Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Táng Kiếm Ngâm - Chương 77: Không thể nói khổ

Lại nói, Cổ Lăng Vân và Vũ Vô Song cùng đến lối ra của căn cứ Huyết Thích. Mặt Sẹo và Tàn Ưng đã đợi sẵn bọn họ. Mặc dù trải qua một hồi chất vấn, nhưng Cổ Lăng Vân cuối cùng cũng leo lên đai lưng của Tàn Ưng.

Sau cảnh giới Thần Hồ là có thể ngự kiếm phi hành. Đương nhiên không chỉ giới hạn ở ngự kiếm, ngươi có thể ngự đao, ngự thương, ngự búa, thậm chí ngự giường, ngự gối đầu cũng chẳng ai quan tâm.

Tuy nhiên, tám phần mười người đều chọn ngự kiếm. Lý do ư, đương nhiên là vì ngự kiếm đủ phần tiêu sái, hơn nữa, đại đa số võ giả đều chọn kiếm làm vũ khí của mình.

So với ngự giường, ngự gối đầu, thì Tàn Ưng ngự đai lưng cũng chẳng tính là gì. Tuy hơi quái lạ một chút, nhưng cũng nằm trong phạm vi bình thường, điều này không khiến Cổ Lăng Vân cảm thấy kỳ lạ.

Hắn cũng không có tâm tư bận tâm vì sao Tàn Ưng lại ngự đai lưng phi hành, bởi vì lúc này trong lòng hắn đang tức giận bất bình.

Lý do Cổ Lăng Vân cảm thấy khó chịu đương nhiên là vì chính hắn bị Tàn Ưng chất vấn, thậm chí là làm khó, nhưng Tàn Ưng lại chẳng thèm đếm xỉa đến Vũ Vô Song, ngay cả Mặt Sẹo cũng có thái độ tương tự.

Bọn họ dường như không phát hiện ra Vũ Vô Song, nhưng Vũ Vô Song sờ sờ sống động như vậy, làm sao có thể không phát hiện? Huống hồ, sau đó hắn còn trực tiếp nhảy lên đai lưng của Tàn Ưng.

Cổ Lăng Vân cuối cùng cũng hiểu, thân phận của Vũ Vô Song còn phức tạp hơn hắn tưởng tượng. Thậm chí ngay cả Mặt Sẹo và Tàn Ưng cũng không muốn trêu chọc hắn, thậm chí còn không muốn dính líu quan hệ với hắn.

Chẳng lẽ hắn cũng giống Huyết Lệ, là con trai của một cao tầng nào đó trong Huyết Thích?

Cổ Lăng Vân không thể nghĩ ra, nhưng điều này không ngăn cản hắn kiêng kỵ Vũ Vô Song. Gia hỏa này quả thực càng ngày càng khó dò, hơn nữa hắn luôn cảm thấy gia hỏa này có gia giáo dường như còn cao hơn mình, nhưng điều này sao có thể?

Mình là con của Kiếm Thánh, cha mình là đệ nhất nhân võ lâm đương kim, còn có con nhà ai có thể nhận giáo dục tốt hơn mình chứ?

Tốc độ của Tàn Ưng cực nhanh, gió mạnh như những con dao nhỏ thổi vào mặt Cổ Lăng Vân. Nhưng lúc này hắn lại đang chuyên tâm giữ vững hạ bàn. Cái đai lưng này chỉ rộng ba ngón tay, hơn nữa trơn tuột căn bản không đứng vững được.

Hắn thật sự sợ mình lơ đễnh một chút là sẽ rơi khỏi đai lưng. Rơi xuống mất mặt vẫn còn là chuyện nhỏ, mấu chốt là mình bây giờ đang ở trên cao, phía dưới toàn là núi non trùng điệp, vực sâu. Rơi xuống không chết cũng sẽ tàn phế nửa đời, không thể tự lo liệu.

Ngay lúc Cổ Lăng Vân đang cẩn thận điều khiển bước chân không để mình rơi xuống, hắn chợt nghe phía sau truyền đến một tiếng cười vui: "Không ngờ khinh công của ngươi lại tệ đến thế. Ngươi cũng phải cẩn thận đó, độ cao này mà rơi xuống là chết người đấy, hắc hắc..."

Cổ Lăng Vân không cần nghĩ cũng biết đây là tiếng của Vũ Vô Song. Hắn thậm chí đã thấy vẻ mặt hớn hở cười trên nỗi đau của người khác của Vũ Vô Song, nhưng hắn lại không dám nói chuyện đáp lại, bởi vì hắn sợ mình vừa nói, luồng khí đang nín trong miệng buông lỏng, thật sự có thể sẽ rơi xuống.

Nhẫn nhịn nhất thời để bảo toàn mạng nhỏ, hắn tự nhủ trong lòng, dù sao so với cãi nhau với Vũ Vô Song, thì bảo toàn mạng nhỏ của mình vẫn quan trọng hơn.

Nhưng Vũ Vô Song lại được đằng chân lân đằng đầu. Hắn cứ thế líu lo không ngừng bên tai Cổ Lăng Vân, nào là 'Đồ ăn ngươi làm ngon thật đó, sau này chuyên nấu cho ta đi!', nào là 'Khinh công của ngươi tệ thế này, trước kia không ai dạy ngươi sao...'

Cổ Lăng Vân chưa bao giờ thống khổ như vậy. Trên mặt phải chịu đựng gió mạnh như dao cắt, dưới chân thì cẩn thận từng li từng tí giẫm lên đai lưng của Tàn Ưng, bên tai thì văng vẳng ma âm rót não của Vũ Vô Song.

Hắn thật sự hận không thể chết ngay bây giờ. Hắn thật sự muốn quay người lại bóp chết Vũ Vô Song. Cái quái gì mà ngươi lắm lời thế? Có ta ở phía trước chắn gió cho ngươi, có phải khiến ngươi quá an nhàn rồi không?

Nhưng sự thật là, Cổ Lăng Vân chỉ có thể im lặng nén giận, nước mắt lặng lẽ nuốt vào trong. Hắn hiện tại không có lựa chọn nào khác, chỉ có thể im lặng chịu đựng.

Hắn bỗng nhiên chú ý đến một hiện tượng, hiện tại bọn họ đang đi về phía mặt trời.

Mà lúc này đang là sáng sớm, nói cách khác, bọn họ hiện đang đi về phía đông. Vậy thì vị trí căn cứ Huyết Thích nằm ở phía tây.

Nhưng vùng núi liên miên phía tây có những gì? Bọn họ đã bay chừng gần nửa canh giờ, nhưng bây giờ vẫn chưa bay ra khỏi vùng núi uốn lượn. Phía dưới vẫn xanh um tươi tốt, quái thạch lởm chởm.

Nhưng hắn nhìn ra được, những ngọn núi đã bắt đầu thấp dần, cũng xuất hiện một vài khu đất bằng. Hắn thậm chí nhìn thấy dấu vết người ở. Bọn họ dường như đã rời núi, nhưng Cổ Lăng Vân đối với khu vực này rốt cuộc nằm ở đâu, vẫn không có chút manh mối nào.

Ngay lúc này, tiếng của Tàn Ưng từ phía trước truyền đến tai Cổ Lăng Vân: "Ngươi muốn đi đâu? Lão phu muốn đi Biện Kinh. Nếu tiện đường, lão phu có thể đưa các ngươi thêm một đoạn..."

Cổ Lăng Vân rất muốn hỏi hắn đây là địa phương nào, sau đó mới có thể quyết định có tiện đường hay không. Nhưng vấn đề là hắn căn bản không thể nói nên lời. Hơn nữa, nghe những lời líu lo không ngừng bên tai của Vũ Vô Song, liền có thể suy đoán vừa rồi Tàn Ưng đã truyền âm nhập mật, Vũ Vô Song căn bản không nghe thấy.

Thế là chuyện này liền rơi vào một cảnh khó xử. Cổ Lăng Vân căn bản không nói ra lời, mà Vũ Vô Song lại không nghe thấy lời của Tàn Ưng. Cổ Lăng Vân muốn báo cho Vũ Vô Song, nhưng hắn cũng không có cách nào nói cho Vũ Vô Song. Lúc này hắn thật sự là khóc không ra nước mắt.

Ước chừng mười mấy hơi thở sau, tiếng của Tàn Ưng lại lần nữa truyền đến: "Tiểu tử ngươi gan đủ lớn đấy chứ, ngay cả lời của lão tử cũng dám không đáp lại. Bất quá lão phu đại nhân đại lượng không chấp nhặt với ngươi. Tiểu tử ngươi không trả lời, lão phu cứ coi như ngươi ngầm đồng ý nhé!"

Sau đó thì không có sau đó nữa...

Nước mắt trong lòng Cổ Lăng Vân không ngừng chảy xuống, mình đây là làm cái nghiệt gì chứ...

Gió bão gào thét, bên tai là tiếng gió rít ầm ầm, đồng thời còn kèm theo tiếng nói có thể xuyên qua gió bão của Vũ Vô Song, đồng thời còn đang lo lắng sợ hãi liệu mình có rơi xuống hay không.

Mà trạng thái như vậy vậy mà kéo dài đến ba canh giờ. Bọn họ từ sáng sớm bay thẳng đến giữa trưa, ngay cả đứng yên trên mặt đất ba canh giờ cũng đã đủ chịu đựng, huống chi là đứng trên cái đai lưng trơn tuột rộng ba ngón tay.

Cổ Lăng Vân vẫn luôn vô cùng căng thẳng, hắn có cảm giác mỗi giây trôi qua như một năm. Ba canh giờ này hắn không biết đã trải qua bao nhiêu năm, dù sao hắn cũng cảm thấy eo đau nhức, lưng mỏi nhừ, toàn thân cứng đờ.

Hắn cảm thấy sau khi tốc độ chậm lại và độ cao hạ xuống, hắn cảm thấy thư thái hơn một chút. Rốt cục cũng sắp kết thúc rồi sao?

Cái đai lưng dừng lại bên cạnh một con quan đạo, cách mặt đất hơn ba trượng. Tàn Ưng ở phía trước mở miệng nói: "Đi theo con quan đạo này thêm ba dặm đường nữa là tới thành Biện Kinh. Các ngươi xuống đi, lão phu còn có việc của mình cần làm..."

Cổ Lăng Vân giơ cánh tay của mình lên, muốn chắp tay tạ ơn Tàn Ưng một câu. Nhưng động tác khẽ ấy lại khiến hắn cảm thấy dưới chân trượt đi, sau đó cả người hắn từ trên đai lưng rơi xuống, thật giống như một tảng đá từ trên không rơi xuống đất, ngã "rầm" xuống mặt đất.

Phía trên bỗng nhiên truyền đến tiếng cười lớn của Tàn Ưng: "Tiểu tử ngươi nếu không chịu nổi thì nói sớm đi chứ. Lão phu có thể nghỉ ngơi giữa đường một lát mà, ha ha. Giờ lại ra nông nỗi này, thật đúng là quá mất mặt, ha ha..."

Trong tiếng cười, Tàn Ưng đã ngự đai lưng bay đi xa.

Cổ Lăng Vân cứ thế ngã trên mặt đất, bên cạnh là mùi bùn đất và cỏ xanh lẫn lộn. Hắn bỗng nhiên cảm thấy vô cùng thỏa mãn, hắn thậm chí còn nghĩ cứ thế nằm mãi.

Mà ngay lúc này, một người đi tới bên cạnh hắn, che mất ánh nắng của hắn. Bóng người đang tắm trong ánh nắng kia đá đá chân hắn, sau đó nói: "Ngươi không phải bị ngã hỏng đầu rồi chứ?"

Cổ Lăng Vân không cần đoán cũng biết người này chính là Vũ Vô Song. Hắn nằm trên mặt đất yếu ớt nói: "Ngươi không phải muốn đi chấp hành nhiệm vụ sao? Mục đích của chúng ta khác biệt..."

"Làm sao ngươi biết mục đích khác biệt? Ngươi biết ta nhận nhiệm vụ gì sao?" Vũ Vô Song tò mò hỏi.

"Bởi vì nơi này cách nơi ta chấp hành nhiệm vụ đến cả trăm ngàn dặm..." Cổ Lăng Vân bực bội nói, trong giọng điệu tràn đầy sự bất đắc dĩ.

"Vậy sao ngươi không nói với Tàn Ưng xuống sớm một chút?" Vũ Vô Song kinh ngạc nói, và nhìn Cổ Lăng Vân với ánh mắt trìu mến như nhìn người thiểu năng.

Cổ Lăng Vân không trả lời. Hắn cũng không thể nói với Vũ Vô Song rằng vừa rồi hắn thật sự không thể nói chuyện, còn nguyên nhân thì là lưỡi của ta bị chuột rút sao?

Cổ Lăng Vân đổi chủ đề, hắn nói với Vũ Vô Song: "Ngươi làm gì thì làm đi, ta muốn nằm ở đây một lát..."

Vũ Vô Song cười ha hả nói: "Ai cần ngươi lo chứ! Nhưng mà, vừa rồi lúc ngươi từ trên đó rơi xuống, đó là khinh công g�� vậy, mà còn nhanh hơn ta? Xem ra khinh công của ngươi cũng không tệ, nhưng dường như chỉ có thể dùng để đi xuống thôi? Ha ha ha..."

Cổ Lăng Vân trợn mắt. Tên tiểu tử này là cố ý, hắn dường như khắp nơi đều đối nghịch với mình, hơn nữa nói đi nói lại luôn có ý châm chọc, khiến mình nghe là muốn đánh người.

Nếu không phải hiện tại thân thể hắn tê dại, không thể cử động, hắn đã sớm nhảy dựng lên đánh nhau với Vũ Vô Song một trận, trên đường đã muốn đánh hắn một trận rồi, ai bảo miệng hắn cứ nói lời châm chọc như thế.

Cổ Lăng Vân nằm trên mặt đất, cảm thấy vô cùng dễ chịu dưới ánh mặt trời gay gắt. Hắn cảm thấy Cửu Dương nội lực trong cơ thể mình vô cùng sinh động, thế là hắn liền trực tiếp vận chuyển công pháp Cửu Dương Thôn Nhật.

Sau khi nội lực vận chuyển hai đại chu thiên, thân thể của hắn đã hoàn toàn khôi phục. Hắn một cái 'lý ngư đả đĩnh' nhảy dựng lên, ánh mắt nhìn quanh, nhìn thấy Vũ Vô Song đang tựa cằm dưới bóng cây một bên nhìn hắn.

Cổ Lăng Vân đi qua, nói với hắn: "Ta muốn đi đây, ngươi cứ tùy ý..."

Vũ Vô Song kêu rên một tiếng: "Ta nói, đã giữa trưa rồi, chúng ta không tìm chỗ nào ăn một chút gì trước sao?"

Cổ Lăng Vân đen mặt quay đầu lại, thanh âm từ trong cổ họng gầm lên: "Ngươi biết ta muốn đi đâu không? Nếu không thời gian gấp gáp có lẽ sẽ không kịp..."

"Chẳng phải có thời gian nửa năm sao?"

"Nói cho ngươi ngươi cũng không hiểu. Chậm nhất là một tháng ta cũng phải đến nơi!" Lần này Cổ Lăng Vân không chỉ đơn thuần là chấp hành nhiệm vụ, hơn nữa còn là khâu đầu tiên trong việc mưu đồ Huyết Cuồng.

Nếu thời gian quá muộn, hắn sợ sẽ bỏ lỡ cơ hội.

"Một tháng cũng lâu mà? Ngươi muốn đi đâu?"

"Tương Dương..."

"Ngươi muốn đi đâu? Ngươi đã đi qua rồi đó, ngươi không biết à? Đầu óc ngươi vào nước rồi sao? Sao không nói trước với Tàn Ưng?" Vũ Vô Song nhón chân quát vào mũi Cổ Lăng Vân.

Cổ Lăng Vân cũng rất bất đắc dĩ. Ngươi nghĩ ta muốn thế sao? Nhưng đây cũng là không còn cách nào khác! Hắn không nói một lời, cất bước muốn đi.

"Thôi được, ngươi không phải muốn đi sao? Hay là thế này, chúng ta đi Biện Kinh trước, sau đó kiếm hai con khoái mã, bảo đảm ngươi nửa tháng là đến Trúc Tương Dương..."

"Ngươi có tiền sao?"

"Không có, nhưng ta có cách!"

Bản dịch này được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free