(Đã dịch) Tế Luyện Sơn Hà - Chương 446: Loại trừ hàn độc
Sóng gió qua đi, cuộc sống vẫn phải tiếp diễn, hàn độc trong cơ thể Ninh Linh vẫn cần được cẩn thận loại trừ.
"Nô tỳ xin ra mắt Tần đại gia." Bên trong, ba tên tỳ nữ cung kính hành lễ, ánh mắt lướt qua nam tử trẻ tuổi vận áo bào đen trước mặt. Đôi mắt hắn đen láy sáng ngời, khuôn mặt góc cạnh rõ ràng, quả thực là một mỹ nam tử.
Tần Vũ gật đầu, "Ừm."
Kẽo kẹt —
Cửa phòng từ bên trong mở ra, Ninh Linh bước nhanh ra. Lần đầu tiên nhìn thấy Tần Vũ, nàng hơi ngẩn ngơ, rồi chỉnh trang y phục hành lễ, "Ninh Linh gặp qua Tần đại gia." Trên hai gò má, bất giác hiện lên một vệt hồng hà.
Vô số lần, nàng đã tưởng tượng về dung mạo của Tần Vũ, hôm nay mới phát hiện hắn đúng là dáng vẻ này, trùng khớp hoàn toàn với hình bóng trong tưởng tượng của nàng, không một chút sai sót.
Tần Vũ mỉm cười, "Ninh tiểu thư không cần đa lễ, đi thôi, chúng ta bắt đầu trị liệu." Bởi thân phận đã công khai, trong bóng tối cũng không cần phải che giấu nữa, dù sao dung mạo của hắn sau khi đến Vô Lượng giới đã không còn là bí mật.
Đóng cửa phòng, Ninh Linh vừa quỳ gối muốn cúi xuống, Tần Vũ đã phất tay áo nâng nàng dậy, cau mày nói: "Đây là vì sao?"
Ninh Linh mặt tràn đầy áy náy, "Nếu không phải vì cứu ta, Tần đại gia căn bản sẽ không bại lộ thân phận, cũng sẽ không dẫn đến một loạt hiểm nguy sau này, thật sự có lỗi với ngài."
Tần Vũ kéo nàng đứng dậy, nói: "Không trách nàng." Hắn hơi dừng một chút, tiếp tục nói: "Tần mỗ và Tiên Tông từ sớm đã có thù hận không thể hóa giải, bọn họ muốn đối phó ta, chỉ là chuyện sớm muộn mà thôi. Huống hồ, cứu nàng là ta tự nguyện ra tay, càng không liên quan gì đến nàng."
"Nhưng..."
Tần Vũ cười cười, "Ta hiện tại bình yên vô sự, không phải sao? Được rồi, không nên suy nghĩ quá nhiều, thu lại tâm tư, lên giường đi, ta sẽ kiểm tra hàn độc trong cơ thể nàng trước."
Ninh Linh ngoan ngoãn gật đầu, đôi mắt lộ vẻ cảm kích sâu sắc, trong lòng một ý nghĩ nào đó trở nên càng lúc càng kiên định. Tần Vũ đối xử với nàng như vậy, ngoại trừ dâng hiến bản thân cho hắn, cả đời tận tâm phụng dưỡng, còn có cách nào khác để báo đáp đây?
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.
...
Tiên Tông.
Trong phòng tu luyện, Tử Nguyệt khoanh chân ngồi. Trên đỉnh đầu nàng, một hư ảnh tiểu thế giới rộng hơn một xích đang rải xuống một vầng sáng nhàn nhạt. Vầng sáng này bao phủ lấy nàng, từng tia không ngừng hòa vào cơ thể, chữa trị thương thế nội tại của nàng.
Một lúc lâu sau, Tử Nguyệt thở ra một hơi, hai mắt chậm rãi mở. Hư ảnh thế giới trên đỉnh đầu nàng cũng biến mất không dấu vết, "Khai Thiên Đao Pháp, quả nhiên danh bất hư truyền!" Nàng thấp giọng mở miệng, đôi mắt tràn ngập vẻ lạnh lẽo băng giá.
Trận chiến ở Tứ Quý Thành ngày đó, bề ngoài có vẻ ngang tài ngang sức, nhưng Tử Nguyệt trong lòng biết rõ, nàng đã bại. Lão tiều phu một đao đã phá vỡ kiếm đạo của nàng, nếu liều mạng tranh đấu, nàng sẽ rất khó rút lui toàn vẹn.
Không hổ là kẻ được xưng là, chưa thành Chí Cường Giả, lại có thực lực của Chí Cường Giường, đúng là lão bất tử! Nhưng con đường phía trước của lão tiều phu đã đoạn tuyệt, chỉ có thể không ngừng thay đổi nhục thân, khổ sở giãy dụa dưới sự áp chế của thiên địa, nhưng nàng thì vẫn còn khả năng tiếp tục đột phá.
Món nợ này, tạm thời ghi lại.
Đột nhiên, trong mắt Tử Nguyệt lóe lên một tia tinh quang. Nàng vươn người đứng dậy bước một bước, thân ảnh liền biến mất. Ngay sau đó, nàng xuất hiện trên đại điện, chậm rãi ngồi xuống, nhìn về phía cửa điện.
Từng tia sáng hội tụ lại, phác họa ra hai thân ảnh. Dung mạo bọn họ mơ hồ, chỉ có đôi mắt thanh minh trong suốt, mang theo vẻ thong dong thấu hiểu vạn vật.
Tử Nguyệt ngồi ngay ngắn bất động, thản nhiên nói: "Hai vị đại nhân, hôm nay vì sao lại đến Cửu Thiên Kính Nguyệt Cung của ta?" Trong Tiên Tông, với thân phận của Tử Nguyệt, những người có thể được nàng gọi là đại nhân, chỉ cần dùng ngón chân suy nghĩ cũng biết là ai.
"Tử Nguyệt, sóng gió ở Tứ Quý Thành, ngươi quá vọng động rồi." Thân ảnh bên trái bình tĩnh mở miệng.
Thân ảnh phía bên phải khẽ gật đầu, "Với thân phận như chúng ta, quan sát mảnh thiên địa mênh mông này, há có thể vì một tiểu bối mà làm lớn chuyện, quả là không đáng."
Trong mắt Tử Nguyệt xẹt qua một tia lãnh ý, "Hai vị đại nhân rõ ràng bản tọa vì sao muốn giết Tần Vũ, hắn không chết thì lòng ta khó yên... Ninh Lăng, tuyệt đối không thể xảy ra chuyện!"
Hơi trầm mặc, thân ảnh bên trái nói: "Giết Tần Vũ không khó, làm gì phải làm ra động tĩnh lớn như thế. Cường giả Kiếp Tiên Cảnh không dễ dàng đặt chân vào thế gian, không phải là vì chúng ta muốn giữ vẻ thần bí, mà là thiên địa này đối với chúng ta cũng không quá khoan dung. Ngươi chưa đoạt mệnh với trời, càng cần phải đặc biệt chú ý, tuyệt đối không thể có chút chủ quan."
Tử Nguyệt hơi trầm mặc, khẽ gật đầu, "Bản tọa nhớ kỹ, đa tạ U Minh Cảnh Chủ nhắc nhở."
"Ninh Lăng quả thật rất quan trọng, liên quan đến tương lai của Cửu Thiên Kính Nguyệt Cung. Bản Quốc Chủ sẽ sai người ra tay, từ giữa thiên địa thu lấy khí cơ, dùng đại nguyền rủa pháp để Tần Vũ chết trong vô hình." Một thân ảnh khác tự nhiên chính là Phương Thốn Sơn Phật Quốc Chi Chủ.
Tử Nguyệt ánh mắt sáng lên, "Được, vậy đành làm phiền Quốc Chủ đại nhân."
Mọi chi tiết trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không tự ý đăng lại.
...
Trong phòng, Ninh Linh hai mắt nhắm nghiền, nằm trên giường, thân thể căng cứng, thỉnh thoảng khẽ run rẩy, cho thấy nàng đang phải chịu đựng nỗi đau đớn vô cùng đáng sợ.
Tần Vũ đưa tay, hai ngón tay hóa kiếm, điểm vào ấn đường nàng.
Hôm nay loại trừ chính là hàn độc chiếm cứ trong kinh mạch não bộ của nàng, cũng là nơi cuối cùng trong cơ thể Ninh Linh chưa được thanh lý. Kinh mạch não bộ là nơi dày đặc nhất, cũng yếu ớt nhất của cơ thể con người, hơn nữa còn liên quan mật thiết đến hồn phách. Quá trình xử lý nhất định phải vô cùng cẩn thận, bất kỳ sự cố nào cũng sẽ gây ra tổn thương cực lớn cho Ninh Linh.
Việc trị liệu đã kéo dài sáu canh giờ, từ lúc mặt trời vừa mọc cho đến khi mặt trời lặn về phía tây, vẫn chưa kết thúc. Tần Vũ cẩn thận từng li từng tí, thao túng dược lực của Liệt Nhật Dung Nguyên Đan, từng chút một phát ra trong những kinh mạch nhỏ bé, yếu ớt, hòa tan và loại bỏ tất cả hàn độc.
Sắc trời dần tối, trận pháp chiếu sáng trong phòng vì không được kích hoạt nên vẫn yên tĩnh. Chỉ có vầng sáng nhàn nhạt xuyên qua cửa sổ chiếu vào, có thể mơ hồ nhìn thấy xung quanh.
Đột nhiên, Ninh Linh nhẹ hừ một tiếng, mọi đau đớn trong cơ thể nàng đều biến mất, một luồng nhiệt ấm áp từ đỉnh đầu bắt đầu, nhanh chóng lan khắp toàn thân. Loại cảm giác này, giống như cả người đang được ngâm mình trong suối nước nóng, là cảm giác thoải mái mà cả đời này nàng chưa từng được hưởng.
Tần Vũ mở mắt ra, đôi mắt lộ vẻ mệt mỏi, nhưng khóe miệng hắn không nhịn được nhếch lên, lộ ra vài phần ý cười. Đối mặt với ánh mắt kinh hỉ, mong đợi của Ninh Linh, hắn gật đầu, "Ninh tiểu thư, hàn độc trong cơ thể nàng giờ đã được loại bỏ hoàn toàn, sẽ không còn quấy nhiễu nàng nữa."
Mặc dù trước đó đã được Tần Vũ nhắc nhở, nhưng chỉ có người từng trải qua sự giày vò của hàn độc mới thấu hiểu được niềm vui sướng tột độ trong lòng Ninh Linh giờ phút này.
Nàng khẽ reo lên một tiếng, ngồi dậy ôm chặt lấy Tần Vũ, "Cảm ơn ngài! Cám ơn ngài!"
Nước mắt tuôn rơi.
Bởi vì trị liệu, Ninh Linh đổ rất nhiều mồ hôi, chiếc váy dài trên người thấm ướt, khéo léo ôm sát cơ thể. Lúc này ôm chặt Tần Vũ, xúc cảm kinh người lập tức truyền đến từ nơi da thịt hai người tiếp xúc, Tần Vũ trong lòng giật mình, sắc mặt lộ vẻ lúng túng, nhưng rất nhanh lại bình tĩnh trở lại. Hắn suy nghĩ một chút, đưa tay vỗ nhẹ Ninh Linh, mỉm cười nói: "Được rồi, bệnh nặng vừa khỏi cần nghỉ ngơi, cảm xúc biến đổi quá nhanh không tốt cho nàng đâu."
Một lúc lâu sau, Ninh Linh mới dừng nước mắt, từ trong ngực Tần Vũ đứng lên, khuôn mặt nhỏ hiện lên một tia đỏ ửng, vô thức kéo chăn che trước ngực.
"Thật xin lỗi, là ta quá kích động, Tần đại gia tha lỗi."
Tần Vũ ho nhẹ một tiếng, đứng lên quay lưng lại, "Để tỳ nữ vào giúp nàng sửa sang lại đi, ta cũng hơi mệt rồi, đi về nghỉ trước đây."
Nhìn xem hắn đẩy cửa rời đi, trong đôi mắt đẹp của Ninh Linh lộ ra chút ngượng ngùng, nhưng nhiều hơn là sự sùng bái, dịu dàng và cảm kích. Trước kia nàng sống bữa nay lo bữa mai, có thể chết bất cứ lúc nào, tự nhiên không thể cũng không dám nghĩ quá nhiều. Nhưng hôm nay nàng đã khỏi hẳn, không còn phải chịu đựng sự giày vò của hàn độc, nàng có thể sống lâu dài, cũng có tư cách theo đuổi điều mình yêu thích.
Ngày thứ hai, Ninh Linh sau khi được trang điểm tỉ mỉ, đã thành công dùng vẻ đẹp của mình khiến Tần Vũ ngây người trong giây lát. Mặc dù hắn rất nhanh đã khôi phục lại, nhưng vẫn khiến đáy lòng Ninh Linh sinh ra một tia ngượng ngùng và vui mừng.
"Ninh tiểu thư phong hoa động người, e rằng chẳng bao lâu nữa, mỹ danh sẽ lan xa." Tần Vũ mỉm cười mở miệng, sâu trong đôi mắt, cất giấu một tia ảm đạm. Ninh Linh càng trở nên xinh đẹp, càng giống Ninh Lăng hơn. Nếu không phải vì khí chất của hai người chênh lệch quá lớn, e rằng người ta khó lòng phân biệt. Nếu không phải trước đây không lâu, Tần Vũ mới bị vẻ đẹp của Tây Môn cô nương làm choáng váng, làm sao lại thất thố như vậy.
"Tất cả đều là Tần đại gia ban tặng, nếu không có ngài, Ninh Linh không thể nào có được sự trùng sinh. Đại ân đại đức này Ninh Linh vĩnh viễn khắc ghi trong lòng, sau này nếu ngài có việc cần, Ninh Linh nguyện dốc sức làm cho ngài bất cứ điều gì." Nàng lấy hết dũng khí nói ra những lời này, thật ra đã có ẩn ý rất mạnh mẽ, nhưng Tần Vũ một lòng coi nàng là vãn bối, căn bản không suy nghĩ nhiều, cũng không nhận ra điểm đó.
"Được, nếu có một ngày như vậy, Tần mỗ sẽ không khách khí đâu." Tần Vũ mở miệng cười.
Ninh Linh cảm thấy có chút thất vọng, nhưng nhìn ánh mắt của Tần Vũ lại càng thêm sùng bái. Vào thời điểm như vậy mà vẫn có thể giữ được tâm tư thuần khiết, hắn quả nhiên là một quân tử.
"Tần đại gia, gia gia của ta ngày mốt sẽ đến Tứ Quý Thành, tự mình bái tạ ngài, xin ngài nhất định cho Ninh gia chúng ta cơ hội này."
Tần Vũ trầm mặc một chút, nói: "Ninh tiểu thư, ta giúp nàng không phải vì muốn đổi lấy hồi báo từ Ninh gia, cho nên không cần cảm tạ."
"Sao có thể như vậy được!" Ninh Linh một mặt sốt ruột, "Ngài đã cứu ta, đây là đại ân đức, Ninh gia nhất định phải bày tỏ lòng biết ơn!"
Tần Vũ lắc đầu, nói thẳng: "Ninh tiểu thư, nàng hẳn phải biết, tình cảnh hiện tại của Tần mỗ, Tiên Tông đối với ta tràn đầy ác ý, nếu Ninh gia đi quá gần với ta, e rằng sẽ bị ta liên lụy."
Gánh nặng trong lòng Ninh Linh liền được giải tỏa, "Nguyên lai là như vậy. Tần đại gia yên tâm, Tiên Tông dù có bá đạo đến đâu, cũng sẽ không làm gì được Ninh gia chúng ta đâu." Nàng tiếp tục giải thích, "Mặc dù Ninh gia chúng ta gia đạo sa sút, nhưng vì phụ thân, trước kia đã được xưng là Ma Môn thế gia, chịu sự che chở của Ma Đạo vạn năm. Nếu Tiên Tông ra tay với Ninh gia, chẳng khác nào khiêu khích lớn nhất đối với Ma Đạo, cho nên Tiên Tông sẽ không làm khó chúng ta."
Tần Vũ trong lòng khẽ nhúc nhích, "Mạo muội hỏi một chút, phụ thân Ninh tiểu thư là ai?"
Trong đôi mắt Ninh Linh hơi sẫm lại, "Gia phụ Ninh Vân Hải, trước kia bái nhập Ma Đạo, thu hoạch được danh xưng Ma Tử của Ma Đạo. Sau đó vì một số chuyện mà xúc phạm cấm kỵ của Ma Đạo, bị trục xuất khỏi Ma Đạo." Bất quá rất nhanh, nàng liền lộ ra khuôn mặt tươi cười, "Rất nhiều người đều nói, phụ thân ta bị phế bỏ tu vi, đã thành phế nhân, nhưng ta tin tưởng hắn có một ngày, nhất định có thể một lần nữa đứng lên, để những kẻ xem thường hắn, chế giễu hắn nhận ra mình có mắt không tròng!"
"Tần mỗ nghe nói, phụ thân Ninh tiểu thư, là vì chuyện đạo lữ mà xúc phạm cấm kỵ, mẫu thân của nàng..." Tần Vũ chắp tay, "Thật xin lỗi, nếu Ninh tiểu thư không muốn nói, cứ coi như Tần mỗ chưa từng hỏi."
Khóe miệng Ninh Linh lộ ra cười khổ, "Đây cũng không phải là bí mật, ta từ lâu đã chấp nhận hiện thực, Tần đại gia không cần bận tâm. Không sai, mẫu thân của ta xuất thân từ Tiên Tông, địa vị phi thường tôn quý, cho nên khi kết hợp với phụ thân ta, mới có thể dẫn đến sóng gió lớn, khiến gia đình ta tan nát, vợ chồng ly tán."
Không sai.
Mọi việc đều hợp lý, không hề có chút bất ngờ nào.
Trong lòng Tần Vũ sinh ra một tia vui mừng, sau này Ninh Lăng biết mình không chỉ có một mẫu thân, mà ở Thần Ma Chi Địa còn có nhiều người thân hơn nữa, nàng nhất định sẽ rất vui mừng.
Ninh Linh là một cô nương phi thường thông minh, nàng liếc nhìn Tần Vũ, hơi do dự một chút, nói: "Tần đại gia, ngài hỏi thăm những điều này, có liên quan đến việc ngài ra tay giúp ta, đúng không?"
Tần Vũ hơi do dự một chút, lựa chọn nói rõ sự thật, "Không sai. Tần mỗ quả thực có chút duyên phận với Ninh gia các ngươi, lúc trước chỉ là suy đoán, giờ đây đã có thể khẳng định."
Xin quý vị độc giả nhớ rằng, bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.