(Đã dịch) Tê Thiên Kỷ - Chương 113: Không có việc gì đi hai bước
Trong căn phòng đơn sơ, một thiếu niên ôm kiếm ngồi tựa vào góc nhà. Vẻ mặt hắn đờ đẫn, đôi mắt trống rỗng, hoàn toàn không phản ứng gì khi Triệu Càn Khôn mở cửa bước vào.
Triệu Càn Khôn thậm chí suýt chút nữa tưởng hắn là một bức tượng điêu khắc, phải quay lại nhìn kỹ mấy lượt mới chắc chắn đó là một người thật.
"Này," hắn bước vào phòng, phất tay về phía thiếu niên.
Nhưng đối phương vẫn không có chút phản ứng nào.
"Này, này." Hắn thậm chí ngồi xổm xuống trước mặt thiếu niên, nhưng đối phương vẫn không hề có chút phản ứng nào.
Chẳng lẽ cậu ta bị dính phải Định Thân Thuật hay thứ gì tương tự sao? Triệu Càn Khôn không khỏi thầm nghĩ.
Hắn cẩn thận quan sát kỹ thiếu niên, thấy tuổi tác trông không hơn mình là bao, dung mạo cũng hết sức ưa nhìn, ngũ quan lại hài hòa, mềm mại tựa như một cô gái. Triệu Càn Khôn bỗng nảy ra một ý nghĩ: "Đứa trẻ này có lẽ... rất hợp để buộc tóc hai bím."
"Thật sự không có phản ứng sao? Vậy giờ ta đếm đến ba, nếu ngươi không phản đối, ta sẽ làm cho ngươi một kiểu tóc mới nhé... Ba!" Hắn lại vẫy vẫy tay, xác nhận thiếu niên không phản đối, liền từ trong túi móc ra một đôi dây buộc tóc.
Mấy cái dây này vốn hắn định dùng làm dây cung để tối đến bắn cửa sổ nhà người khác, giờ thì vừa lúc dùng đến.
Hắn cười cười đưa tay định nắm lấy mái tóc thiếu niên, kết quả vừa chạm nhẹ đầu ngón tay vào, bỗng nhiên có cảm giác như bị kim châm.
"Cái gì thế này!" Hắn vội rụt tay về. "Trên người ngươi còn có gai sao?"
Hắn không tin điều đó, lại vươn tay thử chạm vào, quả nhiên, trước khi chạm được vào tóc thiếu niên, da thịt hắn đã bắt đầu nổi da gà.
Chuyện gì thế này? Triệu Càn Khôn bắt đầu càng thêm hứng thú. Hắn cũng không tin trên tóc này thực sự có gai.
Hắn đơn giản là dùng đao ý bao trùm lên tay mình. Bất kỳ vật nhọn nào dám chạm vào tay hắn, lập tức sẽ bị đao ý sắc bén hơn nghiền thành bụi phấn.
Quả nhiên, cảm giác gai nhọn kia liền biến mất. Hắn nhẹ nhàng vén một lọn tóc của thiếu niên lên, rồi dùng dây buộc tóc cột chặt lại, tiếp đến là bên còn lại. Chỉ chốc lát sau, một kiểu tóc hai bím mới mẻ đã hình thành.
Triệu Càn Khôn không hề chú ý, khi hắn đang chuyên tâm buộc tóc, ánh mắt đờ đẫn của thiếu niên đã bắt đầu lay động.
"Ừm, ánh mắt mình quả nhiên không sai, thật sự rất hợp với tóc hai bím mà."
Tiến đến phía trước nhìn một chút, Triệu Càn Khôn rất hài lòng với "tác phẩm" của mình.
Bỗng nhiên, thiếu niên chớp chớp mắt.
Triệu Càn Khôn giật mình run bắn cả người: "Ối! Ngươi biết cử động à! Làm ta sợ chết khiếp!"
Thiếu niên như vừa tỉnh giấc, hiếu kỳ đánh giá hắn: "Ngươi là ai?"
"Ta còn muốn hỏi ngươi là ai đây, trước khi hỏi người khác thì tự giới thiệu mình trước đi chứ!" Triệu Càn Khôn lúc này có chút chột dạ, nhỡ đâu ng��ời này biết mình đã buộc tóc hai bím cho hắn, có khi nào đánh mình không? Mà thôi, đằng nào hắn cũng không đánh lại mình, sợ quái gì.
"Ta?" Thiếu niên nghiêng đầu. "Ta là ai?" Hắn hình như chìm vào suy nghĩ.
Suy nghĩ một lúc lâu, hắn có chút buồn rầu nói với Triệu Càn Khôn: "Ta không nhớ ra được."
"Hả?" Triệu Càn Khôn với vẻ mặt như thể "ngươi đang đùa ta đấy à", nói: "Sao có thể đến tên mình cũng quên được chứ?"
Thiếu niên suy nghĩ một chút, bỗng nhiên kéo thanh kiếm đang ôm ra khỏi vỏ một nửa.
Trong nháy mắt, một luồng kiếm ý cuồn cuộn mãnh liệt như thú dữ Hồng Hoang ập vào mặt, tóc tai Triệu Càn Khôn đều bị thổi dựng đứng. Hắn theo bản năng kích hoạt đao ý của mình, gồng mình chặn lại luồng kiếm khí này.
Trong phòng, đao kiếm giao tranh vang dội. Một luồng kiếm quang cùng một đạo đao mang đồng thời bay vút lên cao, toàn bộ mái nhà đều bị hất tung. Trên bầu trời, những tầng mây lập tức bị xé toạc, biến thành từng vòng gợn sóng.
Giờ khắc này, toàn bộ tu luyện giả Địa Giai trở lên trong Hoàng Thành đều nảy sinh cảm ứng, đồng loạt nhìn về một hướng.
Cơ Bá Điện.
"Cuộc sống bình yên thật thoải mái quá đi, một điếu thuốc, một bình Coca mát lạnh..." Đang nằm dưới giàn nho mát mẻ, Bách Lý Khinh Yên bỗng khựng tay lại. Như có cảm ứng, nàng nhìn về một hướng, rồi khóe môi cong lên: "Tên nhóc con, vẫn chưa làm lão nương thất vọng."
...
Trong một khu vườn từng bị Triệu Càn Khôn liệt vào cấm địa.
Thiếu niên tóc trắng đang tưới nước cho những đóa hoa mình trồng, một con Toái Ngọc Nga đang đậu trên đầu hắn. Bỗng nhiên, Toái Ngọc Nga như bị giật mình, vỗ cánh bay đi. Thiếu niên tóc trắng cũng liếc nhìn về một hướng, rồi lắc đầu than thở: "Thật đúng là liều lĩnh."
...
Trong hoàng cung.
Thanh niên Phủ chủ đang cùng một lão giả đánh cờ.
Đối với cuộc giao tranh đao kiếm này, bọn họ là những người đầu tiên phát hiện.
"Sao có người xông vào được trong đó vậy?"
"Có lẽ là Bách Lý, nàng gần đây vừa thu một đồ đệ."
"Là tên tiểu tử dùng đao mà ngươi nói ấy hả? Hắn sẽ không toi mạng chứ."
"Với tình hình này, ngươi cảm thấy có cần phải lo lắng không?"
"Cũng phải, hiếm khi mới có được một tên tiểu tử thú vị như vậy, hy vọng Vô Đạo có thể chơi vui vẻ thêm một chút."
"Còn có chuyện thú vị hơn nữa đây."
"Cái gì?"
"Hai đứa trẻ đó lại cùng sinh nhật một ngày."
"Thật sao! Trùng hợp như vậy!?"
"Đúng là trùng hợp như vậy đấy. Thôi được rồi, ta ăn năm quân."
"Chết tiệt! Ngươi ăn gian! Không được! Quay lại! Quay lại!"
...
Kiếm ý và đao ý mãnh liệt không ngừng va chạm, nhưng hai người ở ngay tâm bão lại bình tĩnh đến lạ thường.
Thiếu niên rút kiếm ra khỏi vỏ một nửa, thấy trên thân kiếm khắc hai chữ: Vô Đạo.
Hắn lẩm bẩm: "Vô Đạo... đúng, tên ta chắc là Vô Đạo."
"Tên là Vô Đạo ư? Không có họ sao? Hay có họ khác?" Triệu Càn Khôn lại gần nhìn một chút, thanh kiếm này tinh xảo hơn nhiều so với Tiểu Mộc đao của hắn, trên đó còn không ngừng bốc lên hắc khí.
Hắn thử dùng ngón tay chạm nhẹ vào luồng hắc khí kia, kết quả, lập tức một lượng lớn hắc khí từ thân kiếm tuôn ra, nuốt chửng lấy toàn thân hắn.
"Mấy cái trò vặt vãnh này!" Đao ý trên người Triệu Càn Khôn chợt bùng lên một đoạn. Lúc trước hắn chỉ tùy ý phóng ra một chút đao ý để ngăn cản kiếm ý kia thôi, thế nhưng những luồng hắc khí này lại khó đối phó. Hắn liền trực tiếp vận dụng "Đao ý Yên Thiên" mà hắn lĩnh ngộ được sau khi đập đầu vào bức họa thần bí kia.
Đao ý này cực kỳ hung mãnh, có thể yên diệt cả chư thiên, chính là luồng hắc khí kia lập tức trở nên ngoan ngoãn tựa như bị thuần phục, rút về trong thân kiếm.
"Đấy, phải thế chứ, như vậy mới thoải mái." Kiếm ý trên thân kiếm thu lại, đao ý của Triệu Càn Khôn cũng thu về.
Vô Đạo tò mò nhìn hắn một cái, rồi sau đó từ bên hông lấy ra một miếng ngọc bội, trên đó có khắc một chữ "Ninh". Hắn nói với Triệu Càn Khôn: "Ta nghĩ, tên ta chắc là Ninh Vô Đạo."
"Ninh Vô Đạo à? Ta gọi Triệu Càn Khôn," Triệu Càn Khôn cười toe toét. "Ngại quá nhỉ, đã lỡ làm hỏng mái nhà của ngươi rồi."
"Nhà?" Ninh Vô Đạo nghiêng đầu suy nghĩ một lát. "Nhà là gì?"
Triệu Càn Khôn phát hiện người này ngơ ngác, bèn hỏi: "Ngươi sao lại ở đây?"
"Không biết, Sư tôn dặn Vô Đạo cứ ở đây, đừng động đậy. Vô Đạo nghe theo lời Người."
"Không đi đâu, ngươi cứ ngồi yên như vậy mãi à?"
"Ừm."
"Ngươi ngốc đấy à? Nào, không có việc gì thì đi theo ta một lát." Triệu Càn Khôn kéo tay Ninh Vô Đạo rồi đi ra ngoài phòng.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.