Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Táng Kiếm Ngâm - Chương 83: Ai là con mồi?

Trở lại câu chuyện, mục tiêu mà Cổ Lăng Vân chờ đợi cuối cùng đã đến. Với thực lực hiện tại của mình, hắn e rằng khó lòng địch lại, thế nên hắn quyết định liên thủ cùng Vương Lân.

Nói đến chuyện này cũng thật nực cười, Vương Lân vốn thuê sát thủ để ám sát nghĩa phụ của mình, thế nhưng thoắt cái, chính hắn lại trở thành mục tiêu bị ám sát.

Mặc dù không biết cái gọi là Vương Bán Nguyệt kia là ai, nhưng Cổ Lăng Vân hiểu rằng kẻ đó chắc chắn có mâu thuẫn sâu sắc với Vương Lân. Nếu không, Vương Lân đã chẳng lập tức đồng ý hợp tác khi nghe nhắc đến tên hắn.

Cổ Lăng Vân nhận thấy người kia lại đang đi về phía Lương Ngọc Trai, hắn lập tức cảm thấy bồn chồn. Bởi lẽ, nếu kẻ đó phát hiện mình đã lấy đi tài liệu nhiệm vụ mục tiêu của hắn, e rằng sẽ gây ra sự cảnh giác, thế nên Cổ Lăng Vân quyết định rời thành.

Mục tiêu của kẻ đó chính là mình. Vương Lân hẳn chỉ là vỏ bọc để hắn có thể tiếp cận nơi này, hoặc có lẽ hắn cho rằng mình rất dễ đối phó, tiện đường kiếm thêm chút thu nhập. Những điều này đều không quan trọng, điều cốt yếu là Cổ Lăng Vân chính là mục tiêu hàng đầu của hắn.

Nếu giờ đây mình rời khỏi thành, hắn ắt sẽ cho rằng mình đã cảnh giác nên bỏ trốn, và hắn chắc chắn sẽ đuổi theo.

Cổ Lăng Vân và Vương Lân thương lượng xong xuôi, sau đó cả hai người lần lượt rời khỏi tửu lâu. Cổ Lăng Vân vừa ra khỏi tửu lâu, lập tức vận khinh công, hướng thẳng ra ngoại thành Tương Dương. Nếu có người cũng tu luyện nội lực Huyết Thần Tử, sẽ có thể cảm nhận được một vũng máu kích cỡ chén trà đang cực nhanh di chuyển về phía cửa thành.

Vương Lân bám theo xa xa phía sau Cổ Lăng Vân. Theo lời hắn nói, hắn sẽ ra tay giáng cho kẻ kia một đòn chí mạng khi thời cơ chín muồi. Kỳ thực, trong lòng hắn cũng đang thấp thỏm không yên, thậm chí hắn còn chẳng biết rốt cuộc mình phải đối phó với hạng người nào.

Tuy nhiên, hắn vẫn tính toán cẩn thận: cứ ẩn mình trong bóng tối, đến lúc đó có thể tùy ý chọn lựa ra tay hay không, như vậy sẽ chẳng ai có thể ép buộc hắn, bảo toàn bản thân ở mức tối đa.

Cổ Lăng Vân tuy biết Vương Lân đang tính toán nhỏ nhen, nhưng thời gian cấp bách, hắn không còn cách nào ngăn cản, thế nên đành chấp thuận đề nghị của Vương Lân. Thế nhưng, trong đôi mắt hắn đồng thời lướt qua một tia lạnh lẽo, thầm nghĩ: Đến lúc này mà còn giở trò tiểu xảo, đến khi chết cũng chẳng trách được ai.

Cổ L��ng Vân rời khỏi tửu lâu, trong cảm ứng của hắn, quả nhiên phát hiện huyết trì kia dừng lại một chút, rồi cực nhanh lao về phía mình.

Sau thời gian uống cạn một chung trà, Cổ Lăng Vân mới tỏ vẻ bối rối thất thố, cực nhanh chạy ra khỏi thành, hệt như một chú thỏ đang bị săn đuổi.

Biết được đặc tính của nội lực Huyết Thần Tử, Cổ Lăng Vân liền bắt đầu chú ý điểm này, không thể để lộ việc nội công của mình có dị trạng.

Bởi lẽ, nếu không, hắn chắc chắn sẽ bị các cao tầng của Đâm Huyết bộ bắt giữ để tra khảo. Dù sao, phương pháp khiến nội lực Huyết Thần Tử hòa tan vào máu, là điều mà bất kỳ ai tu luyện nội lực Huyết Thần Tử đều mong muốn.

Cổ Lăng Vân cực nhanh chạy ra khỏi thành, đồng thời đạo khí tức phía sau như đỉa bám xương, kiên quyết bám theo sau lưng hắn. Kẻ kia là một nam tử trẻ tuổi.

Lúc này, khóe miệng hắn nở một nụ cười nhạt đầy vẻ ngạo mạn, dưới chân thong dong bước, như đi dạo mà đuổi theo vũng máu đại diện cho Cổ Lăng Vân.

"Không ngờ thằng nhóc này còn khá cơ cảnh, vậy mà sớm c���m nhận được nguy hiểm. Tuy nhiên, nếu đã ra ngoài thành, vậy càng dễ bề động thủ. Mang đầu thằng nhóc này về, hẳn là có thể khiến phụ thân đại nhân vừa lòng rồi? Hắc hắc..."

Vậy người trẻ tuổi này là ai?

Hắn chính là Huyết Dữ Tợn, kẻ đã kết oán với Cổ Lăng Vân tại huyết cung trước đây không lâu. Hay nói đúng hơn, kể từ khoảnh khắc Cổ Lăng Vân giết chết Huyết Lệ, bọn họ đã hoàn toàn đứng ở thế đối đầu.

Nhưng Huyết Dữ Tợn lại không hề hay biết rằng, khi hắn đang mưu tính Cổ Lăng Vân, thì Cổ Lăng Vân cũng đồng thời mưu tính lại hắn, thậm chí cả việc hắn mưu tính Cổ Lăng Vân cũng đã nằm trong dự liệu của Cổ Lăng Vân.

Sau khi Cổ Lăng Vân bàn bạc xong với Mặt Sẹo, tin tức về nhiệm vụ hắn nhận được liền được truyền đi khắp Đâm Huyết bộ một cách sôi nổi. Rất nhiều người đều đã nghe nói về một tân binh vừa gia nhập Đâm Huyết bộ, vậy mà lại nhận một nhiệm vụ ngoại môn.

Điều này liền trở thành chủ đề bàn tán của họ, bởi dù sao nhiệm vụ ngoại môn không phải ai cũng có thể nhận.

Tin tức này cũng lọt đến tai Huyết Dữ Tợn. Hắn biết rõ, gần đây chỉ có ba người mới gia nhập Đâm Huyết bộ, chẳng lẽ lại chính là kẻ đã kết thù với mình?

Thế là hắn liền đặc biệt sai người đi dò hỏi, rất dễ dàng đã xác định kẻ đó chính là Cổ Lăng Vân, không thể nghi ngờ.

Thế là, hắn lần nữa vận dụng các mối quan hệ, rất nhanh đã có được địa điểm và mục tiêu nhiệm vụ của Cổ Lăng Vân. Tuy nhiên, điều này cũng là dưới sự chỉ dẫn của Mặt Sẹo, nếu không, dù hắn có thể thu thập được tin tức về Cổ Lăng Vân, e rằng cũng sẽ không dễ dàng như vậy.

Cổ Lăng Vân rời khỏi thành, một mực đi về phía tây, dường như muốn trở về tổng bộ Gai Máu trong núi. Huyết Dữ Tợn liền bám theo xa xa phía sau, vừa khiến Cổ Lăng Vân cảm thấy cấp bách, lại vừa không khiến hắn nảy sinh ý nghĩ quay người liều chết vì không còn đường trốn.

Không thể không nói, chiến thuật tâm lý này của Huyết Dữ Tợn quả thật rất cao tay, nhưng khi lọt vào mắt Cổ Lăng Vân lại có chút vụng về. Ít nhất hắn đã cảm thấy Huyết Dữ Tợn chẳng qua chỉ đang hù dọa người mà thôi. Tâm thái chơi đùa như vậy sớm muộn cũng sẽ tự chuốc lấy cái chết, hệt như lần này!

Cổ Lăng Vân vượt qua một sườn núi, rồi chui vào trong một rừng cây. Sau đó, Huyết Dữ Tợn liền phát hiện vũng máu đại diện cho Cổ Lăng Vân không còn di chuyển nữa, trong lòng hắn lạnh lùng cười một tiếng.

"Không chạy nữa ư? Muốn liều chết một phen sao? Ngươi cũng phải có thực lực đó đã chứ, hừ ~"

Hắn không chút phòng bị liền tiến vào rừng cây, từ xa đã thấy một thiếu niên đang từ từ tháo gỡ một vật được bọc trong mảnh vải rách. Phần được tháo ra đã lộ ra một đạo hàn quang lạnh lẽo.

Tiếng bước chân "cạch cạch" của Huyết Dữ Tợn truyền tới. Hắn nhìn thấy Cổ Lăng Vân chậm rãi gỡ đồ vật với động tác gần như ưu nhã, khẽ có chút kinh ngạc.

Nhưng hắn lập tức không nhịn được cười phá lên. Hắn căng thẳng làm gì chứ, chỉ là một tên nhóc con mà thôi. Cho dù có người quen biết thì cũng chỉ là người của Đâm Huyết bộ. Mà nếu người của Đâm Huyết bộ có phục kích, hắn sẽ cảm nhận được ngay lập tức thôi!

Cũng tỷ như... Hắc hắc...

Hắn nhìn Cổ Lăng Vân từng chút một tháo mảnh vải rách ra, để lộ một thanh huyết thứ lấp lánh hàn quang bên trong. Huyết Dữ Tợn bỗng nhiên vừa cười vừa nói: "Ngươi ngược lại cũng biết chọn nơi đấy, chỗ này quả thật là một nơi chôn xương tốt..."

"Đúng vậy, đây quả là một nơi tốt, nhưng đến cùng là chôn xương ai thì chưa chắc đã định..." Cổ Lăng Vân đột nhiên ngẩng đầu, thanh huyết thứ trong tay hơi rũ xuống, đôi mắt sắc bén nhìn chằm chằm Huyết Dữ Tợn.

Huyết Dữ Tợn bỗng nhiên ngửa mặt lên trời cười phá lên: "Ha ha, ta vừa nghe thấy gì thế này? Một tên tiểu tử Cương Khí cảnh sơ kỳ, vậy mà lại muốn giết ta, một người ở đỉnh phong Cương Khí cảnh ư? Đây quả thực là trò cười nực cười nhất ta từng nghe thấy..."

Ngay lúc Huyết Dữ Tợn đang ngửa mặt lên trời cười lớn, Cổ Lăng Vân đã hóa thành một đạo tàn ảnh, vọt thẳng về phía hắn. Thanh huyết thứ trong tay hóa thành một đạo hàn quang, đâm thẳng vào yết hầu của Huyết Dữ Tợn.

Huyết Dữ Tợn nhanh như chớp vươn hai ngón tay, búng nhẹ lên thanh huyết thứ. Một tiếng kiếm ngân trong trẻo vang lên, Cổ Lăng Vân cảm thấy huyết thứ trong tay chấn động kịch liệt, suýt chút nữa văng khỏi tay.

Cổ Lăng Vân lùi về vị trí đứng ban nãy, vẻ mặt có chút u ám. Hắn nghĩ mình sẽ có khoảng cách thực lực với Huyết Dữ Tợn, nhưng không ngờ chênh lệch này lại lớn đến vậy, tựa như một vực sâu không thể vượt qua.

Huyết Dữ Tợn nhìn Cổ Lăng Vân đang lui về, cười một tiếng tàn nhẫn.

"Sao vậy? Tiểu tử, đã nhận ra khoảng cách giữa ngươi và ta rồi chứ? Kẻ nhóc con bên cạnh kia cũng ra đây luôn đi, ta sẽ cùng thu thập cả hai. Ngươi phải biết có những người không thể đắc tội, một khi đã đắc tội, vậy thì chỉ có đường chết, hắc hắc..."

Vương Lân một bên bỗng nhiên giật mình trong lòng, chẳng lẽ mình đã bị phát hiện rồi sao? Hay nói đúng hơn, đây căn bản là một cái bẫy nhắm vào mình, hai người bọn họ ngay từ đầu đã muốn lừa mình đến đây?

Ngay lúc hắn đang ngây người, từ một cái cây cách hắn mười trượng, một người nhẹ nhàng đáp xuống. Người đó rơi cách Cổ Lăng Vân chừng một trượng, trường kiếm trong tay quét ngang, mũi kiếm nhắm thẳng vào Huyết Dữ Tợn.

Người kia là ai? Không cần hỏi, đó chính là Vũ Vô Song. Vũ Vô Song quả thật đã rời đi, nhưng hắn không đi xa, mà vẫn quanh quẩn không xa Cổ Lăng Vân, vẫn luôn chờ Cổ Lăng Vân tìm đến mình.

Cổ Lăng Vân không hề đến tìm hắn, mà lại vội vàng đến tửu lâu kia, rồi không lâu sau đó lại vội vã đi về phía ngoại thành. Đồng thời, Vũ Vô Song cũng cảm nhận được đạo khí tức đang bám theo sau lưng Cổ Lăng Vân.

Hắn bỗng nhiên nghĩ đến kế hoạch mà Cổ Lăng Vân đã nói. Khi thấy Huyết Dữ Tợn, mọi chuyện hắn đều hiểu rõ. Về phần hành tung của hắn, trước mặt hai kẻ cùng tu luyện nội lực Huyết Thần Tử như thế thì căn bản không có chỗ che giấu.

Nhìn thấy Vũ Vô Song xuất hiện, thần sắc trên mặt Cổ Lăng Vân và Huyết Dữ Tợn khác hẳn nhau. Cổ Lăng Vân không biểu lộ gì, nhưng trong lòng hắn lại cực kỳ phức tạp: Hắn cuối cùng vẫn ra mặt, mình đã đối xử với hắn như thế, tại sao hắn còn muốn giúp mình?!

Cổ Lăng Vân không hề biểu lộ gì, thậm chí không liếc nhìn Vũ Vô Song một cái, dường như sự xuất hiện của Vũ Vô Song đã nằm trong sắp đặt của hắn. Nhưng trong lòng hắn lại có một loại cảm giác khó nói thành lời.

Còn Huyết Dữ Tợn, sắc mặt hắn lại trở nên âm tình bất định. Hắn nhìn thấy Vũ Vô Song liền lập tức biến sắc cực kỳ khó coi, bởi hắn nhớ cha mình đã từng rất nghiêm túc dặn dò rằng không nên đi trêu chọc thiếu niên này. Lúc đó, thiếu niên này thậm chí còn chỉ là một học đồ sơ kỳ mà thôi.

Hắn hỏi nguyên nhân, nhưng lão cha lại chẳng nói gì. Tuy nhiên, hắn lại cho rằng tên gia hỏa này rất có thể là con trai của một cao tầng nào đó trong Đâm Huyết bộ, một người mà ngay cả cha hắn cũng không dám trêu chọc.

Hắn nhìn Vũ Vô Song, trên mặt gượng ra một tia cười khó coi: "A, ra là Vô Song công tử. Đây là ân oán giữa ta và thằng nhóc thối này, Vô Song công tử hay là đừng nên nhúng tay vào thì hơn, dù sao động thủ rồi thì mặt ai cũng khó coi..."

Trường kiếm trong tay Vũ Vô Song khẽ rung, phát ra một tiếng kiếm ngân vang cắt ngang lời nói của Huyết Dữ Tợn. Giọng nói lạnh lùng thốt ra từ đôi môi: "Ồ? Thật sao? Nhưng tên gia hỏa này là đối thủ được ta thừa nhận, hắn chỉ có thể bại trong tay ta, cũng chỉ có thể chết trong tay ta..."

Sau khi nghe xong, mặt Huyết Dữ Tợn lập tức trầm xuống: "Nói vậy là không có gì để thương lượng nữa rồi? Vô Song công tử, ta khuyên ngươi hay là suy nghĩ kỹ một chút, dù sao mọi người ngẩng đầu không thấy cúi đầu thấy, việc gì phải vì một kẻ ngoại nhân mà làm tổn hại hòa khí giữa chúng ta..."

Vũ Vô Song vô tình ngắt lời Huyết Dữ Tợn: "Chúng ta? Chúng ta quen thân lắm sao? Ta e là không biết giữa chúng ta có cái hòa khí gì để nói."

Sắc mặt Huyết Dữ Tợn âm trầm đến mức có thể nhỏ ra nước, hắn trầm giọng nói: "Nói như vậy Vô Song công tử là không định dừng tay rồi? Vậy thì ta đành phải đắc tội."

Vừa dứt lời, thân thể Huyết Dữ Tợn đã hóa thành một đạo huyết ảnh, lao thẳng về phía Cổ Lăng Vân...

Ai là thợ săn? Ai là con mồi?

Định nghĩa về vai trò của từng người trong khoảnh khắc đó trở nên mơ hồ...

Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, xin quý độc giả đừng bỏ lỡ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free