Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tây Du Chi Đại Giải Trí Gia - Chương 42: cơm trưa

Lý Thanh Nhã cảm nhận được linh lực bàng bạc trên cây trâm Phượng Hoàng, ẩn chứa uy năng khủng khiếp. Nàng bật cười giễu cợt, từ khi nào mà bảo vật sánh ngang Tiên Thiên Hậu Thiên Linh Bảo lại có thể tùy tiện nhặt được như thế này?

Nhưng nhìn Lý Thanh Tuyền vẻ mặt hưng phấn, bộ dáng cực kỳ yêu thích, Lý Thanh Nhã lại nuốt lời vừa định nói xuống. Có bảo vật này hộ thân, muội ấy cũng có thể an toàn hơn một chút!

Lý Thanh Tuyền vui vẻ đưa một cây trâm Phượng Hoàng đến trước mặt Lý Thanh Nhã, nói: "Tỷ, chúng ta mỗi người một cái đi."

Lý Thanh Nhã lắc đầu nói: "Tỷ không cần đâu, muội cứ giữ lấy đi!"

Lý Thanh Tuyền bĩu môi nói: "Chúng ta mỗi người một cái mới tốt chứ!"

"Oa oa ~~" Một tràng tiếng khóc trong trẻo truyền ra từ trong phòng, Lý Thanh Nhã vội vàng chạy vào.

Lý Thanh Tuyền khúc khích cười nói: "Tiểu Nha Nha, cô cô đến đây!" rồi cũng chạy vào phòng.

Trương Minh Hiên lại tiếp đãi thêm vài vị khách lẻ tẻ, rồi thong dong tự tại ngồi vào ghế, đắc ý.

"Ha ha ~ Trương công tử hôm qua làm cũng thật gọn gàng đó chứ!" Một tràng cười sảng khoái từ bên ngoài vọng vào.

Trương Minh Hiên ngạc nhiên nhìn lại, chỉ thấy ba tên tiểu tử nhà họ Trình dẫn theo một đám người đi tới.

Trương Minh Hiên lườm một cái, tức giận nói: "Còn không phải tại ngươi mà ra! Ta không tin ngươi không biết lão già kia là thầy giáo của vương gia. Ta suýt chút nữa không về được, ngươi có biết không?"

Trình Xử Bật nghi ngờ nói: "Không thể nào! Ngươi dù sao cũng là người của công chúa Thanh Dương, Ngụy Vương sẽ không làm khó ngươi đâu!"

Trương Minh Hiên khó chịu nói: "Ngươi quả nhiên biết!"

Trình Xử Lượng bước lên, thò cánh tay dài qua quầy hàng, cẩn thận vỗ vỗ vai Trương Minh Hiên, cười nói: "Trương công tử hà tất phải nhỏ mọn như vậy chứ! Dù sao thì ba huynh đệ chúng ta cũng đã giúp ngươi một tay rồi mà!"

Trình Xử Mặc ha ha cười nói: "Trương công tử ngươi không biết đấy thôi! Chuyện Phương tiên sinh chặn cửa nhà người khác, rồi bị bắt vào nha môn đã truyền khắp toàn bộ học viện rồi."

Trương Minh Hiên nghi ngờ nói: "Hình như ông ta đâu có bị bắt đâu!"

Trình Xử Mặc hắc hắc cười gian nói: "Chúng ta nói ông ta bị bắt, thì ông ta chính là bị bắt."

Trương Minh Hiên im lặng nhìn ba người đang cười gian. Quả nhiên là ta đã nhìn lầm các ngươi, cứ tưởng các ngươi chỉ là những tên lỗ mãng toàn bắp thịt thôi, không ngờ lại là những kẻ tiểu nhân ẩn mình. Bất quá, ta thích!

Trình Xử Bật vội vàng không nhịn được nói: "Trương công tử, mau đưa bộ Tru Tiên mới ra đi!"

Trình Xử Lượng và Trình Xử Mặc cũng liên tục gật đầu nói: "Đúng đúng, nhanh lên nào! Trương Tiểu Phàm và Bích Dao đã chạy thoát chưa?"

Trương Minh Hiên nhe răng cười nói: "Muốn biết hậu sự thế nào, xin mời trả tiền trước!"

"Trương công tử, cho chúng ta cũng một phần đi!" Ba vị công tử tu���n tú dẫn theo một đám người đi đến.

Đỗ Hà đang cười ha hả chắp tay với Trương Minh Hiên, hiển nhiên vừa rồi chính là hắn đang nói chuyện.

Trình Xử Mặc liếc nhìn qua, nói: "Ba tên tiểu bạch kiểm!"

Trong đó một thư sinh lập tức đáp lại: "Ba tên mãng phu!"

Đỗ Hà nhìn ba người nhà họ Trình một chút, rồi cười nói với Trương Minh Hiên: "Để ta giới thiệu với Trương công tử một chút, vị này là Phòng Di Ái, vị này là Phòng Di Tắc."

Trương Minh Hiên nhìn Phòng Di Ái một cách quỷ dị, lại là một vị phò mã! Còn hình như là "người đội nón xanh" thì phải!

Trình Xử Lượng gõ bàn nói: "Lão bản! Mau mau đưa sách đây!"

Trương Minh Hiên cầm sách thu tiền. Đám người này tốt hơn đám người buổi sáng nhiều lắm, nhẹ nhàng mà có thứ tự. Đợt đầu tiên chắc chắn là ba tên Tiểu Ma Vương nhà họ Trình, cùng ba người Đỗ Hà, sau đó căn cứ theo địa vị gia đình mà tự động sắp xếp, yên lặng tuân thủ một trật tự nhất định.

Chỉ chốc lát sau, Trương Minh Hiên đã đưa hết sách vào tay bọn họ, Trình Xử Mặc nhếch mép cười nói: "Chúng ta đi thôi!"

Hắn vung tay lên, dẫn theo một đám đông người trùng trùng điệp điệp rời đi, người không biết còn tưởng là Đại Vương trên núi xuống núi đấy!

Đỗ Hà nhìn theo bọn họ rời đi, cười nói với Trương Minh Hiên: "Trương lão bản có biết không, đã có người đang bắt chước cách viết của ngài, hơn nữa còn đã bày bán tại hiệu sách Quỳnh Lâm, cũng là theo phương thức đăng nhiều kỳ này."

Trương Minh Hiên kinh ngạc. Hắn đã nghĩ tới việc sẽ bị bắt chước, nhưng không ngờ lại nhanh đến thế!

Trương Minh Hiên hỏi: "Hắn viết cái gì vậy?"

Đỗ Hà liếc nhìn một người phía sau, người kia lập tức từ trong ngực lấy ra một quyển sách đưa cho Đỗ Hà.

Đỗ Hà đưa sách cho Trương Minh Hiên, Trương Minh Hiên cầm lấy sách, lật vài trang, vẫn là không hiểu gì.

Thế nhưng lại ra vẻ hiểu rõ, nhẹ gật đầu, khép sách lại, nói với Đỗ Hà: "Quyển sách này ngươi thấy thế nào?"

Phòng Di Ái bên cạnh nhếch mép nói: "Vẽ hổ không thành lại thành chó, quả thực là đồ bỏ đi, ngay cả những câu chuyện truyền kỳ trước kia cũng không bằng."

Đỗ Hà tán đồng, khẽ gật đầu.

Trương Minh Hiên đưa sách cho Đỗ Hà, với vẻ mặt đạo mạo, giả vờ cao thâm nói: "Có người học theo là chuyện tốt, điều đó cho thấy đang có sự tiến bộ. Nếu như không có ai tiếp thu để học tập, vậy thì chứng tỏ con đường này là sai lầm."

Đỗ Hà đồng tình nói: "Công tử nói có lý, tấm lòng rộng lớn."

Phòng Di Ái sờ cuốn sách trong tay, nói: "Đỗ huynh, chúng ta cần phải đi rồi."

Đỗ Hà ha ha ôm quyền nói: "Lão bản ở lại, chúng ta xin cáo từ."

Trương Minh Hiên nhìn theo bọn họ rời đi, lẩm bẩm nói: "Ta cũng có muốn tiễn đâu!"

Trương Minh Hiên ngồi trở lại ghế, tự lẩm bẩm nói: "Lại là hiệu sách Quỳnh Lâm sao? Ngươi mà học được ta, ta sẽ gọi ngươi bằng ông nội!"

"Ngươi muốn gọi ai là ông nội vậy?" Một cái đầu nhỏ đáng yêu ló ra từ cửa sau.

Mắt Trương Minh Hiên sáng bừng lên. Dễ thương quá! Đúng là đáng yêu mà!

Trương Minh Hiên mắt lấp lánh, cười ha hả hỏi: "Tiểu muội muội, có chuyện gì sao?"

Thanh Tuyền mím môi nói: "Ta mới không phải tiểu muội muội đâu, ta lớn hơn ngươi đấy! Ừm! Lớn hơn rất nhiều, rất nhiều. Tỷ, gọi ngươi ăn cơm."

Ăn cơm à! Trương Minh Hiên nhảy phắt khỏi ghế, đóng cửa phòng lại rồi chạy thẳng ra hậu viện. Chờ hắn bước vào đại sảnh, lập tức cảm nhận được một luồng khí thanh lương ập vào mặt, Trương Minh Hiên thốt lên: "Điều hòa không khí!"

Hai cô gái nghi hoặc nhìn Trương Minh Hiên, điều hòa không khí là cái thứ gì?

Lý Thanh Nhã giải thích: "Là Thủy Mạch Linh Châu, có công dụng điều tiết nhiệt độ, nóng lạnh bất xâm."

Thì ra là Thủy Mạch Linh Châu à! Cứ tưởng là điều hòa không khí cũng bị Đại Đường vạn năng phát minh ra rồi chứ!

Trương Minh Hiên ngồi đối diện hai người, chậc chậc tặc lưỡi, muội muội ruột thịt đúng là không giống người ngoài. Hôm nay đúng là một bữa thịnh soạn! Gà quay, vịt nướng, thịt kho, thịt khô, trứng muối, các món thập cẩm giòn.

Lý Thanh Nhã cười nói: "Ăn cơm đi!"

Lời vừa dứt, một đạo lưu quang phá nát hư không mà đến, bắn thẳng vào đại sảnh, rơi xuống bàn cơm.

Trương Minh Hiên kinh ngạc nhìn khối ngọc thạch trên bàn, lại nhìn ra bầu trời bên ngoài một chút. Đây, đây là thứ gì vậy?

Lý Thanh Nhã nhìn khối ngọc thạch cũng hơi sững sờ, sau đó chợt hiểu ra, nhìn Thanh Tuyền một cái. Nàng cầm lấy ngọc thạch, pháp lực trong tay khẽ động, trong ngọc thạch lập tức bắn ra một đạo huyễn ảnh, hiện lên giữa không trung.

Một bà lão tuổi già sức yếu, răng cũng không còn đầy đủ, đang ngồi trên một chiếc ghế lớn bằng gỗ đàn mộc, trong tay còn cầm một cây quải trượng đầu rồng.

Lão thái bà cười ha hả nói: "Ta vừa đoán liền biết Tuyền nhi chạy đến chỗ con rồi. Thế này cũng tốt, tỷ muội các con được gặp nhau nhiều hơn, cứ để nó ở với con một thời gian ngắn đi! Có thời gian thì mang theo cháu gái nhỏ ngoại của ta cùng Tuyền nhi về thăm ta một chút, ta nhớ cháu gái nhỏ ngoại của ta lắm."

"Mẹ nuôi!" Trong huyễn ảnh truyền ra một tiếng gọi.

Lão thái bà lập tức cười ha hả nói: "Ta cũng không nói nhiều với con nữa, các em kết nghĩa của con cũng đang chờ sốt ruột rồi." Huyễn ảnh nháy mắt co rút lại về trong ngọc thạch.

Lý Thanh Tuyền bất mãn kéo tay Lý Thanh Nhã, nói: "Tỷ, tỷ xem bà ấy kìa! Con gái ruột của mình cũng không cần, lại chỉ quan tâm đến hai cái tiểu quỷ kia."

Lý Thanh Tuyền chu môi, vẻ mặt bất mãn.

Để theo dõi toàn bộ hành trình này, độc giả xin ghé thăm truyen.free, nơi bản dịch được gìn giữ trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free