(Đã dịch) Tê Thiên Kỷ - Chương 217: Nhất kiến chung tình
"Đúng, trong số những người tới hôm nay, có kẻ ánh mắt có gì đó không ổn," Phong Luyến Vãn chợt nhớ đến mấy người mới đặt chân đến Chân Nhất đạo cung trước đó, "Ta thấy bọn họ rất có thể có ý đồ không tốt với tiểu... Nhị tỷ."
Phong Luyến Vãn vốn là thị nữ của Khương Ngâm Tuyết. Mặc dù giờ đây họ đã thành một nhóm, nàng vẫn theo thói quen gọi Khương Ngâm Tuyết là "Tiểu thư". Mãi về sau, khi Khương Ngâm Tuyết liên tục nhấn mạnh, nàng mới đổi cách xưng hô, song vẫn không dám gọi người nhỏ tuổi hơn là muội muội. Thế nên, dù Khương Ngâm Tuyết rõ ràng nhỏ tuổi hơn nàng, lại trở thành nhị tỷ, còn nàng thì thành tam muội.
"Ngươi nói mấy người đến từ Thượng Giới à?" Khương Ngâm Tuyết hồi tưởng lại những kẻ rõ ràng là đến cầu viện, nhưng lại chỗ nào cũng để lộ vẻ ngạo mạn. Trong số đó có một gã đàn ông, ánh mắt hắn nhìn nàng tràn đầy ý muốn chiếm hữu rất mạnh.
Lúc đầu, ở hạ giới này, với địa vị của Chân Nhất đạo cung và thực lực của chính nàng, dù có kẻ muốn chiếm đoạt, cũng sẽ không thể hiện quá mức lộ liễu. Thế nhưng, những vị khách đến từ Thượng Giới kia hiển nhiên sẽ không kiêng dè như vậy. Theo Khương Ngâm Tuyết, những kẻ này thế nào cũng phải bị dằn mặt một phen.
Chung Ly Nguyệt cũng có chút phản cảm: "Những kẻ đó, tuy bề ngoài tỏ ra rất có lễ nghi phép tắc, nhưng qua từng chi tiết nhỏ đều có thể thấy rõ sự khinh thường của họ đối với giới này. Chúng ta dâng trà cho họ, vậy mà họ thậm chí còn không chạm vào ly."
Khương Ngâm Tuyết nhìn nàng, cười nói: "Ta nhớ có người cũng rất có ý với ngươi đó chứ, hình như còn cố ý muốn nói chuyện riêng với ngươi nữa mà."
Chung Ly Nguyệt thở dài: "Hắn hỏi ta có muốn đến tông môn của hắn không. Loại người như vậy trước đây ở Táng Thần tháp ta đã gặp một tên rồi, dù hắn không giống tên trước kia hung hăng la hét đòi đánh đòi giết, nhưng vẫn cảm thấy rất đáng ghét."
Khương Ngâm Tuyết nghe vậy, bỗng nhiên tách Hoa Giải Ngữ khỏi lòng, đặt sang cho Phong Luyến Vãn, sau đó liền lao xuống bơi đến trước mặt Chung Ly Nguyệt.
"Ừm?" Chung Ly Nguyệt bị nàng dọa cho giật mình, không biết nàng vì sao đột nhiên tiếp cận.
"Sao thế, có chuyện gì?"
"Khà khà." Khương Ngâm Tuyết nghịch ngợm cười một tiếng, bỗng nhiên nhô lên khỏi mặt nước, hai tay đặt hai bên người Chung Ly Nguyệt, cho nàng một màn "ép sát bờ hồ" đúng nghĩa.
"Nguyệt, ngươi nói thật đi, có phải ngươi có người trong lòng rồi không? Ngươi đừng hòng gạt ta, ta là Đăng Tâm của ngươi, tâm tư của ngươi ta liếc mắt một cái là có thể nhìn ra."
Chung Ly Nguyệt mặt đỏ bừng, không biết là do hơi nước suối nóng xông lên hay là vì ngượng ngùng. Nàng cúi đầu, bị Khương Ngâm Tuyết chất vấn như vậy, trong lòng có chút hoảng loạn.
Tuy nhiên, nàng cũng không muốn lừa gạt Đăng Tâm của mình, đồng thời như Khương Ngâm Tuyết đã nói, nàng cũng không gạt được.
Cuối cùng, nàng đành gật đầu.
"Thật sao!" Phong Luyến Vãn kinh ngạc nói, "Đại tỷ có tin vui về người đàn ông rồi! Trời ơi! Là ai? Ai mà may mắn đến vậy?" Nàng cùng Hoa Giải Ngữ trong lòng đều lộ ra vẻ mặt hóng chuyện, hết sức tò mò rốt cuộc là người đàn ông nào mà lại vô thanh vô tức chiếm được trái tim Chung Ly Nguyệt.
Chỉ mới thừa nhận có người mình thích, Chung Ly Nguyệt đã rất khó xử, giờ lại muốn nàng nói ra, nàng e rằng mình sẽ ngượng chết mất. Thế nên nàng dùng sức lắc đầu, không chịu nói ra cái tên đó.
Khương Ngâm Tuyết thấy thế liền nói: "Được rồi được rồi, ngươi không nói thì thôi vậy, nói chung có người mình thích là chuyện tốt, đâu như ta, đến bây giờ vẫn còn chưa gặp được người mình thích."
Chung Ly Nguyệt nhìn nàng nói: "Ngươi không phải là không có gặp phải người mình thích, mà là căn bản không có ai đủ tư cách khiến ngươi phải lòng."
Cũng giống như Khương Ngâm Tuyết hiểu rõ nàng, nàng cũng cực kỳ hiểu rõ Khương Ngâm Tuyết.
Nàng biết Khương Ngâm Tuyết vẫn luôn cho rằng mình là nữ thần hoàn mỹ, trên đời này không tồn tại ai có thể xứng đáng với mình, thế nên nàng cũng không thể yêu một người đàn ông. Trừ phi lại xuất hiện một Nam Thần hoàn mỹ giống như nàng, nhưng điều đó có thể sao?
"Thôi vậy," Khương Ngâm Tuyết cười cười, "Ta có các ngươi là đủ rồi."
Vừa nói, nàng bỗng nhiên hai tay đặt lên ngực Chung Ly Nguyệt: "Ai, trên đời này thật sự có thứ khiến ta phải cảm thấy thua kém, chắc là chỉ có Nguyệt, vòng một của ngươi thôi."
"Đừng mà~" Chung Ly Nguyệt bị nắm trúng điểm yếu, ngay lập tức không còn sức lực, chỉ có thể khẽ khàng xin tha.
Khương Ngâm Tuyết lại giống như một đứa trẻ nghịch ngợm, bắt đầu trêu chọc nàng. Rất nhanh, Phong Luyến Vãn cùng Hoa Giải Ngữ thấy cũng muốn tham gia, liền cùng gia nhập vào "chiến cuộc".
Bốn cô gái trong hồ tắm đùa giỡn, nô đùa, tạo nên cảnh tượng đẹp đến vô ngần, chỉ tiếc phong cảnh quý giá này lại không một ai có thể chứng kiến.
Triệu Càn Khôn cùng Ninh Vô Đạo đi tới Chân Nhất đạo cung. Nhìn nơi đã lâu không đặt chân đến này, Triệu Càn Khôn nhất thời cũng vô vàn cảm khái.
"Không ngờ lại trở về."
Ninh Vô Đạo cũng đang quan sát bốn phía. Lần trước đến đây giao chiến, hắn không hề chú ý, đây chính là nơi Triệu Càn Khôn đã sống sáu năm sao?
Hai người cùng với Minh Hoàng Tưu đang ở bên cạnh Ninh Vô Đạo bước ra khỏi trận truyền tống. Lúc này, Triệu Càn Khôn mới phát hiện người đến đón bọn họ lại là một người quen cũ – Lý Đông.
Từng là một kẻ lắm lời, giờ đây nhìn thấy Triệu Càn Khôn, hắn lại có chút tâm thần bất định. Dù sao trước đây hắn nằm mơ cũng không nghĩ tới, một hậu bối mới nổi của Tuần Sơn Doanh lại biến hóa nhanh chóng đến mức trở thành một ma đạo cự bá có địa vị ngang hàng với Cung chủ Chân Nhất đạo cung.
Triệu Càn Khôn đi tới, vỗ vai hắn một cái: "Sao thế? Nhìn thấy ta mà vui vẻ đến thế sao? Đến mức không nói được lời nào luôn à?"
Ngữ khí, ��ộng tác cùng ban đầu "Triệu Côn" cũng không khác gì nhau.
Điều này không nghi ngờ gì đã làm giảm bớt không ít căng thẳng của Lý Đông. Hắn trấn tĩnh lại, nói với hai người: "Ba vị mời vào trong, Cung chủ đang chờ các vị."
Đoàn người đi tới Huyền Chân điện trên đỉnh Chư Thần Phong. Ngoài hai vị Cung chủ Chân Nhất đạo cung, còn có tám người khác.
Trong đó có bốn nữ tử đứng bên cạnh hai vị Cung chủ. Triệu Càn Khôn nhận ra ba trong số đó. Không cần suy nghĩ cũng biết, đây chắc chắn chính là "Tuyết Nguyệt Phong Hoa".
Hắn ngay lập tức chú ý tới người duy nhất trong bốn cô gái mà hắn không nhận ra, bởi vì ngay khoảnh khắc bước vào cửa, khí cảm ứng tâm linh thuần khiết của hắn đã bắt đầu phản ứng.
Cảm giác kia, chưa từng mạnh mẽ đến thế.
Hắn lập tức tìm thấy "nguồn gốc" của cảm giác đó chính là người phụ nữ đẹp đến mức khiến hắn lần đầu tiên phải hối hận vì vốn từ ngữ ngợi ca của mình quá ít ỏi.
Triệu Càn Khôn trong lòng kích động không ngừng. Vốn tưởng rằng còn phải chờ thêm bốn năm, đợi Vô Huyên thành niên rồi xem nàng có còn thuần khiết như cũ hay không. Thế nhưng bây giờ, một "thành phẩm hoàn mỹ" trực tiếp xuất hiện trước mặt hắn, khiến hắn trong nháy mắt đã loạn nhịp.
Triệu Càn Khôn, giống hệt tám năm trước, lại một lần nữa nhất kiến chung tình với Khương Ngâm Tuyết.
Đồng thời, Khương Ngâm Tuyết cũng đang quan sát hắn.
Nàng tự nhiên không nhất kiến chung tình với Triệu Càn Khôn, mà là nàng nhạy bén nhận ra Đăng Tâm của mình là Chung Ly Nguyệt, sau khi ba người kia bước vào đại điện, nhịp tim và hơi thở của nàng ấy đã xuất hiện sự thay đổi rõ rệt.
Khương Ngâm Tuyết lập tức đoán ra.
Bản dịch này là công sức của truyen.free, và chúng tôi mong bạn trân trọng.