(Đã dịch) Tây Du Trường Sinh Chú - Chương 27: Bách Hoa tửu
"Đô Thiên Thần Ma này được tế luyện thế nào?"
"Đô Thiên Thần Ma chỉ là một hình thức ban đầu, không hề có uy lực nào, nhưng ta đã phát hiện một món đồ tốt trong thế giới đỉnh của ngươi!"
Hồ nữ thở dài một tiếng, ra tay ngắt ấn quyết, mấy con Huyền Phong màu đen chậm rãi bay tới.
Cốc Hư định thần nhìn kỹ, không khỏi cười nói: "Đây là cổ trùng ta có được từ Ô Kê Quốc, còn chưa kịp tế luyện, lại để ngươi được tiện nghi rồi! Đã nhận được lợi ích rồi, Đô Thiên Thần Ma này vẫn cần phải dốc nhiều tâm huyết hơn đấy!"
"Không ngờ ngươi lại coi Huyền Phong là cổ trùng! Đây chính là dị trùng Thượng Cổ, tác dụng lớn nhất của nó là thu thập linh mật, có thể kéo dài tuổi thọ!"
Cốc Hư hơi sững sờ, cười khẽ: "Công chúa nói đùa, tiểu đạo dù tu vi còn kém, nhưng khi cô đọng cương khí, thọ mệnh đã được định sẵn, nếu muốn gia tăng thọ mệnh, cũng chỉ có kết thành chân nguyên hạt giống, ngộ ra pháp lực mới có thể kéo dài thêm khoảng trăm năm thọ mệnh.
Chúng ta tu sĩ tuy có thần thông pháp lực rộng lớn, lại khó có thể gia tăng chút nào thọ mệnh, trừ phi Vương Mẫu Bàn Đào, Đạo Tổ Kim Đan cùng với Thảo Hoàn đan kia, nếu không thì chỉ có thể Luyện Khí vận công, tinh tiến tu vi.
Linh mật này dù có chút kỳ hiệu, cũng chỉ có tác dụng với phàm nhân, thì đáng gì để bận tâm.
Công chúa nếu sớm tế luyện Đô Thiên Thần Ma này, tiểu đạo có lẽ sẽ cân nhắc thả công chúa ra!"
Trường Ngư nhàn nhạt nhìn Cốc Hư, trong ánh mắt lộ vẻ khinh thường: "Xem ra ngươi không phải bàng môn tán tu xuất thân, mà là đệ tử Đạo môn nhị tam lưu, nếu không sao lại không biết huyền bí của Huyền Phong thượng cổ.
Huyền Phong Thượng Cổ này có thể hái mật hoa linh diệu khắp thiên hạ, tụ hợp linh lực bản thân, hình thành Bách Hoa tửu. Loại linh mật này có thể tinh khiết pháp lực, cải thiện tư chất thân thể, khiến tu sĩ cũng có thể kéo dài thêm một hai năm thọ mệnh, là một bảo vật hiếm có trên đời."
Trường Ngư nói tới chỗ này, chau mày: "Đừng khinh thường một hai năm thọ mệnh này, có lẽ chính trong một hai năm đó có thể thấu hiểu bí ẩn Trường Sinh, thành tựu Trường Sinh chi thể. Đây cũng là thứ có thể gia tăng thọ mệnh duy nhất trên đời, ngoại trừ Bàn Đào, Kim Đan và Nhân Sâm Quả."
"Nếu liên tục dùng tám mươi mốt ngày, có thể gia tăng sáu mươi năm thọ mệnh."
Cốc Hư không bận tâm lời châm chọc của Trường Ngư, cả người chấn động, trong mắt lộ vẻ khó tin, trong lòng càng gào thét không thôi: "Vậy mà có thể gia tăng tuổi thọ, chính mình lại có được bảo vật như vậy!".
Chúng sinh khắp thiên hạ đều mong cầu Trường Sinh, nhưng thật sự đạt được con đường Trường Sinh thì được mấy ai? Để gia tăng tuổi thọ, chúng sinh khắp thiên hạ gần như bất chấp mọi thủ đoạn.
Vương Mẫu trồng Bàn Đào, Đạo Tổ luyện Kim Đan, Phật Tổ khống chế Luân Hồi, cũng là để khiến những người dưới trướng gia tăng một ít thọ mệnh. Nhờ vào nguồn tài nguyên này, các đại năng ấy khống chế chặt chẽ tu sĩ khắp thiên hạ.
Địa Tiên chi tổ kia có thể có địa vị siêu nhiên, thu nạp đại lượng Địa Tiên, ngấm ngầm tự thành một thế lực, chẳng qua là vì trong tay người ấy có Thảo Hoàn đan có thể gia tăng thọ mệnh mà thôi.
Nghĩ tới đây, trong lòng Cốc Hư cuối cùng không kìm nén được niềm cuồng hỉ ấy, nét mừng trên mặt càng lúc càng rõ, hận không thể điên cuồng cười to.
"Ngươi cũng đừng mừng vội, Bách Hoa tửu tối đa chỉ có thể gia tăng tu sĩ sáu mươi năm thọ mệnh. Hơn nữa, nếu dùng nhiều thì cũng chỉ là linh dược giúp bồi bổ sinh cơ, c��ờng tráng thể phách mà thôi.
Hơn nữa, huyết mạch Huyền Phong trong tay ngươi không tinh khiết, muốn trở thành Huyền Phong chân chính, thu thập mật của linh hoa dị thảo khắp thiên hạ, còn cần thời gian từ từ bồi dưỡng!"
Trường Ngư công chúa khiến tiếng cười của Cốc Hư chợt tắt, trong lòng hắn thầm mắng, mừng hụt một phen. Chẳng biết đến bao giờ Huyền Phong này mới có thể được bồi dưỡng thành Huyền Phong thuần khiết, chớ nói chi đến việc thu thập mật của linh hoa dị thảo khắp thiên hạ để tạo ra Bách Hoa tửu nữa.
Trường Ngư công chúa cũng chẳng bận tâm đến nụ cười cứng đờ của Cốc Hư, lạnh lùng cười cười: "Hôm nay ngươi bất quá Luyện Khí Tứ Trọng, tinh khí dồi dào, lại có không gian trong đỉnh này, có nhiều thời gian và không gian để đào tạo Huyền Phong, có gì mà phải lo lắng?
Hiện tại chỉ cần thu thập linh mật của Huyền Phong cũng đủ để giúp ngươi cường tráng thể phách, tăng cường tu vi rồi!"
Trong lúc vừa kinh vừa mừng, Cốc Hư cũng dần bình tĩnh lại, nhìn Trường Ngư công chúa trước mặt: "Hôm nay ngươi vì sao lại tốt bụng đến vậy? Ngươi nên biết, đã có chuyện Huyền Phong này của ngươi, ta lại càng không thể để ngươi chạy thoát được nữa."
Trường Ngư công chúa thở dài một tiếng, ánh mắt thăm thẳm nhìn Cốc Hư: "Ngươi từng có ý định thả ta đi sao?"
Cốc Hư hắc hắc cười lạnh một tiếng, không đáp lời, chỉ lặng lẽ nhìn Trường Ngư.
"Ta sẽ giúp ngươi tế luyện Đô Thiên Thần Ma, cũng sẽ giúp ngươi bồi dưỡng Huyền Phong, chỉ mong sau này cho phép ta chọn một người có tư chất ưu dị từ Hồ Quốc, dùng Bách Hoa tửu này!"
Trường Ngư công chúa nói xong, liền nhìn chằm chằm Cốc Hư, chờ đợi câu trả lời của hắn.
"Người hoàng thất Hồ Quốc của ngươi đều là Thuần Hồ, huyết mạch tinh khiết, thọ mệnh vốn đã rất dài, chắc hẳn không bận tâm sáu mươi năm thọ mệnh này chứ?"
Cốc Hư hiểu rõ tầm quan trọng của Bách Hoa tửu xong, vươn tay đưa toàn bộ Huyền Phong trong Thanh Đồng Đỉnh ra, luyện hóa từng con, vừa hỏi.
"Bách Hoa tửu có thể tinh khiết huyết mạch! Có thể trợ giúp Cửu Vĩ Thiên Nữ đột phá một bước cuối cùng!"
Cốc Hư nghe lời ấy, buông bỏ tia nghi ngại cuối cùng, liền đáp ứng. Bách Hoa tửu này chẳng biết bao giờ mới có thể sản xuất được, nhưng lấy Bách Hoa tửu hư vô mờ mịt này đổi lấy sự trợ giúp toàn lực của một cao thủ Luyện Khí Bát Trọng, cũng coi như một món hời lớn.
Cốc Hư đáp ứng xong, lập tức mở một sơn cốc khổng lồ trong thế giới đỉnh, di chuyển toàn bộ linh thảo và linh hoa trong đỉnh đến đây, an trí Huyền Phong ong chúa tại đây.
Trong thế giới đỉnh kia có đại lượng linh dược, trong đó không thiếu linh hoa, linh thảo, vừa hay có thể khiến Huyền Phong này thu thập linh mật, dần dần tinh khiết huyết mạch của Huyền Phong.
Cốc Hư an trí Huyền Phong xong, liền đến bên trong dòng sông lớn trong thế giới đỉnh. Gần ngàn con Thủy yêu trong dòng sông này mỗi con chiếm giữ một khúc sông riêng. Chỉ khi mỗi ngày quán chú yêu khí vào Huyền Thiết Đại Ấn, chúng mới tụ tập đến giữa lòng sông.
Đám Thủy yêu này tu vi không cao, cao nhất cũng bất quá Luyện Khí Tam Trọng. Thêm vào đó, mỗi ngày đều phải quán chú yêu khí vào Huyền Thiết Đại Ấn, bản thân lại không có công pháp tu luyện, chỉ dựa vào bản năng thổ nạp nguyên khí, chuyển hóa yêu khí, e rằng tu vi khó mà tăng tiến được.
Cốc Hư kêu Hắc Giao tập hợp chúng Thủy yêu lại, đếm kỹ, khoảng hơn tám trăm Thủy yêu, thực lực cao thấp không đều.
"Các ngươi nghỉ lại trong dòng sông lớn này, ngày đêm quán chú Huyền Thiết Đại Ấn, đều có công lao. Bần đạo có một cuốn Đô Thiên Thần Ma Kinh và một tờ Thuần Dương Chú, khắc ngay bên cạnh Huyền Thiết Đại Ấn này, các ngươi đều có thể tu tập!"
Lời Cốc Hư vừa dứt, mấy trăm Thủy yêu này lập tức vui mừng quá đỗi. Chúng bị bắt đến đây, ngày ngày bị ép quán thâu yêu khí, đã sớm dập tắt ý định bỏ trốn, mong cầu cũng chỉ là được sống sót mà thôi.
Nhưng những ngày qua, chứng kiến đạo nhân này chỉ bắt bọn chúng mỗi ngày quán thâu yêu khí, chẳng hề có ý định ước thúc, chúng cũng vui vẻ tiêu dao. Vạn lần không ngờ lại còn có thể có được công pháp tu luyện, lại còn là công pháp Luyện Khí Cửu Trọng hoàn chỉnh, lập tức khiến tất cả Thủy yêu vô cùng mừng rỡ.
"Chúa công, Đô Thiên Thần Ma Kinh này có thể tu luyện tới Địa Tiên công pháp, giao cho bọn Thủy yêu này liệu có quá nguy hiểm không?"
Hắc Giao nhìn đám Thủy yêu đang hân hoan reo hò, có chút lo lắng hỏi. Còn về Thuần Dương Chú kia, Hắc Giao đã từng tụng niệm, chỉ tạo ra được một tia hào quang hộ thể yếu ớt, nên cũng không bận tâm lắm.
"Đô Thiên Thần Ma Kinh này tu luyện chú trọng thân thể, không cần phải tìm kiếm sát khí để Luyện Cương, tránh được rất nhiều phiền toái. Thân thể yêu quái vốn cường hãn, tu luyện Đô Thiên Thần Ma Kinh lại càng thích hợp bọn chúng hơn. Đây chỉ là công pháp Cửu Trọng, dù luyện đến cực hạn cũng chỉ hóa thành Đô Thiên Thần Ma Tướng mà thôi. Vừa hay có thể dùng để sàng lọc và bồi dưỡng đạo binh!"
Tâm tư Hắc Giao cũng rất linh hoạt, lập tức đã minh bạch, cung kính nói: "Chúa công có biện pháp hay. Đô Thiên Thần Ma Quyết này vừa hay rèn luyện thân thể của đám yêu quái này!"
"Hắc Giao, mật hoa Huyền Phong sản xuất có tác dụng tinh khiết huyết mạch, ngươi để ý một chút, có lẽ có thể giúp ngươi sớm ngày hóa thành Chân Long!"
Cốc Hư nói xong, lại để Hắc Giao mang theo Thanh Đồng Đỉnh tự mình đi về phía Đông. Còn mình thì ngồi xếp bằng trên Huyền Băng Đỉnh, dưới sự hộ vệ của Huyền Điểu, cô đọng Giáp Mộc Chân Phù, chuyển hóa chân khí bản thân thành chân nguyên cường đại hơn.
Thanh Đồng Đỉnh này có tinh hạch bên trong, lại còn trồng đại lượng linh dược, Thiên Địa Nguyên Khí sung túc. Cốc Hư mượn sức của Huyền Băng Đại Trận, tốc độ thu nạp Thiên Địa Nguyên Khí lại càng nhanh hơn vài phần.
Trải qua sáu tháng miệt mài, Cốc Hư đã cô đọng Giáp Mộc Chân Phù thành công. Chỉ là muốn chuyển hóa toàn bộ chân khí trong cơ thể thành chân nguyên, còn cần tinh tu không biết bao nhiêu công sức nữa.
"Chúa công, chúng ta bị ngăn cản ở Bạch Hổ Lĩnh, tạm thời không cách nào đi qua!"
Nhân lúc Cốc Hư dừng tu luyện, Hắc Giao nhanh chóng bẩm báo. Điều này khiến Cốc Hư hơi nghi hoặc nói: "Bạch Cốt đạo nhân trong Bạch Hổ Lĩnh thực lực cũng không ra sao, với thực lực của ngươi thì đáng lẽ sẽ không bị ngăn cản, có chuyện gì bất ngờ xảy ra ư?"
"Chúa công, đại quân Hắc Sơn Quốc đang tiêu diệt Bạch Hổ Lĩnh. Hai bên đại quân đang ác chiến, sát khí ngút trời, chắn mất đường đi!"
"Đại quân giao chiến? Bạch Cốt phu nhân của Bạch Hổ Lĩnh không phải đã bị hầu tử giết rồi sao? Bạch Cốt đạo nhân kia thực lực cũng chẳng có gì đặc biệt. Sao lại có đại quân?"
Cốc Hư càng thêm hứng thú, cũng càng thêm nghi hoặc.
"Chúa công, những ngày qua ta cũng đã dò la rõ ràng. Bạch Hổ Lĩnh này là chiến trường Thượng Cổ, xương trắng chất thành đống, hơn nữa còn tương truyền có một bộ xương khô của Thái Cổ Thần Ma ở bên trong, khiến cho tất cả xương cốt nơi đây đều hóa thành Khô Lâu Yêu Ma, lảng vảng khắp nơi. Tám trăm dặm Bạch Hổ Lĩnh đều đầy rẫy đủ loại Khô Lâu Yêu Ma, rất nhiều Đại Khô Lâu Yêu chiếm núi xưng vương, tụ tập thành các thế lực khác nhau.
Bạch Cốt phu nhân kia vốn dĩ cũng là một Khô Lâu Yêu Ma, nhờ có được Đô Thiên Thần Ma Kinh mà mới đạt được tu vi Địa Tiên. Sau khi đắc đạo, nàng liền ước thúc đám Khô Lâu Yêu của Bạch Hổ Lĩnh, không cho phép chúng rời khỏi Bạch Hổ Lĩnh. Chỉ là sau khi Bạch Cốt phu nhân này chết đi, Khô Lâu Yêu của Bạch Hổ Lĩnh đại loạn, các loại Đại Yêu tranh quyền đoạt thế, làm hại khắp nơi.
Hắc Sơn Quốc tiếp giáp với Bạch Hổ Lĩnh, rất nhiều thành trấn đều bị đám Khô Lâu Yêu này công hãm. Trong tình thế bất đắc dĩ, liền phái mười vạn đại quân đến đây tiêu diệt đám Khô Lâu Yêu này!"
Cốc Hư nghe đến đây, lộ vẻ thần sắc thú vị, vận chuyển thị lực nhìn xa xa vô số binh sĩ mặc áo giáp đang chém giết từng Khô Lâu Yêu. Mỗi khi chém giết một Khô Lâu, sẽ có một đạo nhân phất tay vãi ra vô số phù triện dán lên Khô Lâu vừa bị chém giết, biến nó thành tro bụi trắng.
"Xem ra trong đại quân Hắc Sơn Quốc này cũng không thiếu người của Đạo môn. Nếu cưỡng ép phi độ giữa không trung, e rằng không thoát được, ngược lại còn rước lấy phiền toái. Chỉ là cứ ở mãi trong chốn sơn dã này cũng không thích hợp! Nếu bị đám đạo nhân này phát hiện thân phận, thì không hay rồi."
Cốc Hư nhìn phía dưới kịch chiến, lại quét mắt nhìn các đạo nhân bị ngăn cản xung quanh, thầm nghĩ trong lòng. Trong số các tu sĩ này có cả Yêu lẫn Đạo, cho dù nghi ngờ thân phận của mình, cũng là một mối phiền phức.
Trong lòng tự cân nhắc một phen, thân hình khẽ động, bay xuống dưới. Vừa hay tiến vào đại doanh của Hắc Sơn Quốc này, có lẽ có thể trà trộn vào, lặng lẽ đi xuyên qua.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và đăng tải lại.