(Đã dịch) Chương 80 : Diệp sư huynh uy vũ!
Xoát!
Dưới vạn chúng chú mục, Hồng Báo, ngoại môn đệ nhất của Tề Vân Tông, mạnh mẽ đứng lên, song quyền nắm chặt, chậm rãi bước ra bước đầu tiên. Một bước này, nặng nề vô cùng.
Trong khoảnh khắc ấy, ánh mắt chờ mong của tất cả mọi người đều tập trung vào Hồng Báo.
Hồng Báo chậm rãi bước đi, dường như có thể đọc hiểu ý tứ trong hàng ngàn ánh mắt đang đổ dồn lên người hắn. Có ánh mắt của chưởng môn, có ánh mắt của trưởng lão tông môn, còn có ánh mắt của mấy ngàn đệ tử ngoại môn.
Mọi ánh mắt đều mang theo một ý tứ duy nhất: xoay chuyển càn khôn, đánh một trận hòa nhau!
Áp lực từ hàng ngàn ánh mắt này mang lại nặng đến bao nhiêu, chỉ có Hồng Báo tự mình biết.
Nhưng nỗi sợ hãi của Hồng Báo không bắt nguồn từ những ánh mắt chờ mong kia, mà là từ thi thể nội tạng văng tung tóe của Lý Vân Thông trên đài, càng là từ Huyết Đao mà Lệ Vân Trùng đang chỉ thẳng vào hắn!
Hắn sợ!
Hồng Báo sợ cái chết vô ích, không đáng!
Năm nay, trong cuộc thi đấu tông môn, Hồng Báo đã khổ chiến hai trăm chiêu mới có thể đánh bại Lý Vân Thông để đoạt lấy vị trí đệ nhất ngoại môn. Nhưng Lý Vân Thông, người có thể đại chiến với hắn hai trăm hiệp, lại bị Lệ Vân Trùng chém chết chỉ bằng một đao.
Vậy hắn thì sao, có thể chống đỡ được mấy chiêu?
Thực lực của Lệ Vân Trùng đã đạt đến Chân Nguyên nhị trọng đáng kinh ngạc.
Điều đáng sợ nhất là sát ý không hề che giấu trong mắt Lệ Vân Trùng, cùng thanh trường đao đẫm máu tươi, phảng phất đang nói với Hồng Báo rằng, chỉ cần hắn lên đài, kết cục của hắn sẽ không khác gì Lý Vân Thông.
Lần đầu tiên, Hồng Báo có chút hối hận vì cái danh ngoại môn đệ nhất này.
Ngoại môn đệ nhất, đâu phải dễ làm.
Không giống như các đệ tử khác nhảy lên đài, tốc độ lên đài của Hồng Báo càng lúc càng chậm. Ngay khi đặt chân lên bậc thang đầu tiên của đài đấu võ, bước chân của Hồng Báo đột nhiên dừng lại.
Hồng Báo do dự!
Tiến thêm một bước là chết.
Lùi một bước ít nhất có thể sống!
Hắn nên đi đâu?
Lựa chọn này không khó, khó khăn là làm sao để lùi bước!
Hồng Báo run rẩy hai vai, hô hấp dồn dập. Ngay khi hắn dừng bước, hàng ngàn ánh mắt chờ mong lập tức trợn tròn.
Luống cuống!
Hồng Báo vậy mà lại luống cuống!
Trong khoảnh khắc ấy, mặt chưởng môn Quách Kỳ Kinh trên đài trở nên tái nhợt, mặt của mấy vị trưởng lão cũng trở nên khó coi dị thường. Người có sắc mặt khó coi nhất, đương nhiên là Ngũ trưởng lão Hồng Bán Giang. Hắn gần như dùng ánh mắt giết người để đe dọa Hồng Báo, nhưng Hồng Báo làm ngơ!
Sự luống cuống này còn mất mặt hơn cả chiến bại!
"Hồng Báo!" Tiếng hét giận dữ như sấm rền của Ngũ trưởng lão Hồng Bán Giang vang lên.
Lệ Vân Trùng trên đài lập tức hiểu rõ tình hình trước mắt, khóe miệng thoáng hiện một tia tàn nhẫn. Còn gì tốt hơn việc không đánh mà thắng, càng có thể đả kích đối thủ, càng có thể nở mày nở mặt?
"Hồng Báo, mau lên nhận lấy cái chết!"
Lệ Vân Trùng quát lớn, cố ý run tay làm văng vài giọt máu lạnh lẽo lên mặt Hồng Báo, khiến hắn run lên một cái.
Tiếng quát này đã phá hủy tia tín niệm cuối cùng của Hồng Báo. Hắn cúi đầu, hoàn toàn ủ rũ tại chỗ, hắn thực sự không muốn lên đó chịu chết!
"Hồng sư huynh!"
"Hồng Báo!"
Tiếng quát của các đệ tử ngoại môn Tề Vân Tông vang lên không ngớt, nhưng Hồng Báo không hề phản ứng. Trưởng lão Ly Thạch của Ly Thủy Tông cười đến mặt mày hớn hở.
"Đại hoàng tử, Tam hoàng tử, các ngươi thấy đệ tử Ly Thủy Tông ta hùng tráng không?"
"Nếu như người như Hồng Báo mà làm Bách phu trưởng, Thiên phu trưởng, vậy khi hắn lên chiến trường, binh sĩ do hắn lãnh đạo có thể sẽ đầu hàng không?" Một câu nói của Tam hoàng tử khiến các cao tầng của Tề Vân Tông chấn động.
"So sánh ra, đệ tử Ly Thủy Tông thích hợp tiến vào quân đội hơn!" Tam hoàng tử nói.
Sắc mặt các cao tầng Tề Vân Tông trong nháy mắt trở nên đen kịt!
"Ha ha ha ha!"
Lệ Vân Trùng giơ đao lên trời cười lớn, "Một đám hèn nhát, tất cả đều là một đám hèn nhát, không có ai dám ra đây đánh một trận!"
Một đệ tử nội môn Tề Vân Tông lập tức đứng dậy, định bay lên đài đấu võ, nhưng lại bị Sở Quân mắng trở về, "Đệ tử nội môn cũng muốn lên đài, ngươi còn biết xấu hổ không? Có muốn Ly Thủy Tông ta dùng chân truyền đệ tử đấu với ngươi vài chiêu không?"
"Còn ai nữa không? Ngoại môn đệ tử Tề Vân Tông các ngươi còn ai dám lên đài đánh một trận? Nếu không ai lên, vậy ngoại môn thứ hai của Ly Thủy Tông ta sẽ đánh khắp ngoại môn Tề Vân Tông không địch thủ ha. . . Ha ha ha ha. . . ."
"Lão tử liều mạng với ngươi!"
Nhâm Phi, ngoại môn thứ ba của Tề Vân Tông, mặt đỏ bừng bừng, giận dữ gầm lên một tiếng, định phi thân lên đài.
Ngay khi Nhâm Phi gào thét phi thân, một bàn tay to nhanh như chớp đặt lên vai Nhâm Phi, mạnh mẽ đè hắn xuống.
"Ta đến!"
Âm thanh của Diệp Chân vang lên sau lưng Nhâm Phi.
"Diệp sư huynh!"
Nhâm Phi kích động kêu lên.
Diệp Chân gật đầu, mặt nghiêm nghị. Thực ra, ngay khi Lý Vân Thông bị giết, hắn đã muốn ra tay báo thù cho Lý Vân Thông, nhưng có Hồng Báo ở đó, hắn không có tư cách.
Bây giờ, Lệ Vân Trùng cuồng ngôn khiêu chiến tất cả ngoại môn đệ tử Tề Vân Tông, hắn lập tức hành động.
"Diệp sư huynh, Diệp sư huynh!"
Thấy Diệp Chân đi ra, các đệ tử ngoại môn xung quanh đều kích động. Nếu nói ngoại môn Tề Vân Tông còn có hy vọng, thì đó chính là Diệp Chân, người đã từng chiến thắng Hồng Báo.
Diệp Chân không để ý đến Hồng Báo đang đứng trên bậc thang, thậm chí liếc mắt cũng không thèm. Hắn thấy, Hồng Báo bây giờ đã đủ đáng thương, không đáng để hắn trách cứ nửa câu.
Nhẹ nhàng nhảy lên đài đấu võ, Diệp Chân chắp tay nói: "Tề Vân Tông, Diệp Chân, đến đây lĩnh giáo!"
Nói là lĩnh giáo, nhưng Diệp Chân không lập tức ra tay, mà quay người lại, đối diện với thi thể của Lý Vân Thông.
Gần như ngay khi Diệp Chân nhảy lên đài đấu võ, mặt của Sở Quân đột nhiên trở nên dữ tợn dị thường, một đạo Linh lực truyền âm tràn vào tai Lệ Vân Trùng.
"Lệ Vân Trùng, giết hắn đi! Bất kể giá nào, giết cho ta Diệp Chân!"
Hưu!
Gần như trong chớp mắt, Lệ Vân Trùng nhảy lên thật cao, giơ mạnh trường đao, chém xuống về phía sau lưng Diệp Chân với đao mang dài hơn một trượng.
Diệp Chân đối diện với thi thể Lý Vân Thông, phảng phất như không nghe thấy tiếng đao xé gió phía sau lưng.
Hai tay duỗi ra, từ từ ghép hai nửa đầu bị chém rời của Lý Vân Thông trong vũng máu lại với nhau.
Hưu!
Ánh đao lạnh lẽo như Ngân Hà giáng xuống, hàng ngàn đôi mắt dưới đài lập tức căng thẳng, ngay cả các trưởng lão trên đài cũng âm thầm oán thầm, sao lại có một kẻ bất cẩn như vậy!
Xoạt!
Ngay khi ánh đao đến gần, một đôi tay dính đầy máu tươi mạnh mẽ thò ra từ vũng máu đen, chân nguyên bùng nổ, chặn đứng lưỡi đao.
Giống như diều hâu bắt gà con, Lệ Vân Trùng không thể nào chém xuống được nữa.
Tay trái của Diệp Chân không hề nhàn rỗi, từ từ lau sạch máu đen trên mặt Lý Vân Thông, người đã chết mà mắt vẫn không nhắm.
Ba!
Lệ Vân Trùng rút đao không thành, xoay người đá một cước vào lưng Diệp Chân.
Diệp Chân không tránh không né, quanh thân bùng nổ một tầng cương khí hộ thể, đón nhận một cước này của Lệ Vân Trùng.
"Chân Nguyên tam trọng?"
Trên đài, trưởng lão Ly Thạch hít vào một ngụm khí lạnh, đột ngột nhìn về phía Đại trưởng lão Lộ Trường Xuyên của Tề Vân Tông, "Chân Nguyên tam trọng, vẫn là ngoại môn đệ tử?"
"À, chỉ là có chút kỳ ngộ thôi!" Đại trưởng lão Lộ Trường Xuyên vừa mừng vừa sợ, vênh váo lỗ mũi, khiến Ly Thạch bẽ mặt.
"Lại có ngoại môn đệ tử mạnh như vậy?" Tam hoàng tử Chu Hỗn nhìn chằm chằm vào Diệp Chân, ánh mắt lấp lánh.
"Lộ trưởng lão, ta nhớ ngoại môn đệ tử Tề Vân Tông các ngươi không quá hai mươi tuổi, Diệp Chân này bao nhiêu tuổi?" Đại hoàng tử Chu Huyễn hỏi.
"Ây. . . ." Lộ Trường Xuyên có chút khó trả lời.
"Bẩm Đại hoàng tử, Diệp Chân năm nay vừa tròn mười bảy tuổi!" Lưu chấp sự Đông Lai Phong hầu hạ bên cạnh đáp.
"Cái gì? Mười bảy tuổi?"
Tam hoàng tử Chu Hỗn và Đại hoàng tử Chu Huyễn cùng nhau kinh hãi, nhìn Diệp Chân với ánh mắt khác hẳn.
Trên đài, lông mày chưởng môn Quách Kỳ Kinh nhíu lại. Tề Vân Tông của hắn khi nào có một thiên tài như Diệp Chân, sao hắn lại không biết?
Một cước, hai cước, ba cước!
Thân hình Diệp Chân không hề sứt mẻ, Lệ Vân Trùng lại càng thêm nóng nảy.
Ngay lúc này, Diệp Chân dùng một tay lau sạch máu đen trên mặt Lý Vân Thông, một tay vuốt mắt Lý Vân Thông, "Lý sư huynh, an tâm đi!"
Ngay khi dứt lời, Diệp Chân xoay người lại, chân nguyên tam trọng đỉnh phong, so với chân nguyên ngũ trọng cũng không kém, trong nháy mắt bộc phát.
Chân Nguyên lực bùng nổ tại tay phải đang nắm mũi đao.
Xoạt xoạt xoạt!
Âm thanh trường đao bị bóp nát vang lên liên miên!
Gần như đồng thời, Diệp Chân dùng quyền trái đánh nát một chưởng của Lệ Vân Trùng trong tình thế cấp bách, tay phải như Độc Long đánh vào ngực Lệ Vân Trùng.
Lôi Báo Băng Quyền!
Ngay khi nắm đấm đánh trúng lồng ngực Lệ Vân Trùng, chân nguyên lực của Diệp Chân không chút lưu tình đánh ra.
Ầm!
Thân hình Lệ Vân Trùng bị đánh bay lên, máu tươi và nội tạng từ miệng trào ra. Nhưng Diệp Chân không định buông tha hắn như vậy.
Thân hình bắn ra, Diệp Chân như bóng với hình phóng lên trời, Lôi Báo Băng Quyền nhanh như chớp liên tục oanh ra.
Rầm rầm rầm bang bang phốc!
Cùng với tiếng 'phốc' nhỏ nhẹ như khí cầu bị chọc thủng, thân thể Lệ Vân Trùng nổ tung như khí cầu, huyết nhục văng tung tóe!
Hí!
Oanh bạo rồi!
Lệ Vân Trùng vậy mà bị Diệp Chân bắn cho nổ tung!
Huyết tinh!
Cảnh tượng này còn huyết tinh hơn cả việc Lệ Vân Trùng giết Lý Vân Thông!
Chấn kinh rồi!
Tất cả đệ tử nội ngoại môn, bao gồm các trưởng lão và các hoàng tử trên đài, đều kinh hãi!
Họ từng thấy máu tanh, nhưng chưa từng thấy cảnh tượng nào máu tanh đến vậy!
Đem một người giống như khí cầu trực tiếp bắn cho nổ tung, thành vô số mảnh vỡ!
Yên tĩnh!
Yên tĩnh như chết!
Trong khoảnh khắc tiếp theo, tiếng hoan hô vang lên!
"Diệp sư huynh uy vũ!"
"Diệp sư huynh uy vũ!"
"Diệp sư huynh uy vũ!"
Trong tiếng hoan hô, một bộ phận đệ tử nội môn cũng không kìm được sự hưng phấn, đi theo các đệ tử ngoại môn hoan hô, nhưng sau vài tiếng hô, lại khinh bỉ một tiếng.
Cái gì Diệp sư huynh, rõ ràng là Diệp sư đệ!
Nhưng thật sự hả giận!
Người của Ly Thủy Tông, bao gồm trưởng lão Ly Thạch và Sở Quân, đều ngây ra như phỗng! Các đệ tử ngoại môn dưới đài càng lộ vẻ sợ hãi!
Trong khoảnh khắc tiếp theo, Diệp Chân đã vung đầu Lệ Vân Trùng lên và điên cuồng hét lên: "Lũ tạp chủng Ly Thủy Tông, có gan thì lên đây cho lão tử!"
Bản dịch chương này được bảo hộ và phát hành độc quyền bởi truyen.free.