Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tây Du Chi Đại Giải Trí Gia - Chương 10: bán sách

Ngoài Tam Thập Tam Thiên, trong một không gian hư vô vô tận khác biệt hoàn toàn với thế giới bên ngoài, một lão giả vận đạo bào màu xám uể oải đứng đó, ung dung tự tại. Kế bên ông là một đạo sĩ trung niên khoác áo bào tím, toát lên vẻ cao quý uy nghiêm.

Thông Thiên bỗng nhiên bước ra từ hư vô. Lúc này, Thông Thiên không còn vẻ hòa ái như khi đối diện với Trương Minh Hiên vừa rồi. Toàn thân ông tản ra một khí thế khó thể diễn tả, sự kiêu căng ngạo mạn, tài năng xuất chúng bộc lộ rõ ràng. Đây mới chính là Thông Thiên Thánh nhân, giáo chủ Tiệt giáo.

Thông Thiên nhìn hai người, thản nhiên nói: "Nể mặt ta một chút, đừng tìm hắn gây phiền phức."

Kẻ có thể khiến Thông Thiên dùng giọng điệu thương lượng như vậy để nói chuyện, trong toàn bộ Hồng Hoang cũng chỉ có vài người mà thôi, tất cả đều là bậc chí tôn Thánh nhân. Hai vị trước mắt đây, với bộ đạo bào trên người, thân phận đã không cần nói cũng biết, chính là Thái Thượng Đạo Tôn và Nguyên Thủy Đạo Tôn.

Thái Thượng thản nhiên đáp: "Được!"

"Ngươi nói chuyện với hai vị huynh trưởng như vậy sao?" Nguyên Thủy cả giận nói.

"Huynh trưởng ư?" Thông Thiên cười nhạo một tiếng: "Không có chuyện đó đâu. Trận chiến năm xưa đã cắt đứt tình nghĩa huynh đệ của chúng ta, ân đoạn nghĩa tuyệt rồi."

Nguyên Thủy biến sắc mặt, thần sắc biến đổi mấy lần, cố nén giận xuống. Ánh mắt ông nhìn xuống, xuyên qua vô tận không gian, rơi vào tiệm sách nhỏ bé ở Trường An, nói: "Ta rất tò mò, tiểu tử này bất quá chỉ là một kẻ phàm nhân, một tồn tại như con kiến hôi, có gì đáng để ngươi để tâm đến mức ngay cả Chứng Đạo Chi Bảo Thanh Bình Kiếm cũng ban cho?"

Thông Thiên thản nhiên đáp: "Hắn có duyên với ta!"

"Ồ?" "Ừm..." Nguyên Thủy, Thái Thượng kết ấn bằng đầu ngón tay, phỏng đoán thiên cơ trong cõi u minh. Nếu chỉ là một kẻ phàm nhân, bọn họ có thể dễ dàng nhìn thấu quỹ tích cả đời của hắn. Nhưng giờ đây, liên quan đến Thánh nhân Thông Thiên, thì nhất định phải tốn chút công sức suy tính, và đó là trong tình huống Thông Thiên không ngăn cản.

Một lát sau, hai người ngừng bấm tay, Thái Thượng nói: "Quả nhiên là có duyên!"

Nguyên Thủy lẩm bẩm: "Là duyên phận sư đồ sao?!"

Thân ảnh Thông Thiên vặn vẹo một hồi rồi biến mất không còn tăm tích, nhưng âm thanh của ông vẫn còn quanh quẩn trong không gian này: "Đây là tiểu đệ tử của ta, xin hai vị nể tình mà cho nó một con đường sống."

Trong giọng nói ấy ẩn chứa sự mỉa mai sâu sắc.

Sắc mặt Nguyên Thủy lập tức xanh xám, tức giận quay sang Thái Thượng nói: "Đại ca, huynh xem hắn có thái độ gì kìa!"

Thái Thượng thở dài một hơi: "Thôi được rồi, dù sao lúc trước cũng là chúng ta có lỗi với hắn."

Thái Thượng lại cúi đầu nhìn lướt qua tiệm nhỏ, trong mắt mang theo ý vị khó hiểu. Khoảnh khắc sau, ông biến mất không còn tăm tích.

Nguyên Thủy "hừ!" một tiếng, hất tay áo, một luồng cương khí bay ra, thân ảnh ông cũng biến mất không còn tăm tích. Cương khí ấy lập tức bắn ra bốn phía, uy lực khủng bố càn quét, hủy diệt thời gian, xé rách không gian, toàn bộ tiểu không gian kỳ diệu ấy trong khoảnh khắc hóa thành một mảnh hỗn độn.

Nhưng lúc này Trương Minh Hiên nào hay, trên đầu hắn vẫn còn có người. Trương Minh Hiên đang khổ não nhìn Thanh Bình Kiếm, không biết nên xử lý thế nào. Có cần lập một cái bàn thờ cúng bái, mỗi ngày thắp mấy nén hương không nhỉ?

Trương Minh Hiên nhẹ nhàng dùng tay gõ gõ Thanh Bình Kiếm, khẽ hỏi: "Tiền bối, có ở đây không?"

Sau nửa ngày, không thấy hồi âm, Trương Minh Hiên lẩm bẩm: "Ai nói Tiên Khí đều có khí linh chứ! Rõ ràng là chẳng có gì cả."

Trương Minh Hiên cả gan cầm Thanh Bình Kiếm cài vào bên hông, bày ra một tư thế đại hiệp, tự mình ngắm nghía say sưa.

"Làm gì đó!" Một giọng nói vang lên, Trương Minh Hiên giật mình lảo đảo, vội vàng vịn lấy cái ghế. Quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Trình thư sinh với vẻ mặt hung tợn, dẫn theo một đám tiểu đệ đi đến.

Trình thư sinh cười ha hả nói: "Xa xa đã thấy ngươi bày ra bộ dạng ngớ ngẩn như thằng ngốc rồi!"

Không đợi Trương Minh Hiên trả lời, Trình thư sinh liền nhìn quanh hỏi: "Lý tiểu thư đâu?"

Trương Minh Hiên nhìn thấy khuôn mặt hung tợn của hắn, vai lại ẩn ẩn đau nhức, lập tức tức giận nói: "Không có ở nhà."

Trình thư sinh thất vọng nói: "Không có ở ư!" Hắn không hề nghi ngờ Trương Minh Hiên. Vung tay lên nói: "Chúng tiểu nhân, đi!" Rồi quay người định rời đi, y như một tên sơn đại vương.

Mắt Trương Minh Hiên sáng lên, khách hàng tốt như vậy sao có thể bỏ qua chứ! Hắn vội vàng giấu Thanh Bình Kiếm dưới quầy, mặt nở đầy nụ cười, chạy nhanh ra trước quầy kêu lên: "Đi thong thả! Đi thong thả!"

Trình thư sinh dừng bước, quay đầu nghi hoặc nhìn Trương Minh Hiên, nói: "Có chuyện gì?" Chân hắn vẫn bất động thanh sắc lùi xa Trương Minh Hiên một đoạn, cứ như sợ bị lây dịch bệnh vậy.

Trương Minh Hiên cười hắc hắc nói: "Trình huynh đệ, ta đây có một phần tư liệu tuyệt mật liên quan đến Thanh Nhã tỷ tỷ, huynh có muốn không?"

Mắt Trình thư sinh lập tức đỏ lên mấy phần, nghiến răng nghiến lợi nói: "Thanh Nhã tỷ tỷ ~~"

Trương Minh Hiên xua tay: "Đừng để ý những chi tiết nhỏ này."

Trương Minh Hiên cười gian: "Là về sở thích của Thanh Nhã tỷ tỷ đó!"

Trình thư sinh ghen ghét nhìn Trương Minh Hiên. Thanh Nhã tỷ tỷ! Xưng hô sao mà thân thiết đến thế! Xem kìa, ngay cả sở thích cũng biết, nếu mình cũng biết sở thích của nàng, có phải cũng có thể gọi là Thanh Nhã tỷ tỷ không! Trong đầu Trình thư sinh chợt lóe lên một chuỗi ý niệm, lập tức mặt mày tươi rói, nở nụ cười nói: "Trương huynh đệ, hôm qua ta với ngươi mới quen đã thân, bằng không giữa bao nhiêu ngư���i như vậy sao lại chỉ có hai chúng ta gặp nhau? Đây chính là duyên phận mà! Sau này ở Trường An có chuyện gì cứ báo tên ta, ta sẽ bao che cho huynh."

Trương Minh Hiên liên tục gật đầu: "Nhất định rồi, nhất định rồi!"

Trình thư sinh do dự nói: "Cái sở thích này..."

Trương Minh Hiên chỉ chỉ giá sách, khẽ nói: "Đi theo ta!"

Trình thư sinh nhìn giá sách, lập tức mất hết hứng thú, nói: "Nếu ngươi định nói Lý tiểu thư thích đọc sách thì thôi đi, chuyện đó ai cũng biết mà."

Trương Minh Hiên khẽ nói: "Ta biết Lý tiểu thư gần đây thích đọc sách gì?" Tuy dáng vẻ có vẻ thì thầm, nhưng giọng nói lại không hề nhỏ, tất cả mọi người trong tiệm sách đều nghe thấy. Các thư sinh đi theo sau Trình thư sinh nhìn nhau gật đầu mỉm cười, vẻ mặt như thể không biết gì, nhưng tai thì đều bất động thanh sắc vểnh lên.

Trình thư sinh vẫn lắc đầu, vẻ mặt khó xử nói: "Vậy cũng không được. Sách nàng thích đọc đều là những bộ kinh điển truyền thế của các đại nho, mỗi bộ đều khó hiểu muốn c·hết, ta đọc một chút là đã mệt rã rời rồi. Không đ��ợc! Không được!"

(Hóa ra cũng là kẻ học dốt! Lạ thật, sao lại là loại người này cơ chứ!)

Trương Minh Hiên kéo cánh tay Trình thư sinh nói: "Đi theo ta, huynh chắc chắn sẽ không mệt rã rời đâu."

Trình thư sinh đành phải thuận theo Trương Minh Hiên đi về phía giá sách, không dám dùng sức giãy ra, lỡ đâu lại bị lừa gạt thì sao? Hóa ra trong mắt hắn, chuyện ngày hôm qua chính là Trương Minh Hiên lừa gạt hắn, khó trách vừa rồi hắn cứ tránh Trương Minh Hiên như tránh ôn dịch vậy. Xuyên qua mấy giá sách, Trương Minh Hiên kéo Trình thư sinh đến trước bộ « Tru Tiên ».

Trình thư sinh khẽ "ồ" một tiếng, nói: "Đây là truyện truyền kỳ ư?!"

Trương Minh Hiên cầm bộ « Tru Tiên » đưa cho Trình thư sinh, nói: "Đúng vậy! Chính là bộ này."

Trình thư sinh nhìn quyển sách trong tay, lẩm bẩm: "Tru Tiên!" Lập tức cười nhạo: "Khẩu khí thật lớn!" Rồi nghi hoặc nhìn Trương Minh Hiên, nói: "Ngươi chắc chắn đây là sách Lý tiểu thư thích ư? Nàng sẽ thích đọc truyện truyền kỳ sao?"

Trương Minh Hiên kiên định gật đầu: "Không sai! Đây chính là bộ mà Thanh Nhã t�� tỷ gần đây thích đọc."

Lần nữa nghe thấy cái danh xưng đó, khóe miệng Trình thư sinh không khỏi co quắp hai lần.

Nghi ngờ hỏi: "Ngươi không phải vì kiếm tiền mà lừa ta đó chứ!"

Trương Minh Hiên với vẻ mặt ủy khuất nói: "Sao có thể chứ? Quyển sách này mới có hai mươi văn tiền, ta sao có thể vì hai mươi văn tiền mà lừa huynh chứ? Ta thật lòng muốn giúp huynh mà! Trong đám người đến hôm qua, chỉ có huynh là có khí độ anh hùng nhất, xứng đáng nhất với Thanh Nhã tỷ tỷ của ta!"

Trình thư sinh đắc ý nói: "Đương nhiên rồi! Cái thằng tiểu bạch kiểm Đỗ Hà đó sao mà so được với ta."

Trình thư sinh trực tiếp lấy ra hai mươi văn tiền, đập vào tay Trương Minh Hiên, nói: "Sách này ta mua."

Tựa văn này, từng câu từng chữ đã được gọt giũa, xin chỉ tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free