(Đã dịch) Tây Du Chi Bạch Y Tú Sĩ - Chương 109: Thắng lợi trở về
"Trời chiều đẹp vô hạn, chỉ tiếc gần hoàng hôn."
Khi Bạch Phục bước ra khỏi Hắc Phong Động, mặt trời đã ngả về tây, ráng chiều nhuộm đỏ cả một vùng trời. Hắn ngẩng đầu ngắm nhìn cảnh ráng chiều Tây Thiên, sau đó vung tay áo, một trận yêu phong nổi lên, cuốn theo hai tiểu yêu, bay thẳng về Thúy Vi động.
Vừa đi được chưa đầy hai dặm, khi đến chỗ hẻm núi tất yếu phải đi qua để đến Linh Tú sơn, Bạch Phục bỗng nhiên dừng lại.
Phía bên kia hẻm núi, Kim Lân yêu soái đứng sừng sững dưới ánh tà dương, toàn thân giáp vàng lân kim tỏa sáng rực rỡ trong ánh chiều tà, trông tựa như chiến thần trên trời giáng thế.
"Kẻ đến không có ý tốt!" Vừa rồi hắn đã khiến đối phương mất mặt trước đông đảo đồng đạo, giờ đây kẻ thù liền chặn đường, Bạch Phục tất nhiên đã hiểu rõ ý đồ. Hắn ôm trường kiếm, dẫn theo hai tiểu yêu đang còn mơ màng, không nhanh không chậm bước về phía bên kia hẻm núi.
Khi còn cách Kim Lân yêu soái hơn mười mét, Bạch Phục dừng chân. Hắn thản nhiên nhìn Kim Lân yêu soái đang đứng nghiêm, tay chống roi thép, rồi hỏi: "Kim Lân đạo hữu sau khi rời Hắc Phong Động, cớ sao không trở về động phủ của mình? Giờ đây lại chặn đường tại hạ, không biết có ý gì?"
"Tất nhiên là cung kính bồi tiếp đại giá của các hạ, để báo đáp ân không giết vừa rồi!" Kim Lân yêu soái mặt nhăn nhó, khàn giọng đáp.
"Đạo hữu quá lời rồi, vừa rồi tại hạ bất quá chỉ mưu mẹo, cắt đứt chùm tua đỏ trên mũ trụ của đạo hữu mà giành thắng lợi mà thôi. Với giáp trụ kiên cố của đạo hữu, thanh kiếm kia tất nhiên không thể làm tổn thương đạo hữu. Ân không giết, tại hạ thực không dám nhận!" Bạch Phục liên tục xua tay nói. Hắn quả thực nói thật, với bộ giáp trụ phi phàm trên người Kim Lân yêu soái, dù cho Bích Huyết kiếm nhanh như chớp giật có chém trúng, cũng sẽ bị cản lại. Đến lúc đó, với linh giác của Kim Lân yêu soái, tự nhiên có thể tránh được một kiếm kia.
"Thì ra ngươi cũng biết mình là mưu lợi, vậy mà còn dương dương tự đắc nói đã nhường, khiến ta trước mặt đông đảo đồng đạo không còn mặt mũi nào nữa. Đừng hòng đi, ăn trọn một roi của ta!" Kim Lân yêu soái gầm lên một tiếng, tiến lên một bước, vọt tới trước mặt Bạch Phục, vung roi quật thẳng xuống.
Bạch Phục giơ tay trái lên, dùng vỏ kiếm giấu đi mũi nhọn để đỡ roi thép của Kim Lân yêu soái, chỉ nghe một tiếng "Đương" vang dội, cương khí tứ tán, đất đá văng tung tóe.
«Thần Ngao Phách Thể Quyết» vận chuyển, cánh tay trái của Bạch Phục không rõ ràng bành trướng lớn hơn một vòng, kim quang lưu chuyển dưới da. Chỉ bằng nhục thân chi lực, hắn đã đỡ được một roi uy mãnh trầm trọng của Kim Lân yêu soái.
"Kim Lân yêu soái có phải đã hiểu lầm điều gì không? Nhớ lại lúc ấy ta rất khiêm tốn, cũng không hề có thái độ dương dương tự đắc." Bạch Phục đỡ được roi thép, hơi nghi hoặc nhìn Kim Lân yêu soái đang ở gần trong gang tấc, rồi hỏi.
"Ngươi càng khiêm tốn, càng chứng tỏ trong lòng ngươi càng đắc ý, đồ kẻ ngụy quân tử trong ngoài bất nhất!" Kim Lân giận dữ, nhấc chân đạp thẳng vào giữa hạ bộ Bạch Phục.
Nhạc Bất Quần luyện «Tịch Tà Kiếm Phổ» chính là đại danh từ của ngụy quân tử. Kim Lân yêu soái này vừa ra tay đã thi triển chiêu "đoạn tử tuyệt tôn liêu âm thối" (đạp hạ bộ) với Bạch Phục, khiến Bạch Phục không khỏi nghi ngờ đối phương cũng là người xuyên không.
Bạch Phục lại không có «Quỳ Hoa Bảo Điển» hay «Tịch Tà Kiếm Phổ» (dù có cũng sẽ không luyện), hắn tu ngoại đan chi pháp, rất cần vận mệnh trợ giúp, đương nhiên sẽ không để Kim Lân yêu soái tổn thương mình dù chỉ một chút, bèn dùng chân nghênh đón.
"Ken két..." Kim quang trên giáp chân của Kim Lân bùng lên rực rỡ, sau một tràng âm thanh ken két, những lân kim trên đó dựng đứng lên từng mảnh, tựa như những chiếc kim tiêu sắc nhọn.
"Hèn hạ!" Bạch Phục thầm mắng trong lòng, lúc này có thu chân cũng không kịp nữa. Hắn dứt khoát hung hăng, bắp chân dưới quần bỗng nổi lên một tầng vảy rồng màu vàng, cương khí bùng phát, mạnh mẽ va chạm với chân của Kim Lân yêu soái.
"Phốc..." Hai vị Yêu Soái ra chân đều vô cùng ác độc. Chỉ một chút va chạm, cương khí đã bị đánh tan, bắn tung tóe ra bốn phía. Hai tiểu yêu bị vạ lây, lập tức lăn như trái bầu, ngã vật ra xa.
Sau khi cương khí tiêu tán, những lân kim dựng đứng trên giáp chân của Kim Lân yêu soái và lân kim trên đùi Bạch Phục hung hăng va chạm vào nhau.
"Đinh thình thịch..." Lưu quang lấp lóe, khí lãng cuộn trào, bụi đất tung bay mịt mù!
Sau m��t lần va chạm với chân kim lân, Bạch Phục nhận thấy lân phiến trên giáp trụ của đối phương có điều kỳ lạ, liền vội rút thân lùi lại, đồng thời trở tay vung một kiếm, chém ra một con đường lùi.
"Bang..." Bích Huyết kiếm chấn động, vang lên tiếng leng keng, kiếm quang sáng chói đan xen thành lưới, bao vây lấy Kim Lân yêu soái mà chém giết tới.
Kim Lân yêu soái vung vẩy roi thép, Roi ảnh trùng điệp, đánh tan từng đạo kiếm quang.
Giao đấu một lúc, cảm thấy chỉ bằng võ nghệ và nhục thân chi lực không thể chế phục đối phương, Bạch Phục và Kim Lân yêu soái gần như đồng thời lùi lại.
Khi Bạch Phục lùi lại, Bích Huyết kiếm vung ra một dải kiếm khí cực nóng như lụa, đồng thời trong miệng hắn phun ra một luồng cực hàn chi khí, cùng nhau va chạm về phía Kim Lân.
Khi Kim Lân yêu soái lùi lại, giáp vàng tỏa hào quang rực rỡ. Những lân kim ở mặt trước giáp trụ của hắn dựng đứng lên từng mảnh, đột nhiên phóng ra, tựa như vạn mũi kim tiêu, che kín trời đất, bắn thẳng về phía Bạch Phục.
Tâm niệm Bạch Phục vừa động, dưới sự dẫn d���t của thần niệm, kiếm khí lửa và khí mang hàn băng va chạm vào nhau.
"Thình thịch..." Băng và lửa kịch liệt va chạm, gây ra một vụ nổ lớn, băng hỏa tán loạn, trên mặt đất xuất hiện mấy khe rãnh một nửa cháy khét, một nửa đóng băng.
Vạn điểm kim lân bắn tới đều bị khí lãng từ vụ nổ thổi bay, văng tứ tung, đinh đinh đang đang bắn vào vách đá hai bên, tạo ra vô số tia sáng vàng chói mắt.
Bạch Phục tiến lên một bước, thân hình khẽ lay động, đã xuất hiện cách đó mười trượng. Bích Huyết kiếm trong tay thần quang bùng lên, kéo theo một vệt kiếm mang đỏ tím, nhắm thẳng vào trái tim Kim Lân yêu soái, trong chớp mắt đã áp sát trước người hắn.
"Này!" Kim Lân trợn tròn hai mắt, đột nhiên quát lớn một tiếng, mạnh mẽ nâng roi thép, hung hăng đánh về phía Bích Huyết kiếm.
Thấy roi thép của Kim Lân sắp giáng xuống Bích Huyết kiếm, mũi kiếm bỗng nhiên uốn lượn, "hưu" một tiếng, đâm thẳng vào yết hầu không có giáp trụ bảo hộ của Kim Lân.
Bích Huyết kiếm nhanh như điện chớp, trong khoảnh khắc đã xiên xuống, đâm thẳng vào cổ họng Kim Lân, sâu ba tấc.
Từ vết máu "Phốc" một tiếng phun ra một chùm nhiệt huyết, Kim Lân trợn tròn mắt, tràn đầy vẻ không thể tin.
Thân thể Kim Lân run lên, rồi đổ xuống đất. Từ thiên môn hắn phun ra một luồng thanh khí, chính là Nguyên Thần của hắn, nương gió ngự lên, cực tốc chạy trốn về phương xa.
"Chạy đi đâu?" Từ bên trong Bích Huyết kiếm truyền ra một tiếng quát lớn. Liền thấy một đạo Nguyên Thần hình thể liệt diễm từ kiếm nhảy ra, đuổi theo Nguyên Thần của Kim Lân mà đi.
"Nguyên Thần ngự kiếm!" Kim Lân lập tức hiểu ra nguyên nhân vì sao Bích Huyết kiếm bỗng nhiên đổi hướng. Tuy nhiên, trong lòng hắn lại nảy sinh nghi hoặc: Nguyên Thần của đối phương đã ly thể, cớ sao nhục thân vẫn còn đứng tại chỗ? Ngay lúc đó, hắn nhìn thấy nhục thân của Bạch Phục chậm rãi bước về phía thi thể của mình. Trong lòng hắn khẽ động, bốn chữ lớn hiện lên trong đầu: Nguyên Thần thứ hai!
"Kim Lân, ta đã giúp ngươi thi giải thành tiên, ngươi còn không mau dừng lại cảm tạ ân tái tạo này của ta, mà lại vội vã đi đầu thai sao!" Bạch Ph��c cười nói, mạnh mẽ thúc giục nguyên thần chi lực đuổi theo Nguyên Thần của Kim Lân.
"Ta sẽ trở lại!" Bị Nguyên Thần của Bạch Phục dùng ác ngữ đả kích, Nguyên Thần của Kim Lân kịch liệt giãy giụa, sau một tiếng gầm lên giận dữ, quang mang trên Nguyên Thần đại thịnh, thân hình khẽ chao đảo, liền hóa thành một đạo lưu quang, trong nháy mắt xé rách bầu trời, biến mất khỏi tầm mắt Bạch Phục.
"Tự tổn Nguyên Thần, xem như ngươi lợi hại!" Nguyên Thần của Bạch Phục đứng yên trong hư không, hung hăng vung vẩy ống tay áo được huyễn hóa từ nguyên thần chi lực, rồi hóa thành một trận thanh phong, quay trở về nhục thân.
"Đánh rắn không chết, ắt để họa về sau!" Bạch Phục rút Bích Huyết kiếm khỏi cổ Kim Lân, vứt bỏ máu tanh bám trên đó, trong mắt tràn đầy sầu lo.
"Thôi được, binh đến tướng chặn, nước đến đất ngăn. Kim Lân kia đã tự tổn Nguyên Thần, dù cho có đoạt xá, cũng phải mất ít nhất mười năm tu dưỡng mới có thể khôi phục tu vi hiện tại. Đến lúc đó, nếu hắn dám quay lại, ta một ngón tay cũng đủ nghiền chết hắn!" B��ch Phục phất ống tay áo một cái, thi thể Kim Lân trên mặt đất liền thu lại huyễn tượng, hiện ra nguyên dạng ban đầu: là một con sư tử, nhưng trên mình không có lông, mà là từng mảnh từng mảnh vảy vàng óng ánh.
"Hửm?" Bạch Phục trầm ngâm. Sư tử có vảy, hình như chỉ có hai loại: một là Toan Nghê, hai là Kỳ Lân. Mà bất kể là Toan Nghê hay Kỳ Lân, đều là Thần thú.
Đương nhiên, Kim Lân này chắc chắn không phải Thần Ngao. Nếu là thật, Bạch Phục chỉ có nước bị đánh cho tơi bời, căn bản không thể diệt sát nó. Hắn thầm nghĩ, Kim Lân này hoặc là do huyết mạch Thần thú được kích phát mà biến dị, hoặc là hậu duệ đời thứ tư của Thần thú, huyết mạch vẫn còn thuần khiết.
"Hậu duệ Thần thú toàn thân đều là bảo vật, không thể lãng phí!" Trong mắt Bạch Phục lóe lên một tia dị quang, hắn gọi hai tiểu yêu đang trốn tránh đằng xa quay lại, thu thập những mảnh lân giáp vàng văng tứ tán, rồi nhấc thi thể Kim Lân cùng bộ khôi giáp của nó lên, giẫm trên ánh chiều tà còn sót lại, đi về phía Thúy Vi động.
Tuyệt phẩm chuyển ngữ này là của riêng truyen.free.