Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tê Thiên Kỷ - Chương 165: Khôn ca ca (vì

Triệu Càn Khôn cứng đờ nụ cười trên gương mặt.

Rốt cuộc hắn phải tiếp lời thế nào đây?

Mới câu đầu tiên đã khiến chủ đề cuộc trò chuyện tắc tịt rồi, thế này thì chơi cái gì nữa!

Thế nên, một mặt Triệu Càn Khôn cố gắng nặn ra vài câu chuyện trọng tâm, một mặt lại tiện miệng ứng phó: "Ôi chao, thật sao? Ngươi trước đây hay xem lắm à?"

"Đúng vậy, trước kia ta chuyên đi se duyên cho người khác, chẳng biết bao nhiêu cặp tình nhân đã trải qua tình yêu đẹp đẽ trước mắt ta. Những cảnh tượng như vậy tôi đã chứng kiến không biết bao nhiêu lần. Ấy vậy mà, đến lúc sắp chết, tôi mới chợt nhận ra rằng mình đã tác hợp cho biết bao đôi uyên ương, thế nhưng bản thân tôi lại độc thân đến tận lúc chết. Anh không thấy điều đó thật vô lý sao? Tôi cũng muốn được yêu đương một lần, tôi cũng muốn có một người bạn trai chứ!"

Khi nàng nói những lời này, oán khí như muốn xông lên tận trời. Triệu Càn Khôn lúc này mới hiểu được nỗi chấp niệm của nàng là từ đâu mà ra.

"Vậy thì... vậy thì..." Hắn bí quá hóa liều, chợt hỏi, "Nếu đã là yêu đương, chi bằng chúng ta định ra một cách xưng hô phù hợp của tình lữ thì sao? Ngươi thấy ta gọi ngươi là gì thì tốt?"

"Ưm..." Nàng nghĩ một lát, "Cứ gọi ta là Hồng Hồng đi."

"Được, Hồng Hồng. Vậy ngươi cứ gọi ta là Càn Khôn." Triệu Càn Khôn thuận miệng đáp.

Nào ngờ, sau khi nghe những lời này, Hồng Hồng bỗng ngượng ngùng che mặt: "Đây, đây là lần đầu tiên có người gọi ta như vậy, hóa ra tim đập có thể nhanh đến thế sao? Ta, ta gọi anh là Khôn ca ca được không?"

Ư ~ Triệu Càn Khôn chỉ thấy rợn người, khẽ rùng mình một cái, nhưng vẫn đồng ý: "Được, được thôi."

"Khôn ca ca."

"Ơi."

"Khôn ca ca."

"Ơi?"

"Khôn ca ca."

"... Ơi," Triệu Càn Khôn thấy nàng vẫn còn hăng hái, vội vàng ngăn lại, "Được rồi Hồng Hồng, chúng ta tranh thủ đi chơi thôi, kẻo lát nữa người sẽ càng lúc càng đông đấy."

"À, được thôi."

Thế là, nàng liền nhanh chân chạy về phía một gian cửa hàng phía trước. Triệu Càn Khôn nhìn bàn tay mình lúc đầu định nắm tay nàng nhưng lại hụt hẫng, đứng ngẩn ngơ tại chỗ.

Cái cô nàng này nói là đã xem qua vô số lần rồi cơ mà? Sao lại phấn khích đến vậy? Thậm chí còn quên cả mình nữa, đây chắc là di chứng của việc độc thân quá lâu rồi.

Triệu Càn Khôn tự ép mình bình tĩnh lại: Bình tĩnh, bình tĩnh. Nhớ lại mấy bộ Manga từng xem trước đây, đâu phải không có tình tiết yêu đương. Trong đó mấy vai nam chính toàn làm gì nhỉ? Bọn họ... bọn họ...

Suy nghĩ đến nửa chừng, hắn chợt mở bừng mắt, không dám nghĩ tiếp nữa. Bởi vì những gì hắn từng thấy, hoặc là nam chính vô tình ngã vào người nữ chính và chạm đúng vào những vị trí phi vật lý, hoặc là hoàn hảo bỏ qua mọi lời tỏ tình của nữ chính, cuối cùng kết thúc bằng câu "Tôi cũng rất yêu thích... pháo hoa".

Mẹ kiếp! Trong Manga căn bản chẳng có cao thủ yêu đương nào cả! Toàn là mấy thằng otaku đặc biệt thôi!

Triệu Càn Khôn bất đắc dĩ, đành phải tự mình mò mẫm vậy.

Đầu tiên, hắn đi đến chỗ Hồng Hồng đang đứng. Lúc này, nàng đang nhìn một loạt tiểu tượng đất và có vẻ băn khoăn.

"Sao vậy?" Hắn hỏi.

"Trước đây toàn thấy các cô gái khác mua mấy thứ này chơi, lần này cuối cùng cũng đến lượt ta rồi. Nhưng mà nhiều cái đẹp quá, Khôn ca ca, em nên mua cái nào đây?" Hồng Hồng ngẩng đầu hỏi hắn.

Triệu Càn Khôn chỉ liếc qua một cái, sau đó liền móc ra một viên Tiên tệ ném cho chủ quán: "Mấy đứa trẻ con yêu đương mới chọn tới chọn lui. Yêu đương với ta thì mua hết!"

Chủ quán nhìn thấy một viên Tiên tệ, cả người nở nụ cười rạng rỡ như hoa. Người dân thường như họ làm sao mà thường xuyên thấy được loại tiền tệ của tiên gia này? Đừng nói là mua hết tượng đất của ông ta, cho dù bảo ông ta giao cả sạp hàng, ông ta cũng vui vẻ chứ!

"Cảm ơn!" Hồng Hồng thấy vậy, lập tức ôm lấy hai tượng đất vào lòng, cười tươi như hoa.

Thế nhưng, nàng chỉ có hai tay, đã cầm hai tượng đất rồi, những cái khác thì không có cách nào mang. Triệu Càn Khôn thấy thế liền một tay lấy tất cả tượng đất kẹp vào tay, mỗi kẽ ngón tay kẹp một cái, tổng cộng hai tay cầm được tám cái.

Trên quầy hàng chỉ có tổng cộng mười cái tượng đất bày mẫu, còn lại đều là nặn tại chỗ.

Nhìn thấy Triệu Càn Khôn cầm hết, Hồng Hồng lập tức nở nụ cười vui vẻ: "Chúng ta lại đi xem chỗ khác đi!"

Đi được một đoạn, Hồng Hồng dừng lại trước một bức tường trắng như tuyết. Lúc này, có một người đang giữ một đạo cụ kỳ lạ hướng thẳng vào bức tường, sau đó từ đạo cụ đó phát ra một luồng sáng, chiếu lên tường tạo thành một bức tranh.

Triệu Càn Khôn biết, đây là một loại kịch ảnh lưu niệm được chế tạo bằng phù châu lưu ảnh, gần giống với phim điện ảnh trong Manga.

Kịch ảnh lưu niệm đang chiếu là một câu chuyện tình yêu Tiên Phàm theo phong cách rất cũ, nhưng xung quanh vẫn đông nghịt người.

Triệu Càn Khôn vốn nghĩ rằng Hồng Hồng sẽ bị kịch ảnh lưu niệm này hấp dẫn, rồi sau đó khóc lóc bù lu bù loa, như vậy hắn sẽ có cớ đến an ủi nàng.

Ai ngờ, Hồng Hồng chỉ tò mò đánh giá cái máy khảm phù châu lưu ảnh kia, hoàn toàn không chút hứng thú với nội dung kịch ảnh lưu niệm.

"Ngươi không xem kịch sao?" Hắn hỏi.

"Chuyện yêu đương của người khác thì ta đã xem không biết bao nhiêu rồi, những chuyện bi thảm hay vui buồn lẫn lộn hơn thế này ta đều đã gặp hết, chẳng có ý nghĩa gì," Hồng Hồng lắc đầu, tiếp tục quan sát chiếc máy, "Cái này mới thú vị, thời của chúng ta làm gì có thứ đồ như thế này, muốn lưu lại hình bóng đều phải dựa vào tiên pháp mới làm được."

"Đây là tạo vật từ phù châu mới được phát minh gần đây, ngươi có thích không?"

Triệu Càn Khôn vừa định nói nếu nàng thích thì hắn sẽ mua cho nàng, ai ngờ Hồng Hồng lại lắc đầu: "Không có đâu, ta chỉ xem thôi mà. A! Cái kia bên kia là cái gì thế?"

Nàng chỉ vào một quầy hàng đang có rất nhiều người vây quanh và hỏi.

Triệu Càn Khôn không cần nhìn, thần thức đảo qua liền biết: "Chỗ đó là vẽ chân dung, hình như là một họa sĩ rất nổi tiếng đến đây vẽ cho các cặp tình lữ."

"Em cũng muốn! Em cũng muốn! Khôn ca ca! Em muốn cái đó!" Hồng Hồng lập tức làm nũng với hắn.

Tuy nhiên, sau khi nói xong câu đó, nàng lại che mặt ngượng ngùng đứng lên: "Ai nha, tuy đã sớm muốn nói như vậy một lần rồi, nhưng mà thật sự làm thì vẫn thấy thật kinh khủng và xấu hổ quá đi."

Triệu Càn Khôn lười biếng chẳng buồn đáp lời, nhìn mấy bức tượng đất trên tay mình. Hắn dứt khoát tiện tay giật lấy cái cột của người bán mứt quả bên cạnh, rồi cắm tất cả tượng đất vào đó. Đương nhiên, hắn cũng ném một viên Tiên tệ sang, khiến người bán mứt quả lập tức từ vẻ mặt cau có biến thành tươi cười rạng rỡ.

Triệu Càn Khôn một tay vác cột tượng đất, tay kia thì vươn về phía Hồng Hồng: "Đi theo ta."

Hồng Hồng nhìn bàn tay hắn, sững sờ một lát, sau đó chầm chậm đặt tay mình vào tay hắn.

Khi hai bàn tay chạm vào nhau, cả hai đồng thời cảm nhận được một dòng điện chạy qua cơ thể, cảm giác đó thật sự quá kỳ diệu, một trải nghiệm chưa từng có.

Mặt Hồng Hồng càng thêm đỏ bừng, Triệu Càn Khôn cũng khó mà không đỏ mặt, cơ thể hắn hơi nghiêng về phía trước một chút.

Hắn kéo Hồng Hồng chen qua đám đông. Lúc này, họa sĩ đang vẽ cho một cặp tình nhân khác. Bọn họ không thúc giục, cứ chờ đến khi ông ta vẽ xong mới hỏi: "Có thể vẽ cho chúng tôi một bức không?"

Họa sĩ lắc đầu: "Không vẽ đâu, không vẽ đâu. Ta đã nói hôm nay chỉ vẽ ba bức, quy tắc không thể..."

Nói đến nửa chừng, ông ta bỗng nhiên ngây người, nhìn Triệu Càn Khôn và Hồng Hồng, trong mắt toát ra một ánh sáng kỳ dị.

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free