(Đã dịch) Tạo Hóa Thần Tháp - Chương 20: Từ Diệt
Rời khỏi Bách Bảo Các, Linh Thạch của Từ Mộ gần như cạn kiệt, chàng liền trực tiếp trở về Cửu Mộc Đường.
Trên tay chàng đeo thêm một chiếc nhẫn, tên là Ngưng Băng Giới. Chiếc nhẫn này có thể tích trữ đủ chân khí để phóng ra bốn lần Ngưng Băng Quyết. Tuy nhiên, nó cần lượng chân khí cực lớn, ngay cả toàn bộ chân khí trong cơ thể Từ Mộ cũng chỉ có thể làm đầy một nửa.
Ngưng Băng Quyết là một pháp quyết chỉ có tu sĩ Trúc Cơ cảnh mới có thể học tập, có khả năng phun ra luồng khí lạnh, tạo thành một khối băng lớn để tạm thời đóng băng đối thủ. Nhờ vậy, ngay cả khi Từ Mộ đang ở Luyện Khí cảnh đối mặt với tu giả Trúc Cơ cảnh, chàng vẫn có thể tạm thời cản trở hành động của đối phương, đây quả thực là một pháp bảo hữu ích. Mặc dù Ngưng Băng Giới chưa đạt đến cấp bậc pháp bảo nhập phẩm, nhưng nó vô cùng trân quý, chỉ những tiệm lớn như Bách Bảo Các mới có thể bày bán.
Chiếc Ngưng Băng Giới này có giá bốn mươi viên Trung phẩm Linh Thạch, một số tiền mà tuyệt đại đa số tu giả Luyện Khí cảnh căn bản không thể có được.
Số Linh Thạch còn lại, chàng dành phần lớn cho Từ Nghênh. Trên cổ tiểu cô nương là một chiếc hoa tai nhỏ xíu, chính là Tử Ngọc Trụy. Pháp bảo này không cần chân khí thúc giục mà có thể tự động phòng ngự vững chắc hai lần công kích của tu giả Trúc Cơ cảnh. Dù Tử Ngọc Trụy là pháp bảo dùng một lần, nó đã tiêu tốn của Từ Mộ năm mươi viên Trung phẩm Linh Thạch.
Thế nhưng, Từ Mộ không hề do dự mà mua ngay.
Sau khi đeo Tử Ngọc Trụy lên cho Từ Nghênh, lòng chàng đã yên tâm hơn rất nhiều. Từ Nghênh cũng vui vẻ sờ soạng chiếc hoa tai hồi lâu, thậm chí còn kéo Từ Mộ lại hôn vài cái, khiến chàng cảm thấy một chút hạnh phúc hiếm hoi.
Trở lại Cửu Mộc Đường, chàng dựa theo chỉ dẫn trong ngọc giản, bố trí xong Tiểu Linh Bích Trận, lúc này Từ Mộ mới yên tâm tiếp tục tu luyện.
Không còn thời gian để lãng phí, chàng nhất định phải nhanh chóng đạt đến Trúc Cơ cảnh.
Ba ngày sau, Từ Mộ nâng giới hạn bán Bàn Thạch Đan lên bảy mươi viên. Giờ đây đã có trận pháp bảo hộ, đây là lúc cần đẩy nhanh tốc độ kiếm Linh Thạch, bởi lẽ tốc độ tiêu hao Linh Thạch bao giờ cũng nhanh hơn tốc độ kiếm được. Đương nhiên, khi mua dược liệu, chàng vẫn vô cùng cẩn trọng, phân phó Dư Tề đ���n các tiệm thuốc khác nhau, mua sắm những dược liệu không giống nhau để che mắt người ngoài.
Đúng lúc chàng định đi đến chỗ tu luyện, từ ngoài cửa vọng vào một giọng nói có phần quen thuộc: "Từ đại ca!"
Từ Mộ theo tiếng nhìn lại, đó chính là Từ Tứ mà chàng đã không gặp hơn hai tháng nay. Từ Tứ trước mặt chàng giờ đây trông cường tráng hơn trước rất nhiều, khoác lên mình bộ trang phục màu xanh da trời, trông rất hoạt bát.
"Tiểu Tứ, sao con lại có thời gian đến đây?"
Từ Mộ mỉm cười nói. Kể từ khi Từ Tứ gia nhập Ngọc Đỉnh Môn, tiểu tử mới chỉ trở về nhà một lần, mà lần đó Từ Mộ lại không có mặt.
Từ Tứ vẫn giữ nguyên vẻ mặt quật cường ấy, nhưng lại rất chân thành nói: "Từ đại ca, giờ con đã đổi tên thành Từ Diệt rồi."
"Từ Diệt?" Từ Mộ khẽ gật đầu, "Một cái tên hay."
Cái tên này hiển nhiên đã chôn sâu hạt giống cừu hận, nhưng chàng cũng không thể nói gì thêm. Thoạt nhìn, Từ Tứ đã thay đổi rất nhiều, không còn là đứa trẻ năm xưa. Thảm họa diệt thôn, cộng thêm sự rèn giũa của Ngọc Đỉnh Môn, không biết tâm tư Từ Diệt đã biến thành dạng gì, trong lòng Từ Mộ ẩn ẩn có chút lo lắng.
Từ Nghênh reo lên chạy ra: "Tứ ca ca, sao giờ huynh mới đến thăm chúng con?" Vừa nói, bé đã muốn kéo tay Từ Diệt, nhưng Từ Diệt thoáng do dự một chút rồi mới chìa tay ra.
Từ Nghênh không hề nhận ra sự thay đổi của Từ Diệt, vẫn như trước quấn quýt bên cạnh chàng mà nói đủ thứ chuyện trên trời dưới biển.
Nhưng chỉ nói được một lát, Từ Diệt liền gỡ tay nhỏ của Từ Nghênh ra, đi đến bên cạnh Từ Mộ, cúi đầu vẽ lên một Cách Âm Thuật.
Chàng nghiêm trang nói với Từ Mộ: "Từ đại ca, con vừa nhận được một nhiệm vụ tông môn. Đây là lần đầu con làm nhiệm vụ, con lo một mình không xuể, nên muốn đi cùng đại ca."
"Nhiệm vụ? Nhiệm vụ gì vậy?" Từ Mộ cũng có phần tò mò.
"Thổ phỉ, giết thổ phỉ!" Giọng Từ Diệt vô cùng lạnh lẽo, "Một đám thổ phỉ đã cướp bóc thôn trại, trong đó có một Tà Tu ở Luyện Khí cảnh. Bởi vậy, những thôn dân may mắn sống sót đã ủy thác Ngọc Đỉnh Môn, và sư phụ đã giao nhiệm vụ này cho con."
Từ Mộ chăm chú nhìn Từ Diệt, tập trung suy nghĩ.
"Có chuyện gì vậy, Từ đại ca?" Từ Diệt có chút lo lắng hỏi, "Chẳng lẽ đại ca đã quên Thanh Khê Thôn rồi sao? Thổ phỉ hay sơn tặc thì cũng vậy, có thể giết được, con nhất định phải giết. Huống hồ, trong đó lại còn có Tà Tu, con biết đại ca giờ đây cũng là tu giả Luyện Khí cảnh trung kỳ, thân là tu giả mà gặp Tà Tu, càng không thể không ra tay."
Từ Mộ gật đầu lia lịa, "Được, ta sẽ đi cùng con, nhưng con phải tuyệt đối nghe lời ta."
Khuôn mặt Từ Diệt lộ ra vẻ tươi cười rạng rỡ, "Con nhất định sẽ nghe lời đại ca. Từ đại ca, việc này không nên chậm trễ, chúng ta mau chóng xuất phát thôi."
"Đừng nóng vội."
Từ Mộ bước ra khỏi trận pháp cách âm, gọi Dư Tề đến, giao ngọc phù của Tiểu Linh Bích Trận cho hắn, rồi dặn dò một lượt. Dư Tề nghe xong, vẻ mặt kính cẩn, cúi đầu khúm núm không dám có chút ý nghĩ làm trái.
"Nghênh nhi, ta và Tứ ca ca con sắp ra ngoài. Con ngoan ngoãn ở trong Cửu Mộc Đường, lát nữa lên lầu đi ngủ, không được chạy loạn, con nghe rõ chưa?"
Từ Nghênh bĩu môi, khóe miệng trề ra, "Ca ca tự mình đi chơi, không chịu dẫn con đi. Tứ ca ca vừa mới tới lại muốn đi ngay, toàn là người xấu, con không thèm để ý tới các huynh nữa!"
Từ Mộ cười nhẹ, xoa đầu nhỏ của Từ Nghênh, "Ngoan đi, khi về ta sẽ mang quà về cho con."
Nói đoạn, hai người xoay người rời khỏi cửa tiệm.
Từ Mộ vốn không muốn rời khỏi thành, bởi vì động tĩnh mà Bàn Thạch Đan gây ra không hề nhỏ, chàng không dám chắc liệu mình ra khỏi thành có gặp nguy hiểm hay không. Thế nhưng, lời thỉnh cầu của Từ Tứ khiến chàng không thể không chấp nhận. Từ Tứ từ nhỏ đã coi chàng là đại ca, lại là người chàng đã đưa từ tiểu sơn thôn đến Bình Dương Thành. Tuy giờ đây Từ Tứ đã gia nhập Ngọc Đỉnh Môn, nhưng Từ Mộ vẫn luôn cảm thấy có một phần trách nhiệm với Từ Tứ mới mười hai tuổi, đây là suy nghĩ của một bậc nam nhi.
Chàng không thể vì những hiểm nguy chưa biết mà từ bỏ trách nhiệm của mình.
"Nơi đó cách Bình Dương Thành bao xa?"
"Ước chừng hai trăm năm mươi dặm." Từ Diệt đi trước dẫn đường.
"Có bao nhiêu người?"
"Hơn ba mươi tên thổ phỉ, và một Tà Tu, sư phụ con đoán chừng là Luyện Khí cảnh trung kỳ, nên mới muốn con đến."
"Dạo này con sống thế nào?"
"Rất khổ, nhưng đáng giá ạ. Sư phụ đối với con rất tốt, còn cho con Cực phẩm Ngũ Sắc Ngọc để tu luyện. Mà nói đến, tốc độ tu luyện của Từ đại ca cũng nhanh thật đấy ạ." Từ Diệt dường như nghĩ ra điều gì, kinh ngạc quay đầu nhìn Từ Mộ một cái.
Từ Mộ không tỏ ý kiến, chỉ nói: "Càng vất vả gấp bội, tiến cảnh sẽ càng nhanh thôi. Hơn nữa, ta vẫn luôn dùng ��an dược mà."
Từ Diệt khẽ gật đầu, rồi lại quay đi, "Vâng. Có nhiều đan dược thì tốt quá rồi, Từ đại ca thật sự có bản lĩnh, chưa nhập môn mà đã có nhiều đan dược đến vậy."
Từ Mộ mỉm cười, liếc nhìn hai chiếc nhẫn trên tay mình.
Đây là những chiếc nhẫn được dung hợp từ Cực phẩm Ngũ Sắc Ngọc, tuy đen sì chẳng mấy thu hút, nhưng lại giúp chàng liên tục hấp thụ thiên địa linh khí tinh khiết. Đây cũng là một trong những nguyên nhân quan trọng giúp chàng tu luyện nhanh chóng đến vậy.
Đương nhiên, ý chí kiên cường và nghị lực khắc khổ mới là nền tảng của tu chân. Không có những điều này, mọi thứ đều trở nên vô nghĩa. Tu chân không phải chuyện đùa, quá trình gian nan khôn cùng. Dù có tài nguyên nhiều đến mấy, nếu tâm chí không đủ, cũng sẽ biến thành phế vật. Đây cũng chính là lý do Bàn Thạch Đan bán chạy.
Hai người rời khỏi thành không lâu sau, mấy bóng người cũng lần lượt theo chân họ mà ra khỏi thành.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.