(Đã dịch) Tê Thiên Kỷ - Chương 53: Lôi Hỏa Kiếm
Triệu Côn chịu thua, Phương Vận thắng một cách khó tin, khiến những người chứng kiến cũng lấy làm khó hiểu. Tuy nhiên, nghĩ kỹ lại thì dường như cũng chẳng có gì sai trái.
"Rốt cuộc thì mình đang mong đợi điều gì vậy?" Lâm Phong lắc đầu. "Chỉ tiếc rằng, nếu tên kia gặp phải huynh trưởng của mình, chắc chắn sẽ không dễ dàng chịu thua đến thế."
Đến bây giờ, Lâm Phong vẫn còn nhớ rõ câu nói đó: "Lần sau nhớ dẫn cả mẹ ngươi đến." Hắn hận không thể giết chết Triệu Côn.
Sau khi vòng đấu Triệu Côn chịu thua kết thúc, cả nam và nữ mỗi bên còn lại 10 người. Đến đây, toàn bộ Ngoại Môn Thi Đấu đã kết thúc, vì phần thưởng dành cho 10 người đứng đầu đều như nhau, nên không cần thiết phải phân chia thứ hạng cụ thể ở đây. Nếu có ai không hài lòng với thứ hạng của mình, thường sẽ có rất nhiều cơ hội để họ thách đấu.
Sau khi ban phát phần thưởng, Tần Vân dặn dò 40 đệ tử, bao gồm cả Triệu Côn, về thời gian và địa điểm xuất phát đến Táng Thần tháp, rồi sau đó mọi người giải tán.
Triệu Côn nhận được phần thưởng dành cho thứ hạng từ 11 đến 20, bao gồm 3000 điểm cống hiến môn phái, ba đồng Tiên Vương tiền, một viên Thanh Huyền đan và một phiếu đổi Tiên Pháp thiên giai.
Điểm cống hiến là thứ đáng giá nhất, trước đây Long Khiếu Vân vì vài điểm cống hiến mà thậm chí sẵn lòng bỏ ra một đồng Tiên Vương tiền, có thể thấy 3000 điểm đã là một khoản khổng lồ. Thanh Huyền đan là một loại đan dược dùng để đột phá bình cảnh, dùng cho người ở địa giai cấp 10 trở xuống, đảm bảo đột phá một cấp độ, hiệu quả rất tốt. Còn phiếu đổi Tiên Pháp thiên giai thì lại cấp cho những đệ tử ngoại môn vốn không đủ tư cách quyền được đổi Tiên Pháp thiên giai. Đương nhiên, tiền và điểm cống hiến vẫn phải tự mình gánh chịu.
Triệu Côn về đến phòng, đang suy nghĩ nên dùng số điểm cống hiến này để đổi lấy thứ gì thì cửa phòng bỗng nhiên bị gõ.
Hắn mở cửa, thần sắc ngẩn ra. Bởi vì người đến lại chính là Chung Ly Nguyệt!
Nàng vẫn chưa về nội môn sao?
Triệu Côn hỏi: "Ngươi có chuyện gì sao?"
Lúc này, Tiểu Ba Lãng đứng một bên kêu lên: "Sao ngươi lại thế chứ! Mau mời người ta vào nhà đi! Đứng ở cửa thì ra thể thống gì?"
Triệu Côn không thèm để ý đến nàng, chỉ nhìn Chung Ly Nguyệt như vậy.
Đối phương dường như cũng không để tâm đến điều đó, khi nhìn thấy Triệu Côn thì liền xấu hổ cúi đầu. Chỉ là vì vấn đề chiều cao, dù nàng có cúi đầu, Triệu Côn vẫn phải ngẩng lên mới thấy được khuôn mặt nàng. Mặt nàng đỏ bừng như hai quả táo, đi kèm với hai quả dưa hấu lớn trước ngực, có thể dùng làm đĩa trái cây và đồ nguội.
"Ta... ta... ta là tới chúc mừng ngươi đạt được thứ hạng cao." Chung Ly Nguyệt nhỏ giọng nói.
"Ồ." Triệu Côn nhàn nhạt đáp.
Chung Ly Nguyệt lại nói thêm: "Sau này nếu ngươi gặp phải phiền toái gì... Có thể... có thể đến nội môn tìm ta." Nói xong câu này, mặt nàng càng đỏ hơn.
Triệu Côn nghe vậy thở dài một hơi: "Chung Ly sư tỷ, sau này ngươi đừng tìm ta nữa được không?"
"À?" Chung Ly Nguyệt ban đầu nhìn thấy Triệu Côn vẫn còn rất vui vẻ, nhưng nghe nói như thế, liền ngây người ra.
Triệu Côn nói: "Ngươi phải biết, một mỹ nữ như ngươi chắc chắn được rất nhiều người ái mộ, hiện tại ta chỉ là một đệ tử ngoại môn, nếu bị người khác biết ngươi đến tìm ta, chắc chắn sẽ có kẻ ghen ghét, biết đâu còn bày đủ trò gây rắc rối. Ta không thích phiền phức, cho nên ngươi đừng đến gây rắc rối cho ta được không?"
"Ta... ta..." Chung Ly Nguyệt không biết phải trả lời thế nào, trong lòng tuy có chút khó chịu, nhưng vẫn đáp: "Ta biết rồi."
"Vậy thì không tiễn." Triệu Côn gật đầu, liền chuẩn bị đóng cửa. Thế nhưng, tay Chung Ly Nguyệt chợt vươn ra, chặn lại cánh cửa.
"Chờ một chút," nàng có chút vội vàng lấy ra Tu Di hồ lô từ bên hông, rồi từ bên trong đổ ra một thanh trường kiếm dài một mét rưỡi đưa cho Triệu Côn. "Đây, đây là thanh kiếm ta đã dùng trước đây. Ta thấy ngươi khi thi đấu đều không dùng binh khí, nên ta tặng nó cho ngươi."
"Ừm?" Triệu Côn cũng không ngờ tới.
Nhìn ánh mắt chân thành của Chung Ly Nguyệt, trong lòng hắn mềm nhũn, lời từ chối vốn đã chuẩn bị sẵn cũng đành nghẹn lại. Hắn chỉ đành nhận lấy kiếm, nói: "Cảm ơn thanh kiếm của ngươi. Nếu không có việc gì nữa thì ta về nghỉ đây."
"Được." Chung Ly Nguyệt nhìn hắn đóng cửa lại, rồi mới xoay người rời đi. Khi ngự kiếm trên không trung, nàng còn lén lút lấy ra một viên phù châu, rồi có chút ngây ngốc nhìn ngắm.
Triệu Côn trở lại trong phòng, liền rút thanh kiếm Chung Ly Nguyệt tặng hắn ra. Thanh kiếm này có vỏ kiếm làm từ Hắc Ngọc, còn chuôi kiếm thì được điêu khắc từ một loại gỗ trắng, tạo hình cổ xưa, toát lên vẻ trầm mặc. Khi rút ra, có thể thấy trên thân kiếm màu bạc trắng có khắc ba chữ "Lôi Hỏa Kiếm".
Triệu Côn hơi quán chú một chút linh khí, liền lập tức có hỏa diễm và lôi điện toát ra từ thân kiếm, hiệu suất chuyển hóa linh lực kinh người. Đây quả là một thanh hảo kiếm.
"Ha hả, quả không hổ danh tinh anh nội môn Chân Nhất đạo cung, vừa ra tay đã là Linh Kiếm thiên giai, thật lắm tiền." Triệu Côn cảm khái nói.
Tiểu Ba Lãng lúc này lại ở bên cạnh cằn nhằn: "Người ta là cô nương tốt đến vậy, đối với ngươi một tấm chân tình, tự mình đến tận cửa tặng kiếm cho ngươi, sao ngươi có thể đối xử với nàng bằng thái độ đó chứ? Ngươi nói xem! Ngươi có phải là tên tra nam không?"
"Ta mới không phải," Triệu Côn lắc đầu. "Chuyện này giải thích rất phiền phức, sau này ngươi tự khắc sẽ hiểu. Theo ta thấy thì nàng thích ta, thế nhưng điều này đối với nàng mà nói sẽ không phải là chuyện tốt."
"Ta có hiểu gì đâu!" Tiểu Ba Lãng tức giận giậm chân. "Nếu ngươi không muốn dây dưa với nàng, trước đây làm gì mà cứ đi trêu chọc người ta chứ! Còn hôn người ta đến hai lần, chẳng phải là kiểu phủi tay không nhận người sao? Còn nói ngươi không phải tra nam?"
Triệu Côn nói: "Khi đó ta cứ nghĩ Khương Ngâm Tuyết là lão bà định mệnh của ta, mà nàng thân là Đăng Tâm của Khương Ngâm Tuyết, thì cũng giống như chị dâu ta vậy, cho nên mới liều mạng cứu nàng đó chứ. Hơn nữa, hôn chị dâu hai lần hẳn là hợp tình hợp lý chứ?"
"Hợp cái quái gì chứ! Chị dâu thì không thể tùy tiện hôn, em vợ thì... thì... không đúng, em vợ cũng không thể thân mật!" Tiểu Ba Lãng phát hiện tư tưởng của tên này có vấn đề. Có lẽ vì từ nhỏ đã lớn lên ở thanh lâu, nên hắn thật sự rất thiếu thường thức và tiết tháo ở phương diện này.
Triệu Côn nói: "Thì sao chứ... dù sao cũng đã hôn rồi, ta còn làm được gì nữa đây?"
Tiểu Ba Lãng hỏi hắn: "Ngươi không phải muốn tìm một cô gái về để cúng tế cha ngươi sao? Nàng không được à? Ta thấy nàng tuy không bằng Khương Ngâm Tuyết, nhưng cũng đủ xinh đẹp chứ? Hơn nữa tư chất cũng cao, nhân phẩm cũng tốt."
Triệu Côn lại lắc đầu: "Nàng quá tự ti, ta đã nói với lão nhân là muốn tìm cô gái tốt nhất về, có loại khuyết điểm rõ ràng này thì chắc chắn không được."
"Yêu cầu của ngươi thật cao," Tiểu Ba Lãng thở dài. "Ngươi cứ thế này thì sẽ độc thân cả đời mất."
Triệu Côn lại nói: "Không sao đâu, thật sự không được thì ta còn có chiêu cuối."
"Cái gì cơ?"
"Chờ sau này tu vi tăng lên rồi, ta liền..."
"Chờ chút, ngươi không định tự mình đi tìm vài tiểu cô nương về mà chơi 'dưỡng thành' đấy chứ!" Tiểu Ba Lãng bỗng nhiên cắt lời hắn. "Oa! Biến thái quá đi!"
Triệu Côn tát một cái bay nàng đi: "Cút! Lão tử mới không có biến thái đến mức đó, ý ta là chờ sau này có thực lực, sẽ đem lão nhân sống lại trở về, như vậy ta cũng không cần thực hiện lời hứa đó nữa."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.