(Đã dịch) Tạp Sư Chỉ Nam - Chương 68 : Chúc Long internet
Ngày 5 tháng 6, Chủ nhật.
Danh sách Top 32 Tinh Không Cup nóng hổi ra lò.
Đa số thành viên trong nhóm đều lọt vào danh sách, nhưng những người chơi có phong cách phòng thủ như "Tường Sắt Kim Cương" lại gặp phải vận may tồi tệ, đối đầu với Trọng Kiếm Vô Phong nên đành ôm hận thất bại.
Mức độ chú ý dành cho hai người chơi ở vòng 64 mạnh tương đối cao, nên phía ban tổ chức đã đặc biệt sắp xếp bình luận viên và truyền hình trực tiếp; còn những tuyển thủ ít tiếng tăm hơn thì chỉ đơn giản công bố kết quả chiến báo.
Sáng hôm sau, Lâm Tiêu kiểm tra kết quả các trận đấu ngày hôm qua.
Trong báo cáo kết quả, hắn thấy không ít cái tên quen thuộc, "Thanh Quỳ" bất ngờ xuất hiện.
ID của người chơi trong chiến báo phần lớn kỳ lạ, loại như "Thanh Quỳ" thì tương đối bình thường.
Còn có những cái tên như [Khu 3D không thể thiếu Tifa], [Ta là Lão Lục], [Hậu Lễ Cua]...
Lâm Tiêu vội ho một tiếng:
"May mà khi đặt tên ta không hề tùy tiện, nếu không bình luận viên đọc ID của ta chắc sẽ dễ dàng không nhịn nổi."
Mong các tuyển thủ khi đặt tên thì ít nhất cũng nên giống người một chút!
Lên diễn đàn tìm kiếm các bài thảo luận về vòng 64 mạnh, có không ít bài viết liên quan đến Trọng Kiếm Vô Phong, đa số người chơi đều bàn tán về kỹ thuật phản đòn thần sầu của hắn.
"Còn am hiểu lối chơi rùa rụt cổ hơn cả 'Tường Sắt Kim Cương', người đàn ông này không hề có chút sơ hở nào."
"Thời cơ đón đỡ quá tuyệt vời, quả thực như bật hack vậy."
"Đánh hay thế này là hack chứ gì? (icon chó xin tha mạng)"
Lịch trình Tinh Không Cup rất dày đặc, sau khi vòng 64 mạnh kết thúc ngày hôm qua, hôm nay đã công bố ngay lịch đấu vòng 32 mạnh.
Lâm Tiêu được xếp đấu với một Thẻ Sư tứ giai, áp lực không lớn lắm, hắn nắm chắc khả năng tiến vào vòng 16 mạnh.
Trên diễn đàn cũng xuất hiện không ít bài dự đoán, trong đó có một bài đặc biệt thảo luận kết quả thắng thua của trận đấu gần nhất: [Tuyết Ẩm Đao vs Nguyên Thủ Cương].
Liên quan đến Đao huynh… Lòng Lâm Tiêu khẽ động, liền bấm vào bài viết này.
Trận đấu vòng 32 mạnh của Tuyết Ẩm Đao là cuộc đối đầu với Nguyên Thủ Cương, một Lữ Thẻ Sư đến từ quốc gia Phù Anh.
Hắn toàn thân bao phủ trong bộ giáp võ sĩ màu tím, vừa quý báu lại kiên cố, giống như một võ sĩ gia thần của các đại danh thời Phù Anh cổ đại. Trên eo hắn giắt thanh đao Phù Anh, loại vũ khí "đao kiếm hợp nhất" này cho thấy hắn cũng am hiểu kiếm thuật.
Bài viết nghị luận: "Bộ giáp võ sĩ màu tím của Nguyên Thủ Cương chính là hình thái phụ thể của thẻ khí cụ à?"
"Có ai biết tên cụ thể của thẻ bài chủ lực của hắn không?"
"Chưa công bố, nghe nói là một trong 'Ngũ Kiếm Thiên Hạ Phù Anh', phẩm chất Sử Thi, thật sự là đỉnh của chóp!"
Ngũ Kiếm Thiên Hạ là các vũ khí cấp quốc bảo của Phù Anh, năm thanh kiếm này đều gắn liền với những điển tích lịch sử sâu sắc cùng các câu chuyện truyền thuyết, từng tru sát ma vật quấy phá, sở hữu phẩm chất Sử Thi cao quý.
Lâm Tiêu nhớ rằng, thẻ bài chủ lực của Đao huynh là "Tuyết Ẩm Cuồng Đao", cũng là phẩm chất Sử Thi, nhưng hiện tại mới chỉ là tứ giai.
Đối mặt với Nguyên Thủ Cương có nội tình không rõ ràng, Đao huynh thực sự có chút nguy hiểm…
Dựa theo lịch thi đấu, ngày mai còn có trận [Thanh Quỳ vs Lồng Giam Người Bù Nhìn]. Vì không có tường thuật trực tiếp nên số người chú ý khá ít.
"Ngày mai ta sẽ đến phân hội trường, đứng ngoài quan sát nàng quyết đấu." Lâm Tiêu trầm ngâm: "D�� sao, độ khó của vòng 32 mạnh đã tăng vọt, có lẽ nên đến cổ vũ cho nữ phú bà đứng đầu bảng."
Ngoài cửa sổ, thời tiết quang đãng. Lâm Tiêu ngồi trước bàn chế thẻ, kiểm tra sự trưởng thành của Vẫn Tinh Kiếm, khẽ nói:
"Ngũ Kiếm Thiên Hạ của Phù Anh… So với ngươi thì thế nào?"
Lâm Tiêu thử rót Nguyên lực vào thanh đại kiếm đen nhánh, những đường vân màu đỏ nóng bỏng liền phát sáng rực rỡ.
Vẫn Tinh Kiếm: (. -w-)
Đơn giản mà nói… Coi như năm món đồng nát sắt vụn vậy.
Lâm Tiêu có thể đại khái lý giải ý tứ bá khí của Vẫn Tinh Kiếm, nhưng muốn dịch chuẩn xác hơn thì còn phải ký kết ràng buộc chặt chẽ hơn.
"Chỉ mong về sau có thể thức tỉnh thiên phú Thẻ Sư kiểu 'Tâm linh cảm ứng'…" Lâm Tiêu thầm nghĩ.
Thông qua mấy ngày quyết đấu vừa qua, cấp bậc của Vẫn Tinh Kiếm vẻn vẹn tăng lên một cấp, đạt đến cấp 61.
Việc bồi dưỡng thẻ vàng lục giai thực tế rất khó khăn.
Lâm Tiêu cũng không nóng lòng nhất thời, hắn vươn vai một cái rồi quay đầu nhìn lại.
Đại Phúc béo lùn chắc nịch đang ngửa đầu nằm dài trên thảm, tay cầm một chiếc điện thoại di động, nhìn không chớp mắt.
Trong màn hình di động là bộ phim hoạt hình từ thế kỷ trước, kể về một câu chuyện hàng hải.
Mắt Đại Phúc lấp lánh, xem đến quên cả trời đất: "Âu ô… (? ˉ? ˉ? )"
Xin hãy gọi ta, Thuyền trưởng Báo Biển!
Bốp.
Lâm Tiêu đưa tay vỗ một cái vào cái bụng nhỏ đầy mỡ của Đại Phúc, tiếng vỗ nghe thật thanh thúy.
"Âu ô!" Báo Biển nhỏ giận dữ, tóm lại là giận.
Đại Phúc định đứng dậy, đứng dậy… mà không tài nào đứng nổi, đành quay lưng về phía Lâm Tiêu, u oán thở dài.
Lâm Tiêu cười nói: "Báo Biển nhỏ đừng hòng tập thể dục giảm bụng nhé. Thôi được rồi, ta mời ngươi ăn cá."
"Âu ô!" Mắt Đại Phúc sáng rỡ.
"Trong sông đó, tự mình đi mà bắt." Lâm Tiêu nói.
"Âu ô… (???)" Sự kiện Báo Biển câm nín.
Xì, tự mình động thủ thì cơm no áo ấm thôi…
...
...
Đại lộ Hoàng Hậu, Tổ Điều Tra.
Người đàn ông mặc âu phục, đi giày da bước qua cổng vòm, nghe thấy một tiếng gọi.
"Độ Nha." Margaret đứng trước cánh cửa gỗ lim hai cánh, nói: "Có chuyện cần ngươi đến điều tra."
Sở Vân nhíu mày, khẽ gật đầu.
"Gần đây tại thành phố Tinh Đồ, đột nhiên xảy ra một loạt vụ án "Thẻ Sư mất đi ý thức, năng lực hành động, hôn mê bất tỉnh, trở thành người thực vật"."
"Mà ở Hoàng Kim Châu, cách xa ba nghìn cây số, cũng tương tự phát hiện một loạt vụ án tương tự."
Tại chiếc bàn gỗ tử đàn to lớn, Margaret ngồi trên ghế giám đốc, đưa tài liệu cho người đàn ông đang đứng đối diện, nói:
"Họ đều có một điểm chung: bất ngờ hôn mê trong quá trình nằm vào khoang giả lập để chơi game "Nguyên Thế Giới", trong suốt thời gian đó không hề có bất kỳ động tĩnh nào, mãi cho đến rất lâu sau mới bị phát hiện."
"Khoang giả lập, Nguyên Thế Giới…" Sở Vân lẩm nhẩm những danh từ này.
Margaret khoanh hai tay, nói:
"Hai bệnh nhân này, một người là Lữ Thẻ Sư tam giai, sống trong phòng trọ. Bạn gái hắn hôm sau đến tìm thì phát hiện hắn đã bất tỉnh nhân sự, hôn mê hơn 48 giờ."
Margaret nói: "Khi đó, cô ấy đã gọi xe cứu thương đưa bạn trai đến bệnh viện, bác sĩ đưa ra kết luận là "chứng choáng váng do game giả lập", sẽ khiến người chơi xuất hiện các triệu chứng như nôn mửa, choáng váng, đau đầu."
Sở Vân nói: "Thế nhưng, "chứng choáng váng do game giả lập" không thể khiến một Thẻ Sư trở thành người thực vật được."
Margaret gật đầu:
"Đáng tiếc là, vụ án này không được bệnh viện coi trọng."
"Mãi đến hôm qua, một Chế Thẻ Sư tứ giai đã vi phạm hợp đồng do hết hạn thời gian, khách hàng đã báo cảnh sát. Cảnh sát đến hiện trường thì phát hiện Chế Thẻ Sư kia đổ gục trong khoang giả lập. Lúc này vụ việc mới được liên hệ với vụ án ở thành phố Tinh Đồ."
Margaret nói: "Vì tình huống hiếm thấy, lại thêm liên quan đến hai Thẻ Sư, tình tiết vụ án khá nghiêm trọng, do đó đã được báo cáo cho chúng ta để xử lý."
"Trước sau đều có Thẻ Sư tam giai và tứ giai trở thành người thực vật, triệu chứng cũng tương tự nhau…" Sở Vân nhíu mày: "Liệu có liên quan đến Ma Thần chăng?"
"Ta đã phái người điều tra lộ trình hoạt động của hai bệnh nhân, không hề có khả năng họ gặp gỡ Ma Thần. Còn điểm trùng hợp duy nhất của họ…"
Margaret đẩy tới một chiếc máy tính bảng: "Họ đều từng tham gia vòng loại Tinh Không Cup, đồng thời cũng từng đối đầu với cùng một tuyển thủ, đó là [Lồng Giam Người Bù Nhìn]."
Sở Vân cúi đầu nhìn vào chiếc máy tính bảng trước mặt, đưa tay chạm vào nút phát.
Trong hình là một sân đấu tại phân hội trường, không có bình luận viên, người xem lác đác không được mấy.
Trong một thẻ bài sân đấu đô thị u ám, màn đêm bao phủ con hẻm nhỏ.
Ống kính quay đến một bóng người khoác áo rơm rạ, đeo mặt nạ bù nhìn với hai lỗ mắt khoét sâu hoắm và một vết cắt ngang miệng kéo dài đến tận mang tai, đứng ở cuối con hẻm.
Sau đó, bàn tay của bù nhìn cụ hiện ra một thanh chủy thủ Lục Hỏa đang bốc cháy, từ lỗ mắt và miệng hắn trào ra Lục Hỏa, rồi bất ngờ ném mạnh thanh chủy thủ đi.
Đối thủ của hắn, tên Thẻ Sư tam giai kia bị chủy thủ đâm trúng vai, biểu cảm trên mặt từ khinh thường chuyển sang mờ mịt, rồi đến hoảng sợ.
Toàn bộ thân thể biến thành những hạt sáng��� Không, là những mảnh sáng trắng dạng bột phấn, dần dần phiêu tán trong con hẻm u ám.
Bù nhìn bước tới, nhặt thanh chủy thủ càng thêm u ám, lỗ thủng trên mặt hắn liếc nhìn ống kính, hình ảnh đến đây dừng lại.
"Ngài là đang nói… Bù nhìn đã khiến người ta hôn mê thông qua internet?"
Sở Vân bình tĩnh nói: "Chuyện này giống như truyện của thám tử hạng ba, quá ma huyễn."
Margaret mỉm cười, đôi mắt lấp lánh sáng: "Chúng ta vốn dĩ sinh ra trong thời đại ma huyễn… Huống hồ, cả ngươi và ta đều không biết "Nguyên Thế Giới" cụ thể là gì."
Nàng buông tầm mắt, lại cười nói: "Ta không rõ vì sao Thẻ Sư có thể thông qua Hỏa Chủng, đem thẻ bài mang rời khỏi một Game giả lập, cũng không biết vì sao trong Game giả lập lại có thể sử dụng lực lượng của thẻ bài."
"Nghĩ như vậy thì việc Thẻ Sư sa đọa có thể gây án thông qua Game giả lập, cũng không vượt quá phạm vi chấp nhận của ta." Margaret nói.
Sở Vân rút ra bao thuốc lá, nhìn về phía Margaret, nàng khẽ gật đầu.
Bật.
Sở Vân nhíu mày, châm lửa điếu thuốc, hít một hơi thật sâu:
"Tập đoàn Tinh Hỏa, sẽ đồng ý công khai dữ liệu người dùng của bù nhìn chứ?"
"Thật đáng tiếc." Margaret nói, "Trong tình huống chứng cứ chưa đủ, họ sẽ không công khai bất kỳ dữ liệu người dùng nào."
"Ngay cả khi [Tổ Điều Tra] nhúng tay cũng không được sao? Điều tra dữ liệu thẻ bài của bù nhìn là có thể đưa ra kết luận rồi." Sở Vân hỏi.
Margaret nhún vai: "Ít nhất ta đã thất bại… E rằng Quốc Sĩ Vô Song đến đây cũng sẽ phải ngậm ngùi ra về."
"Hoặc là, còn có một khả năng khác." Margaret mỉm cười, "Tập đoàn Tinh Hỏa trong tay chỉ có dữ liệu người dùng… Còn dữ liệu cốt lõi thực sự liên quan đến thẻ bài thì tập trung tại máy chủ."
"Máy chủ." Sở Vân nhíu mày nói: "Ngài là đang nói tới Chúc Long Internet?"
"Ta không rõ lắm…" Margaret đầu ngón tay khẽ vuốt hình ảnh bù nhìn trên màn hình, "Nhưng hắn chắc chắn biết chút gì đó. Bởi vậy, chúng ta cần thu thập chứng cứ, giao cho Tập đoàn Tinh Hỏa để họ công bố địa chỉ cụ thể của bù nhìn, sau đó đến tận nơi điều tra."
Sở Vân nói: "Ta nên làm thế nào?"
"Tìm Thanh Quỳ đến." Margaret nói, "Theo ta được biết, nàng cũng tham gia Tinh Không Cup và đã lọt vào vòng 32 mạnh. Vòng sau đối thủ của nàng chính là [Lồng Giam Người Bù Nhìn]."
"Ngài muốn khuyên nàng từ bỏ thi đấu ư…?" Sở Vân khẽ hỏi.
Margaret đan mười ngón tay vào nhau, bình tĩnh nói:
"Ta sẽ trưng cầu ý kiến của nàng, để nàng tiếp tục quyết đấu với bù nhìn, qua đó thu thập chứng cứ và tình báo."
Sở Vân nói: "Ngài biết đấy, với tính cách của cộng tác viên đó, không có khả năng từ chối đâu —"
Margaret nhìn về phía Sở Vân, không nói gì, chỉ đẩy gạt tàn thuốc qua.
"Thật xin lỗi." Sở Vân dập tắt điếu thuốc, "Ta chỉ là…"
Ánh mắt Sở Vân lấp lánh, không nói hết câu.
Cứ nói ta tiêu chuẩn kép cũng được… Ta chỉ là không muốn thấy thêm người quen phải hy sinh.
"Ta có thể lý giải, nhưng Tổ Điều Tra là vậy, một khi đã gia nhập thì phải có giác ngộ."
"Đối mặt với Thẻ Sư sa đọa và ma vật, trước tiên bản thân phải trở nên tàn nhẫn… Thôi được rồi, ngươi hãy đi tìm Thanh Quỳ đến, sau đó cùng Sigrid và Lâm Tiêu lập thành một nhóm, chuẩn bị sẵn sàng để chi viện cho nàng."
Kỹ thuật Hacker, năng lực trị liệu của Sigrid đều thuộc hàng số một số hai trong Tổ Điều Tra. Còn Sở Vân và Lâm Tiêu, dù không thể làm được gì nhiều, nhưng khi Thanh Quỳ và bù nhìn quyết đấu trong thế giới giả tưởng, họ có thể ở bên ngoài cung cấp sự chăm sóc.
Bước ra khỏi văn phòng.
Sở Vân ngẩng đầu nhìn trần nhà, tự lẩm bẩm:
"Tinh Không Cup… Bù nhìn…"
Lâm Tiêu, e rằng kỳ nghỉ của ngươi sắp kết thúc sớm rồi.
Mỗi lời mỗi chữ trong chương truyện này, đều do truyen.free độc quyền chuyển ngữ và gửi trao.