Diệp Chân khi còn bé bị cha Diệp Thiên Thành ép đọc rất nhiều sách, trong sách thường có câu "trong núi một ngày, trên đời đã ngàn năm".

Lúc đó, Diệp Chân không tin, thậm chí còn khịt mũi coi thường.

Nhưng đến hôm nay, Diệp Chân đã tin đến không thể tin hơn.

Thế gian mới chỉ năm năm, Diệp Chân đã khổ tu mười năm trong Thận Long Châu.

Mặc dù so với truyền thuyết "rời núi một ngày, trên đời đã ngàn năm" thì vẫn còn kém xa, nhưng Diệp Chân cảm thấy, đã có thời gian trôi nhanh gấp mười lần, ắt sẽ có gấp trăm, nghìn, thậm chí vạn lần.

Trong một năm chờ đợi Vương Bạch Mục treo giải thưởng trở về từ vực ngoại, Diệp Chân đã âm thầm khổ tu mười năm trong Thận Long Châu, thành quả vô cùng lớn.

Không chỉ tu vi tăng mạnh, mà còn giúp Diệp Chân nâng cao toàn diện thực lực.

Lúc này, Diệp Chân đang cưỡi Vân Dực Hổ Vương Tiểu Miêu, như một tia chớp xám xẹt ngang tầng mây.

Ba ngày trước, tức là vừa tròn một năm không lâu, Sơn Thần Dịch Tuân báo tin cho Diệp Chân, Vương Bạch Mục đã từ vực ngoại trở về, đồng thời gửi địa điểm giao đấu tới.

Diệp Chân lập tức lên đường.

Mười năm khổ tu, Vân Dực Hổ Vương Tiểu Miêu càng thêm uy vũ, thực lực tăng vọt không nói, tốc độ còn nhanh hơn trước một phần ba.

Địa điểm Vương Bạch Mục hẹn gặp Diệp Chân có tên Dung Nham Địa Ngục Hải, là một trong những tuyệt địa nổi danh của Hồng Hoang đại lục.

Hồng Hoang đại lục rộng lớn vô biên, những khu vực Đại Chu và Ma tộc chiếm giữ đều là nơi sơn minh thủy tú, địa mạch ổn định, khí hậu thích hợp để sinh linh sinh sống.

Bao gồm cả Biên Hoang, man di bách tộc và tứ hải cũng vậy.

Nhưng những nơi có khí hậu thích hợp cho sinh linh sinh sống này chỉ chiếm một phần ba diện tích Hồng Hoang đại lục. Các khu vực còn lại, dù đã trải qua hàng vạn năm thăm dò và khai phá của các tộc, phần lớn vẫn là Hồng Hoang chân chính.

Nơi đó địa mạch chi lực vô cùng hỗn loạn, tựa như dòng lũ không ngừng cuộn trào, dao động vô cùng dữ dội.

Có lẽ khoảnh khắc trước trời quang mây tạnh, nhưng ngay sau đó đất nứt trời long, hoặc hồng thủy ngập trời, sấm chớp liên miên.

Sinh linh có thể tồn tại trong Hồng Hoang đều vô cùng đáng sợ.

Dù chỉ là một con kiến, cũng có thể mang trong mình huyết mạch Thái Cổ, thực lực kinh khủng.

Đi lại trong Hồng Hoang, dù là cường giả Đạo cảnh cũng phải cẩn trọng.

Và đó mới chỉ là Hồng Hoang, trong Hồng Hoang còn có vô số tuyệt địa.

Những tuyệt địa này có nơi do thiên địa đột biến tạo thành, có nơi do môi trường đặc thù diễn hóa hàng trăm vạn năm, lại có nơi do những Tạo Hóa Thần Nhân đỉnh cao trong một trận đại chiến kinh thiên động địa mà hình thành.

Diệp Chân không biết Dung Nham Địa Ngục Hải mà Vương Bạch Mục hẹn gặp mặt được hình thành như thế nào.

Nhưng sự kinh khủng của Dung Nham Địa Ngục Hải chắc chắn thuộc hàng đầu trong vô số tuyệt địa của Hồng Hoang đại lục.

Cũng chính vì nguyên nhân này, Dung Nham Địa Ngục Hải rất ít người đặt chân đến.

Dung Nham Địa Ngục Hải nằm ở phía bắc Đại Chu.

Diệp Chân đầu tiên dùng Thượng Cổ na di trận đến Sa Châu, cực bắc của Đại Chu, sau đó cưỡi Vân Dực Hổ Vương Tiểu Miêu bay ba ngày ba đêm, vượt qua biên giới phía bắc Đại Chu.

Bước vào lãnh địa của Sa tộc, nơi mà Đại Chu chưa từng chinh phục trong hàng vạn năm.

Lãnh địa của Sa tộc là một sa mạc mênh mông vô bờ, điểm xuyết giữa sa mạc là những ốc đảo, đó là căn cứ của người Sa tộc.

Toàn bộ sa mạc mênh mông vô bờ đều là lãnh địa của Sa tộc.

Biển cát Y Trĩ này rộng lớn đến mấy ngàn vạn dặm.

Nhưng biển cát Y Trĩ này quá cằn cỗi, đến mức ngoại trừ Sa tộc ra, không ai đến thăm dò. Nhưng Sa tộc đã sinh sống ở biển cát Y Trĩ này không biết bao nhiêu vạn năm.

Không chỉ tồn tại đến giờ, mà còn trở thành mối họa xâm phạm biên giới của Đại Chu đế quốc.

Ngay cả trong Tuần Tra ti cũng chỉ có giản đồ biển cát Y Trĩ, chứ không có bản đồ chi tiết chính xác.

Sở dĩ Sa tộc có thể trở thành mối họa xâm phạm biên giới của Đại Chu là vì biển cát Y Trĩ này.

Biển cát Y Trĩ rộng lớn vô biên, đại quân đến tiêu diệt, Sa tộc sẽ trốn vào biển cát như chuột sa mạc, dù có mấy trăm vạn quân tiến vào cũng vô dụng.

Còn Sa tộc thì xuất quỷ nhập thần.

Sau mấy lần vây quét không thành, Đại Chu đế quốc chuyển từ chinh phạt sang phòng ngự đối với Sa tộc. Một khi Đại Chu chuyển sang phòng ngự, Sa tộc hầu như không gây ra uy hiếp lớn nào cho Đại Chu.

Nhưng biên cảnh sa mạc lại xâm nhập vào Sa Châu với tốc độ gần trăm dặm mỗi năm. Nếu cứ tiếp tục như vậy, sau mấy ngàn vạn năm, Sa Châu, biên châu của Đại Chu, có lẽ sẽ không còn tồn tại nữa.

Nhưng đây không phải là chuyện Diệp Chân quan tâm.

Mục tiêu của Diệp Chân là Dung Nham Địa Ngục Hải, nằm ở cuối biển cát Y Trĩ.

Có lẽ vì sự cằn cỗi, tính xâm lược của Sa tộc rất mạnh. Dù Diệp Chân bay nhanh trên không trung biển cát Y Trĩ, những võ giả Sa tộc mạnh mẽ cảm nhận được khí tức của Diệp Chân vẫn lao tới điên cuồng như kền kền ngửi thấy mùi thịt thối.

Lúc nhiều nhất, sau lưng Diệp Chân có hơn mười đạo khí tức Giới Vương cảnh và mấy trăm đạo khí tức Huyền Cung cảnh đuổi theo.

Điều này khiến Diệp Chân toát mồ hôi lạnh. May mắn Vân Dực Hổ Vương của hắn tốc độ cực nhanh, những võ giả Sa tộc kia căn bản không đuổi kịp, nếu không Diệp Chân chắc chắn sẽ rơi vào khổ chiến.

Sau khi Vân Dực Hổ Vương Tiểu Miêu bay với tốc độ hai mươi vạn dặm trong bảy ngày, sóng nhiệt đột ngột ập đến, lông tóc Tiểu Miêu nhanh chóng cuộn lại, Diệp Chân ngửi thấy mùi khét lẹt.

Diệp Chân biết, Dung Nham Địa Ngục Hải đã đến.

Trước mắt là một màu đỏ sẫm, trên mặt đất thậm chí có những dòng nham thạch đỏ sẫm chảy chậm rãi, cả vùng đất như bốc cháy.

Vút!

Một chiếc tín phù đặc chế Vương Bạch Mục để lại bắn lên trời, nổ tung thành một đóa băng hoa màu lam trên không trung biên giới Dung Nham Địa Ngục Hải, vô cùng bắt mắt.

Sau đó, Diệp Chân phóng thần niệm ra, cảm ứng lực lượng ba động xung quanh.

Dung Nham Địa Ngục Hải mênh mông vô bờ, Diệp Chân rất muốn biết Vương Bạch Mục đang ẩn náu ở đâu.

Đột nhiên, Lục Không hào quang trong Huyền Cung của Diệp Chân khẽ rung lên, một bóng người bỗng xuất hiện cách đó hơn mười dặm.

"Người này ít nhất am hiểu một loại không gian thần thông." Đây là phán đoán của Diệp Chân.

"Địch Khoát Hải?"

"Vương Bạch Mục?"

Vừa nói, Diệp Chân và Vương Bạch Mục đồng thời vung tay, mỗi người bay ra một khối ngọc phù, phải nói là nửa khối ngọc phù.

Hai nửa khối ngọc phù này dường như có ma lực kỳ dị, khi khoảng cách đủ gần liền hợp làm một, sau đó nổ thành một đóa pháo hoa rực rỡ.

Ba chữ Ngũ Tiên Đường ẩn hiện trong đó.

Đây là ngọc phù xác nhận thân phận mà Ngũ Tiên Đường cung cấp cho hai bên treo giải thưởng.

"Sao giờ mới đến? Ta đã đợi ngươi ở đây gần một năm rồi. Nếu ngươi không xuất hiện nữa, ta định rời đi đấy." Vương Bạch Mục tỏ vẻ khó chịu.

Diệp Chân khẽ giật mình, định giải thích nhưng lại thôi.

Hình như không giống với những gì Sơn Thần Dịch Tuân nói, Diệp Chân đột nhiên ý thức được điều gì.

"Lẽ nào điềm đại hung kia khiến Dịch lão kiêng kỵ đến vậy?"

Nghĩ đến đây, Diệp Chân âm thầm nhắc nhở bản thân, lần này nhất định phải cẩn thận hơn, tránh lật thuyền trong mương.

"Đưa ta đến nơi ngũ trảo lưu quả xuất hiện, hoàn thành giao dịch đi." Ánh mắt Diệp Chân trầm tĩnh, cố gắng nhìn rõ dung mạo Vương Bạch Mục, nhưng dung mạo Vương Bạch Mục dường như bị che phủ bởi một tầng sóng nước, không thể nhìn rõ.

Nghe vậy, Vương Bạch Mục nhìn Diệp Chân, lông mày nhíu lại, "Chỉ một mình ngươi?"

"Sao? Không được sao?"

"Tiểu tử, chuyến này hung hiểm vô cùng, ngay cả Đạo cảnh tiến vào tuyệt cảnh kia cũng tốn rất nhiều sức, thậm chí có khả năng vẫn lạc. Tốt nhất là để người đứng sau ngươi sớm xuất hiện đi.

Còn ngươi, tốt nhất đừng đi chịu chết." Giọng Vương Bạch Mục không chói tai, nhưng lại khiến người nghe cảm thấy khó chịu.

Hiển nhiên, Vương Bạch Mục cảm thấy tu vi của Diệp Chân không đáng kể, chỉ là một tên sai vặt, "Người đứng sau ta?"

Diệp Chân định nói mình mới là chủ nhân, nhưng lời đến khóe miệng lại nuốt xuống.

"Người đứng sau ta? Đến lúc nên xuất hiện, hắn tự nhiên sẽ xuất hiện." Khóe miệng Diệp Chân nở một nụ cười khó lường.

Vương Bạch Mục bình tĩnh nhìn Diệp Chân mấy hơi, "Treo giải thưởng mang đến chưa?"

"Ngươi đoán xem?" Diệp Chân hỏi ngược lại.

Trong mơ hồ, Diệp Chân cảm thấy trong mắt Vương Bạch Mục dường như có hung quang nổi lên, nhưng lại bị che khuất bởi lớp sương trắng trên mặt, không nhìn rõ.

"Các ngươi tốt nhất đừng giở trò gì!" Hừ lạnh một tiếng, Vương Bạch Mục đánh giá sau lưng Diệp Chân vài lần, không phát hiện gì rồi quát, "Dung Nham Địa Ngục Hải này hung hiểm vô cùng, ngươi có theo kịp không đấy? Nếu đi sai đường mà chết thì đừng trách ta!"

Nói xong, Vương Bạch Mục quay người rời đi, nhưng tốc độ không nhanh, dường như là để ý đến Diệp Chân.

Đa số thú loại trời sinh sợ lửa, Tiểu Miêu tuy không đến mức sợ hãi Dung Nham Địa Ngục Hải trước mắt, nhưng rõ ràng không thích nơi này.

Vỗ nhẹ đầu Tiểu Miêu, Tiểu Miêu khẽ kêu một tiếng, hình thể nhanh chóng thu nhỏ, chui vào ngực Diệp Chân.

Điều này khiến Vương Bạch Mục thần bí kia nhìn Diệp Chân với ánh mắt có chút bất ngờ.

"Đi theo lộ tuyến ta bay, đừng đi sai." Vương Bạch Mục dặn dò lần nữa.

Vì cẩn thận, Diệp Chân vẫn theo sau Vương Bạch Mục, nhưng chỉ nửa khắc sau, Diệp Chân đã kinh hãi biến sắc, xem như hiểu rõ nguyên nhân Vương Bạch Mục dặn dò.

Khi Diệp Chân đang bay, một miệng núi lửa phía dưới bên trái, không hề báo trước, nham tương đỏ sẫm phun lên trời như suối.

Độ cao chừng mấy ngàn mét, phun thẳng lên tầng mây, toàn bộ bầu trời trở nên đỏ sẫm.

Dù cách xa ngàn mét, Diệp Chân vẫn cảm nhận được nhiệt độ kinh khủng của nham tương.

Hộ thể linh cương của Diệp Chân và Vương Bạch Mục bắt đầu rung động dữ dội vì nhiệt độ cao, hộ thể linh cương bên ngoài Diệp Chân thậm chí bùng lên một thoáng, suýt chút nữa sụp đổ.

Sau đó bay lên một lượng lớn bụi trần và các loại sương mù hỗn tạp, Diệp Chân vô ý hít một hơi liền cảm thấy đầu váng mắt hoa, thân thể lung lay sắp đổ.

Liên tục vận chuyển linh lực, lợi dụng Thận Long Châu rèn luyện chi lực, trong thời gian ngắn nhất luyện hóa sạch khí độc hít vào, Diệp Chân mới ổn định lại thân hình.

Trong lúc kinh hãi, Vương Bạch Mục dẫn đường phía trước đang quay đầu nhìn chằm chằm Diệp Chân, vẻ mặt mỉa mai, nhưng ánh mắt dường như có thể nhìn thấu hư không kia không ngừng tuần tra không gian sau lưng Diệp Chân, tìm kiếm thứ gì đó.

Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.