(Đã dịch) Táng Kiếm Ngâm - Chương 61: Khảo hạch kết thúc
Lại nói, Cổ Lăng Vân gặp được Vũ Vô Song, đồng thời từ nàng mà có được một quả ruột quả. Hắn cũng rốt cuộc quyết định buông tha Vương Thiết Chùy, không phải vì hắn không muốn giết Vương Thiết Chùy, mà là vì hiện tại hắn chưa đủ thực lực, chỉ có thể tạm hoãn việc đó, ưu tiên ổn định tình thế trước mắt.
Đây có lẽ là lý do hắn tự tìm cho mình, nhưng rốt cuộc hắn đã không giết Vương Thiết Chùy. Vương Thiết Chùy đã toại nguyện nhận Cổ Lăng Vân làm lão đại. Hai người tìm một nơi yên tĩnh, lặng lẽ chờ đợi khảo hạch kết thúc.
Cổ Lăng Vân ăn hơn nửa quả ruột, hắn cảm thấy trước ngực mình tê dại, như có muôn vàn con kiến đang cắn xé.
Nhưng Cổ Lăng Vân không dám dùng tay gãi, bởi vì hắn biết đây là cơ bắp trước ngực đang sinh trưởng, đây là một quá trình tự nhiên. Một khi gãi, cảm giác kia như bị nghiện, càng gãi lại càng muốn gãi.
Thế nhưng, với vết thương đang trong quá trình sinh trưởng, dù chỉ gãi nhẹ cũng sẽ phá hoại phần cơ thể vừa mới lành, cuối cùng không những ảnh hưởng đến quá trình hồi phục mà thậm chí còn có thể khiến thương thế chuyển biến xấu.
Thường xuyên nhận chén thuốc của Lục Triển chăm sóc, Cổ Lăng Vân tự nhiên hiểu rõ điều này hơn ai hết. Có lúc, ngứa còn đáng sợ và khó chịu hơn đau đớn nhiều. Vương Thiết Chùy đã sớm không chịu nổi nỗi thống khổ này, nên đã bảo Cổ Lăng Vân trói hắn lại.
Cổ Lăng Vân nhìn Vương Thiết Chùy đang bị trói chặt một bên, trong lòng đầy rẫy giằng xé, cũng tự hỏi liệu đây có phải là một cơ hội cho mình? Cơ hội để giết Vương Thiết Chùy mà không tốn nhiều công sức?
Không, hiện tại thân thể mình cũng đang tê dại, căn bản không thể dùng lực, ngay cả đao kiếm còn không nâng nổi, nói gì đến giết người. Huống hồ, giết Vương Thiết Chùy trong tình cảnh này thực sự quá ám muội. Tốt hơn hết là đợi khôi phục thực lực, rồi dùng sức mạnh áp đảo để tiêu diệt hắn.
Hắn lại quên mất việc mình trước đó đã dùng thuốc mê đánh ngất Huyết Lệ và một đám người, sau đó tiến hành một cuộc tàn sát nghiêng về một phía. Đây dường như cũng chẳng phải thủ đoạn quang minh gì.
Vương Thiết Chùy hoàn toàn không hề ý thức được mình vừa đi dạo một vòng ở quỷ môn quan. Còn về tại sao lại nói "lại", đương nhiên là vì đây không phải lần đầu tiên Cổ Lăng Vân cân nhắc đến việc xử lý hắn.
Vương Thiết Chùy lúc này với vẻ mặt nhăn nhó như đang chịu đựng sự khó chịu tột độ, vừa đau đớn vừa sung sướng hỏi: "Lão đại, còn phải bao lâu nữa? Sớm biết khó chịu như vậy ta đã không ăn quả đó, đúng là một vụ làm ăn lỗ vốn..."
Cổ Lăng Vân lắc đầu: "Khoảng một đến hai canh giờ nữa là gần như xong rồi, cố nhịn thêm chút nữa!" Vương Thiết Chùy ăn sống nguyên trái quả đó quả thật có chút lãng phí. Dù trên người hắn có không ít vết thương, nhưng nhờ khả năng tự lành của bản thân, chỉ nửa tháng là có thể hồi phục gần như hoàn toàn.
Thương thế trước ngực Cổ Lăng Vân lại khác. Lồng ngực hắn gần như bị xé toạc hoàn toàn, xương ức trắng hếu lộ ra. Nếu tự nhiên lành lại thì e rằng phải mất đến năm ba tháng, mà vết thương lớn như vậy chưa chắc đã có thể hồi phục như ban đầu.
Nếu không thể hồi phục, xương ức vẫn cứ lộ ra ngoài thì thật sự là vấn đề lớn. Có quả ruột, vết thương không những có thể lành lặn trở lại mà còn không để lại một chút sẹo nào.
Nghe lời Cổ Lăng Vân nói, Vương Thiết Chùy đáp lại bằng một tiếng kêu khóc thảm thiết: "A? Còn lâu như vậy nữa sao? Thật là thống khổ quá đi mất..."
Hai người trong nỗi thống khổ dằn vặt, lặng lẽ chờ đợi khảo hạch kết thúc. Cổ Lăng Vân không biết khảo hạch sẽ kết thúc theo cách nào, nhưng hắn biết, hôm nay là ngày cuối cùng của kỳ khảo hạch một tháng, và ngày mai sẽ là thời hạn cuối cùng.
Nằm trong nơi này, Cổ Lăng Vân không khỏi lại chuyển tâm tư sang Đinh Hạo. Hắn từ trước đến nay chưa từng nhận ra Đinh Hạo lại luôn ngụy trang, hơn nữa hắn cũng chưa từng thấy Đinh Hạo lại có chí hướng mạnh mẽ đến vậy.
Có lẽ là do Đinh Hạo diễn quá tốt, lại có lẽ là phản ứng của mình quá chậm chạp, những điều này đều không quan trọng. Điều quan trọng là liệu việc mình kiên trì bản tâm có đúng hay không?
Lấy bản tâm hành động như một hiệp khách, tất nhiên sẽ nhận được sự ủng hộ và ca ngợi của người khác. Nhưng tình hình hiện tại là người bên cạnh mình đã phản bội mình, mặc dù hắn vốn đã ôm dị tâm.
Nhưng mình vẫn chưa thể cảm hóa hắn, đây là thất bại của mình.
Nhưng lẽ nào mình nên phủ định bản tâm của mình?
Cổ Lăng Vân lúc này đầu óc rất thanh tỉnh, rất bình tĩnh.
Hắn biết đây là việc mình nhất định phải suy nghĩ kỹ càng, bởi vì điều này liên quan đến đạo lý tương lai của mình, và sau này mình sẽ trở thành một người như thế nào.
Đạo hiệp khách không sai, bởi vì phụ thân đã nhờ con đường này mà thành tựu Kiếm Thánh, và các đời Kiếm Thánh đều là người kiên trì đạo hiệp khách, họ đều là đệ nhất nhân của thời đại mình. Thế nhưng tại sao mình lại không thể cảm hóa Đinh Hạo?
Nguyên nhân có thể có hai: một là bản thân mình làm chưa đủ tốt, hai là Đinh Hạo quá cố chấp, hắn cũng có sự kiên trì của riêng mình.
Nói như vậy, mình vẫn phải giữ vững bản tâm. Thế nhưng tại một nơi con người ăn thịt người như vậy, liệu việc mình giữ vững bản tâm còn có ý nghĩa gì không? Giống như cách đây không lâu, để thân phận không bị bại lộ, mình đã liên tiếp giết Huyết Lệ và hơn hai mươi người. Đó liệu còn là mình kiên trì bản tâm sao?
Cổ Lăng Vân lại lâm vào sự mê mang, bởi vì hắn không biết trong hoàn cảnh như vậy, liệu mình còn có thể giữ vững bản tâm của mình hay không. Muốn tồn tại trong hoàn cảnh như thế, mình cần phải giết người, kẻ ác, người tốt, tất cả những ai có uy hiếp với mình.
Bây giờ mình đương nhiên có thể đổ lỗi cho tình thế bức bách, giống như đã từng nói với Lý Phi Tuyết, hắn không biết liệu sau này khi mình có thể nắm giữ vận mệnh, lúc đó mình còn có cơ hội sửa đổi hay không?
Hắn không biết, hắn rất mê mang...
Hắn không thể vì cái gọi là bản tâm mà từ bỏ việc giết người, bởi vì nếu hắn không giết, người chết sẽ là chính hắn. Mà hắn đang gánh vác huyết hải thâm cừu, hắn không thể chết, hắn còn muốn giữ lại mạng sống để chém giết kẻ thù.
Đây chính là một mâu thuẫn, mà lại là một mâu thuẫn không thể hóa giải.
Mới vừa từ Đinh Hạo biết được, tổ chức mà mình đang ở thuộc về một tổ chức sát thủ tên là Huyết Thứ. Thế nhưng ngươi đã từng nghe nói có tên sát thủ nào có thể thành tựu hiệp khách chưa?
Ít nhất Cổ Lăng Vân chưa từng nghe nói qua. Hắn chưa bao giờ nghe nói có sát thủ nào cuối cùng trở thành đại hiệp được mọi người kính ngưỡng. Điều này căn bản là không thể, sát thủ và hiệp khách là hai thái cực trái ngược, đặc biệt là loại sát thủ bị tổ chức kiểm soát như thế này.
Huyết Thứ, Cổ Lăng Vân dường như từng nghe phụ thân mình nhắc đến. Đây là một tổ chức sát thủ có thanh danh ngày càng nổi, và điều này mới chỉ diễn ra trong hai ba năm gần đây. Hắn không biết mình đã lưu lạc đến nơi này bằng cách nào.
Ngay khi Cổ Lăng Vân đang xoắn xuýt trong lòng, bỗng nhiên từ khắp tám phương truyền đến một tiếng khàn khàn như tiếng mõ vỡ:
"Đám tiểu tử, khảo hạch kết thúc rồi! Mau ra ngoài đi, tập trung tại nơi khảo hạch bắt đầu! Các ngươi có hai canh giờ, sau hai canh giờ mà không đến thì sẽ vĩnh viễn ở lại trong đó, cạc cạc cạc..."
Cổ Lăng Vân toàn thân giật mình, bật dậy khỏi mặt đất. Đây là tiếng của Mặt Sẹo, truyền âm nhập mật. Mặt Sẹo hẳn là đang đợi mình và mọi người ở lối vào rừng rậm.
Bỗng nhiên, hắn bị một khuôn mặt đen kịt lớn trước mặt làm giật mình, không khỏi lùi lại ba năm trượng. Lúc này hắn mới nhận ra đó là Vương Thiết Chùy. Tên tiểu tử này với vẻ mặt đầy nghi hoặc nhìn hắn, miệng kêu la:
"Lão đại, vừa nãy ta gọi huynh mấy tiếng mà huynh không trả lời, nên ta đoán huynh nhất định là đã đốn ngộ rồi phải không? Giống như trong sách nói, một khi đốn ngộ lập tức thành thánh..."
Sau đó, hắn hứng thú bừng bừng đi đến bên cạnh Cổ Lăng Vân, ghé sát mặt hỏi: "Lão đại, huynh có thật sự đốn ngộ không? Vậy huynh có thật sự sắp thành thánh rồi không?"
Cổ Lăng Vân trợn mắt, đầy đầu hắc tuyến. Hắn tức giận nói: "Đây không phải là đốn ngộ, đây gọi là ngẩn người! Ngẩn người, có hiểu không?"
"Ồ, hóa ra không phải đốn ngộ à? Hại ta mừng hụt, còn tưởng lão đại thành thánh thì có thể bao bọc ta chứ, thật là!" Vương Thiết Chùy lẩm bẩm nói nhỏ, sau đó hắn lại như nhớ ra điều gì đó, cao hứng reo lên:
"Lão đại, huynh vừa nghe thấy giọng huấn luyện viên Mặt Sẹo rồi chứ? Khảo hạch đã kết thúc rồi, chúng ta mau ra ngoài thôi, cái nơi chết tiệt này ta không muốn ở lại dù chỉ một khắc..."
Đúng vậy, khảo hạch đã kết thúc. Cuộc khảo hạch lần này thật giống như một giấc mộng. Mình đã nhiều lần lướt qua Tử thần, suýt chút nữa mất mạng, nhưng cuối cùng vẫn kiên cường vượt qua. Sau này, mình sẽ trở thành người đàn ông thành tựu Kiếm Thánh!
"...Lão đại, lão đại, huynh mau cởi dây cho ta đi, ta bây giờ hết ngứa rồi. Ngẩn người cũng không thể thành thánh được, huynh đừng có ngẩn người nữa..." Vương Thi���t Chùy quay lưng về phía Cổ Lăng Vân, lời nói vội vã cắt ngang dòng suy nghĩ mông lung của Cổ Lăng Vân.
Cổ Lăng Vân cảm thấy mặt nóng lên, hắn cũng không để ý đến Vương Thiết Chùy nữa, đưa tay cởi trói cho hắn. Hắn giờ đây đã gác lại sát ý với Vương Thiết Chùy, hắn đã nghĩ ra một phương thức bổ cứu khác.
Sau khi trở về, hắn sẽ lập tức học một môn kiếm pháp tương tự Liệt Dương Du Long Kiếm. Những kiếm pháp hắn đã thể hiện trước mặt bọn họ không nhiều, nghĩ kỹ lại thì hình như mình chỉ dùng ra một chiêu Viêm Long Ba Ngàn Dặm.
Kiếm chiêu trong thiên hạ nhiều như lông trâu, loại kiếm pháp tương tự chiêu này hẳn là có rất nhiều. Chỉ cần mình tìm một môn kiếm pháp khác để che giấu một chút, hẳn là có thể đánh lừa được.
Đây cũng là để đề phòng Vũ Vô Song tiết lộ chuyện kiếm pháp của mình. Thật ra, trừ Vũ Vô Song và Vương Thiết Chùy, còn có hai người nữa càng có khả năng sẽ tiết lộ bí mật. Lúc Cổ Lăng Vân giết Huyết Lệ và mọi người, hắn phát hiện thiếu hai người.
Hai người kia có thể đã chết vì ngoài ý muốn, nhưng cũng có thể vì lý do nào đó mà không ở cùng Huyết Lệ. Cổ Lăng Vân không biết tình hình thế nào, nhưng hắn biết nguy cơ bại lộ của mình lại tăng thêm một tầng.
Sau khi ra ngoài, mình trước hết phải đi chọn một môn kiếm pháp, sau đó trong thời gian ngắn luyện môn kiếm pháp đó ra một chút thành tựu. Hắn nghĩ rằng hôm đó dù mọi người có nhìn thấy kiếm pháp của mình, nhưng đối với chiêu thức cụ thể thì họ hẳn là không hiểu rõ, nên một chiêu kiếm tương tự hẳn là có thể tìm được.
Cổ Lăng Vân vỗ vỗ vai Vương Thiết Chùy nói: "Được rồi, chúng ta đi thôi, mau chóng đến vị trí cửa vào, cũng có thể sớm hơn thông qua khảo hạch..."
Vương Thiết Chùy lúc này lại đang ngẩn ngơ nhìn làn da trơn nhẵn không một chút vết sẹo nào của mình. Hắn gần như muốn khóc: "Lão đại à, sao những vết sẹo trên người ta đều biến mất hết rồi? Đó chính là huân chương của nam nhân ta mà..."
Cổ Lăng Vân cảm thấy buồn cười, còn "huân chương của nam nhân", nghe sách nhiều quá rồi sao?
Nhưng hắn lập tức giật mình kinh hãi. Hắn vội vàng vén áo trước ngực mình lên, ánh mắt rơi vào vị trí trái tim bên ngực trái, nơi đó một mảnh trơn nhẵn, không còn dấu vết gì!
Cổ Lăng Vân cũng ngây người.
Bản quyền bản dịch này thuộc về Truyen.Free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép không xin phép.