(Đã dịch) Tê Thiên Kỷ - Chương 196: Trời mưa tiếng
"Đúng vậy," Triệu Càn Khôn gật đầu, "bị một con rối đưa tới."
Thật ra mà nói, ngay cả bây giờ, khi nói chuyện với Khương Ngâm Tuyết, hắn vẫn cảm thấy lòng mình như bị một bàn tay nhỏ níu lấy. Dù sao đó là cô gái hắn yêu mến bấy lâu, việc hắn từng chịu đả kích lớn đến vậy cũng bởi đã dốc quá nhiều tình cảm vào đó.
Hơn nữa, dù đã thấy Khư��ng Ngâm Tuyết ở một khía cạnh không muốn ai biết, nhưng cảm ứng khí tâm linh thuần khiết của hắn vẫn có hiệu lực, khiến hắn không thể không hơi khom người về phía trước, nếu không sẽ rất mất mặt.
Khương Ngâm Tuyết nhìn vào đại điện, quả nhiên thấy Cổ Nhất vẫn đứng ở đó.
"Nghe nói nơi này là một phần của Long Cung thượng cổ, phụ trách đào tạo tân nhân. Chẳng qua, vì đã tách rời khỏi Long Cung, con rối kia dường như bắt đầu tự tiện hành động, đi khắp nơi bên ngoài lôi kéo người về."
"Là vậy sao?" Triệu Càn Khôn nghe nàng nói thế, trên mặt lộ vẻ quỷ dị. "Ý cô là, những người mất tích đó ban đầu bị lợi ích từ lệnh bài hấp dẫn đến đây, nhưng sau đó lại vì truyền thừa thượng cổ ở đây mà không nỡ rời đi sao?"
"Không phải không nỡ," Khương Ngâm Tuyết nhấn mạnh, "mà là không thể rời đi. Nơi đây có một con rối cực kỳ mạnh mẽ, không đánh bại nó thì không thể rời khỏi."
"Ngay cả cô cũng không đánh lại?" Triệu Càn Khôn kinh ngạc nói. Hắn biết rõ nàng có thể miểu sát Ninh Vô Đạo, nếu với thực lực của nàng mà còn không phải đối thủ, vậy ai có thể rời đi được? Chẳng lẽ thật sự cần dựa vào Long Hoàng Tê Thiên Thủ của hắn để thử vận may sao?
Khương Ngâm Tuyết gật đầu: "Con rối ở đây dường như nắm giữ pháp tắc thời gian, ta không thể đuổi kịp nó."
"Pháp tắc thời gian!" Vẻ kinh ngạc trên mặt Triệu Càn Khôn càng sâu. Pháp tắc cấp bậc đó lại bị một con rối nắm giữ ư? Chẳng phải nó vô địch rồi sao?
Hắn nhìn Khương Ngâm Tuyết một cái thật sâu, muốn nói rồi lại thôi, nhưng cuối cùng thốt ra lại là: "Bây giờ cô đến đây làm gì?"
Khương Ngâm Tuyết nói: "Ta có một người bạn, nàng cũng hứng thú với truyền thừa ở đây. Vừa hay anh cũng mới đến, chi bằng chúng ta cùng vào đi."
"À, được thôi." Triệu Càn Khôn không có lý do gì để từ chối.
Hai người cùng nhau bước vào đại điện, Cổ Nhất lại lần nữa nói những lời y hệt lần trước: "Xin hỏi có gì ngài cần trợ giúp không?"
Khương Ngâm Tuyết thản nhiên nói: "Cổ Nhất, ta có thể vào nhận truyền thừa thêm lần nữa không?"
Cổ Nhất đáp: "Đương nhiên có thể, chẳng qua truyền thừa mỗi người nhận được là cố định. Ngươi dù có vào lại, cũng vẫn chỉ nhận được hai môn công pháp kia mà thôi."
"Việc này ngươi không cần bận tâm." Khương Ngâm Tuyết cười đầy bí ẩn.
Triệu Càn Khôn thì đi theo sau nàng, không nói lời nào. Khi đi ngang qua Cổ Nhất, hắn cố ý lơ đãng liếc nhìn nó, nhưng con rối kia không có bất kỳ phản ứng nào.
Hai người vào sâu trong đại điện, Khương Ngâm Tuyết gọi ra bóng người kia: "Kế tiếp, cứ xem bản thân ngươi."
"Không thành vấn đề." Người kia đáp lời một tiếng, rồi bay vút lên phía trên.
Triệu Càn Khôn vừa lúc đi tới, hỏi: "Cô đang nói chuyện với ai vậy?"
"Chị gái ta," Khương Ngâm Tuyết đáp, "bây giờ anh vẫn chưa thấy được nàng, nhưng lát nữa sẽ thấy thôi."
"Thật sao?" Triệu Càn Khôn như có điều suy nghĩ.
Khương Ngâm Tuyết nói: "Anh cũng lại gần đi, chỉ cần đến gần ngọc tượng truyền thừa một khoảng cách nhất định, sẽ tự động nhận được truyền thừa."
"Ồ, được thôi." Triệu Càn Khôn dường như không mấy bận tâm đến chuyện này. Hắn làm theo lời Khương Ngâm Tuyết, tiến lại gần tòa ngọc tượng.
Trong lúc đó, Khương Ngâm Tuyết đã không còn chú ý đến hắn nữa, toàn bộ sự chú ý của nàng đều bị bóng người lơ lửng giữa không trung thu hút.
Chỉ thấy từ giữa ngọc tượng bỗng nhiên tuôn ra một lượng lớn năng lượng thần bí bao trùm toàn bộ bóng người. Sinh mệnh khí tức nồng đậm gần như muốn ngưng tụ thành thực chất.
Dần dần, một thân thể mới bắt đầu hiện rõ. Khương Ngâm Tuyết lập tức vung ra một bộ y phục bao phủ lấy thân thể đó, chẳng qua Triệu Càn Khôn vẫn đang nhắm mắt cảm thụ truyền thừa, nên không nhìn thấy cảnh tượng này.
Chẳng mấy chốc, người vừa được tái sinh, khoác lên mình bộ y phục Khương Ngâm Tuyết đưa, nhẹ nhàng đáp xuống đất. Nàng nhìn Khương Ngâm Tuyết một cái: "Cảm ơn ngươi, đã cho ta một cuộc đời mới."
"Không có gì đâu," Khương Ngâm Tuyết cười nói, "có thể giúp ngươi sống lại, ta cũng rất vui."
Đúng lúc này, Triệu Càn Khôn cũng mở mắt.
Khương Ngâm Tuyết đoán chừng vì tâm trạng tốt nên chủ động bắt chuyện với hắn: "Anh tỉnh rồi à, có nhận được công pháp nào không?"
"Ưm... có chứ, công pháp rất lợi hại, chẳng qua không thể nói." Triệu Càn Khôn úp mở.
Khương Ngâm Tuyết cũng không tức giận, dù sao việc muốn giữ bí mật những điều này là chuyện thường tình của con người, nàng không thấy có gì lạ. Ngược lại, nàng chủ động giới thiệu với Triệu Càn Khôn: "Vị này là chị gái của ta, trước đây nàng vẫn luôn bầu bạn với ta dưới dạng linh hồn thể, giờ thì cuối cùng đã ngưng tụ được thực thể."
Nàng thật sự rất vui mừng, muốn tìm một người để chia sẻ, mà ở đây ngoài Triệu Càn Khôn ra thì không còn ai khác.
"Chị gái ư?" Triệu Càn Khôn nhìn theo hướng tay nàng chỉ, "Chị gái cô, quả thật... rất xinh đẹp."
"Đương nhiên rồi," Khương Ngâm Tuyết hiếm khi bỏ đi vẻ rụt rè của một nữ thần, vui vẻ nói như một đứa trẻ, "chị gái ta xinh đẹp vô song thiên hạ."
"Ha ha." Triệu Càn Khôn cười khẽ, không nói thêm gì.
"Tuyết Nhi, ta có chuyện muốn nói với muội." Chị gái vừa phục sinh nói với Khương Ngâm Tuyết.
"Ừ, được thôi." Thế là hai người rời khỏi đại điện truyền công.
Triệu Càn Khôn nhìn bóng lưng Khương Ngâm Tuyết rời đi, rồi nhìn quanh toàn bộ đại điện, cũng theo đó bước ra ngoài.
...
Trong mấy ngày kế tiếp, Khương Ngâm Tuyết vẫn luôn tu luyện. "Tuyết Chiếu Thiên Thần Điển" vẫn đang tiến triển đều đặn, nhưng "Vĩnh Hằng" thì từ đầu đến cuối vẫn chưa nắm được manh mối.
Muốn hạ thấp nhiệt độ đến mức có thể đóng băng cả sinh mệnh, đây tuyệt đối không phải là một chuyện đơn giản.
Một ngày nọ, Khương Ngâm Tuyết đang đả tọa trong phòng, chợt nghe bên ngoài truyền đến tiếng ào ào.
"Trời mưa ư?" Nàng mở mắt, liếc nhìn "chị gái" bên cạnh.
Chị gái nói: "Đây là đáy biển, lấy đâu ra mưa chứ?"
"Vậy là gì đây?" Nàng mở cửa, bên ngoài quả nhiên không hề mưa.
Chẳng qua vì tiếng động đã ngưng, nàng cũng không tiếp tục tu luyện. Nàng hiện đang ở trạng thái lĩnh ngộ, cái cần không phải là luyện tập cứng nhắc, đôi khi đi ra ngoài tìm kiếm chút linh cảm cũng là một cách.
Nàng lại tình cờ gặp hai vị trưởng lão của Phần Kiếm Sơn ở cùng một nơi. Bọn họ dường như vẫn đang thảo luận vấn đề tu luyện.
"Vậy nên chỗ này hẳn là như thế này chứ."
"Nếu nói như vậy, bên ta thì nên làm sao?"
"Ôi chao, dù sao ta chắc chắn không sai!"
"Thế thì ta cũng không sai."
...
Khương Ngâm Tuyết nhìn một lát, không quấy rầy họ.
Nàng lại đi ngang qua một điểm nguồn năng lượng, chứng kiến những người thất bại bị tước đoạt tự do, cưỡng chế trở thành nguồn cung cấp linh khí. Họ đang ngồi vây quanh một cột đá khổng lồ. Cột đá đó sẽ hấp thụ linh khí do họ tu luyện ra, sau đó chuyển hóa thành năng lượng duy trì hoạt động của Ma Tha Cung.
Có một người có lẽ không chịu nổi sự tra tấn áp lực cao này, đã ngã gục xuống đất. Khương Ngâm Tuyết thấy vậy, định bước tới hai bước, nhưng chị gái nàng chợt gọi giật lại.
"Tuyết Nhi." Chị gái nàng lắc đầu, ra hiệu Khương Ngâm Tuyết không nên can thiệp.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng ghi nhớ nguồn.