó là một động quật giống như mê cung, theo sự chỉ dẫn của Hoa Giải Ngữ, họ đi tới lối vào tầng thứ ba. Cái gọi là lối vào, thực ra chính là một cột sáng, chỉ cần đứng yên trong ba giây sẽ bị truyền tống đi.
"Không đi một nơi khác xem sao?" Hoa Giải Ngữ ý chỉ lối vào "trứng màu" kia.
Triệu Côn lắc đầu: "Với thực lực của hai chúng ta bây giờ, trực tiếp đi tầng cao hơn chẳng phải tìm đường chết sao?"
"Ồ." Hoa Giải Ngữ gật đầu. Mặc dù trên người nàng có rất nhiều lá bài tẩy, nhưng dùng một lần là mất đi một cái. So với việc cùng Triệu Côn đi lên tầng cao hơn, rõ ràng hội hợp với Chung Ly Nguyệt sẽ sáng suốt hơn.
Hai người đồng thời bước vào cột sáng. Ba giây sau, trước mắt là một cảnh tượng rộng lớn, quang đãng. Hiện ra trước mắt họ là một sa mạc hoàng kim mênh mông vô bờ.
"Tầng này là sa mạc sao?" Nhìn mặt trời chói chang trên đỉnh đầu, Triệu Côn nhíu mày. Sa mạc không phải địa hình lý tưởng chút nào, những nơi có thể ẩn nấp ít hơn nhiều so với rừng rậm, hơn nữa, đa số mãnh thú ở đây đều sẽ chui xuống dưới đất. Lợi thế của Thoát Thỏ Phù của hắn sẽ bị giảm đi đáng kể.
"Mau nhìn! Bên kia có người!" Hoa Giải Ngữ bỗng nhiên chỉ tay về phía xa mà nói.
Triệu Côn theo hướng tay nàng chỉ nhìn lại, chỉ thấy một đám người đang rầm rập chạy về phía này, cuốn lên cát bụi hệt như một con rồng đất.
Nhìn kỹ lại, Triệu Côn phát hiện trong đám cát bụi kia dường như có một bóng dáng ẩn hiện. Những người này đang bị thứ gì đó truy đuổi sao?
"Bọn họ... không biết bay à?" Triệu Côn ngẩng đầu nhìn lên không, "Chẳng lẽ trên trời có nguy hiểm gì sao?"
"Có cần đến giúp không?" Hoa Giải Ngữ hỏi.
"Đến đó làm gì chứ? Những người kia không phải đều là đồng minh đâu." Triệu Côn kéo Hoa Giải Ngữ lùi về sau một cồn cát, lặng lẽ quan sát cuộc truy đuổi từ xa.
"Không thích hợp." Hắn bỗng nhiên nói.
"Có chuyện gì vậy?"
"Đám người kia không giống như là đang chạy trối chết, trông giống như đang... dụ dỗ." Lúc này, Triệu Côn cũng đã nhìn rõ được tướng mạo của những người đó.
Một số là gương mặt xa lạ, một số khác hắn đã từng gặp trong yến hội ở quảng trường hôm đó. Có đám đầu trọc của Di Lâu tông, và mấy kẻ điên của Dạ Vương phủ! Hai phe này phân biệt rạch ròi, trong quá trình chạy trốn, dường như họ phòng bị những người bên cạnh hơn là mãnh thú phía sau.
Một đám người dụ mãnh thú theo sau đi tới trước cồn cát nơi Triệu Côn bọn họ ẩn thân, rồi dừng lại.
"Động thủ!" Có người bỗng nhiên hét lớn một tiếng. Ngay sau đó, dưới mặt đất bỗng nhiên phun lên một cột nước cao mấy chục mét. Con mãnh thú đang truy đuổi phía sau chúng vừa vặn bị cột nước đánh trúng vào phần bụng.
Thân hình khổng lồ cùng lớp vảy cứng rắn khiến cột nước này không thể gây thương tổn cho nó. Nhưng ngay sau đó, cột nước liền đông cứng thành cột băng, đóng băng con mãnh thú lại.
Những người lúc trước vẫn còn đang chạy trối chết bỗng nhiên quay đầu, liên tục thi triển những đòn công kích Tiên Pháp mạnh mẽ.
Kiếm khí, sét đánh, phi kiếm, hỏa cầu... Người của Dạ Vương phủ và Di Lâu tông thậm chí còn dẫn động mảnh vỡ thế giới dung hợp, khiến uy lực Tiên Pháp tăng vọt.
Con mãnh thú trông giống Thằn Lằn kia trực tiếp bị đánh nát một con mắt. Những bộ phận khác của nó có vảy quá cứng, chỉ có nơi này là điểm yếu.
Người của Dạ Vương phủ điều khiển phi kiếm chui vào hốc mắt. Một lát sau, con mãnh thú này liền ngã gục. Chắc hẳn là đã phá hủy các cơ quan quan trọng như não hoặc tim của nó.
Sau khi giết chết mãnh thú, đám người kia cũng không hề thả lỏng cảnh giác, rất chỉnh tề chia thành hai phe, cảnh giác nhìn chằm chằm lẫn nhau, dường như chiến đấu có thể bùng nổ bất cứ lúc nào.
Vào lúc này, một người của Dạ Vương phủ bỗng nhiên nhìn về phía sau cồn cát: "Ai ở đó!?"
Thấy đã bị phát hiện, Triệu Côn liền dẫn Hoa Giải Ngữ bước ra. Cả hai đều mặc đạo bào của Chân Nhất đạo cung, thân phận rõ như ban ngày.
"Là sư huynh sư muội của Chân Nhất đạo cung sao?" Bên phía Di Lâu tông không ít người lộ vẻ vui mừng.
Có người thậm chí nhận ra Hoa Giải Ngữ: "Tiểu cô nương kia hình như là Hoa Giải Ngữ của Tuyết Nguyệt Phong đó!"
Ngược lại, bên phía doanh trại còn lại, không ít người lộ vẻ khó coi. Nhưng vài người của Dạ Vương phủ thì chẳng ngần ngại chút nào, họ dường như còn cảm thấy hứng thú hơn với chiếc còng tay kia.
"Ôi, cái trò gì thế này? Chân Nhất đạo cung bây giờ cũng nặng khẩu vị như vậy sao?"
"Thật hâm mộ quá. Ban đầu sao ta lại vào Dạ Vương phủ chứ? Các ngươi nói, nếu như ta cũng bái vào Chân Nhất đạo cung, chẳng phải cũng sẽ được chia một bé gái ư?"
"Khốn kiếp! Trong chúng ta có kẻ phản bội rồi! Loại như ngươi mà qua đó, e rằng cũng sẽ bị xích sắt buộc cổ kéo đi thôi!"
"Không sao cả mà, phía trước có bé gái để ôm nắm, ta tình nguyện mà."
"Ối —"
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.