(Đã dịch) Tây Du Trường Sinh Chú - Chương 184: Bí ẩn
Thái Tuế lạnh lùng nhìn Cốc Hư bất động, nụ cười lạnh lẽo trên môi càng thêm đậm: "Cốc Hư, ta vẫn nói câu năm đó, gia nhập chúng ta, không vì lý tưởng nào cả, chỉ vì sự an toàn của chính ngươi. Ngươi và chúng ta đều có chung kẻ thù, ngươi không có lựa chọn, chỉ có thể chọn đồng hành cùng chúng ta, bằng không thứ ngươi phải đối mặt chính là triệu tỉ tỉ kẻ thù."
Lời Thái Tuế nói lộ rõ ý quyết tuyệt.
Sắc mặt Cốc Hư khẽ biến, nhìn Thái Tuế trước mặt, kẻ điên cuồng hoặc tỉnh táo đến đáng sợ, trong lòng y dâng lên sóng gió. Y chưa từng nghĩ tới những chuyện này, nếu quả thật như lời Thái Tuế, thứ mình phải đối mặt sẽ không chỉ là rắc rối, mà là một hiểm họa đáng sợ, một nguy cơ đủ sức tước đi sinh mạng y.
Chỉ là từ lời nói hùng hồn của Thái Tuế, Cốc Hư vẫn nhận ra một tia hoài nghi. Thái Tuế chỉ nói thiên hạ này đều nằm dưới sự thống trị của các Tiên Thiên thần, thế nhưng Đại Nghệ lại từng nói với y rằng, năm đó Đạo Tổ vì bảo vệ Đạo môn đã sáng tạo ra pháp môn Trảm Tam Thi chứng đạo, hai điều này lại có phần mâu thuẫn.
Y lập tức thản nhiên nói: "Hiện giờ chính là thời Nhân tộc đại hưng, các Tiên Thiên thần này có khôi phục lại thì có thể làm gì? Thiên địa này đã sớm không còn là thời đại Thượng Cổ, sinh linh thiên địa đã sớm có ý chí của riêng mình, cần gì phải lo lắng!"
"Hắc hắc, ngây thơ!"
Thái Tuế cười khẩy một tiếng, khí tức toàn thân cũng chậm rãi thu lại, chỉ cười lạnh nói: "Ngươi vẫn còn quá đơn thuần. Ngươi cho rằng Nhân tộc thật sự đại hưng ư? Ngươi cho rằng thiên hạ này yêu ma đã thưa thớt rồi ư? Ngươi cho rằng sinh linh thiên hạ này có thể tự chủ ý chí của mình sao?"
Thái Tuế nói đến đây, đưa tay chỉ ngọn Ngũ Chỉ Sơn tàn tạ đằng xa: "Năm đó con khỉ đó cũng từng nghĩ như vậy, cho rằng mình có thể tìm được sự tiêu dao và tự do mình mong muốn. Nhưng thứ nó phải đối mặt lại là một triệu thiên binh thiên tướng cùng ngọn Ngũ Chỉ Sơn băng lãnh vô tình này. Đó chính là sự tự do, là biểu hiện của ý chí độc lập mà nó khao khát ư? Vô số quốc gia trên con đường Tây Du đó, nơi nào mà chẳng yêu ma hoành hành, đại yêu chiếm cứ một phương? Nuốt chửng sinh linh, tất cả những điều này chẳng lẽ là dấu hiệu của sự hưng thịnh của Nhân tộc sao?"
Ánh mắt Thái Tuế sắc lạnh như châm, lộ rõ sự tức giận, nhưng cũng phảng phất một tia bất lực.
"Ngươi cho rằng thiên hạ này thật sự là Nhân tộc đại hưng ư? Những nơi yêu ma hoành hành trên thiên hạ này, liệu con người có thể tự mình làm chủ được ư? Ngươi đã từng đi qua Hỏa Diệm Sơn, Ngưu Ma Vương dưới trướng có đến mấy ngàn vạn Nhân tộc. Nhưng chẳng phải những tu sĩ Nhân tộc này đều là pháo hôi, là binh lính sao? Ngươi đã từng thấy đại tu sĩ Nhân tộc nào thật sự được trọng dụng bên cạnh nó chưa? Trên con đường Tây Du này, ngươi từng đi qua, nhưng trong vô số quốc gia đó, có mấy nơi thực sự do con người tự mình làm chủ? Chẳng phải đều có lượng lớn yêu ma, thần tiên thao túng đằng sau? Ngay cả ba vị sư phụ kia của ngươi chẳng phải cũng đang nắm giữ Xa Trì quốc đó sao! Thiên hạ này từ trước đến nay chưa từng để Nhân tộc nắm giữ. Cho dù là Trung Thổ phồn thịnh của Nhân tộc, cũng chỉ là Đạo môn làm chỗ dựa mà thôi, nhưng trong đó yêu ma quỷ quái nhiều không kể xiết. Ngươi có biết vận mệnh thật sự của Nhân tộc là gì không? Nhân tộc từ trước đến nay chưa từng thoát khỏi sự nô dịch và áp bức."
Nghe đến đây, Cốc Hư không khỏi lộ ra vẻ mặt ngưng trọng, giữa hai hàng lông mày ẩn chứa một tia hiếu kỳ. Y chưa từng nghĩ tới chuyện thiên hạ này. Cái gọi là Nhân tộc, cái gọi là yêu ma, thậm chí cái gọi là thần tiên, đối với y mà nói càng giống như những người khách qua đường. Y xuyên không tới đây, vốn không màng đến những chuyện này. Đó vừa là sự trốn tránh, vừa là sự hoang mang trước thế giới này. Truy cầu trường sinh là một mục tiêu của Cốc Hư đối với thế giới này, cũng là dũng khí để y tiếp tục sinh tồn, bởi theo Cốc Hư, chỉ có trường sinh, y mới có thể có sinh mệnh lâu dài hơn để khám phá những điều mình muốn hiểu biết.
Thế giới này, các loại sinh linh đều cầu trường sinh, có kẻ chỉ vì sinh tồn. Có kẻ lại có những mục tiêu riêng, có kẻ thậm chí tràn đầy những lý tưởng vĩ đại hơn.
Thái Tuế đã nói đến Nhân tộc của thế giới này, Cốc Hư cũng cảm thấy gấp gáp hơn đôi chút.
Thái Tuế nhìn Cốc Hư vẫn bất động, khẽ thở dài: "Nhân tộc của thế giới này từ lúc đản sinh đã không thoát khỏi vận mệnh bị chèn ép.
Năm đó Nữ Oa đại thần từ giữa tinh không vô tình có được một khối kỳ thạch. Lợi dụng kỳ thạch này, bà dựa theo hình dáng của các Tiên Thiên thần mà tạo ra đội quân khôi lỗi của mình, rồi lại vô tình tạo ra chủng tộc nhân loại này. Chỉ là lúc đó Nhân tộc đản sinh, cũng chẳng ai để ý, bởi vì khi ấy Nhân tộc quá yếu ớt, ngay cả Nữ Oa đại thần cũng không ưa. Nhưng chỉ vài trăm năm, những sinh linh khinh thường Nhân tộc chợt nhận ra, trên đại địa Hồng Hoang, chủng tộc nhân loại này lại trải rộng khắp nơi.
Mà những nhân loại ban đầu được tạo ra lại sở hữu thiên phú cực lớn, từ các phương tu tập thần thông vĩ đại. Rất nhiều sinh linh càng phát hiện linh hồn nhân loại đặc biệt, thế là bách tộc lúc bấy giờ cũng bắt đầu giam cầm và nuôi nhốt Nhân tộc, dùng linh hồn Nhân tộc để luyện khí, dùng linh hồn Nhân tộc để kéo dài tuổi thọ. Đây chính là vận mệnh bi thương nhất của Nhân tộc chúng ta.
Từ đó về sau, Nhân tộc chỉ có thể trải qua vận mệnh bi thảm, mà những nhân loại ban đầu được tạo ra cũng bị đánh giết, chỉ còn lại vài người sống sót tạm bợ, lại bất lực trong việc thay đổi vận mệnh Nhân tộc.
Cho đến một ngày, Đạo Tổ hoành không xuất thế. Đạo Tổ dùng sức mạnh vô tận khai sáng Đạo môn, kết hợp pháp môn Cổ Vu mà tạo ra Nguyên Thần chi thuật. Từ đó về sau, Nhân tộc mới ngừng tu luyện pháp môn nhục thân, dần dần bắt đầu cường thịnh. Cũng chính vì thế, có Đạo môn, lượng lớn Nhân tộc tiến vào Đạo môn, bắt đầu giải cứu Nhân tộc khắp bốn phương. Chỉ là Nhân tộc vẫn không cách nào thay đổi vận mệnh. Về sau đại kiếp thiên địa, các Tiên Thiên thần và nhóm Yêu thần xảy ra xung đột, thiên địa một màu huyết sắc. Vô số Cổ Thần và Yêu Thần vẫn lạc, bách tộc Thượng Cổ bị cuốn vào. Nhân tộc chậm rãi lớn mạnh từ trong khe hẹp. Vốn tưởng rằng các Thần Thượng Cổ và nhóm Yêu Thần vẫn lạc, Nhân tộc có thể mạnh lên, nhưng không ngờ, nhóm Cổ Thần sót lại lại thi triển thủ đoạn khống chế càng thêm chặt chẽ. Thiên Đình và Địa Phủ được dựng lên, chuyên dùng để khống chế hồn phách sinh linh giữa thiên địa. Đám Yêu tộc càng lôi kéo vô số Nhân tộc thành lập quốc gia, một số tu sĩ hấp thụ hồn phách phàm nhân để lớn mạnh bản thân, thậm chí còn có rất nhiều tu sĩ Nhân tộc cũng tự cam đọa lạc."
Thái Tuế nói đến đây, Cốc Hư lộ ra vẻ nghi hoặc, xen lẫn chất vấn: "Ngươi nói môn phái này do các thần thái cổ khống chế, vì sao còn nói là Đạo môn của Nhân tộc? Trong chư thần Thiên Đình, tu sĩ Nhân tộc rất nhiều, đâu đến mức như lời ngươi nói là không chịu nổi! Ta cũng từng thấy không ít đại phái tu sĩ, chẳng lẽ tất cả đều như lời ngươi nói sao?"
Thái Tuế không tranh cãi với Cốc Hư, chỉ thản nhiên nói: "Đạo môn có Tam Thanh: Thượng Thanh, Ngọc Thanh và Thái Thanh, nhưng vì sao chỉ có Thái Thanh mới được tôn xưng là Đạo Tổ?"
Thái Tuế nhẹ giọng nói, ánh mắt dán chặt vào tiên thiên ấn phù giữa mi tâm Cốc Hư, lộ ra một tia cảm khái: "Năm đó Đạo môn buổi đầu sáng lập, thế yếu, Đạo Tổ đã dùng vô tận chi lực khai sáng pháp môn Trảm Tam Thi. Lấy đạo vô tình siêu thoát làm trung tâm, cùng ba thi thiện ác chấp niệm trấn giữ bốn phương hư không, lập nên Nhân giáo để lớn mạnh khí vận Nhân tộc. Chỉ là pháp môn này của Đạo Tổ tuy hay, nhưng bản tôn bị chém ra lại trở nên băng lãnh vô tình, chỉ biết truy cầu Đại Đạo. Trái lại, trước khi Đạo Tổ Trảm Tam Thi, người đã kết hợp bản tôn chi lực với vận mệnh Nhân tộc, Nhân tộc sinh thì người sinh, Nhân tộc diệt thì Đạo Tổ diệt. Nhờ vậy, những yêu ma và thần chi kia mới không dám làm quá mức. Nhưng bản tôn của Đạo Tổ cũng chỉ duy trì vận mệnh Nhân tộc bất diệt, không cách nào thay đổi sự thật Nhân tộc suy yếu.
Hơn nữa, Thông Thiên Giáo Chủ và Nguyên Thủy Thiên Tôn – hai vị thần Thượng Cổ – thấy Đạo môn có lực lượng, liền lần lượt tiến vào Đạo môn, phân chia khí vận Đạo môn, cả hai chèn ép Đạo Tổ. May mà hai người này lần lượt là người được Bàn Cổ - Đấng sáng tạo vạn vật, và Hồng Quân - Người giám sát thiên địa - tuyển chọn. Cả hai đều muốn thành lập Thiên Đình để thực hiện mục đích của mình, dẫn đến Phong Thần đại chiến, khiến thực lực của các thần Thượng Cổ suy yếu, nhờ vậy Nhân tộc mới có được vận mệnh thở dốc."
Nghe lời Thái Tuế, Cốc Hư vô cùng chấn động trong lòng, luồng ngôn luận này có phần kinh thế hãi tục, nhưng lại khiến y không tìm được lý do phản bác, ít nhất với những thông tin mình đang có, y không cách nào cãi lại Thái Tuế này.
Nhưng Cốc Hư vẫn không muốn bị cuốn vào chuyện này. Y chỉ muốn trường sinh, cứu sư phụ, lớn mạnh môn phái, tìm một nơi để bế quan tiềm tu, và tìm ra lý do mình đến thế giới này.
"Ngươi nói trong số các Chân Tiên của thiên địa này, có mấy người thật sự là Nhân tộc? Ngay cả Lữ Thuần Dương của Toàn Chân Đạo cũng là chuyển thế chi thân của Đông Vương Công, một Tiên Thiên thần. Ngươi từng ngụy trang thành đệ tử Trúc Sơn Giáo. Chưởng môn của họ cũng là một gốc linh trúc chứng đạo. Cốc Hư, ngươi đã không còn đường lui nào. Tiên thiên ấn phù giữa mi tâm ngươi cực kỳ cường hãn. Đó là sức mạnh thuộc về thần chi, phàm nhân chưa từng có ai chưởng khống được. Ngay cả Đạo Tổ cũng từng thử thăm dò cô đọng ấn phù, nhưng lại thất bại. Kể từ đó, nhóm thần chi đã kiểm soát những ấn phù này một cách nghiêm ngặt, căn bản không phải Nhân tộc có thể tu luyện được.
Ngươi lại là ngoại lệ duy nhất, cho nên ngươi cũng sẽ phải đối mặt với sự thù hận của nhóm thần chi này!"
Cốc Hư tuy hiểu rõ nhiều chuyện như vậy, nhưng trong lòng vẫn lộ ra vài phần lo lắng. Hơn nữa, Thái Tuế này cũng quá mức khoe khoang. Tinh đấu đại ma trong tay mình còn chưa bại lộ, nếu tham gia Thái Tuế mà chuyện này bị tiết lộ, đó mới thực sự nguy hiểm.
Chỉ là nghe lời Thái Tuế này, Cốc Hư ngược lại càng thêm sầu lo. Tinh đấu đại ma này lại là bảo vật của Tiên Thiên thần, cho đến bây giờ, vẫn chưa có ai biết nó đang ở trong tay mình. Nếu bị người khác biết được, e rằng tất cả mọi người sẽ trở mặt.
Nghĩ đến đây, trong lòng Cốc Hư lại càng thêm sầu lo.
Thái Tuế nhìn vẻ do dự của Cốc Hư, chỉ tay một cái, một tấm Thái Tuế lệnh bài hiện ra: "Cốc Hư, đây là Thái Tuế lệnh bài của ngươi. Ngươi vẫn là thành viên vòng ngoài của Thái Tuế, ngươi có thể tùy ý nhận nhiệm vụ, không có bất kỳ hạn chế nào, ngươi cũng sẽ có được nhiều quyền hạn hơn. Đây là thành ý của chúng ta!"
Khi Thái Tuế nói, tấm lệnh bài này trực tiếp rơi vào tay Cốc Hư.
"Thân phận thật sự của các ngươi là gì?"
Cốc Hư nhìn Thái Tuế, đột nhiên hỏi. Thái Tuế nhìn chằm chằm Cốc Hư, khẽ nói: "Cốc Hư, đừng có bất kỳ nghi ngờ nào. Chúng ta làm việc theo Đạo Tổ, nhân lúc Phật môn phát triển thế lực mà lớn mạnh bản thân! Ta chỉ nói đến đây thôi, khi nào ngươi thông suốt, hãy trực tiếp đến tìm chúng ta, Thái Tuế lệnh bài sẽ chỉ cho ngươi vị trí của chúng ta, đến lúc đó ngươi sẽ biết chúng ta là ai!"
Phất trần trong tay Thái Tuế khẽ vung lên, không gian bốn phía chậm rãi lùi lại, lộ ra thế giới này.
Cốc Hư nhìn Thái Tuế rời đi, trong ánh mắt lộ ra một tia lo lắng, nhẹ nhàng chạm vào lệnh bài trong tay. Sau khi thu những lệnh bài này lại, y lập tức trốn vào một mảnh núi rừng, vận chuyển thần niệm, tìm kiếm Đại Nghệ.
"Đại Nghệ, ta hỏi ngươi vài vấn đề, nếu ngươi nói cho ta, ta sẽ dẫn ngươi đến Nguyệt Cung!"
Cốc Hư nhìn Đại Nghệ trước mặt, ngữ khí có chút lạnh lẽo. Nếu quả thật như lời Thái Tuế, việc Đại Nghệ đưa tiên thiên ấn phù cho mình lúc trước chính là một âm mưu lớn.
"Tâm trạng ngươi lạnh lẽo quá! Chuyện gì đã khiến ngươi thay đổi ý định?"
Đại Nghệ mở mắt lạnh lùng nhìn Cốc Hư, cười khẩy nói.
"Hừ, ta muốn biết một chút chuyện về Đạo môn thời Thái Cổ. Sư môn của ta có chút mối thù truyền kiếp với Đạo môn, chi bằng hiểu rõ thấu đáo thì hơn."
Cốc Hư nhìn chằm chằm Đại Nghệ, lãnh ý trong mắt tựa như sương lạnh, khiến Đại Nghệ hơi sững sờ, gượng cười: "Sát khí thật lớn!"
"Ngươi đã muốn biết tình hình Đạo môn, vậy ta sẽ nói cho ngươi. Môn phái này do Lý Nhĩ sáng tạo ra. Tên này năm đó là một trong những Nhân tộc đầu tiên được Nữ Oa tạo ra, nhưng tư chất không tốt, nên muốn đi luyện đan chứng đạo, cũng muốn mượn luyện đan để nâng cao thực lực Nhân tộc.
Về sau, chẳng hiểu sao thực lực tên này lại đột nhiên tiến triển vượt bậc, còn sáng tạo ra pháp môn Trảm Tam Thi, khiến bản thân trở nên băng lãnh vô tình, sát phạt quyết đoán, nhưng cũng gần gũi nhất với Thiên Đạo. Thực lực y bạo tăng, đánh giết hai vị Tiên Thiên thần, khiến Đạo môn thời Thái Cổ ngược lại có chút uy vọng.
Bất quá có người nói tên này không phải người thật, mà là một sợi tàn hồn của vô danh thần chi trong tinh không dung nhập vào thân thể nhân loại mà thành. Bản tôn của kẻ đó vô cùng khủng bố, uy thế khi đánh giết hai vị Tiên Thiên thần lúc bấy giờ, hầu như khiến người ta phát run. Đây không phải là sức mạnh mà nhân loại có thể có được!"
Trong giọng nói của Đại Nghệ tựa hồ có chút kiêng kỵ, Cốc Hư từ ánh mắt Đại Nghệ liền biết được uy thế và sự khủng bố của Đạo Tổ đó.
"Vậy ngươi có biết tình hình Nhân tộc thời Thái Cổ không?"
"Nhân tộc? Ngươi hỏi cái này để làm gì? Ngươi đã có được tiên thiên ấn phù, miễn cưỡng cũng coi là một thành viên của Tiên Thiên thần, có thể nói là đã thoát ly Nhân tộc rồi."
Đại Nghệ hơi nghi hoặc nhìn về phía Cốc Hư, sâu trong con ngươi lộ ra một tia bất ngờ và một tia đề phòng.
"Chỉ cần nói cho ta là được!"
Cốc Hư lạnh lùng cắt ngang lời Đại Nghệ hỏi.
"Hắc hắc, Nhân tộc năm đó chính là do Nữ Oa tiện tay tạo ra, vốn dĩ cũng chẳng ai để ý. Chỉ là về sau, Nhân tộc lại thể hiện tiềm lực kinh người, bách tộc Thái Cổ liền dùng Nhân tộc làm binh lính, chèn ép Nhân tộc, để tránh chủng tộc này ảnh hưởng đến sự cân bằng Thái Cổ. Bất quá ta ngược lại có chút thích Nhân tộc này, họ có sức sáng tạo cực lớn, phát minh ra rượu ngon và mỹ thực khiến ta yêu thích.
Tiểu tử, năm đó ta đã giải cứu không ít người tộc đó! Trong Nghệ quốc của ta, điều kiện sinh tồn của Nhân tộc là tốt nhất!"
Đại Nghệ nói được một nửa, phát hiện ánh mắt Cốc Hư lộ ra sát cơ, không khỏi cười khẩy, chuyển đề tài nói.
"Tiểu tử, ta đã nói không ít rồi, khi nào ngươi dẫn ta đến Nguyệt Cung?"
"Đúng vậy, trong Nguyệt Cung có không ít bí ẩn của người tộc. Nếu ngươi hứng thú với người tộc, hãy đi Nguyệt Cung. Kỳ thực, Hằng Nga cũng là Nhân tộc đời đầu tiên."
Khi Đại Nghệ nói đến Hằng Nga, trong lòng không khỏi khẽ thở dài, nhắm mắt lại, không nói nữa.
"Nhân tộc đời đầu tiên ư?"
Cốc Hư thì thầm. Xem ra muốn hiểu rõ những tình hình này, nhất định phải tìm cơ hội đi một chuyến Nguyệt Cung. Dù mình không mang đại nghĩa Nhân tộc, cũng phải vì cái mạng nhỏ của mình mà tính toán một phen. Nếu Nhân tộc thật sự có vận mệnh như thế này, vậy lời Thái Tuế nói liền có tám chín phần mười là thật.
Mọi bản quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép hay tái bản.