Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tây Du Chi Đại Giải Trí Gia - Chương 927: dập lửa

Ngưu Ma Vương chợt nảy ra một thắc mắc, liền ngờ vực hỏi: "Không đúng! Ngươi sao lại biết những chuyện này? Chẳng lẽ khi Linh Cát ra tay với Ngọc Diện, ngươi ��ã ở đó rồi sao? Trơ mắt nhìn huynh đây bị ức hiếp à?"

Trương Minh Hiên cười hì hì đáp: "Cũng là đúng lúc thôi, khi ta vừa đến, Thiết Phiến công chúa đã ra tay rồi. Bởi vậy tiểu đệ mới ẩn mình, phòng ngừa bất trắc."

Ngưu Ma Vương ngờ vực hỏi: "Thật chứ?"

Trương Minh Hiên tỏ vẻ chân thành nói: "Thật mà! Chẳng lẽ ta lại có thể khoanh tay đứng nhìn huynh đệ nhà mình bị ức hiếp hay sao?"

Hai người bay lượn trên không, đến chỗ xe ngựa của Đường Tam Tạng. Tiếp tục đi về phía tây, chẳng mấy chốc đã tới Hỏa Diệm Sơn tám trăm dặm.

Trương Minh Hiên và Ngưu Ma Vương hạ xuống từ đám mây.

Đường Tam Tạng vội vàng đón chào, kinh ngạc mừng rỡ nói: "A Di Đà Phật ~ Trương công tử, sao ngài lại đến đây?"

Trương Minh Hiên cười nói: "Vừa lúc ta bấm đốt ngón tay tính toán, biết các ngươi ở Hỏa Diệm Sơn tất sẽ gặp một kiếp nạn, nên đặc biệt đến đây tương trợ!"

Đường Tam Tạng cảm kích nói: "Trương công tử, ngài thật sự là người tốt bụng!"

Trư Bát Giới cũng cười ngây ngô chạy đến, rồi vội vàng hỏi: "Đảo chủ, đảo chủ, phu nhân và hài tử nhà ta có được bình an không?"

Trương Minh Hiên nhìn Trư Bát Giới, cười nói: "Nguyên soái cứ việc yên tâm, các nàng ở Thiên Môn Sơn bình an vô sự."

Trư Bát Giới mừng rỡ nói: "Vậy thì tốt rồi, tốt quá rồi."

Trương Minh Hiên nhìn Ngưu Ma Vương nói: "Sư huynh, phiền ngài đi một chuyến, dập tắt ngọn lửa ở Hỏa Diệm Sơn đi. Ta còn có vài lời muốn nói với họ."

Ngưu Ma Vương liếc nhìn Đường Tam Tạng và đồ đệ một lượt, nói: "Được!" Rồi bay vút lên không, hướng về phía tây mà đi.

Đường Tam Tạng nhìn theo Ngưu Ma Vương bay đi, rồi mừng rỡ nói: "Hắn... hắn có thể dập lửa ư?"

Trương Minh Hiên cười vang nói: "Hắn là Ngưu Ma Vương, phu quân của Thiết Phiến công chúa, đương nhiên có thể dập lửa rồi."

Trong đầu Đường Tam Tạng chợt lóe lên một tia sáng, kinh ngạc vui mừng kêu lên: "Ta nhớ ra rồi, Ngưu Ma Vương, quạt Ba Tiêu, đây chẳng phải là tình tiết trong phim Đại Thoại Tây Du sao? Quạt Ba Tiêu còn có tư tình với Tôn Ngộ Không nữa chứ."

Trư Bát Giới vội vàng bịt miệng Đường Tam Tạng, nói: "Sư phụ, nói cẩn thận! Để Đại sư huynh nghe thấy, ngài ấy sẽ niệm chú đó."

Đường Tam Tạng vội vàng gật đầu nhẹ, Trư Bát Giới lúc này mới buông tay.

Sa Ngộ Tịnh ở bên cạnh cười lớn nói: "Đã Thần Quân có thể mời Ngưu Ma Vương ra tay, vậy ngọn núi lửa này chắc chắn sẽ bị dập tắt, không còn nghi ngờ gì nữa. Thần Quân, không biết Đại sư huynh hiện đang ở đâu?"

Trương Minh Hiên trầm mặc một lát, rồi thở dài một tiếng.

Đường Tam Tạng và đồ đệ trong lòng chợt giật thót, chẳng lẽ... chẳng lẽ Ngộ Không (Đại sư huynh) đã gặp chuyện bất trắc?

Đường Tam Tạng gượng cười nói: "Thần Quân, ngài cứ nói thẳng đi! Bần... bần tăng có thể chịu đựng được sự đả kích này."

Trương Minh Hiên bi thương nói: "Ngộ Không hắn đi rồi~"

Đường Tam Tạng chỉ cảm thấy mắt tối sầm, lảo đảo lùi lại hai bước.

Trư Bát Giới gào khóc gọi: "Đại sư huynh ơi! Sao huynh lại đi mà không nói một lời nào chứ ~ huynh đi rồi, bỏ lại mấy huynh đệ chúng ta biết phải làm sao đây ~ Đại sư huynh của ta ơi ~~"

Trương Minh Hiên bực bội k��u lên: "Dừng lại ~"

Tiếng gào khóc của Trư Bát Giới chợt im bặt, đôi mắt nhỏ sáng quắc nhìn Trương Minh Hiên.

Trương Minh Hiên bực bội nói: "Chỉ là về Hoa Quả Sơn thôi, chứ có phải sẽ không trở lại đâu, sao các ngươi lại khóc lóc như thể chịu tang vậy?"

Đường Tam Tạng tinh thần phấn chấn hẳn lên, mừng rỡ nói: "Không có việc gì sao! Vậy thì tốt rồi, tốt quá rồi ~"

Hô ~ một trận gió lớn từ phía tây cuốn tới, gió lớn khuấy động mây trời, chốc lát bầu trời đều tối sầm lại, mây đen cuồn cuộn, gió lớn thổi bụi bay mù mịt.

Đến cả Đường Tam Tạng cũng đứng không vững trong gió.

Đường Tam Tạng lấy tay áo che mặt, lớn tiếng gọi: "Trương công tử, chúng ta vẫn nên vào trong xe ngựa mà nói chuyện đi thôi!"

Trương Minh Hiên khẽ gật đầu, dẫn đầu đi tới xe ngựa, chui vào. Hắn kinh ngạc đánh giá nội thất xe ngựa, rồi hài lòng khẽ gật đầu.

Đường Tam Tạng thật thích sạch sẽ! Bên trong xe ngựa này tựa như vừa được lau dọn.

Trương Minh Hiên ngồi xuống, Đường Tam Tạng và đồ đệ cũng chui vào. Ngay sau đó, bên ngoài mưa lớn ào ạt trút xuống, một luồng khí mát lành thấm vào trong xe.

Đợi mọi người đều ngồi ổn, Trương Minh Hiên thở dài nói: "Ta và Ngộ Không có chút mâu thuẫn, hắn giận dỗi về Hoa Quả Sơn rồi."

Đường Tam Tạng lập tức tức giận nói: "Trương công tử chớ nên sinh khí, đợi hắn trở về, bần tăng nhất định sẽ răn dạy hắn một trận thật tốt, sao có thể ngang bướng như thế, không chịu quản giáo chứ."

Trương Minh Hiên lắc đầu cười khổ nói: "Lần này là ta đã có lỗi với hắn."

Đường Tam Tạng ngẩn người, hơi há hốc miệng, kinh ngạc nói: "Cái này... cái này sao lại thế được?" Sau đó lập tức nói: "Cho dù có hiểu lầm gì đó, hắn cũng không nên giận dỗi mà bỏ đi chứ! Dù sao các ngươi cũng là sư huynh đệ, sao có thể ôm thù như thế chứ?"

"Trước đó ta đã lừa hắn, ta và hắn không phải sư huynh đệ."

Đường Tam Tạng không nói nên lời, thôi vậy! Bần tăng cũng chẳng biết nên nói gì.

Trư Bát Giới, Sa Ngộ Tịnh liếc nhìn nhau, ai nấy đều mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm, tựa như nhập định.

Trương Minh Hiên tiếp tục nói: "S�� phụ của ta và sư phụ của Ngộ Không là huynh đệ đồng môn. Ta và Ngộ Không theo vai vế mà nói thì có thể xưng là sư huynh đệ, nhưng quan hệ giữa hai vị sư phụ của chúng ta lại rất bất hòa, tương tự như thù địch vậy."

"Sư phụ của Ngộ Không là một vị thánh nhân của Phật giáo, ngài ấy cho rằng ta tiếp cận Ngộ Không là để lợi dụng hắn đối phó Phật giáo, nên trong cơn tức giận đã bỏ đi."

Đường Tam Tạng há hốc miệng, thở dài một tiếng nói: "A Di Đà Phật ~ Việc làm của Trương công tử quả thật dễ gây hiểu lầm, bần tăng cũng không biết phải khuyên giải thế nào."

Trương Minh Hiên bật cười lớn nói: "Không sao, không cần Đại sư phải hòa giải. Chẳng qua là mượn cơ hội này để tới thăm các vị một chuyến, đường Tây Du nhiều hiểm nguy, sau này ta không thể giúp các ngươi nữa, vậy nên các ngươi cần phải tự bảo trọng nhiều hơn. Đợi đến khi thành Phật rồi gặp lại, e rằng sẽ thành địch nhân."

Đường Tam Tạng chắp tay trước ngực, cúi đầu lầm rầm: "A Di Đà Phật ~" Rồi trầm mặc một lúc lâu, Đường Tam Tạng hỏi: "Ng�� Không, hắn sẽ còn trở về chứ?"

Trương Minh Hiên cười nói: "Yên tâm đi! Hắn sẽ trở lại rất nhanh thôi, bởi vì có người mong ngóng hắn quay về."

Đường Tam Tạng khẽ gật đầu, nói: "Vậy thì tốt! Bần tăng sẽ đợi hắn ở nơi này."

Một lúc lâu sau, gió ngưng mưa tạnh, Ngưu Ma Vương từ trên trời giáng xuống.

Trương Minh Hiên đứng dậy nói: "Ta phải đi đây!"

Ba người Đường Tam Tạng cũng đứng dậy, theo Trương Minh Hiên bước ra khỏi xe ngựa, nhảy xuống.

Trương Minh Hiên nhìn Ngưu Ma Vương nói: "Chúng ta đi thôi!"

Ngưu Ma Vương khẽ gật đầu, hai đám mây dưới chân họ bay lên, nâng họ bay vút lên trời cao.

Đường Tam Tạng lớn tiếng gọi: "Trương công tử!"

Trương Minh Hiên khựng lại, cúi đầu nhìn về phía Đường Tam Tạng.

Đường Tam Tạng lớn tiếng gọi: "Ta sẽ khuyên giải Ngộ Không!"

Trương Minh Hiên cười nói: "Đa tạ!" Rồi tiếp tục bay vút lên trời cao.

"Trương công tử ~" Trương Minh Hiên lại dừng chân, cúi đầu nhìn Đường Tam Tạng.

Đường Tam Tạng lớn tiếng gọi: "Bất luận mục đích của ngài là gì, bần tăng xin đa tạ sự giúp đỡ của ngài."

Trương Minh Hiên cười nói: "Ngươi cũng đã giúp ta rất nhiều rồi, không cần phải mang lòng cảm kích." Rồi tiếp tục bay lên cao.

"Trương công tử ~"

Trương Minh Hiên im lặng nhìn Đường Tam Tạng, trước kia không hề nhận ra ngươi lại dông dài đến vậy!

Đường Tam Tạng cười ngượng hỏi: "Sự hợp tác của ta còn tiếp tục chứ?"

Trương Minh Hiên nói: "Nếu ngươi nguyện ý, người đứng đầu về doanh số điện thoại vẫn luôn là của ngươi."

Đường Tam Tạng cảm kích nói: "Đa tạ Trương công tử!"

Bản dịch này cùng toàn bộ nội dung tác phẩm được bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free