(Đã dịch) Tây Du Chi Bạch Y Tú Sĩ - Chương 280: Trên đường
"Anh rể, ta đi nộp hôn thư!" Đợi Bạch Phục điền họ tên cùng ngày tháng năm sinh vào hôn thư xong, Hồ Thất Lang liền lập tức cầm lấy hôn thư, hướng Bạch Phục mở lời cáo từ.
"Ừm, đi đi!" Bạch Phục cũng không giữ lại, đưa mắt nhìn Hồ Thất Lang rời đi.
Bạch Phục vuốt ve hôn thư trong tay, nhìn Hồ Thất Lang cầm hôn thư của mình chạy về nộp, trong mắt tràn đầy suy tư.
Lúc này Khả Khanh đã pha trà xong mang tới, nhìn thấy hôn thư, liền nói: "Chúc mừng chủ nhân tìm được giai ngẫu!"
"Thật lòng sao?" Bạch Phục cất hôn thư đi rồi hỏi.
"Đương nhiên là thật lòng!" Khả Khanh nói.
"Vẫn là Khả Khanh tri kỷ!" Bạch Phục cười nói, ôm Khả Khanh vào lòng, một hồi yêu thương.
Trong lúc đang tình tứ cùng Khả Khanh, chợt một hồ nữ bước tới, nói với Bạch Phục: "Cô gia, tiểu thư mời ngài qua gặp mặt."
"Chờ một chút, ta đi một lát sẽ trở lại." Trong lòng Bạch Phục cũng có nghi hoặc cần được giải đáp, nói nhỏ với Khả Khanh một câu rồi đứng dậy theo hồ nữ kia ra khỏi khách xá.
Bạch Phục theo hồ nữ đi một lát, đến trước một tòa lầu bạch ngọc, được dẫn lên lầu ba, đến trước một căn phòng. Hồ nữ đẩy cửa ra, đó là một gian phòng rủ rất nhiều màn lụa trắng, hương hoa mai thoảng khắp nơi.
"Tiểu thư đang đợi trong phòng, cô gia xin mời vào!" Hồ nữ dừng bước trước cửa nói.
Bạch Phục gật đầu ra hiệu, sửa sang y phục r��i bước qua ngưỡng cửa, đi vào trong. Vừa vào nhà, hồ nữ liền đóng sập cửa lại.
Bước qua mấy tầng màn, chợt thấy một bóng dáng yểu điệu. Đến gần hơn, thì thấy Hồ Khinh Tuyết đang ngồi sau một chiếc bàn ngọc. Trên bàn có lò ngọc, khói xanh lượn lờ, hương khí trong phòng chính là do hương đốt trong lò tỏa ra.
Bạch Phục tiến lên, ngồi xuống đối diện Hồ Khinh Tuyết, nhìn chằm chằm đối phương nhưng lại không biết mở lời thế nào.
"Bạch Lang hình như có điều nghi vấn, cứ nói đi không sao." Đôi mắt long lanh nước của Hồ Khinh Tuyết nhìn chăm chú Bạch Phục nói.
"Bạch Lang, nghe sao lại giống bạch lang vậy?" Bạch Phục rùng mình, nói với Hồ Khinh Tuyết: "Tại hạ vừa mới gặp nàng, cầu thân liền thành, thật là kỳ lạ, mong được giải đáp!"
"Bạch Lang dáng dấp tạm được, thực lực cũng tạm, lại là người đầu tiên cầu hôn ta..." Hồ Khinh Tuyết vẫn nói với đôi mắt long lanh nước.
"..." Bạch Phục im lặng, thực muốn che mặt mà khóc. Tự phụ tướng mạo tuyệt thế, lại chỉ nhận được đánh giá "dáng dấp tạm được". Còn về tu vi tạm được, hắn không phản bác, dù sao đối phương cũng là Huyền Tiên, điều này quả thực khiến hắn chán nản. Hắn hỏi: "Chỉ đơn giản như vậy thôi sao?"
"Đương nhiên không phải! Chủ yếu là ta muốn tu tập một môn thần thông, cần một người tu vi không tệ lại có thể tiếp xúc thân thể để tương trợ. Ta cảm thấy ngươi sắp tu thành Huyền Tiên, có lẽ có thể giúp ta, nên khi ngươi cầu hôn ta đã đồng ý."
"Không biết là thần thông gì mà yêu cầu lại kỳ quái đến vậy?" Bạch Phục hỏi.
"Môn thần thông ấy đoạt lấy tạo hóa trời đất, bị trời ghét bỏ, không thể nói ra. Bạch Lang sau này sẽ tự biết." Hồ Khinh Tuyết nói.
"Lợi hại vậy sao!" Bạch Phục trong lòng thán phục, cũng không nghi ngờ gì. Thật sự có những môn thần thông, pháp môn tuyệt đỉnh làm trời đất nổi giận, bị trời ghét bỏ. Nói ra tức là điềm bất tường, luyện tập lại càng gặp tai ương chồng chất.
Trong lòng nghi hoặc được giải đáp, Bạch Phục lập tức cáo từ. Hồ Khinh Tuyết cũng không giữ hắn ở lại qua đêm, mặc hắn tự đi.
"Cửu Vĩ Hồ có thần thông lợi hại gì nhỉ? Nhưng đã cần nam nhân phụ trợ, hẳn là loại thuật phòng the nào đó." Bạch Phục ra khỏi lầu ngọc, lòng đầy nghi ngờ đi về phía khách xá.
... ... ...
Nghỉ ngơi một đêm trong Áp Long Động, Bạch Phục tiếp tục điều khiển xe ngựa đi về phía tây. Không mấy ngày, liền tới một kinh đô nhân loại.
Nước này tên là nước Thanh Sư, có nhiều thiền viện của Văn Thù Bồ Tát, hiển nhiên là nơi Văn Thù Bồ Tát truyền pháp. Bạch Phục thầm nghĩ: Nhớ rằng thầy trò Đường Tăng đi qua Bình Đính Sơn, rồi đến nước Ô Kê. Lúc đó, vua khai quốc nước Ô Kê bị đẩy xuống giếng ngâm ba năm, nguyên nhân là ông ta đã ném Văn Thù Bồ Tát hóa thành phàm tăng đi truyền đạo xuống sông ngâm ba ngày ba đêm. Nói vậy, nơi đây chính là nước Ô Kê sau này.
"Nước Ô Kê..." Bạch Phục trầm ngâm, thầm nghĩ nước Ô Kê này dường như có giếng Long Vương hơi kỳ dị. Nhưng nước cạn thì không thể nuôi Chân Long, sông hồ biển cả có rồng cũng chẳng có gì lạ, mà một cái giếng cạn cũng có thể ra rồng, còn xưng "Vương"... Tuy nhiên, nếu là Văn Thù Bồ Tát bày ra kiếp nạn, hẳn đã sắp xếp vai quần chúng, lúc này đi tìm, phần lớn sẽ không tìm thấy.
Tiếp tục tiến lên, một đường bình yên vô sự đi ba bốn tháng. Một ngày, Hắc Hổ đột nhiên hoảng sợ nói: "Lão gia, phía trước nước sông đen như mực, rất là bất tường..."
"Ừm?" Bạch Phục nghe vậy, từ trạng thái tĩnh tu tỉnh lại, cảm giác tiếng nước chấn động tai. Từ trong màn trân châu nhìn ra ngoài, chỉ thấy nước đen ngập trời.
"Hồng Hài Nhi phần lớn chưa ra đời, lại không biết Can Tùng Lĩnh ở đâu, vậy mà lại đi thẳng đến sông Hắc Thủy này!" Bạch Phục thầm nghĩ nói, thấy Hắc Hổ có chút e ngại nước đen, hơi không dám tiến lên, liền nói: "Không cần e ngại, đây là sông Hắc Thủy, không có yêu ma, cứ mạnh dạn tiến lên là được!"
Bây giờ Kinh Hà Long Vương còn chưa phạm Thiên điều bị tru diệt, Tiểu Đà Long cũng chưa tới đây làm yêu, sông Hắc Thủy này chỉ có một thủy thần có chút năng lực, căn bản không đáng lo.
Hắc Hổ nghe lời Bạch Phục, lập tức tinh thần phấn chấn, ngẩng đầu ưỡn ngực thẳng tiến. Nó đạp qua từng lớp sóng lớn, sóng đục trùng điệp, trong chốc lát đã băng qua sông Hắc Thủy đục đen như mực, không còn thấy bóng dáng.
Lại thêm mấy tháng, Bạch Phục tới Xa Trì Quốc. Lúc ấy, thuốc nhỏ mắt Kim Hoa sáng mắt đã nhỏ được tròn một năm, Bạch Phục liền thuê một trạch viện bên ngoài đô thành để ở, chuẩn bị luyện kiếm đồng đến cảnh giới tiểu thành rồi mới tiếp tục hướng tây.
"Ở Xa Trì Quốc có Tam Lực Đại Tiên, họ sẽ đến Xa Trì Quốc này trước khi thầy trò Đường Tăng đến khoảng hai ba năm. Hiện nay họ chưa tới, e rằng còn đang học đạo ở Mao Sơn, đáng tiếc..." Thăm hỏi khắp nơi sơn thần, thổ địa, Bạch Phục phát hiện cũng không có yêu ma quấy phá, cũng không có ba đạo sĩ kết bạn tu hành. Hắn thở dài một tiếng, không còn nghĩ đến việc này nữa, đợi sáu nữ tỳ Khả Khanh dọn dẹp phòng ốc sạch sẽ xong, mới bước vào trong phòng.
Nghỉ ngơi mấy ngày, điều chỉnh trạng thái tinh thần ổn thỏa xong, Bạch Phục chuẩn bị thu Thái Dương Kim Tinh, tu luyện kiếm đồng.
Mặt trời mới mọc, sau khi dùng tử khí ôn dưỡng đôi mắt, Bạch Phục vận chuyển pháp môn trong «Kiếm Đồng», chuẩn bị nạp Thái Dương Kim Tinh vào mắt.
Sau khi vận chuyển bí pháp, nhìn mặt trời mọc, thấy vạn ngàn mảnh vàng lấp lánh tràn đầy trời đất, biết đó là Thái Dương Kim Tinh. Hắn dùng pháp môn nạp một hạt mảnh vàng vào mắt trái, cảm giác như bị kim châm chích một cái, vội vàng nhắm mắt lại.
Mảnh vàng này lọt vào trong mắt, Bạch Phục cảm thấy như có cát vào mắt, cộm đến hoảng. Nhưng may mắn thay không phải cát sỏi thật, hắn vận công nạp nó vào trong mắt, cảm giác khó chịu liền biến mất.
Bạch Phục mở mắt ra nhìn, thấy thị lực không hề suy giảm, biết công pháp không sai, liền lần nữa thu Thái Dương Kim Tinh vào mắt. Lần này hai mắt cùng lúc phát động, từng hạt Thái Dương Kim Tinh được hấp thụ vào trong mắt.
Đồng tử hắn sáng rực, không biết là do bóng mặt trời phản chiếu, hay là Thái Dương Kim Tinh ngưng tụ mà thành.
Như vậy, sau một ngày thu hái Thái Dương Kim Tinh, toàn bộ đồng tử của Bạch Phục vàng óng rực rỡ, ban ngày cũng tỏa hào quang, tựa như hai viên kim châm chích ở giữa.
"Cần thu hái Thái Dương Kim Tinh ròng rã nửa năm, sau đó mới có thể thai nghén thành kiếm phôi chí dương. Khi mắt có thể phát ra kim quang chí dương, phá tà ma, thì xem như tiểu thành. Sau đó chính là chậm rãi rèn luyện kiếm phôi, đợi kiếm phôi có phong mang, trở thành chân chính kiếm, kim quang trong mắt có thể gọt kim loại, thì là trung thành. Tiếp đến là dưỡng kiếm, đợi kiếm trong mắt thành hình, có thể phóng ra ngoài, thì là đại thành, giống như Thiên Mục Kim Quang của rết tinh vậy. Nhưng chỉ riêng tiểu thành đã cần nửa năm, những giai đoạn trung thành, đại thành sau này lại hoàn toàn nhờ vào cơ duyên, e rằng không có ngàn tám trăm năm..."
Bản chuyển ngữ này, mọi quyền lợi thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả không tự ý phát tán.