(Đã dịch) Tạo Hóa Thần Tháp - Chương 30: Nhận chủ ngọc giản
Lão giả lông mày dài vuốt râu mỉm cười, "Tiểu cô nương, con muốn mua gì vậy?"
Từ Nghênh thành thật suy nghĩ một lát rồi đáp, "Lão gia gia, con muốn giống ca ca, con muốn Nhất Nguyên Hóa Hải Đan. Chỗ này có bán không ạ?"
Trong lòng Từ Mộ khẽ động, lão giả trước mắt tu vi thâm bất khả trắc, có lẽ thật sự có Nhất Nguyên Hóa Hải Đan cũng không chừng. Nếu quả thật có, dù giá cao đến mấy, hắn cũng nguyện ý mua cho bằng được.
Lão giả vẫn giữ nụ cười trên môi, "Con muốn trở thành tu giả sao?"
Nàng kiên quyết đáp, "Vâng!"
Lão giả lông mày dài khẽ lắc đầu cười nói, "Ha ha, đáng tiếc, e rằng ta không có thứ con muốn ở đây."
Từ Nghênh cúi đầu, ánh mắt thoáng chút cô đơn, nhưng rất nhanh lại ngẩng lên, "Không sao đâu ạ, ca ca sẽ giúp con tìm cách."
"Con còn muốn vật gì khác không?"
Từ Nghênh lắc đầu, "Lão gia gia, con không muốn gì nữa."
"Thật sự không muốn gì ư?"
Từ Mộ cảm thấy có gì đó không ổn, vội vàng bước tới hai bước, che chắn trước người muội muội. "Tiền bối, chúng ta xin cáo từ tại đây, đa tạ tiền bối khoản đãi."
Sắc mặt lão giả khẽ biến, "Ta không nói chuyện với ngươi, tiểu tử, phải biết chút lễ phép." Chẳng thấy ông ta có động tác gì, Từ Mộ lập tức không thể nhúc nhích. Toàn thân hắn như bị sợi dây vô hình trói chặt, ngay cả chân khí cũng bị ức chế, căn bản không cách nào vận dụng.
Đương nhiên, lời nói cũng không thốt nên lời. Từ Nghênh hiển nhiên không phát hiện dị biến, chỉ hơi mờ mịt nhìn ngắm.
Lão giả khẽ đưa tay nâng lên, một chiếc nhẫn màu xám nhạt trên ngón tay ông bỗng phát ra ánh sáng nhu hòa ngũ sắc.
Ánh sáng nhu hòa như cầu vồng, trong luồng quang ảnh ấy, hơn mười kiện vật phẩm lơ lửng trước mặt Từ Nghênh, không ngừng xoay tròn qua lại.
Lão giả nói, "Ta và con có duyên, cứ tùy tiện chọn một món đi, tiểu cô nương." Đoạn, ánh mắt ông chuyển sang Từ Mộ, "Còn về giá cả, cứ tính là năm viên Trung phẩm Linh Thạch vậy."
Từ Mộ quả nhiên ngây người.
Không kể đến Nạp Hư Giới của lão giả, chỉ riêng những vật phẩm đang xoay quanh trước mắt, dù tính theo kiến thức tu chân không quá uyên thâm của Từ Mộ, thì giá trị mỗi món đều vượt xa năm viên Trung phẩm Linh Thạch.
Món ngọc xanh biếc như trúc, thâm thúy như đầm kia rõ ràng là Thương Lãng Nam Ngọc, một loại tài liệu chế khí cực kỳ hi hữu, thuộc trân phẩm Tứ giai, có tiền cũng khó mà mua được.
Còn trận tiểu kiếm bay lượn như xà bạc kia, mỗi thanh đều là phi kiếm pháp bảo từ Nhị giai trở lên, phẩm chất cực tốt. Nếu đặt trong cửa hàng pháp bảo, giá thấp nhất cũng phải 3000 viên Trung phẩm Linh Thạch.
Viên cầu nhỏ kích cỡ như trứng bồ câu, hình dáng tựa vỏ trứng, toàn thân đỏ thẫm, tản mát từng đợt linh khí nồng đậm kia, chẳng lẽ chính là trứng linh thú trong truyền thuyết? Phải biết rằng, bất luận loại linh thú nào cũng đều sở hữu pháp quyết đặc biệt, là trợ thủ đắc lực cho tu giả, giá trị thậm chí vượt xa pháp bảo Thượng phẩm đồng giai! Viên trứng linh thú này tỏa ra linh khí dồi dào, hệt như đang thân ở Tụ Linh Trận Tam giai, rõ ràng phải là trứng linh thú ít nhất Tam giai! Giá cả không cách nào tính toán.
Còn các viên Linh Đan, từng chiếc ngọc giản, hay một cây trận phù khác thì khỏi cần xem cũng biết, hiển nhiên đều là trân phẩm.
Tâm thần Từ Mộ chấn động, lão giả này rốt cuộc có lai lịch thế nào? Những trân bảo trước mắt, độ quý hiếm vượt xa sức tưởng tượng của Từ Mộ, e rằng so với bảo khố phân bộ Ngọc Đỉnh Môn còn kém xa vạn dặm.
"Những món này đều có thể chọn sao?"
Bàn tay nhỏ bé của Từ Nghênh khẽ chạm vào các bảo vật, đôi mắt to long lanh chớp chớp, tỏ rõ vẻ vô cùng hưng phấn.
Lão giả lông mày dài mỉm cười nói, "Đương nhiên rồi, tiểu cô nương, con cứ tùy tiện chọn một món."
"Con thật cảm ơn lão gia gia ạ."
Từ Nghênh nhẹ nhàng lật qua lật lại, có chút hoa mắt, món nào cũng tốt, món nào cũng muốn, mãi vẫn không thể quyết định chọn cái gì.
Từ Mộ không nói nên lời, chỉ có thể nhìn bàn tay muội muội lướt qua từng món trân phẩm. Trong lòng hắn vô cùng sốt ruột, dù không biết nên chọn món nào, nhưng nhìn từng bảo vật quý giá bị bỏ qua, quả thật là một điều khiến người ta phiền muộn.
Chọn đi chọn lại, Từ Nghênh dứt khoát nhắm nghiền hai mắt, hai tay tùy ý vớ lấy một vật phẩm, ôm vào trước ngực.
"Lão gia gia, chính là nó!"
Trong mắt lão giả hiện lên một tia hào quang khó hiểu, "Con quyết định rồi ư? Không nhìn lại một chút sao?" Ông ta dường như hơi kinh ngạc trước vật phẩm Từ Nghênh lựa chọn.
Từ Nghênh gật đầu lia lịa, "Vâng ạ!"
Lão giả nhìn chằm chằm Từ Nghênh, lắc đầu, rồi ngón tay lăng không điểm vài cái. Một luồng khí vụ màu đỏ nhạt bỗng nhiên từ ngón tay Từ Nghênh thoát ra, tiến vào vật phẩm trên tay nàng.
"Đưa Linh Thạch đây."
Lão giả chìa tay về phía Từ Mộ.
Áp lực trên người Từ Mộ buông lỏng, toàn thân lại khôi phục bình thường. Bị người trói buộc như vậy khiến tâm trạng hắn có chút không vui, nhưng cũng không nói nhiều, trực tiếp móc năm viên Linh Thạch ra đưa tới.
"Giao dịch kết thúc, hai đứa đi đi. Tiểu cô nương, hữu duyên lần sau gặp lại."
Lão giả khẽ vung tay áo, một đoàn mây mù Hỗn Độn bay đến, bao phủ hai người Từ Mộ. Mây mù trong chớp mắt đã bay ra khỏi gian phòng, đưa họ trở lại đường phố.
Từ Mộ và Từ Nghênh gần như đồng thời trừng mắt nhìn nhau, cứ ngỡ như vừa trải qua một giấc mộng vậy.
"Chúng con còn chưa kịp cảm ơn lão gia gia!" Từ Nghênh chạy tới, muốn quay lại, nhưng cánh cửa lúc nãy đã hoàn toàn đóng kín, đẩy mãi cũng không mở ra.
Từ Mộ lắc đầu, "Lão gia gia nói hữu duyên ắt sẽ gặp lại. Giờ mặc kệ, chúng ta về thôi."
Chuyện này có chút kỳ lạ, khiến hắn suy nghĩ mãi không thông, trong lòng cũng không ít hoang mang. Từ Nghênh cũng vậy, tay cầm một tấm ngọc giản màu xanh nhạt, ngơ ngẩn nhìn.
"Đưa ta xem thử."
Từ Mộ nhận lấy ngọc giản từ Từ Nghênh, cẩn thận xem xét.
Tấm ngọc giản này có chút khác biệt so với ngọc giản hình vuông thông thường, nó có hình tròn, chính giữa có một lỗ, màu sắc gần như trong suốt.
Nhưng ngọc giản thì vẫn là ngọc giản, đều là công cụ dùng để tu giả chứa đựng tin tức. Chỉ là không biết bên trong tấm ngọc giản này chứa đựng pháp quyết, trận pháp, hay là những thứ khác?
Rầm!
Vừa mới đưa vào một tia chân khí, Từ Mộ đã cảm thấy một luồng lực lượng khổng lồ từ bên trong ngọc giản bắn ngược ra, trực tiếp đánh bay hắn mấy mét, ngã vật trên mặt đất, lấm lem bụi bẩn.
Từ Nghênh kinh hô một tiếng, vội vàng chạy tới đỡ lấy, "Ca ca, huynh sao vậy?"
Từ Mộ lắc đầu, cố gắng áp chế luồng chân khí cuồn cuộn trong cơ thể, gắng gượng đứng dậy. Hắn nhớ lại hành vi của lão giả trước đó, trong lòng liền hiểu rõ. Lão giả lúc ấy đã lấy một giọt huyết từ tay Từ Nghênh, quán chú lên ngọc giản, khiến ngọc giản chỉ nhận chủ Từ Nghênh. Các tu giả khác nếu đưa chân khí vào, chỉ sẽ chịu chân khí trong ngọc giản bắn ngược lại.
Điều này tương đương với việc nhỏ máu nhận chủ.
Nhưng phần lớn ngọc giản chỉ có công dụng chứa đựng tin tức, chân khí trong đó ít đến đáng thương. Tấm ngọc giản này vậy mà có thể bắn ngược ra lực lượng lớn như vậy, hiển nhiên thật sự không tầm thường.
Từ Mộ nảy sinh vô vàn hiếu kỳ, muốn khám phá điều bí ẩn, nhưng Từ Nghênh hiện tại vẫn chưa thể tu chân, không có chân khí, căn bản không cách nào mở ra thông tin bên trong ngọc giản, đành lòng nghĩ mà không thể làm được.
Hắn đưa trả ngọc giản cho muội muội, "Nghênh nhi, con về cất giữ cẩn thận nhé, thứ này rất quý giá, đừng làm m���t."
Từ Nghênh nghiêm túc đáp lời, "Vâng ạ, lão gia gia cho thì khẳng định là đồ tốt."
"Mua mà." Từ Mộ hừ một tiếng, trong lòng hơi bất mãn với lão giả. Thái độ lão giả đối với muội muội hắn và đối với hắn hoàn toàn khác biệt, một bên mềm mỏng, một bên cương ngạnh.
"Muội muội, sao con không lấy quả trứng kia?"
Từ Nghênh lắc lắc cái đầu nhỏ, "Màu đỏ, con không thích đâu."
Bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.