(Đã dịch) Tây Du Trực Tiếp Gian - Chương 18: Mất đi mơ ước cá ướp muối
Mưa không lớn, nhưng từng hạt lại như chuỗi ngọc bị đứt, tí tách rơi không ngớt, bắn tung tóe vào những vũng nước đọng, tạo thành một màn mờ mịt.
Đường Tăng sau khi rửa mặt xong, đứng ở cửa hang nhìn ra bên ngoài.
Cơn mưa rả rích không ngừng, tựa vạn sợi tơ bạc lất phất, chẳng giống mưa mà tựa s��ơng giăng, mênh mang mờ ảo.
Đêm qua, gió to mưa lớn đã cuốn trôi mùi máu tanh bên trong và ngoài động. Không khí lúc này thấm đẫm hương vị tươi mát, ẩm ướt. Đường Tăng hít thở thật sâu một hồi lâu, rồi mới quay đầu nhìn về phía Tôn Ngộ Không.
Tôn Ngộ Không vẫn giữ tư thế ngồi xếp bằng nhắm mắt, hơi thở đều đặn kéo dài, nhịp tim gần như ngừng lại, nhưng luồng nhiệt khí từ thân y vẫn không ngừng bốc lên, sưởi ấm cả hang động.
Trong cơ thể y, huyết dịch cuồn cuộn như sông lớn, chảy xiết không ngừng, khiến mỗi khi Đường Tăng nhắm mắt lại, đều cảm tưởng như mình đang đứng trên đỉnh đê chắn sóng.
Luồng khí trường vô hình tỏa ra từ người y cũng ngày càng mạnh mẽ, không chỉ khiến Đường Tăng định thần, tai thính mắt tinh, mà những vết trầy xước hay sẹo cũ trên người y cũng đều đã bong tróc hoàn toàn.
Hiện tượng thần dị như vậy càng khiến Đường Tăng thêm phần khao khát tu tiên. Tuy nhiên, sự hạn chế của Quan Âm khiến ngài đành bó tay, chỉ có thể kỳ vọng vào Thực Yêu Phệ Năng, mong rằng nó có thể giúp ngài thu được năng lực tương tự tu tiên từ yêu quái.
Ngài lại lặng lẽ chờ đợi một lúc lâu, nhưng vẫn không thấy Tôn Ngộ Không tỉnh giấc. Đường Tăng dứt khoát gọi Quan Âm ra.
Cát bụi màu lam nhạt lướt đến, tạo thành một giao diện ảo trên không trung. Dòng chữ lam quang lấp lánh trên nền đen. Đường Tăng vươn tay nhẹ nhàng chạm vào, giao diện từ đen chuyển trắng, tiếng bàn phím gõ nhanh vang lên, rồi một hàng chữ đen hiện ra:
"Có tiêu hao một vạn điểm công đức để thăng cấp phòng livestream không?"
Trong lòng Đường Tăng có chút nhói lên, nhưng ngài vẫn kiên quyết nhấn chọn "Xác nhận".
Sau đó không thấy dị tượng nào hiển hiện, dòng chữ tiếp tục nhảy lên:
"Thăng cấp thành công, xin đặt tên cho phòng livestream."
Đường Tăng suy nghĩ một lát, rồi nhanh chóng gõ bàn phím: "Anh hùng! Tây Ngưu Hạ Châu! Bốn vị Vương giả gánh một con cá muối chỉ biết hô 666, vẫn còn thiếu ba vị Vương giả!"
Vào khoảnh khắc Đường Tăng đặt tên thành công, Kênh livestream Tây Du lập tức đồng bộ đổ bộ lên tất cả phần mềm livestream trên Địa Cầu. Hàng ngàn vạn cư dân mạng đang ngồi trên xe buýt, tàu điện ngầm, làm việc tại công ty hay nằm trên giường, khi thấy Kênh livestream Tây Du lên sóng, đã lập tức nhấp vào đăng nhập.
Nhờ sự lan truyền rộng rãi, chỉ trong một đêm, Kênh livestream Tây Du đã trở nên phổ biến trong giới trẻ. Số lượng khán giả tò mò về điều này không chỉ dừng lại ở hàng triệu, hơn nữa, đây là thời đại internet bùng nổ, ai ai cũng có đi��n thoại thông minh, việc tải một ứng dụng livestream là chuyện nhỏ, có thể xem mọi lúc mọi nơi, vô cùng tiện lợi và đơn giản.
Thế nhưng, khi vô số cư dân mạng nhấn vào để bước chân vào Kênh livestream Tây Du, trên màn hình điện thoại của họ lại nhanh chóng hiện ra một dòng chữ:
"Hỡi các con cá muối, tốc độ tay của các ngươi quá chậm rồi. Phòng livestream đã đủ người, xin mời ngày mai quay lại."
Đầy ắp sự mong đợi của cư dân mạng sau khi đọc xong, ai nấy đều không khỏi trợn mắt há hốc mồm.
[Cái phòng livestream gà mờ gì thế này, không phải nói giới hạn mười vạn người sao, một giây đã đủ số rồi? Lừa người à, tôi dùng cáp quang một trăm mê mà vẫn không vào được!]
[Ngươi có gan mở livestream thì có bản lĩnh cho ta vào đi chứ!]
[Đến cả phòng livestream cũng không chen vào được, tôi khác gì mấy con cá muối kia chứ?]
[Một con cá muối vừa mới mất đi giấc mơ của nó...]
[Tốc độ tay chó má, để ta cùng các ngươi đồng quy vu tận đi.]
Hàng chục vạn cư dân mạng không thể vào được phòng livestream, sau khi bị Quan Âm trêu chọc, ai nấy đều ôm sự bực tức trong lòng, nhao nhao chạy đến Microblogging, Thiên Nhai, Zhihu, WeChat, QQ, Douban và các nền tảng xã hội khác để xả giận, chửi bới. Lượt tìm kiếm và các từ khóa liên quan tăng vọt, một lần nữa giúp Kênh livestream Tây Du tăng thêm rất nhiều độ hot.
Điều này cũng khiến nhiều cư dân mạng càng thêm tò mò, rốt cuộc đây là một phòng livestream kiểu gì mà có thể thu hút mười vạn người xem trong nháy mắt.
Trong nhóm Võ Đạo Cửu Châu, cũng vì chuyện này mà tranh cãi ồn ào.
[@ Sa Trung Tuyền, chúng tôi không vào được, đông người quá...]
[Tốc độ tay này, tại hạ thật sự bội phục! Tôi nghi ngờ bọn họ mới là người luyện võ, xem ra cao thủ ẩn mình trong dân gian rồi!]
[Sa huynh, chúng tôi thực sự không vào được, Không biết huynh có cách nào không? Dẫn chúng tôi vào với!]
[La huynh cầu xin hắn làm gì, võ đạo tông sư chân chính sao lại cúi mình đi xem livestream?]
[Chư vị, ta vào được rồi, điều này thật sự là, không thể tưởng tượng nổi...]
[Tại hạ bội phục tốc độ tay của vị tráng sĩ này. Tôi đã đến dưới lầu nhà ngươi rồi, ngươi có bản lĩnh vào phòng livestream thì có bản lĩnh mở cửa đi chứ!]
Vì phòng livestream Tây Du quá hot, đủ số lượng người nên Sa Trung Tuyền đã bị các thành viên nhóm Võ Đạo Cửu Châu điên cuồng chế nhạo, công kích. Nhưng Sa Trung Tuyền lại dồn hết tâm trí vào livestream, dù thấy tin nhắn cũng không trả lời.
Tuy nhiên, điều này cũng tùy người. Chẳng hạn, khi sư phụ của hắn, Tôn Cảnh Nhân, gửi tin nhắn riêng, thì không thể phớt lờ được.
Tôn Cảnh Nhân: "Đồ đệ hỗn xược, cái phòng livestream ngươi nói đó vi sư căn bản không vào được!"
Sa Trung Tuyền: "Sư phụ người nghe con giải thích, đợi đã... Không kịp giải thích! Sư phụ, con sẽ bắt xe đến chỗ người ngay, hai thầy trò ta cùng xem livestream!"
Tôn Cảnh Nhân: "Thôi được, ngươi mau đến đi! Mà này vi sư hỏi ngươi, nếu tốc độ tay của sư phụ còn không thể nào vào được cái livestream đó, vậy ngươi làm sao mà vào được?"
Sa Trung Tuyền: "Không dám giấu sư phụ, đồ nhi căn bản là chưa từng thoát ra ngoài!"
Tôn Cảnh Nhân: "Vậy ngươi giỏi lắm nhỉ? Vi sư hôm nay nhất định phải đánh chết tên nghịch đồ bất hiếu nhà ngươi!"
Sa Trung Tuyền: "Sư phụ tha mạng, đ�� nhi biết lỗi rồi!"
Bên ngoài phòng livestream trên Địa Cầu, vô số cư dân mạng đang xả rãnh chửi bới, còn những người may mắn đã đột nhập được vào phòng livestream thì đều mừng rỡ khôn xiết.
[Chín vạn chín nghìn chín trăm chín mươi chín tiểu đồng bọn các ngươi có ổn không?]
[Không ổn chút nào, tôi sắp bị chèn chết rồi! Né ra một chút, người phía trước giẫm vào chân tôi rồi!]
[Chúng ta là đội quân Kỳ Lân mạnh nhất! Mười vạn đại quân FA!]
Vừa mới nhấp chuột mở ra, đã có mười vạn người xem tràn vào phòng livestream. Các bình luận tức thì che phủ toàn bộ màn hình, điều này khiến Đường Tăng vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ. Dù sao, càng nhiều khán giả thì càng có nhiều đại gia, ngài mới có thể tích lũy thêm nhiều điểm công đức để đổi lấy thần thông pháp bảo và thăng cấp phòng livestream.
Tiện tay liếc nhìn tỷ lệ chuyển đổi người xem mới và cũ, Đường Tăng đang định chào hỏi mọi người thì tiếng Quan Âm lại vang vọng trong não hải của ngài.
"Hoàn thành nhiệm vụ chính tuyến, đạt mục tiêu hàng chục vạn người xem livestream, ban thưởng Tam Bảo Khai Quang."
"Tam Bảo Khai Quang?"
Đường Tăng thậm chí còn chưa kịp mừng rỡ. Cà sa gấm lan trên người ngài, cây tích trượng Cửu Hoàn treo bên thân ngựa, cùng chiếc Bát Vu Tử Kim ngài đặt trong túi quần áo, đồng thời tỏa ra vạn trượng hào quang rực rỡ sắc vàng, tựa như mặt trời chói lọi.
Những khán giả vừa mới vào phòng livestream, đang còn nghi ngờ thật giả, lập tức bị cảnh tượng này làm cho chấn động.
[Ối trời, kỹ năng đặc biệt mở màn này, đoàn làm phim giàu thật!]
[Tiền của đoàn làm phim sẽ không dùng hết để làm hiệu ứng đặc biệt đấy chứ, hy vọng biên kịch đừng tùy tiện tìm đại một tác giả văn học mạng nào đó!]
[Đoàn làm phim có tiền ư? Lão nhân tôi chỉ cười mà không nói gì!]
Cùng lúc các bình luận bay tán loạn, ba hàng chữ vàng hiện lên, thậm chí che khuất cả thông tin quà tặng khen thưởng.
"Cà sa gấm lan: Không khô không vinh, không giả không không, kèm theo thuộc tính không nhiễm một hạt bụi, sau khi trang bị sẽ thu được hiệu quả 'Thanh Tịnh Bồ Đề'."
"Tích trượng Cửu Hoàn: Phá chư nghiệp chướng, tuệ hỏa liên hoa, kèm theo thuộc tính không sợ, sau khi trang bị sẽ thu được hiệu quả 'Minh Vương Trấn Ngục'."
"Bát Vu Tử Kim: Không ta vô lượng, Tâm Không diệu hữu, kèm theo thuộc tính giới tử, sau khi trang bị sẽ thu được hiệu quả 'Tu Di Thế Giới'."
Ba món bảo vật sau khi khai quang, với những miêu tả đầy vẻ bá đạo, khiến Đường Tăng không ngừng xao động trong lòng, nhưng lại không biết phải sử dụng thế nào. Tuy nhiên, chỉ cần suy đoán từ nghĩa mặt chữ, Đường Tăng cũng đã lờ mờ hiểu được tác dụng của Bát Vu Tử Kim: Tu Di ẩn chứa Giới Tử, Giới Tử dung nạp Tu Di.
Đường Tăng vội vàng lấy Bát Vu Tử Kim từ trong túi quần áo ra. Bát Vu Tử Kim lớn cỡ một cái chậu nhôm đựng canh, bên trong trống rỗng, ngày thường Đường Tăng chỉ dùng để múc nước uống.
Nhưng lúc này, khi ngài nhìn chiếc Bát Vu Tử Kim, ánh mắt đã khác xưa. Suy nghĩ một lúc, ngài bắt đầu thử nhét cả cái túi hành lý vào, nhưng thất bại.
Dừng lại v��i giây, ngài lại lấy chiếc túi tiền đựng hạt thịt hổ giả trước đó từ trong túi quần áo ra, đặt vào Bát Vu Tử Kim. Nửa phút sau, chiếc túi tiền vẫn bất động bên trong, lại một lần nữa thất bại.
Sau đó Đường Tăng lại thử đổi sang nước, đất, cỏ, nhưng tất cả đều thất bại như dự đoán. Ngài không khỏi trầm mặc nửa ngày, rồi nặng nề thở dài, quay đầu nhìn về phía ống kính và nói: "Bần tăng cảm thấy, nếu thực sự không được thì có thể đem ba món bảo vật này đi cầm cố, các vị thấy sao?"
[2333 Tổ đạo cụ chắc bị trừ tiền rồi, hiệu ứng đặc biệt này không đúng lắm!]
[Nhân vật chính tiêu chuẩn thấp nhất cũng phải có giới chỉ không gian dung lượng lớn chứ, lão gia gia của tôi đâu rồi?]
[Tu Di Thế Giới? Trưởng lão cứ bước vào thử xem, biết đâu lại là thể loại xuyên không vào không gian đấy!]
[Giới chỉ không gian kiểu rập khuôn, nhàm chán thế này đến cả tác giả hạng ba cũng không thèm viết!]
Sau khi đặt Bát Vu Tử Kim trở lại túi hành lý, Đường Tăng cũng không định thử hai món bảo vật kia. Dù sao, ngay cả chiếc Bát Vu Tử Kim dễ hiểu nhất mà ngài còn chưa khám phá ra công năng hiệu quả, nói gì đến cà sa gấm lan và tích trượng Cửu Hoàn nghe có vẻ huyền diệu, thâm sâu hơn nhiều.
Ngay khi ngài vừa cất Bát Vu Tử Kim vào túi hành lý, trong hang động vốn hơi sáng nhờ ánh sáng u ám bên ngoài, bỗng nhiên hiện lên một vầng sáng. Đường Tăng giật mình quay đầu lại, chỉ thấy Tôn Ngộ Không, sau một đêm tu luyện, cuối cùng đã từ từ mở mắt. Luồng nhiệt khí bốc lên liên tục từ thân y cũng nhanh chóng tiêu giảm.
Vầng sáng vừa chợt lóe lên rồi biến mất ấy lại một lần nữa khiến những khán giả mới vào phòng livestream ngạc nhiên tột độ.
[Con khỉ này mua skin mới à? Hiệu ứng đặc biệt nào mà mạnh dữ vậy.]
[Cái "làn da" này chắc tốn không ít tiền đâu nhỉ?]
[Đạo diễn hiệu ứng đặc biệt không chậm trễ gì cả, lợi hại thật!]
[A a a, Đại Thánh đẹp trai quá! Ngưỡng mộ các bạn đến sớm! Xin hỏi hàng xếp hầu tử hôm nay còn chỗ không?]
[Có cái rắm, mau xếp hàng đến Tây Thiên đi!]
"Hô..."
Tôn Ngộ Không thở ra một ngụm trọc khí thật sâu, chậm rãi đứng dậy, nhìn về phía Đường Tăng, nói: "Ngươi lại thăng cấp cho ta?"
Đường Tăng liền tiến tới, liên tục gật đầu, như muốn tranh công mà nói: "Đúng vậy, đúng vậy!"
[Độ thân mật +1]
Vừa dứt lời, tiếng Quan Âm đã vang lên trong não hải. Đường Tăng lập tức nở nụ cười. Mặc dù Tôn Ngộ Không luôn giữ vẻ mặt lạnh lùng, nhưng từ độ thân mật tăng lên, ngài rất dễ dàng nhận ra tâm trạng của y.
Độ thân mật vừa tăng, Đường Tăng trong lòng đắc ý khôn tả, không kìm được hỏi: "Đại Thánh, người cảm thấy thế nào sau khi học được Đồng Da Sắt?"
Tôn Ngộ Không lạnh lùng nói: "Ngươi mau đổi Bát Cửu Huyền Công cho ta đi, ta dùng cái này thật mất mặt."
Đường Tăng nghe xong, trợn mắt há hốc mồm.
[Đúng là độ thân mật tăng lên có khác, nói chuyện cũng không khách khí chút nào!]
[233333 Xuất hiện rồi, sự ghét bỏ thường ngày của Đại Thánh.]
[Đường Tăng nghèo kiết xác: Ngươi còn kén chọn! Ba ba cho ngươi cái gì thì ngươi dùng cái đó đi!]
Sau một hồi trầm mặc, Đường Tăng đột nhiên nói: "Đại Thánh, thật ra bần tăng có một con đường tắt để thăng cấp nhanh chóng, chỉ là muốn người chịu một chút thiệt thòi."
Đường Tăng còn chưa nói hết lời, đã thấy Tôn Ngộ Không lạnh lùng liếc nhìn ngài một cái, không hề suy nghĩ mà nói: "Không nhận."
Mọi cung bậc cảm xúc trong chuyến Tây Du này, chỉ có tại truyen.free mới được tái hiện trọn vẹn và chân thực nhất.