Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tây Du Chi Đại Giải Trí Gia - Chương 287: Đạt Ma ra

Trong lúc mọi người đang chém giết hỗn loạn, một mảnh mây trắng lững lờ bay đến trên không Phù Đồ Tháp.

Một lão hòa thượng từ đỉnh tháp bay lên, nhìn đám mây trắng cười nói: “Bạch Vân đạo trưởng, đã lâu không gặp rồi!”

Mây trắng tan đi, biến thành một đạo sĩ vận đạo bào màu xám nhạt, một tay cầm phất trần, kinh ngạc nhìn lão hòa thượng nói: “Tăng Xán? Ngươi cũng ở đây sao?”

Tăng Xán nói: “Đạo trưởng xin hãy quay về đi! Có bần tăng ở đây, ngươi không thể vào.”

Bạch Vân đạo trưởng cười, nói: “Ban đầu ta chỉ đến xem liệu có thật sự tồn tại Bạch Tố Trinh hay không, nhưng giờ đây, ta lại càng ngày càng hứng thú với Phù Đồ Tháp của các ngươi. Đạt Ma thành Phật, vậy mà các ngươi không đi cùng ngài đến Linh Sơn, ngược lại lưu lại ẩn mình trong một tòa tháp, không khỏi khiến người ta hoài nghi!”

Tăng Xán chầm chậm hạ lông mày nói: “Lòng có Linh Sơn, khắp nơi đều là Linh Sơn.”

Bạch Vân đạo trưởng nói: “Vậy thì để ta xem Linh Sơn của ngươi là hình dáng gì!”

Phất trần vung lên, ngàn vạn sợi tơ bạc rủ xuống, hướng Tăng Xán quấn lấy. Dưới chân Tăng Xán liên tục chuyển động, ngón tay liên tục bắn ra, từng luồng kim quang bắn đi, đâm vào phất trần, phát ra tiếng kim loại chói tai, khiến tơ bạc văng tứ tung.

Bạch Vân đạo trưởng tán thán: “Quả là Đa La Diệp Chỉ! Tu vi của ngươi tăng tiến thật nhanh!”

Trong mắt Tăng Xán tinh quang lóe lên nói: “Bạch Vân Chân Nhân, trước kia ta không phải đối thủ của ngươi, giờ đây ngươi không còn là đối thủ của ta nữa. Hãy dẫn người của ngươi rút lui đi, Thiếu Lâm ta sẽ bỏ qua chuyện cũ.”

Bạch Vân Chân Nhân cười nói: “Thật sao?”

Rồi ngài lên tiếng: “Các ngươi còn muốn đứng xem náo nhiệt nữa à?”

“Ha ha ha… Bạch Vân, ngươi cũng có lúc phải cầu cứu đấy à!” Một đạo sĩ áo bào tím xuất hiện trên không trung.

Bạch Vân tức giận nói: “Ta chỉ lo lắng để lâu sinh biến!”

Sau đó một lão nho cầm một quyển «Luận Ngữ» nói: “Tăng Xán, tránh ra!”

Tăng Xán nổi nóng nói: “Không được, Thiếu Lâm là cấm địa, cấm vào!”

Một thần mãng ngũ sắc xuất hiện trên không trung, thân thể uốn lượn, quát lớn: “Tránh ra cho ta, hôm nay ta muốn bình định Phù Đồ Tháp, dạy dỗ Bạch Tố Trinh một bài học tử tế, yêu quái không làm, cầu gì chính quả!”

“A Di Đà Phật!” Một trung niên tăng nhân cụt một tay vận áo bào xám đi tới, nói: “Bạch Tố Trinh là ai? Thiếu Lâm không có người này, các vị thí chủ xin hãy rút lui.”

Đạo sĩ áo bào tím cười nói: “Sẽ không phải Đạt Ma cũng ở đây đấy chứ!”

Mấy người còn lại lo lắng liếc nhìn nhau, nếu Đạt Ma còn ở đây thì chẳng dễ chơi chút nào!

Cự xà quát: “Chiến!” Lập tức xông tới.

Chiến đấu lập tức nổ ra, Bạch Vân đối đầu Tăng Xán, nho sinh và cự xà đối đầu Tuệ Khả, chiến đấu kịch liệt nổ ra trên không trung. Khí kình bàng bạc tràn ra khắp nơi, sấm rền vang liên hồi, trời đất dường như đều rung chuyển.

Hồng Hài Nhi một thương bức lui Hồng Nhẫn nói: “Không chơi với ngươi nữa đâu, ta còn phải đi cứu Bạch tỷ tỷ nữa!”

Một ngụm Tam Muội Chân Hỏa phun ra, sắc mặt Hồng Nhẫn đại biến, vội vàng né tránh. Tam Muội Chân Hỏa tựa như có linh tính, như giòi trong xương, bám riết không buông, cả hai nhanh chóng đuổi bắt và trốn chạy trên không trung.

Xà Minh thấy tình huống này, cũng kêu lên: “Ta cũng không chơi với ngươi nữa!”

Một ngụm phun ra, Huyền Thủy màu đen phun về phía Đạo Tín, lập tức đóng băng Đạo Tín thành một khối băng điêu, bịch một tiếng ngã xuống đất, tạo thành một cái hố lớn trên mặt đất.

Xà Minh và Hồng Hài Nhi cùng nhau lao đến trước Phù Đồ Tháp, liếc nhìn nhau rồi đồng loạt ra tay với Phù Đồ Tháp.

Tuệ Khả cụt một tay kinh ngạc xen lẫn tức giận nói: “Không được!” Vội vàng muốn bay xuống.

Nho sinh cười nói: “Ngươi cứ ở lại đây đi! Trói buộc!” Trên hư không xuất hiện từng sợi xích màu ngà sữa, trói chặt tay chân Tuệ Khả.

Hồng Hài Nhi và Xà Minh, dưới ánh mắt kinh hoàng hoặc chờ đợi của bao người, một thương một kiếm đồng loạt đánh lên Phù Đồ Tháp. Phù Đồ Tháp ‘oanh’ một tiếng, chấn động kịch liệt, nhưng vẫn đứng vững tại chỗ, không hề tổn hại chút nào. Hồng Hài Nhi và Xà Minh ngược lại bị chấn động văng ngược ra xa, lướt đi thật xa trên không trung.

Trương Minh Hiên tặc lưỡi nói: “Thiếu Lâm này mạnh hơn các ngươi nhiều lắm!”

Khương Cẩm Tịch thì thầm: “Tại sao có thể như vậy? Không thể nào!”

Trương Minh Hiên nhìn xuống dưới, thấy hai người kia không ngừng công kích Phù Đồ Tháp nhưng lại liên tục bị đẩy bay, nói: “Bên trong Phù Đồ Tháp này nhất định có bí mật!”

Khương Cẩm Tịch lườm một cái nói: “Nói nhảm, ta cũng biết là có bí mật mà.”

Sau đó nàng cười nói với Trương Minh Hiên: “Hay là ngươi ra tay đi?”

Trương Minh Hiên lắc đầu ngạo nghễ nói: “Loại chuyện ỷ mạnh hiếp yếu này ta tuyệt đối sẽ không làm.”

Nhìn Hồng Hài Nhi đang hậm hực, Trương Minh Hiên nháy mắt, lặng lẽ truyền một đoạn âm thầm qua.

Hồng Hài Nhi đột nhiên hai mắt sáng lên, nhìn Xà Minh nói: “Ta có một biện pháp, có muốn thử không?”

Xà Minh hỏi: “Biện pháp gì?”

Hồng Hài Nhi há miệng, một ngụm liệt diễm phun ra, Tam Muội Chân Hỏa vây quanh Phù Đồ Tháp, hừng hực cháy bùng.

Xà Minh khẩn trương kêu lên: “Ngươi sẽ thiêu c·hết Bạch Tố Trinh mất!”

Hồng Hài Nhi nói: “Yên tâm đi! Sẽ không đâu.”

Mắt hắn chợt lóe lên, Tam Muội Chân Hỏa lập tức tắt lịm, hắn vội vàng nói: “Nhanh, dùng Huyền Thủy của ngươi phun lên đó đi.”

Xà Minh lập tức há miệng, một luồng Huyền Thủy màu đen phun lên Phù Đồ Tháp, xoạt một tiếng, phát ra âm thanh chói tai, một làn khói đặc sệt bốc lên.

Hồng Nhẫn đang tránh né Tam Muội Chân Hỏa, nổi nóng kêu lên: “Các ngươi dừng tay lại!”

Hồng Hài Nhi không thèm để ý đến hắn, chợt lóe người xuất hiện bên cạnh bảo tháp, một quyền nện vào Phù Đồ Tháp. Phù Đồ Tháp ầm ầm sụp đổ, biến thành một vùng phế tích.

Trên không trung, Đạo Tín thốt lên tuyệt vọng: “Xong rồi!”

Phía dưới, trận chiến cũng lập tức dừng lại, tất cả mọi người nhìn chằm chằm vào phế tích Phù Đồ Tháp.

Hồng Hài Nhi hớn hở kêu lên: “Bạch tỷ tỷ, ta đến cứu ngươi đây!”

Xà Minh kêu lên: “Bạch tỷ tỷ, ta mới là người cứu ngươi.”

Hai người tức giận liếc nhìn nhau, rồi đồng loạt hừ một tiếng.

Hồng Hài Nhi vung tay lên, những mảnh đổ nát đều bay lên, chỉ thấy phía dưới một hòa thượng sắc vàng kim nhạt đang ngồi xếp bằng, toàn thân đều tản ra kim quang tường hòa. Trong lòng Hồng Hài Nhi giật mình, hai mắt lập tức trợn tròn, phế tích ‘hoa’ một tiếng, tất cả lại rơi xuống.

Tăng Xán giận dữ ngút trời kêu lên: “Các ngươi tất cả đều muốn c·hết sao!”

Đạo Tín sắc mặt xanh xám, thì thầm: “A Di Đà Phật!”

Phế tích ầm vang nổ tung, lão hòa thượng vàng kim từ dưới đất đứng lên, nhìn thoáng qua Hồng Nhẫn, ngọn Tam Muội Chân Hỏa đang đuổi theo Hồng Nhẫn lập tức tắt lịm.

Bạch Vân đạo trưởng cùng ba người khác cũng đều tụ lại cùng nhau, Bạch Vân đạo trưởng khó tin nói: “Đây là Đạt Ma ư?”

Tử Vân Đạo trưởng đánh giá Đạt Ma, nghiêm trọng nói: “Đây không phải Đạt Ma, đây là nhục thân của Đạt Ma, không có Nguyên Thần.”

Lão giả nho phục hít một hơi khí lạnh nói: “Để nhục thân của Đạt Ma hành động, cần tốn hao bao nhiêu tín ngưỡng chi lực đây?”

Hồng Hài Nhi không thèm bận tâm lão có phải Đạt Ma hay không, nổi nóng kêu lên: “Lão hòa thượng, Bạch tỷ tỷ của ta đâu? Ngươi đã làm gì Bạch tỷ tỷ của ta?”

Đạt Ma nhìn về phía Hồng Hài Nhi, hai luồng kim quang bắn ra, Hồng Hài Nhi ‘oanh’ một tiếng, bị kim quang đánh trúng, lập tức bị đánh văng khỏi Tung Sơn, hung hăng đâm vào đỉnh núi cao xa xăm, chỉ trong nháy mắt, đỉnh núi sụp đổ.

Xà Minh nuốt nước miếng cái ực, lúng túng nói: “Ấy, thật ngại đã quấy rầy ngài ngủ, thật sự là quá thất lễ! Ta đi đây, không cần tiễn.”

Từng câu chữ trong bản dịch này đều được hoàn thiện bởi đội ngũ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free