(Đã dịch) Tạo Hóa Chi Môn - Chương 1034: Đại Nhân Quả thần thông
Ninh Thành nghi hoặc nhìn Giang Mãn. "Giang đạo hữu, nơi này không có người khác. Tu vi vợ chồng hai vị hơn xa ta, nếu đã xác định trên người ta có Ngũ Hành Hỗn Độn khí, vì sao không cưỡng đoạt? Lại lựa chọn trao đổi với ta?"
Tuy nói là vậy, Ninh Thành vẫn có chút hoài nghi Giang Mãn sẽ lấy ra thứ gì để trao đổi với hắn. Ngũ Hành Hỗn Độn khí không phải vật tầm thường, chẳng phải thứ tùy tiện nào cũng có thể đem ra trao đổi được.
Sau khi nghe lời Ninh Thành nói, sắc mặt Giang Mãn trở nên nghiêm nghị. "Ninh đạo hữu, chẳng lẽ khi gặp một tu sĩ có tu vi thấp hơn ngươi, ngươi muốn vật phẩm trên người hắn, liền sẽ lựa chọn cướp đoạt sao?"
Ninh Thành khẽ cười. "Ta có nguyên tắc hành xử của riêng mình, cũng không đến mức đi đoạt đồ của người khác. Chẳng lẽ nguyên tắc hành xử của hai vị cũng giống ta?"
Giang Mãn lộ vẻ khâm phục nói. "Những tu sĩ có nguyên tắc riêng như Ninh đạo hữu quả thực không nhiều. Ta tu luyện Nhân Quả đạo. Vạn sự đều có nhân quả, hôm nay ta cướp đoạt Ninh đạo hữu, tương lai ắt sẽ có người cướp đoạt ta. Nhân quả của trời đất luân chuyển, báo ứng tuần hoàn."
Ninh Thành nhất thời động lòng, là một Tố Đạo Thánh Đế, lại ở Thái Tố giới lăn lộn lâu như vậy, hắn đương nhiên đã từng nghe nói qua Nhân Quả Đại Đạo. Đây tuyệt đối là một trong những Đại Đạo chí cường của trời đất, trong thiên hạ đại đạo, tám chín phần mười đều có nhân quả quấn thân. Quy Nhất Đại Đạo của hắn sở dĩ không bị nhân quả quấn thân, không phải vì bản thân hắn mạnh mẽ, mà là do Huyền Hoàng châu của hắn mạnh mẽ.
Một ý niệm kỳ diệu vô danh đột ngột xuất hiện trong ý thức Ninh Thành. Hắn có được Huyền Hoàng châu, tương lai có lẽ sẽ trở thành cường giả chí cao vô thượng, vậy có phải nói giữa hắn và Huyền Hoàng châu cũng có một nhân quả không? Chỉ là nhân quả giữa hắn và Huyền Hoàng châu quá mức tối cao, cho nên đã siêu việt mọi nhân quả khác.
Ninh Thành rất nhanh gạt ý nghĩ này sang một bên, ôm quyền nói. "Ta đã từng nghe nói Nhân Quả Đại Đạo là một trong những Đại Đạo chí cường hàng đầu thiên hạ. Chúc mừng Giang huynh."
Giang Mãn cười khổ lắc đầu. "Ta chỉ là tự dát vàng lên mặt mình mà thôi, tuy nói tu luyện Nhân Quả đạo, nhưng cho đến hiện tại, ta vẫn chưa chạm đến bờ biên của Nhân Quả đạo."
Ninh Thành khó hiểu hỏi. "Giang huynh hẳn là tu vi Dục Đạo chứ? Là một Thánh Đế cảnh giới Dục Đạo, chẳng lẽ Giang huynh ngay cả bờ biên của Nhân Quả đạo cũng chưa chạm đến sao?"
Giang Mãn chăm chú nhìn Ninh Thành hỏi. "Ninh đạo hữu đã từng nghe nói về Mười Đại Thần Thông trong vũ trụ bao la này chưa?"
Ninh Thành nhớ lại những điều hắn đã từng nghe nói trước đây, liền lập tức nói. "Có phải là Thái Cực có Âm Dương, Thái Tố có Thần Lôi, Thái Thủy có Thần Quang, Thái Sơ có Thần Văn, Thái Dịch lại Vô Hình?"
"Ninh đạo hữu chỉ nói đúng một phần, tuy ta cũng không biết toàn bộ Mười Đại Thần Thông, nhưng ta biết Thái Cực Âm Dương thần thông và Thái Tố Thần Lôi thần thông không nằm trong Mười Đại Thần Thông đó." Giang Mãn quả quyết nói.
Ninh Thành hoàn toàn không biết gì về phương diện này, giờ Giang Mãn nhắc đến, hắn liền vội vàng hỏi. "Vậy xin Giang huynh chỉ giáo."
Giang Mãn trầm giọng nói. "Đệ nhất thần thông và đệ nhị thần thông ta không biết, ta chỉ biết thần thông thứ ba là Thái Dịch Vô Hình, Nhân Quả thần thông xếp thứ tư."
Ninh Thành vẫn cho rằng Thái Dịch giới là đệ nhất trong Ngũ Giới, và Thái Dịch Vô Hình thần thông cũng có thể là đệ nhất thần thông. Không ngờ theo lời Giang Mãn nói, Thái Dịch Vô Hình thần thông chỉ vỏn vẹn xếp thứ ba.
"Vậy còn những đại thần thông còn lại thì sao?" Ninh Thành lại hỏi.
Giang Mãn thở dài. "Tuy ta tu luyện Nhân Quả Đại Đạo. Nhưng đối với Nhân Quả thần thông, ta cũng chỉ biết uy danh của nó mà thôi, dù cho tìm hiểu đến tận bây giờ, cũng không thu được chút thành quả nào. Về phần thần thông thứ năm trong Mười Đại Thần Thông, ta cũng không biết đó là gì. Tuy nhiên, ta biết thần thông thứ sáu, thứ bảy, thứ tám. Đó là Luân Hồi thần thông, Thái Tố Thần Văn và Thái Thủy Thần Quang."
Ninh Thành kinh ngạc hỏi. "Giang đạo hữu, theo ta được biết, Luân Hồi thần thông chỉ là kiều thứ bảy trong Thất Kiều thần thông mà thôi, sao Luân Hồi thần thông lại biến thành thần thông thứ sáu, còn Thất Kiều thần thông lại không có tên?"
Vì bị Mười Đại Thần Thông làm cho kinh ngạc, Ninh Thành không nghe ra được ý ngoài lời của Giang Mãn. Ý ngoài lời đó chính là Giang Mãn có thể tìm hiểu Nhân Quả thần thông, tự nhiên trong tay cũng có đạo pháp thần thông Nhân Quả.
Giang Mãn cười nói. "Điều này thì ta cũng không rõ lắm, những điều ta biết đều là do tiền bối nói cho ta nghe. Có lẽ Thất Kiều thần thông nằm ở vị trí thứ chín hoặc thứ mười trong số các thần thông thì sao."
Ninh Thành không hỏi thêm nữa, hắn biết nếu Luân Hồi thần thông được tách riêng ra và đặt ở vị trí thứ sáu, thì Thất Kiều thần thông tuyệt đối sẽ không lọt vào top mười.
"Giang đạo hữu, Ngũ Hành Hỗn Độn khí ta quả thực có một chút. Chỉ là cho dù ta bán cho Giang đạo hữu, Giang đạo hữu cũng chẳng có vật phẩm nào có thể chứa được nó." Cuối cùng Ninh Thành cũng trực tiếp đáp lời Giang Mãn, Giang Mãn này là người đáng để hắn giao dịch.
Ninh Thành không nói Ngũ Hành Hỗn Độn khí cần bao nhiêu thứ để trao đổi, hắn hiểu rõ nếu Giang Mãn tu luyện Nhân Quả đạo, thì sẽ không bạc đãi hắn.
Giang Mãn lấy ra một hắc giản được làm từ vật liệu không rõ, đưa cho Ninh Thành nói. "Ninh đạo hữu, đây là Nhân Quả đạo giản ta có được, bên trong ẩn chứa Nhân Quả thần thông. Ta muốn cho Ninh huynh mượn đạo giản này để tìm hiểu trong vạn năm, đổi lấy một tia Hỗn Độn khí thuộc tính Hỏa của Ninh huynh."
"Mãn ca..." Mục Nguyệt Bình đứng một bên, thấy Giang Mãn lấy ra hắc giản, kinh ngạc kêu lên một tiếng. Nàng biết, đây là thứ quý giá nhất trên người Giang Mãn.
Ninh Thành hơi ngây người nhìn đạo giản màu đen trong tay Giang Mãn. Nếu đây thật sự là Nhân Quả đạo giản, thì một tia Hỗn Độn khí bản nguyên Hỏa của hắn xa xa không đủ để trao đổi. Dù cho có thời gian hạn định, cũng không đủ. Vừa rồi Giang Mãn đã từng nói, Nhân Quả Đại Thần Thông là thần thông lớn thứ tư trong toàn bộ vũ trụ bao la.
Giang Mãn khoát tay với Mục Nguyệt Bình, cười nói với Ninh Thành. "Ninh đạo hữu, ta tu luyện Nhân Quả Đại Đạo chính là nhờ đạo giản này. Nguồn gốc của đạo giản này đã không thể khảo cứu, nhưng ta có thể khẳng định rằng bên trong đạo giản ẩn chứa Nhân Quả Đại Thần Thông. Chỉ là tư chất ta ngu dốt, tìm hiểu mấy vạn năm cũng không thu được gì. Ta dùng vạn năm thời gian của đạo giản này để đổi lấy một tia Hỗn Độn khí thuộc tính Hỏa của Ninh đạo hữu, xem như là đã chiếm tiện nghi rồi."
Ninh Thành không nhận lấy đạo giản, mà trầm giọng hỏi. "Giang đạo hữu, vậy vạn năm sau ta phải trả lại đạo giản này cho ngươi bằng cách nào?"
Giang Mãn rất hài lòng với lời Ninh Thành nói, gật đầu bảo. "Ta tu luyện Nhân Quả thần thông, trong đạo giản này có một ấn ký nhân quả của ta. Vạn năm sau, đạo giản này sẽ tự động bay đi từ tay Ninh huynh, trở về bên cạnh ta."
Khóe miệng Ninh Thành lộ ra ý cười, Giang Mãn này quả thực rất tự tin. Chẳng lẽ hắn tự tin rằng trong vạn năm mình sẽ không thể phá giải ấn ký nhân quả của hắn sao? Hơn nữa, cho dù hắn không phá giải được, đem đạo giản ném vào trong Huyền Hoàng châu, đạo giản cũng sẽ không bay đi.
Nhưng Ninh Thành không có ý định làm như vậy, Vạn năm thời gian, nếu hắn cũng không thể tìm hiểu ra Nhân Quả Đại Thần Thông, thì giữ đạo giản này lại cũng vô dụng. Hơn nữa, song phương đều đang thực hiện một giao dịch công bằng, hắn tuyệt đối sẽ không làm ra chuyện vô liêm sỉ như vậy.
"Vậy ta phải làm thế nào để giao Hỗn Độn khí thuộc tính Hỏa cho Giang đạo hữu?" Ninh Thành rất tán thưởng phương thức giao dịch kiểu này của Giang Mãn. Đây hoàn toàn là giao dịch thành tín, Giang Mãn không hỏi hắn muốn bao nhiêu Hỗn Độn khí thuộc tính Hỏa, quyền chủ động hoàn toàn nằm trong tay hắn.
Giang Mãn nghiêm trọng nói. "Từ đây đến Mật Thị cần một tháng thời gian, Ninh huynh chỉ cần đưa một tia Hỗn Độn khí vào Tử Phủ của ta là được."
"Được." Ninh Thành không chút do dự đồng ý. Một tháng thời gian là đủ để Giang Mãn luyện hóa tia Hỗn Độn khí thuộc tính Hỏa này.
"Xin hỏi Mục đạo hữu là linh căn chủ thuộc tính gì?" Ninh Thành không trực tiếp đánh ra Hỗn Độn khí thuộc tính Hỏa, mà quay sang hỏi Mục Nguyệt Bình.
Mục Nguyệt Bình nghi hoặc nói. "Ta là linh căn chủ Kim."
Ninh Thành lập tức nói. "Vậy thế này đi, ta dùng một tia Hỗn Độn khí bản nguyên Hỏa cùng một tia Hỗn Độn khí bản nguyên Kim để trao đổi đạo giản Nhân Quả này của Giang huynh trong vạn năm."
Giang Mãn vừa nghe Ninh Thành nói, liền biết Ninh Thành không muốn chiếm tiện nghi của mình. Trên thực tế, hắn biết Ninh Thành không hề chiếm tiện nghi của hắn, Nhân Quả Đại Thần Thông dù có danh tiếng to lớn đến mấy, thật ra muốn tìm hiểu vẫn là quá đỗi gian nan. Hắn nói tư chất mình ngu dốt, nhưng thực tế cho đến bây giờ, hắn thật sự chưa từng thấy ai có tư chất tốt hơn Giang Mãn h���n.
"Vậy vợ chồng ta chẳng phải là..." Ấn tượng của Giang Mãn đối với Ninh Thành tốt hẳn lên.
Ninh Thành khoát tay nói. "Giang đạo hữu đừng khách khí, ta cũng không thể quá keo kiệt. Giang đạo hữu và Mục đạo hữu hãy chuẩn bị nhận Ngũ Hành Hỗn Độn khí đi."
"Mãn ca, lát nữa ta nhận thì hơn." Mục Nguyệt Bình vội vàng nói.
Ninh Thành vừa nghe lời Mục Nguyệt Bình nói, liền hiểu ý của nàng. Mục Nguyệt Bình e rằng cả hai người đều sẽ rơi vào trạng thái luyện hóa Ngũ Hành Hỗn Độn khí, bị mình hạ độc thủ.
Giang Mãn hiển nhiên cũng hiểu ý của Mục Nguyệt Bình, hắn khoát tay nói. "Không cần, vậy làm phiền Ninh đạo hữu hộ pháp cho chúng ta, chúng ta sẽ luyện hóa Ngũ Hành Hỗn Độn khí."
Nói xong, Giang Mãn còn lấy ra một ngọc giản định vị đưa cho Ninh Thành, đồng thời giao quyền điều khiển phi thuyền cho Ninh Thành.
Giang Mãn nói lời này và làm việc này, thứ nhất là tin tưởng phẩm hạnh của Ninh Thành, thứ hai là tin rằng cho dù Ninh Thành có mưu đồ, hắn cũng có thể ngăn cản kịp thời. Luyện hóa Ngũ Hành Hỗn Độn khí mà thôi, cũng chẳng phải bế quan.
Mục Nguyệt Bình đối với lời Giang Mãn nói đều nghe theo, cũng hiểu ý của Giang Mãn, gật đầu nói. "Được, vậy làm phiền Ninh đạo hữu."
Ninh Thành không nói nhiều, trực tiếp lấy ra Vô Lượng Hồ Lô, từ trong đó lấy ra một luồng Hỗn Độn khí thuộc tính Hỏa, đánh vào mi tâm Giang Mãn. Lập tức lại lấy ra một luồng Hỗn Độn khí thuộc tính Kim, đánh vào mi tâm Mục Nguyệt Bình.
Cảm nhận được khí tức Hỗn Độn khí Ninh Thành cấp cho, nhiều hơn một tia mà mình đã nói rất nhiều, Giang Mãn trong lòng đại hỉ. Chẳng đợi hắn kịp cảm kích Ninh Thành, luồng Hỗn Độn khí thuộc tính Hỏa cuồng bạo đã xông vào Tử Phủ của hắn. Giờ khắc này, hắn phát hiện bản thân trừ việc luyện hóa luồng Hỗn Độn khí này ra, căn bản không thể làm bất kỳ động tác nào khác.
Trong lòng Giang Mãn hơi trùng xuống, niềm vui sướng vừa rồi đã sớm biến mất, bởi vì hắn thấy Mục Nguyệt Bình cũng giống mình, hoàn toàn không có khả năng cử động.
Nói cách khác, nếu hiện tại Ninh Thành ra tay, hắn và Mục Nguyệt Bình sẽ không có chút khả năng phản kháng nào. Ninh Thành một lúc cấp ra nhiều Ngũ Hành Hỗn Độn khí như vậy, khiến vợ chồng hắn đồng thời lâm vào khốn cảnh, bảo sao hắn không nghi ngờ.
Tuyệt phẩm này do đội ngũ dịch giả Tàng Thư Viện chắt lọc từng câu chữ.