Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tây Du Chi Đại Giải Trí Gia - Chương 541: thứ 2 lần đàm phán

Trư Bát Giới chầm chậm tiến về đài cao, khẽ nói: "Tiểu Bạch Long, lão Trư ta đến cứu ngươi đây."

Trư Bát Giới vừa bước vào chiếc xe nhỏ bị vòng lửa bao quanh, ầm một tiếng, năm luồng lửa bùng lên tận trời.

Trư Bát Giới kinh hãi kêu lên: "Ôi mẹ ơi ~ Tam Muội Chân Hỏa!"

Hắn chật vật lao ra khỏi màn lửa trong chớp mắt, chỉ trong khoảnh khắc đã bị cháy đen khắp người, lăn lộn trên đất, khói trắng bốc lên nghi ngút từ cơ thể.

Màn lửa chậm rãi hạ xuống, Bạch Long Mã bên trong cũng bị nướng thành một con ngựa đen thui, mùi thịt thơm lừng xộc vào mũi.

Tôn Ngộ Không vỗ tay cười ha hả nói: "Lợn quay nguyên con rồi! Tối nay có món ngon rồi."

Trư Bát Giới nằm trên mặt đất, cả người đen nhẻm nhìn lên bầu trời, há miệng phun ra một ngụm khói đen, thều thào nói: "Khốn kiếp con khỉ thối nhà ngươi, chắc chắn đã sớm biết rồi!"

Tôn Ngộ Không cười hì hì, trong mắt lóe lên một tia nghi hoặc. Dây vàng giăng màn, Tam Muội Chân Hỏa, chất nhi này của ta với lão già Thái Thượng Lão Quân kia có quan hệ gì nhỉ? Chẳng lẽ lão Ngưu lại bị cắm sừng ư?!

Sa Ngộ Tịnh vội vàng chạy đến bên cạnh Trư Bát Giới, đỡ Trư Bát Giới dậy rồi hỏi: "Nhị sư huynh, huynh không sao chứ!"

Trư Bát Giới vẫy tay nói: "Không sao, không sao."

Từ bên trong Hỏa Vân Động, vang lên giọng nói ẩn chứa sự đắc ý của Hồng Hài Nhi: "Các ngươi còn dám cứu hắn, ta liền một mồi lửa nướng chín hắn, rồi sẽ ăn thịt!"

Đường Tam Tạng lo lắng nói: "Thế này thì biết làm sao bây giờ?" Trong lúc nhất thời, mọi người nhìn nhau mà không thốt nên lời.

Trư Bát Giới nói: "Hay là, Hầu ca huynh lại đi một chuyến khẩn cầu hắn xem sao?"

Tôn Ngộ Không cười hì hì nói: "Không đi đâu, không đi đâu! Lão Tôn ta mất hết thể diện vì các ngươi rồi."

Mọi người tìm được một sơn động nhỏ bên ngoài Hỏa Vân Động, an tĩnh trải qua một đêm.

Bên trong Hỏa Vân Động, Hồng Hài Nhi đang ngồi trên ngai vàng da hổ và gọi video với Lý Thanh Tuyền.

Hồng Hài Nhi đắc ý nói: "Ta đã bắt được Bạch Long Mã, chờ nhịn thêm hai ngày là có thể mở miệng đòi tiền rồi."

Trong video, Lý Thanh Tuyền khinh bỉ nói: "Bắt Bạch Long Mã làm gì! Bắt Đường Tam Tạng ấy, hắn mới có tiền!"

Hồng Hài Nhi bất đắc dĩ đáp: "Ta cũng muốn bắt Đường Tam Tạng, nhưng hắn được bảo vệ quá nghiêm ngặt, căn bản không có cơ hội nào."

Lý Thanh Tuyền bất đắc dĩ nói: "Thôi cũng được vậy! Lát nữa ngươi nói với Trương Minh Hiên một tiếng nhé."

Hồng Hài Nhi do dự hỏi: "Hắn sẽ không chia tiền cho chúng ta chứ?"

Lý Thanh Tuyền an ủi nói: "Yên tâm đi! Tiền đã vào tay ta rồi, ai cũng đừng hòng lấy đi."

Hồng Hài Nhi ánh mắt ngưng lại, cảnh giác nói: "Là chúng ta chứ, còn có phần của ta nữa chứ!"

Lý Thanh Tuyền cười ha hả đáp: "Không sai, là chúng ta. Tiền đã vào tay chúng ta rồi, ai cũng đừng mơ mà lấy đi. Trương Minh Hiên nói ngươi gặp Đường Tam Tạng sẽ có một kiếp nạn, muốn ngươi khi gặp Đường Tam Tạng thì báo cho hắn một tiếng."

Hồng Hài Nhi hoàn toàn không thèm để ý nói: "Tề Thiên Đại Thánh là tiểu thúc của ta, bọn họ không dám động thủ với ta đâu." Hắn cười hì hì nói tiếp: "Vẫn là chủ ý của Thanh Tuyền cô cô hay nhất, lúc đầu ta định trắng trợn cướp đoạt cơ."

Lý Thanh Tuyền đắc ý nói: "Đương nhiên rồi! Mấy vạn năm kinh nghiệm sinh tồn của ta đâu phải là lăn lộn vô ích, nhớ kỹ phải báo cho Trương Minh Hiên, còn lại cứ làm theo lời ta dặn."

Hồng Hài Nhi cúp điện thoại, lẩm bầm lầm bầm nói: "Báo thì báo thôi, ta thì có vấn đề gì chứ, lạ thật."

Sáng sớm hôm sau, ánh mặt trời ban mai chiếu vào bên trong một sơn động nhỏ, bên trong, Đường Tam Tạng mở choàng mắt, liếc nhìn bốn phía, đã không còn một bóng người. Nhớ lại chuyện hôm qua, ông thầm thở dài một hơi, rồi đứng dậy bước ra khỏi sơn động.

Bước ra khỏi sơn động, ông liền nghe thấy bên tai truyền đến một trận tiếng khóc. Chỉ thấy bên cạnh đài cao rộng lớn, một đám thỏ yêu đang khóc nức nở.

"Tiểu Bạch ơi! Sao ngươi lại đi sớm thế chứ ~ Để lại huynh muội chúng ta mấy chục người, lẻ loi trơ trọi sống trên đời, còn có ý nghĩa gì nữa đâu ~"

"Ca ca Tiểu Bạch đáng thương của ta ơi! Ngươi không sát sinh, không ăn thịt, một lòng hướng Phật, kết quả lại còn bị hòa thượng giết chết, đáng thương biết bao ~~"

"Tiểu Bạch đệ đệ ơi, ngươi còn nhỏ như vậy, thời gian tươi đẹp đều chưa được hưởng thụ đâu! Sao lại chết sớm thế chứ ~"

"Trời xanh ơi! Đất mẹ ơi! Trên đời này còn có công đạo nữa không? ? ?"

"Oa ~ đệ đệ Tiểu Bạch đáng thương của ta ơi!"

...

Tiếng khóc vang trời, Đường Tam Tạng nghe bọn chúng khóc mà cũng cảm thấy trong lòng run rẩy không thôi.

Trư Bát Giới và Sa Ngộ Tịnh từ trong rừng đi tới.

Họ đi đến bên cạnh Đường Tam Tạng.

Trư Bát Giới buồn bã hỏi: "Sư phụ, bây giờ chúng ta phải làm sao đây?"

Đường Tam Tạng im lặng đáp: "Vi sư làm sao biết được? Đối phó yêu quái chẳng phải vẫn luôn là việc của các con sao?"

Trư Bát Giới thì thầm lẩm bẩm: "Nếu là yêu quái hung ác tột cùng thì ngược lại dễ xử lý, lão Trư ta một cái bừa cào là giải quyết xong. Vấn đề là bây giờ chúng ta đang đuối lý mà!"

Đường Tam Tạng không biết nên nói tiếp thế nào, quay đầu nhìn thoáng qua rồi hỏi: "Ngộ Không đâu rồi?"

Sa Ngộ Tịnh cười ha hả đáp: "Đi Hỏa Vân Động tìm Hồng Hài Nhi rồi."

Trư Bát Giới hừ hừ nói: "Lão Trư ta thấy hắn là đi hưởng thụ sơn hào hải vị, để lại chúng ta ở bên ngoài ăn lương khô uống nước lã."

Vừa dứt lời, mấy tiểu yêu bưng từng bàn bánh bao đi ra. Họ đặt những bàn bánh bao chồng chất cao ngất lên bàn đá, không chút khách khí nhìn Đường Tam Tạng và đoàn người rồi nói: "Ăn cơm!"

Trư Bát Giới ngạc nhiên chỉ vào mình nói: "Chúng ta ư?"

Mấy tiểu yêu không đáp lời, quay đầu bước đi. Trư Bát Giới cười ha hả tiến lên, cầm lấy một cái bánh bao nuốt chửng một miếng, cười ha hả nói: "Bánh bao nhân hẹ, ngon tuyệt!"

Đường Tam Tạng hướng về sơn động chắp tay thi lễ, nói: "Đa tạ thí chủ!"

Ông và Sa Ngộ Tịnh cũng tiến lên ngồi vào ghế đá ăn bánh bao, nhưng khi nghe tiếng khóc than bên tai, dù bánh bao có mỹ vị đến mấy cũng trở nên nhạt nhẽo vô vị.

Mãi đến chạng vạng tối, dưới sự khuyên bảo và cả sự dụ dỗ bằng tiền bạc của Tôn Ngộ Không, Hồng Hài Nhi đã nhẫn nhịn đến cực hạn, ngập ngừng miễn cưỡng đồng ý tiến hành lần đàm phán thứ hai.

Vẫn là chiếc bàn dài quen thuộc ấy, Hồng Hài Nhi và Tôn Ngộ Không ngồi đối diện ba người Đường Tam Tạng, Trư Bát Giới, Sa Ngộ Tịnh. Không khí căng thẳng bao trùm trên chiếc bàn dài.

Đường Tam Tạng nói: "Đa tạ thí chủ đã chiêu đãi ngày hôm nay."

Hồng Hài Nhi hừ một tiếng, giọng giòn tan nói: "Bản vương ân oán rõ ràng, các ngươi giết Tiểu Bạch, giữa chúng ta là có thù đấy. Nhưng các ngươi cũng là bằng hữu của tiểu thúc ta, đến nhà ta thì ta cũng không thể thất lễ, làm mất mặt tiểu thúc được."

Hồng Hài Nhi quay đầu nhìn về phía Tôn Ngộ Không, cười ha hả nói: "Đúng không, tiểu thúc!"

Tôn Ngộ Không liên tục gật đầu, hớn hở ra mặt đáp: "Đúng vậy! Đúng vậy!"

Càng nhìn Hồng Hài Nhi, hắn càng thêm hài lòng, chất nhi nhỏ này thật biết cách làm mình nở mày nở mặt.

Đường Tam Tạng nhìn Hồng Hài Nhi hiểu chuyện lễ độ, trong lòng càng thêm áy náy. Nếu không phải mình sơ suất, cũng sẽ không đến nông nỗi này.

Đường Tam Tạng hít một hơi thật sâu rồi nói: "Tạo thành bi kịch như vậy đúng là lỗi của bần tăng, bần tăng cam nguyện chịu phạt. Còn xin thí chủ hôm nay tạm thời thả sư đồ bần tăng rời đi, ngày khác khi thỉnh kinh trở về, bần tăng nhất định sẽ chịu đòn nhận tội, lãnh chịu hình phạt."

Hồng Hài Nhi tằng hắng một tiếng nói: "Cái này cũng không cần đâu, qua lời khuyên giải của tiểu thúc, oán khí trong lòng ta cũng đã vơi đi nhiều rồi. Cái gọi là lấy khoan dung mà đối đãi, oan gia nên giải không nên kết, cứ tùy ý bồi thường chút gì khác là được."

Bản dịch này được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết, thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free