(Đã dịch) Tát Lạp Phất Đích Long Dực Vãn Ca - Chương 102: Tinh Mạc cánh cửa
Thế giới sẽ không vì một vài con rồng rời đi mà ngừng vận hành.
Guồng quay cuộc sống vẫn tiếp diễn bình thường. Con đường l��n xuyên rừng sâu đến biên giới Ti-a giờ đây rộng rãi thênh thang. Con đường giao thương từng tấp nập xe chở tù nhân và gỗ đốn, sau cuộc chiến Ti-a đã vắng vẻ đìu hiu hồi lâu, nhưng giờ đây, lại một lần nữa có đoàn thương nhân lên đường về phía tây.
Chủ nhân đoàn thương nhân là một người đàn ông gầy gò, để bộ râu ria mép kiểu miền nam Essien đặc trưng, bắt chước Công tước Carlton. Tuy nhiên hắn lại chẳng có được sự dũng cảm của vị thủ tướng kia, vị thương nhân này trốn trong cỗ xe kiên cố, dày dặn, bọc thép chống cháy, các ô cửa sổ đều được lót thêm tấm sắt – để phòng tên bắn lén.
Càng đi về phía tây, hắn càng bất an, năm mươi cỗ xe ngựa chở theo bảy phần vốn liếng, nếu có chuyện gì, sẽ mất sạch cả gia tài. Vị thương nhân thỉnh thoảng lại nhìn chằm chằm bọn lính đánh thuê, lo lắng lòng trung thành của bọn họ không chịu nổi sự cám dỗ của tài vật, nhưng chỉ cần ven đường bụi cỏ hơi có động tĩnh, hắn lập tức rụt vào trong xe, cứ như thể trong bụi cây có báo hoặc mũi tên đang rình rập hắn vậy.
"Ta đây là đến cứu Tinh Linh mà, bọn họ phải cảm ơn ta, ta đây là đến cứu Tinh Linh mà, bọn họ phải cảm ơn ta..." Tự thôi miên bản thân niệm vài lần như vậy, hắn không còn sợ hãi, thậm chí ảo tưởng nữ vương sẽ đích thân tiếp kiến hắn, ban cho sự đền đáp vô cùng, vô cùng phong phú.
Đoàn xe đột nhiên dừng lại, tim hắn đập thình thịch một tiếng. "Sao rồi, có chuyện gì vậy?"
"Thưa ngài, chiếc xe thứ ba bị gãy nan hoa, hàng hóa bên trên đã đổ xuống rồi."
"Chiếc thứ ba ư..." Mắt vị thương nhân giật giật, "Hàng hóa... À không, hành khách đâu?"
"Có một người bị gãy mất cánh tay, còn những 'hàng hóa' khác thì chỉ bị xây xát nhẹ."
Vị thương nhân phun ra một ngụm nước bọt, "Đồ ngu, họ là hành khách chứ không phải hàng hóa! Bảo tất cả mọi người đổi cách xưng hô đi. Chăm sóc cẩn thận, mau chóng lên đường."
Thuộc hạ trong lòng thầm mắng, gần đến biên giới Galanodel mới nhớ ra họ không phải hàng hóa, trước đó rõ ràng đã mua bán công khai có niêm yết giá cả rồi mà. Hắn đến bên cạnh xe ngựa thúc giục tiến độ, rồi nhòm lén vào trong buồng xe. Trong không gian u ám, bảy, tám gương mặt Tinh Linh Ti-a tuyệt mỹ hiện ra.
"Tất cả hãy yên tĩnh một chút, rất nhanh sẽ đưa các ngươi về rừng."
Chẳng có ai đáp lời. Hoặc là mặt không chút cảm xúc, hoặc là giận dữ và xấu hổ bừng bừng. Với sự lạnh lùng ngoan cố, không tin bất kỳ lời nào của loài người, tên thuộc hạ bĩu môi bỏ đi.
Đoàn thương nhân tiếp tục tiến lên, rất nhanh đã nhìn thấy biên giới truyền thuyết. Một biển hoa vàng cao ngang nửa người, trải dài đến tận chân trời. Khi gió núi thổi qua, hàng ngàn vạn cánh hoa bay lên, đánh dấu ranh giới Ti-a. Truyền thuyết rằng các Tinh Linh dùng yêu thuật kỳ lạ để biển hoa vĩnh viễn tươi tốt. Nếu có người cố gắng xông thẳng vào, những đóa hoa vừa chạm vào lập tức hóa thành màu đỏ sẫm, theo gió bay đi. Sau đó, đoàn linh hồn cưỡi Hắc Báo hung tợn sẽ nhanh chóng kéo đến, bắn giết kẻ xâm nhập, thi thể trở thành chất dinh dưỡng cho tường hoa.
Vị thương nhân không biết đóa hoa diễm lệ như vậy đã được tưới bằng bao nhiêu máu tươi, dù sao cũng không dám chạm vào. Hắn vốn tưởng rằng cửa khẩu nhập cảnh sẽ do mấy Thụ Quái khổng lồ canh gác, nhưng kết quả vẫn chỉ là chướng ngại vật kiểu cự mã thông thường, bên cạnh là vọng lâu.
Tinh Linh du hiệp ra hiệu cho đoàn xe dừng lại.
Vị thương nhân lập tức nhảy xuống, đưa lên phong thư. "Chúng tôi là trả lại tộc nhân của các ngài, hoàn toàn không có ác ý, các ngài có thể lục soát."
Du hiệp lướt nhìn phong thư của thương nhân ngoại quốc. Rồi trực tiếp mở mấy chiếc xe ngựa phía trước. Khi du hiệp được vũ trang đầy đủ xuất hiện trước mặt các Tinh Linh, đã trôi qua mấy chục giây, những cảm xúc như khiếp sợ, kinh ngạc, vui sướng, mới từ trong đôi mắt đờ đẫn như nước tù đọng bắt đầu bùng lên.
"Sắp về nhà rồi." Hắn nói với các nàng, bằng câu nói dịu dàng nhất.
"...Rừng rậm ư?"
"Rừng rậm!"
Trong khoảnh khắc đó, những cảm xúc tích tụ hóa thành những giọt nước mắt cay đắng tuôn rơi, tiếng khóc nức nở vang lên khắp nơi. Vị thương nhân nghe thuộc hạ phiên dịch tiếng Ti-a liền hừ hừ, "Thế mà ta nói các nàng lại không tin cơ chứ."
Sắc mặt du hiệp đối với vị thương nhân dịu đi đôi chút. "Các ngươi được phép nhập cảnh." Hắn vừa định xuống xe phân phát công văn nhập cảnh, ba, bốn cánh tay của những Tinh Linh thiếu nữ hoặc phụ nữ kéo lấy hắn. Họ kinh hoàng lắc đầu, vẫn bị bao trùm bởi sự bất an lớn lao. Họ nắm chặt đến nỗi móng tay hằn sâu vào da thịt.
"Được, ta không đi." Hắn quay đầu nói với những du hiệp khác, "Hãy để Druid Hắc Vũ kiểm tra mỗi thùng xe, thông báo trị liệu sư của Cổng Tinh Mạc, ở đây có người bị thương, hầu hết đều rất suy yếu."
"V��ng, tướng quân Lamesile!"
Từ biên giới đi lên ba mươi dặm Surrey là khu vực đệm chiến lược, chính là thành phố duy nhất mà Liên minh Rừng rậm Galanodel mở cửa ra bên ngoài – Cổng Tinh Mạc (Tinh Mạc Môn). Nhưng vị thương nhân vẫn theo bản năng gọi nó là Lâu đài Huyết Kiệt. Không sai, đó chính là nơi đóng quân mà Lamesile đã từng hai lần đột phá, giờ đây lại là thành trấn do vị du hiệp tướng quân này trấn thủ.
Những con chim sẻ đậu trên xe ngựa bay vút đi. Loài người chỉ có thể quy kết những sinh vật dù có xua đuổi cũng không đi này cho sự kỳ quái của rừng rậm.
Vị thương nhân cẩn thận từng li từng tí quan sát văn minh Tinh Linh trước mắt. Kiến trúc của họ chủ yếu bằng gỗ, hiếm khi có vật liệu đá. Những sợi mây và cành cây uốn lượn đan thành cánh cửa, những dây leo rủ xuống chính là bức rèm. Nơi đây không vương khói lửa trần tục, đường phố vô cùng yên tĩnh. Những Tinh Linh Ti-a qua lại có mái tóc dài màu xanh biếc và nâu sẫm, thứ mà ở các khu vực Sarafu khác không thấy được, trên người mặc trang phục lấy thực vật làm chủ đề, vô cùng tinh xảo.
Gặp gỡ Tinh Linh, họ sẽ dùng hai câu chào hỏi kỳ lạ, khó đọc. Hắn học đọc hai câu đó, sau đó hỏi thuộc hạ có ý nghĩa gì.
"Đại khái là nói cây cối vàng óng vĩnh viễn xanh tươi, Tinh Linh Ti-a vĩnh viễn phồn vinh."
Hắn nhìn thấy những thứ quen thuộc: đường phố, kiến trúc, đặc biệt là kiến trúc phong cách Essien, nhất thời cảm giác an toàn tăng vọt, bước đi trên đường cũng trở nên phóng khoáng hơn.
"Nhìn kìa, đó nhất định là đại sứ quán Essien, chỉ có quốc gia chúng ta mới có thể dùng trăm phần trăm vàng ròng để chế tạo biển hiệu. Bên kia, hẳn là đại sứ quán của Người Lùn Hắc Kim, còn kia là... đại sứ quán Kumara ư?"
Thành trấn mới nổi này hoàn toàn đang trong giai đoạn khai thác. Ngoại trừ những vọng lâu và công trình phòng ngự có thể thấy khắp nơi, cùng với mấy tòa kiến trúc trung tâm, còn lại vẫn ở trong trạng thái bán hoang dã. Một nhà trọ và một chuồng ngựa đang được xây dựng. Trong lòng vị thương nhân bùng lên một ngọn lửa nóng bỏng, hắn biết, chỉ cần chính sách quốc gia của Galanodel không có thay đổi lớn, vải vóc và hương liệu từ trong rừng sẽ không ngừng tuôn ra. Chỉ cần có thể vận chuyển ra ngoài, đó chính là gấp mười lần vàng ròng! Tất cả đất đai nơi đây, đều sẽ tăng giá phi mã.
Vị thương nhân không kiềm chế được sự hưng phấn, chạy về phía đoàn thương nhân của mình. Lúc này, Lamesile đã đưa các Tinh Linh xuống xe. Điều khiến vị thương nhân thất vọng là, các nàng không hề liếc mắt nhìn hắn một cái, chỉ liều mạng hít thở thật sâu làn gió nhẹ mang mùi hương cây cỏ, nước mắt lưng tròng.
"Chẳng biết ơn chút nào..." Hắn thấp giọng oán giận, điều này sẽ khiến lợi nhuận mong muốn của hắn bị giảm bớt.
"Nếu như chúng ta tịch thu toàn bộ đoàn xe và tiền mặt của ngươi, sau đó dùng số tiền này để giao dịch với ngươi, ngươi có cảm thấy biết ơn không?"
Vị thương nhân giật mình kinh hãi. Đứng phía sau là một nữ Tinh Linh Ti-a trẻ tuổi. Nàng mặc một bộ trang phục có hoa văn giống như tế bào lá cây, cầm trong tay một cây mộc trượng, hỏi với vẻ ngạo nghễ nhưng ẩn chứa sự trầm tĩnh. Bên cạnh nàng còn có mấy Tinh Linh mặc trang phục tương tự, phần lớn là thiếu nam thiếu nữ tuấn mỹ, chỉ là cổ áo có ít hoa văn Nhã Mộc hơn, chỉ có một hoặc hai đường.
Đây là một nhân vật lớn. Trực giác của vị thương nhân phản ứng ngay lập tức.
"À, cái này... Kim Mộc Trường Thanh!" Hắn trong lòng chợt nảy ra ý nghĩ, học ngay nói ngay.
Các Tinh Linh bật cười khinh bỉ, ngược lại, nữ Tinh Linh Ti-a dẫn đầu lại có sắc mặt nghiêm túc, "Là Kim Tượng Trường Thanh. Thương nhân nhân loại, Kim Tượng Mộc tượng trưng cho Đại Thánh Thụ Từ Quang Silvanus vĩ đại, ta mong ngươi ghi nhớ. Đoàn xe của ngươi ở nơi này rất an toàn, không có ai có ác ý, điều ngươi mong muốn nằm ở kiến trúc trung tâm nhất của Cổng Tinh Mạc – Phi Nhãn Chi Môn, hãy đến đó đi. Tinh Linh phồn vinh, cáo từ."
Nàng dẫn người trực tiếp đi về phía các Tinh Linh vừa được giải cứu.
Những Tinh Linh Ti-a xa nhà đã lâu chưa từng thấy loại trang phục này, mọi thứ trước mắt đều rất xa lạ. Sau nhiều năm giày vò, các nàng bị đưa về quê hương một cách khó hiểu. Tinh Linh đã phá vỡ lời thề, xây thành phố b��n ngoài rừng rậm, hơn nữa còn chung sống với loài người! Lại còn có nữ vương, lại còn có Silvanus. Quá nhiều điều mới mẻ, các nàng có cảm giác hoàn toàn lạc lõng.
"Ngươi là... Đại Tế Ti Nghi Điển?"
"Không, hãy quên mất cái tên ô uế kia đi. Tinh Linh Ti-a chỉ kính ngưỡng tự nhiên, cùng với Silvanus, hóa thân của tự nhiên. Hoan nghênh trở về nhà, các tỷ muội của ta, ta là Druid Candace."
Ánh sáng năng lượng chính hóa giải mọi đau khổ. Các Tinh Linh vì phép màu này mà nước mắt nóng hổi lưng tròng, ngay lập tức hướng về con đường của Thánh Thụ.
Sau khi động viên xong, Lamesile cùng Candace thong thả bước đi trên đường phố, các Tinh Linh khác lũ lượt hành lễ nhường đường. Ai cũng biết, du hiệp Thực Cốt Lamesile với cung phép thuật trong tay, Nội vụ đại thần Violet luôn kề cận nữ vương, cùng với Đại Tế Ti đầu tiên của giáo đoàn Phỉ Thạch, Candace, ba người này tuy không phải là những người có địa vị cao nhất trong ba hệ thống quân sự, hành chính, tôn giáo, nhưng lại là những người được nữ vương tin cậy nhất.
Lamesile nói: "Năm mươi hai Tinh Linh, năm mươi người đều có dấu vết bị xâm phạm nhiều lần, một nửa có vết roi, một phần ba bị sắt nung để lại dấu ấn. Loài người lại một lần nữa khiêu khích giới hạn của ta, hiện tại, ta chỉ có thể..."
Candace cúi mắt, "Thế nào?"
"Hạ thấp giới hạn của ta một lần nữa." Lamesile khẽ nói.
"Ngươi rất phẫn nộ đúng không."
Du hiệp quay đầu nhìn Druid.
"So với ngươi, ta là hậu bối, từ rất sớm trước đó đã nghe nói truyền thuyết ngươi vào sinh ra tử cùng bệ hạ."
"Haha, ta cũng trở thành truyền thuyết rồi."
"Họ nói, mỗi khi Du hiệp Thực Cốt muốn giết người, liền sẽ nói đùa."
"Ngươi nghĩ ta không khống chế được sát ý ư?"
Candace lắc đầu, "Ngươi là tướng quân sáng suốt nhất. Lamesile, sự tích lũy trong chiến tranh của Galanodel còn quá bạc nhược, chúng ta cần thời gian, cần trưởng thành, không thể dùng bạo lực uy hiếp tất cả những kẻ buôn nô lệ. Lợi ích, chính là phương pháp cứu viện đồng bào nhanh nhất. Dùng hàng dệt và hương liệu làm mồi nhử để đổi lấy quyền giao thương, bọn họ mới không ngừng đưa những Tinh Linh Ti-a đang tản mát khắp nơi ở Sarafu về, hơn nữa là cố gắng đưa họ về một cách nguyên vẹn nhất. Điều này quyết định họ có thể mang đi bao nhiêu hàng hóa từ Cổng Tinh Mạc..."
"Ta biết!" Lamesile dừng bước lại, "Ta đều biết, cho nên mới phẫn nộ. Khi ta hiểu rõ cung tên của ta phải hộ tống thương nhân nhân loại mới có thể cứu viện đồng bào, đây là sự sỉ nhục của một quân nhân!"
Candace thở dài nói: "Thật ra ngươi cũng không đồng ý đàm phán hòa bình, phải không?"
Du hiệp nhắm mắt lại, "Ta vĩnh viễn ủng hộ quyết định của nữ vương."
Mọi tinh hoa của chương truyện này xin được gửi gắm đến độc giả thân mến của truyen.free.