(Đã dịch) Tế Luyện Sơn Hà - Chương 810: Biển sâu Cự thú
Nếu như không phải là vé tàu được trộm tạm thời, và căn phòng nhỏ trên tàu đã được phân phối xong từ trước, thì hai tỷ muội chắc chắn sẽ cho rằng bốn người đối diện là do bọn họ phái tới.
Hai bên đứng ở cửa, ngây người ra vài giây, rồi quay người bước vào phòng nhỏ trên tàu. Cũng không phải thù sâu hận lớn gì, đã lên được con thuyền lớn của Thú Sư liên minh, không ai muốn gây thêm chuyện.
Căn phòng nhỏ trên tàu không lớn, chỉ có một ô cửa sổ bé tí. Trước đây hẳn là đã bị hư hỏng, người sửa chữa sau này có tay nghề rất tệ, thanh gỗ ngang dùng để gia cố đã chắn ngang ô cửa sổ vốn đã nhỏ, lại che đi khoảng một phần ba ánh sáng.
Ánh sáng rất mờ, mùi trong không khí cũng không dễ chịu, mặc dù không quá nồng, nhưng cái mùi ẩm mốc, chua loét này cứ xộc thẳng vào mũi người ta.
Đa Lôi Lệ Tư nhíu mày, vẻ mặt đầy ghét bỏ, nhưng nàng không nói thêm gì. Cô gái này tuy biểu hiện không đáng tin cậy, nhưng trong lòng lại sáng như gương.
Điều duy nhất khiến người ta vui mừng là khoang thuyền có diện tích không nhỏ, bên trong được ngăn thành mấy gian đơn, đủ chỗ cho bốn người ở một cách thoải mái.
Tần Vũ thầm nghĩ điểm này thật tốt, hắn không muốn vào ban đêm tiếp tục bị Đa Lôi Lệ Tư quấy rầy.
Trên thực tế, sau khi vào phòng nhỏ trên tàu, Đa Lôi Lệ Tư lại yên tĩnh một cách bất ngờ, phần lớn thời gian trong ngày đều ở lại bên trong. Tần Vũ hơi kinh ngạc, nghĩ đi nghĩ lại cũng không có kết quả gì, liền gạt bỏ suy nghĩ đó đi, chỉ cần nàng không gây loạn thì tùy nàng vậy.
Thuyền đi trên biển, mặc dù có thân tàu dày cộp ngăn cách, vẫn có thể nghe rõ tiếng biển cả gầm thét, gào rít. Nhất là vào ban đêm, sau khi tắt đèn, trong khoang thuyền tối tăm vô cùng, loại âm thanh này càng trở nên rõ ràng lạ thường, cứ thế xộc thẳng vào tai người.
Nhưng trong quá trình đi biển, cũng không phải lúc nào cũng buồn tẻ và tù túng. Khi gặp trời quang mây tạnh, gió êm sóng lặng, Tần Vũ sẽ rời phòng nhỏ trên tàu đi dạo.
Không chỉ một mình hắn lựa chọn làm như vậy. Vài ngày sau, trên boong tàu tầng cao nhất hình thành một hội giao dịch, mỗi khi thời tiết tốt, đều có rất nhiều người tập trung ở đây, trao đổi một số vật phẩm với nhau.
Tần Vũ không mua gì cả, việc hắn làm nhiều nhất là đứng trong hàng rào cao của boong tàu, nhìn ra xa biển cả vô biên.
Nơi đây cũng có đại dương, mà diện tích còn lớn hơn nhiều so với thế giới hắn đang ở. Điều này khiến Tần Vũ suy nghĩ, luôn không thể tránh khỏi việc nghĩ xa xôi, nghĩ về những người cách xa vô tận, không biết bây giờ họ ra sao. Sau đó từ sâu thẳm trong lòng sinh ra cảm giác cấp bách, hắn không có quá nhiều thời gian để lãng phí.
Ngày thứ năm trên thuyền, khi Tần Vũ quay người rời khỏi boong tàu, đối mặt gặp phải Tiết Nguyệt Nguyệt đang vội vã bước tới. Ánh mắt hai bên vừa chạm nhau liền tránh đi, giống như hai người xa lạ không quen biết mà lướt qua nhau.
Đương nhiên, ngoại trừ vài lần khóe miệng giật giật, hai người vốn dĩ là người xa lạ.
Ngày thứ tám, Tần Vũ lại nhìn thấy Tiết Nguyệt Nguyệt. Nàng ở trong hội giao dịch trên boong tàu, không ngừng trò chuyện với mọi người, giống như đang tìm kiếm thứ gì đó.
Nếu chỉ là như vậy, Tần Vũ đương nhiên sẽ không rảnh rỗi nhàm chán mà đi chú ý nàng làm gì.
Tựa vào lan can, ánh mắt lơ đãng đảo qua bốn phía, Tần Vũ lẩm bẩm một tiếng: "Quả nhiên."
Người đàn ông áo đen ở chỗ rẽ, và một nam một nữ bên cạnh quầy hàng thứ ba phía tay trái, mặc dù ba người biểu hiện rất bình thường, nhưng ánh mắt liếc xéo không ngừng cho thấy, mục tiêu của bọn họ chính là người phụ nữ này.
Nghĩ đến, nếu không phải đang ở trên con thuyền lớn của Thú Sư liên minh, bọn họ không dám hành động thiếu suy nghĩ, e rằng đã sớm ra tay rồi.
Ngày thứ mười một, Tần Vũ lại gặp Tiết Nguyệt Nguyệt. Mặc dù nàng đeo mạng che mặt đen, nhưng vẫn dễ dàng cảm nhận được sự lo lắng toát ra từ nàng.
Nghĩ đến khoảng thời gian này, người phụ nữ khác bên cạnh nàng chưa từng bước ra ngoài, lại thêm lúc mới gặp mặt ngửi thấy mùi máu tanh, Tần Vũ như có điều suy nghĩ.
Đương nhiên, hắn chỉ là một người đứng ngoài quan sát, chỉ cần không liên lụy đến bản thân, Tần Vũ sẽ không làm gì cả.
Ngày thứ mười bốn trên biển.
Đêm.
Sau khi tắt đèn, trong khoang thuyền chìm vào bóng tối. Tần Vũ tựa vào đầu giường, yên tĩnh suy tư mọi chuyện.
Sau khi đến thế giới này, hắn vẫn luôn trong trạng thái bôn ba, bận rộn. Mười mấy ngày nay không có việc gì, vừa vặn để hắn có thể sắp xếp lại một chút những thu hoạch của mình trong khoảng thời gian này, và đưa ra một vài kế hoạch sơ bộ cho tương lai.
Đột nhiên, Tần Vũ nhíu mày, ý thức thoát khỏi dòng suy nghĩ, hắn ngồi dậy lắng tai nghe ngóng,
Trên mặt lộ ra vẻ ngưng trọng.
Đứng dậy đẩy cửa đi ra ngoài, khởi động trận pháp chiếu sáng, chỉ thấy Lão Lâm từ phòng đối diện bước ra với vẻ mặt cũng đầy ngưng trọng.
Ánh mắt hai người vừa chạm nhau, liền biết cả hai đều đã nhận ra điều không ổn... Biển cả hôm nay, dường như quá yên tĩnh một chút.
Trận pháp chiếu sáng vừa được bật khiến Vân Điệp đang tu luyện giật mình tỉnh giấc, nàng lộ vẻ khó hiểu trên mặt: "Lão sư, có chuyện gì vậy?"
Không đợi Tần Vũ trả lời, sau lưng vang lên giọng nói lười biếng của Đa Lôi Lệ Tư: "Tối nay biển cả quá yên tĩnh, không phải điềm tốt đâu."
Nói xong, nàng ngáp một cái thật lớn, nâng hai tay vươn vai uốn éo eo, váy áo liền ôm sát vào người, phác họa ra những đường cong khiến người ta khô miệng.
Đồng tử Lão Lâm hơi co lại, ánh mắt rơi trên người Đa Lôi Lệ Tư, lộ ra vài phần ngưng trọng. Người phụ nữ thần bí này có thể là một nhân tố bất ổn, với tu vi và nhãn lực của ông, lại cũng không thể nhìn thấu sâu cạn của nàng.
Có lẽ đã nhận ra, Đa Lôi Lệ Tư ngẩng đầu nhìn tới, ánh mắt hai người chạm nhau, dừng lại một chút rồi tự động lướt qua.
Tần Vũ thu hết những điều này vào đáy mắt, nhưng hắn không có ý định nhúng tay. Dù là Đa Lôi Lệ Tư hay Lão Lâm, hai người này bây giờ đối với hắn mặc dù hiền lành, nhưng đều có nguyên do không thể cho người khác biết.
Bọn họ kiêng kị, chế ước lẫn nhau, đối với Tần Vũ mà nói, ngược lại càng có lợi hơn.
Có lẽ là để xác minh lời của Đa Lôi Lệ Tư, con thuyền lớn đang đi êm ả bỗng nhiên rung chuyển. Vốn dĩ loại tình huống này trong quá trình đi biển là cực kỳ phổ biến, chỉ cần sóng gió hơi lớn một chút cũng có thể gây ra.
Nhưng so với sự yên tĩnh lúc trước, rung chuyển lại lộ ra rõ ràng lạ thường. Lại thêm lời Đa Lôi Lệ Tư vừa nói, sắc mặt Vân Điệp biến đổi. Không đợi nàng nói gì, lại một lần rung chuyển đột nhiên xuất hiện, mãnh liệt hơn vừa rồi rất nhiều, có thể thấy rõ toàn bộ thân thuyền đã chao đảo lên xuống.
Giống như kèn hiệu xung phong đã nổi lên, tiếng biển gầm gừ bên tai dần dần trở nên cuồng bạo, tiếng "Oanh long long" xuyên qua thân thuyền chui vào tai mọi người.
Lão Lâm trầm giọng nói: "Xảy ra chuyện rồi!"
Hắn nhíu mày, đôi mắt lộ vẻ nặng nề. Tổng bộ của Thú Sư liên minh tại Quần đảo Tinh Lạc cùng các tộc dưới biển đã sớm ký kết ước định không xâm phạm lẫn nhau. Nhưng sóng lớn tối nay, hiển nhiên là có một kẻ tồn tại hỗ trợ trong bóng tối... Lão Lâm có thể ngửi thấy yêu khí yếu ớt trong không khí.
Tiếng còi cảnh báo vang lên!
Dày đặc những tiếng bước chân trầm ổn vang lên từ bốn phương tám hướng, các thủy thủ với thần sắc bình thản nhanh chóng hướng về vị trí riêng của mình.
Tuy nói những năm này đường biển bình yên rất nhiều, nhưng giao chiến với các sinh linh dưới biển vẫn luôn không ngừng lại. Bọn họ đều là tinh nhuệ kinh qua trăm trận chiến, đối mặt với tình huống đột nhiên xuất hiện cũng không hề bối rối chút nào.
"Tất cả mọi người hãy ở yên trong phòng nhỏ trên tàu, không được tự tiện đi ra ngoài!"
Tiếng quát lớn vang khắp cả chiếc thuyền lớn. Tần Vũ nhận ra âm thanh này, là người đàn ông râu quai nón, có một mắt mù, đã kiểm tra vé lúc trước.
Ong... ong... ——
Ong... ong... ——
Con thuyền lớn bắt đầu rung chuyển, từng trận pháp một được kích hoạt, gai nhọn từ thân tàu chắc khỏe trồi ra, mũi thuyền, đuôi thuyền nổi lên những chiếc sừng lớn. Con thuyền lớn nhấp nhô giữa sóng lớn, giống như một con Cự Thú thức tỉnh, lộ ra sự sắc bén, nanh vuốt dữ tợn của mình.
Đột nhiên, nước biển đang cuộn trào dữ dội vỡ ra, một bóng đen khổng lồ từ bên trong lao ra, hung hăng quật vào con thuyền lớn.
Oanh ——
Trong tiếng vang, con thuyền lớn đột nhiên lệch hướng mấy góc độ, từng mảng lớn thân tàu vỡ vụn, những mảnh gỗ Hắc Thiết cứng hơn đá hàng chục lần điên cuồng bắn ra bốn phía, xuyên thủng thân thể hơn mười thủy thủ, biến họ thành cái sàng.
Trong tiếng máu thịt bắn tung tóe "Phốc phốc", thi thể bọn họ ngã xuống boong thuyền, mùi máu tanh trong không khí lập tức trở nên nồng nặc.
"Hải thú cấp Vương!"
"Nhanh, khởi động phương án chống cự!"
"Tất cả những người trên boong, lập tức rút về công sự che chắn!"
Tiếng thét chói tai vang lên, những thủy thủ vốn luôn tỉnh táo, trầm ổn, trong giọng nói lộ ra vẻ bối rối không thể che giấu.
Những người trốn trong khoang thuyền, mặc dù không nhìn thấy chuyện xảy ra bên ngoài, nhưng nghe tiếng động từ boong tàu vọng tới cũng có thể đoán được tình hình không ổn, từng người lập tức trở nên căng thẳng.
Không cho các thủy thủ kịp thời rút lui, lại có thêm hai bóng đen khổng lồ xé toạc mặt biển lao đến tấn công.
Oanh ——
Toàn bộ con thuyền lớn bị quật văng ngang, rồi đâm sầm vào mấy con sóng lớn. Lần này mấy căn phòng nhỏ gần boong tàu không may mắn, bị xé toạc trực tiếp, bên tai mọi người có thể nghe rõ tiếng nam nữ thét lên thảm thiết, tuyệt vọng trước khi chết.
Nhưng thương vong nặng nề hơn là những thủy thủ không có chỗ che chắn trên boong tàu. Bọn họ là những chiến sĩ tinh nhuệ nhất trên biển, nhưng hôm nay đối mặt lại là tồn tại cường đại mà họ không cách nào chống lại.
Người đàn ông râu quai nón gầm lên một tiếng, dưới chân giẫm mạnh liên hồi, tiếng "Bang" một tiếng, boong tàu vỡ ra một lỗ lớn. Lực lượng cường đại đẩy toàn bộ thân thể hắn bay vút lên trời, cầm Cự Phủ màu đen trong tay, đón lấy một đạo bóng đen lao tới, hung hăng chém xuống.
Một tiếng vang thật lớn, người đàn ông râu quai nón bị quật bay ngược trở lại. Cùng rơi xuống với hắn còn có một đoạn xúc tu khổng lồ lớn đến mười người ôm không xuể, rơi trên boong thuyền vẫn chưa mất đi sức sống, giống như một con mãng xà bị chặt đầu điên cuồng cuộn tròn, đánh nát những cọc gỗ dùng để gia cố, và nghiền nát mấy tên thủy thủ thành từng bãi thịt nát.
Cái chết và máu tươi kích hoạt sự ngang tàng của các thủy thủ. Bọn họ không bỏ chạy, mà càng nhiều người lao tới, rất nhanh bao vây đoạn xúc tu bị đứt lìa.
Từ cái lỗ lớn trên boong tàu, người đàn ông râu quai nón vọt ra. Hắn đã bị thương, trên người cắm đầy gai nhọn gỗ Hắc Thiết, toàn thân giống như một con nhím cỡ lớn. Nhưng do huyết nhục căng chặt, khiến gai gỗ không thể xuyên vào thêm một tấc nào, trên bề mặt vết thương, càng là chỉ có rất ít tơ máu chảy ra.
Gầm lên một tiếng, người đàn ông râu quai nón tung người nhảy lên, vậy mà tay cầm Cự Phủ trực tiếp lao xuống biển. Khoảnh khắc sau đó, trong tầm mắt cả một vùng biển nổi lên sóng dữ cuồn cuộn, những tiếng gầm thét ngang ngược mang theo vẻ thống khổ, giống như từng đạo kinh lôi nổ vang dưới đáy biển.
Hiển nhiên hai bên đang triển khai cuộc chiến đấu liều mạng dưới sâu thẳm biển cả, nơi mắt thường không thể thấy!
Con thuyền trôi dạt trên biển, bị sóng lớn nâng lên rồi nặng nề rơi xuống, nước biển theo chỗ thân tàu bị hư hại điên cuồng đổ vào bên trong.
Tần Vũ liếc nhìn, nước biển lạnh buốt không ngừng đổ vào khoang thuyền, nhíu mày nói: "Chúng ta nhất định phải rời khỏi đây."
Nước biển đã tràn vào đây, trong phạm vi gần, ở một nơi nào đó trên thân tàu nhất định đã xuất hiện hư hại. Về phần lời cảnh cáo trước đó của người đàn ông râu quai nón, bây giờ đương nhiên không còn thích hợp nữa.
Bốn người Tần Vũ đẩy cửa đi ra ngoài, vừa đi được vài bước, phía sau lại vang lên tiếng mở cửa. Hai người phụ nữ che mặt bằng sa đen đỡ lẫn nhau bước ra.
Ánh mắt gặp nhau, Tần Vũ quay đầu tiếp tục tiến lên. Hai người phụ nữ hơi do dự một chút, rồi hướng về phía ngược lại rời đi.
Mà lúc này, các tu sĩ khác trong những khoang thuyền gần đó, trong tình huống nước biển tràn vào, cũng đã chạy ra ngoài.
Bên tai là một mảnh ồn ào hỗn loạn, trong tầm mắt, trên mặt tất cả mọi người đều lộ ra vẻ bối rối, sợ hãi.
Rất nhanh, Tần Vũ nhìn thấy đầu nguồn khiến nước biển tràn vào, đó là một vết nứt khổng lồ, vết cắt sáng bóng, gọn gàng, giống như bị một thanh trường đao khổng lồ cắt đứt.
Trong lòng run lên, Tần Vũ quay người nhìn về phía Lão Lâm, quả nhiên sắc mặt ông giờ phút này cũng trở nên vô cùng khó coi.
Mặc dù không nhìn thấy người đàn ông râu quai nón giao thủ với cự thú dưới biển lúc nãy, nhưng nghe động tĩnh cũng có thể đánh giá được thủ đoạn công kích của cự thú hoàn toàn không giống với những gì vừa thấy. Vậy vết nứt chém ngang thân tàu này là do đâu mà có?
Không chỉ có một con cự thú!
Ngay khi hai người nảy ra ý niệm này, nước biển đột nhiên vỡ ra, người đàn ông râu quai nón cầm Cự Phủ lao vào biển liền rơi xuống boong thuyền. Trên ngực hắn có một vết thương khổng lồ, không nhìn ra sâu bao nhiêu, máu tươi điên cuồng trào ra ngoài, không cách nào ngăn lại được.
"Chuẩn bị bỏ thuyền!" Hắn gầm nhẹ một tiếng, máu tươi trào ra từ miệng mũi, thân thể lay động một cái, nửa quỳ trên boong thuyền.
Mấy tên thủy thủ xông lên, kéo hắn nhanh chóng biến mất. Tác phẩm dịch thuật này là tài sản riêng của truyen.free, mong quý độc giả trân trọng.