Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Táng Kiếm Ngâm - Chương 32: Lục bác hiện thân

Trở lại câu chuyện, Cổ Lăng Vân cuối cùng cũng miễn cưỡng đồng ý tiếp nhận truyền thừa Bách Hiểu Sinh, điều này khiến Lục Triển có chút oán trách, chẳng lẽ truyền thừa của mình lại không được chào đón đến thế sao?

Song, ông không cố thuyết phục Cổ Lăng Vân đổi ý, mà chọn một lý do đường hoàng: "Được, ta đồng ý để ngươi tạm thời bảo quản truyền thừa này giúp ta, nhưng ngươi không thể cứ thế mà giữ nó."

"Ở nơi này, nói không chừng lúc nào sẽ bị người khác đoạt mất, vậy nên tốt nhất ngươi hãy dung nhập truyền thừa vào cơ thể mình. Đợi khi nào ngươi tìm được truyền nhân phù hợp cho ta, bấy giờ hẵng lấy truyền thừa ra cũng không muộn."

Lý do này khiến Cổ Lăng Vân quả thực không thể cãi lại. Hắn đâu thể cam đoan mình nhất định giữ được phần truyền thừa này? Hắn chưa hề có sự tự tin đến vậy.

Cổ Lăng Vân mặt không biểu cảm, nhưng trong mắt lại đầy vẻ bất đắc dĩ. Hắn khó khăn nói: "Được rồi, cứ theo ý Sư Công mà làm vậy. Đợi khi tìm được truyền nhân thích hợp, ta sẽ trao truyền thừa cho người đó..."

Lục Triển thấy Cổ Lăng Vân nhượng bộ, lập tức mặt mày hớn hở, cười híp mắt nói: "Không vội, không vội. Chuyện truyền nhân con cứ từ từ chọn, dù là có thêm bốn năm mươi năm nữa cũng không thành vấn đề..."

Cổ Lăng Vân trợn mắt. Theo lời ngài, bốn năm mươi năm sau, ta không thành Bách Hiểu Sinh cũng sẽ là Bách Hiểu Sinh thôi. Nhưng bản thân hắn thực sự không muốn trở thành Bách Hiểu Sinh, trong lòng có một sự kháng cự khó hiểu.

"Được, vậy tiếp theo phải làm sao? Ta cũng cần khắc đồ án này lên ngực sao?" Cổ Lăng Vân chậm rãi hỏi.

Lục Triển lập tức trở nên nghiêm túc, "Khụ, lát nữa con kiên nhẫn một chút, có thể sẽ hơi đau..."

Cổ Lăng Vân có chút không để tâm. Một năm qua này, ngài còn chưa trêu chọc ta đủ sao? Đau đớn thế nào mà ta chưa từng chịu qua? Chẳng qua chỉ là khắc một vết nhỏ thôi, có thể đau đến mức nào chứ?

Hắn kéo phanh vạt áo trước ngực, lộ ra bộ ngực rắn chắc, "Đến đây!"

Lục Triển cầm lấy thanh chủy thủ trên bàn, nhẹ nhàng đặt lên ngực Cổ Lăng Vân. "Được, tiểu tử, ta bắt đầu đây..." Nói đoạn, chủy thủ trong tay ông đâm xuống.

Cổ Lăng Vân chỉ khẽ rùng mình một cái. Sau đó, chủy thủ trong tay Lục Triển chuyển động, chậm rãi khắc họa nên một đồ án hình quyển sách, hệt như đồ án ông vừa khắc trên ngực mình.

Quá trình này rất nhanh, Cổ Lăng Vân về cơ bản không cảm thấy đau đớn l��n.

Tuy nhiên, sau khi đồ án hình quyển sách khắc xong trên ngực hắn, máu vẫn không ngừng chảy xuống, không hề tạo thành dị trạng như đồ án trên ngực Lục Triển, nơi máu tươi vây quanh đồ hình mà xoay tròn.

Máu tươi róc rách chảy ra, rất nhanh làm ướt đẫm vạt áo trước ngực Cổ Lăng Vân. Nhưng Lục Triển phảng phất không nhìn thấy, ông đặt chủy thủ xuống, cầm lấy ngọc bội trên bàn và nhẹ nhàng nói một câu:

"Được, ta muốn bắt đầu đây..."

Dứt lời, Lục Triển liền đặt ngọc bội truyền thừa lên trục giữa của đồ án quyển sách trên ngực Cổ Lăng Vân. Ngay lúc này, máu tươi của hắn rốt cuộc không còn chảy xuống nữa, mà bị một luồng lực lượng thần kỳ giam cầm trong đồ hình đó.

Song, có một điểm khác biệt so với đồ hình trên ngực Lục Triển: máu tươi của hắn chảy ra từ hai bên quyển sách, sau đó từ hai bên chảy về giữa, rồi phần trục giữa quyển sách lại chảy ngược vào trong cơ thể hắn.

Lục Triển dùng đôi tay khô gầy, gân xanh nổi lên nắm chặt ngọc bội, rồi đột ngột dùng sức ấn mạnh ngọc bội trong tay xuống ngực Cổ Lăng Vân. Cổ Lăng Vân kêu lên một tiếng đau đớn, suýt cắn đứt lưỡi mình.

Ngay khoảnh khắc đó, hắn cảm giác trái tim mình như muốn nổ tung, một luồng lực lượng cường đại tác động vào lồng ngực. Hơn nữa, hắn có thể cảm nhận rõ ràng xúc cảm kỳ lạ của ngọc bội đang cọ xát vào da thịt.

Cảm giác này tựa như có người cầm một con dao gỗ rất cùn đâm vào lồng ngực hắn, chậm rãi đâm sâu vào, từng chút một tách mở da thịt, tiến vào bên trong cơ thể.

Cái cảm giác đó quả thực "thoải mái" đến mức muốn bay lên.

Cổ Lăng Vân rốt cuộc đã hiểu câu "có thể sẽ hơi đau" của Sư Công là có ý gì. Quả thực rất đau, mặc dù bình thường hắn cũng thường xuyên ngâm tắm thuốc, chịu đựng những đau đớn như bị dao cắt.

Nhưng đó cũng chỉ là cảm giác trong suy nghĩ của Cổ Lăng Vân giống như bị dao cắt mà thôi. Hiện tại hắn thực sự bị dao cắt, cảm giác ấy hoàn toàn khác biệt. Xúc cảm chân thực này, cùng với hình ảnh sống động trước mắt,

Khiến hắn nhận thức rõ ràng rằng việc thực sự bị dao cắt và cảm giác như bị dao cắt hoàn toàn là hai chuyện khác nhau.

"Tê... Sư... Sư Công... Người có... có thể nhanh... nhanh lên được không... Cái cảm giác này thật... thật khó chịu..." Cổ Lăng Vân đứt quãng nói với Lục Triển.

Lục Triển cả hai tay nắm chặt ngọc bội, hung hăng ấn sâu vào lồng ngực Cổ Lăng Vân. Trên mặt ông hơi có vẻ dữ tợn, nghe lời Cổ Lăng Vân nói, oán khí càng thêm sâu sắc:

"Ngươi cho rằng lão phu không muốn sao? Đều tại thân thể tiểu tử ngươi quá mạnh, căn bản không thể nhét vào được. Ngươi nghĩ lão phu làm chuyện này nhẹ nhàng lắm sao? Tiểu tử thối..."

Cổ Lăng Vân nghe xong lời Lục Triển liền im lặng. Cách giải thích này quả thực khiến hắn không thể phản bác được. Thân thể mình cường tráng quá mức dẫn đến ngài không nhét vào được, vậy thì đành tự trách mình vậy.

Nhưng tốc độ của Lục Triển thực sự rất chậm. Cổ Lăng Vân rốt cuộc không chịu nổi cái tốc độ rề rà này, đợi đến khi Sư Công nhét xong, chẳng phải mình sẽ đau đến chết sao?

Hắn đột nhiên vươn tay ra, nắm lấy tay Lục Triển, rồi dùng sức kéo mạnh vào sâu trong lồng ngực mình.

Tốc độ quả nhiên nhanh hơn rất nhiều, nhưng cảm giác đau đớn cũng theo đó dâng lên dữ dội hơn. Song, trong tình cảnh này đâu còn đường lui để chọn lựa? Thế là Cổ Lăng Vân hít vào từng ngụm khí lạnh, hung hăng tiếp tục ấn sâu vào lồng ngực mình.

Toàn bộ quá trình vậy mà kéo dài bằng thời gian uống cạn một chung trà. Cổ Lăng Vân sau khi ngọc bội được nhét hoàn toàn vào, liền xụi lơ trên mặt đất, không muốn nhúc nhích một chút nào. Vừa rồi thực sự quá "thoải mái", quả thực còn mệt mỏi hơn cả khi ngâm tắm thuốc.

Lục Triển cũng thở hổn hển nằm ngửa một bên, "Thực sự là mệt chết lão phu!" Nhưng dù sao mọi việc cuối cùng cũng giải quyết xong, một tâm nguyện của ông đã được hóa giải, truyền thừa Bách Hiểu Sinh sẽ không bị đứt đoạn trong tay mình.

Ước chừng sau trăm hơi thở, Lục Triển đột nhiên ngồi dậy, nhặt lấy thanh chủy thủ vừa rơi trên đất, rồi quay lại bên cạnh Cổ Lăng Vân. "Tiểu tử, tiếp theo còn một việc cần làm..."

"Mặc dù ta không nghĩ rằng có ai có thể nhận ra dấu hiệu này, nhưng sợ nhất vạn chứ không sợ nhất nhất. Vì vậy, chúng ta vẫn phải hủy bỏ tiêu chí này..."

Tiêu chí? Tiêu chí gì?

Cổ Lăng Vân có chút ngơ ngẩn cúi đầu nhìn xuống, liền phát hiện đồ hình trên ngực mình vẫn còn đó, thậm chí vẫn róc rách chảy máu. Sao lại xui xẻo đến vậy?

Vết thương của Sư Công tại sao lại có thể hồi phục, mà vết thương trên ngực mình lại cứ mãi như vậy?

Trong khi Cổ Lăng Vân vẫn đang than vãn, Lục Triển đã cầm chủy thủ tiếp tục khắc họa trên ngực hắn. Cổ Lăng Vân sắp khóc đến nơi, Sư Công sao lại có thể như vậy? Muốn hủy bỏ đồ hình này thì không thể đổi sang phương thức khác sao?

Trong tay ông rõ ràng có rất nhiều thuốc trị thương có thể tiêu trừ vết sẹo mà.

Nửa khắc đồng hồ sau, Lục Triển rốt cuộc mãn nguyện đứng dậy. Ông cúi đầu nhìn xuống ngực Cổ Lăng Vân, trên mặt hiện rõ vẻ biểu cảm như vừa hoàn thành một tác phẩm ưng ý.

Cổ Lăng Vân cúi đầu nhìn, suýt chút nữa trừng lồi mắt ra ngoài. Đồ hình quyển sách trên ngực hắn đã biến mất không còn dấu vết, thay vào đó là một đồ hình con bướm.

Nguyên bản là hai trang sách mở ra, giờ phút này lại biến thành đôi cánh bướm. Nhưng thứ này xuất hiện trên lồng ngực một đại nam nhân như hắn, có phải hơi kỳ quặc không?

Sau đó Lục Triển lại móc ra một bình sứ nhỏ từ trong ngực mình. Ông đổ ra một ít bột phấn, rắc lên vết thương hình bướm trên ngực Cổ Lăng Vân, vừa thoa thuốc vừa lẩm bẩm:

"Ôi, đồ án đẹp thế này lại không quá ba ngày sẽ biến mất. Ôi, lão phu quả là thiên tài, lại có thể phát minh ra kim sang dược mới với hiệu quả trị liệu thần kỳ đến vậy..."

Cổ Lăng Vân lập tức đầy đầu hắc tuyến. Hắn còn tâm trạng nào mà cảm thấy tốt đẹp đây, rõ ràng đồ án con bướm này là do chính ngài khắc từng chút một, giờ lại còn cảm thán những lời này, thật sự là không hiểu nổi!

Vung xong thuốc, Lục Triển hung hăng vỗ lên vết thương trên ngực Cổ Lăng Vân. "Được rồi, không quá ba ngày, vết thương của ngươi sẽ hoàn toàn biến mất. Hãy cảm thán sức sáng tạo thiên tài của lão phu đi, vậy mà lại phát minh ra thuốc trị thương tốt đến thế..."

Cổ Lăng Vân đau đến há miệng kêu lên. Cái quái gì thế này, tại sao còn phải vỗ một cái nữa chứ?

Hắn đang định châm chọc một câu, bỗng nhiên một giọng nói từ trong viện truyền đến: "Nghĩa phụ có tư chất trời phú dĩ nhiên là cực cao, dù sao cũng là Bách Hiểu Sinh vang danh khắp thiên hạ mà, à, không đúng, là Bách Hiểu Sinh giang hồ đời trước..."

Rõ ràng là một câu khen ngợi, nhưng trong giọng nói lại mang theo một tia chế giễu và đùa cợt.

Điểm mấu chốt không phải ở đó, mà ở chỗ hắn gọi Lục Triển là nghĩa phụ. Trong khi Lục Triển chỉ có một người nghĩa tử, chính là kẻ năm năm trước đã bày mưu tính kế cái chết giả cho ông, rồi tự mình thay thế danh xưng Bách Hiểu Sinh.

Thân phận của giọng nói này đã hiện rõ mồn một.

Khi Lục Triển nghe thấy giọng nói này, sắc mặt ông lập tức thay đổi hoàn toàn. Ánh mắt ông bỗng nhiên trở nên lạnh lẽo, gắt gao trừng về phía cửa phòng.

Cổ Lăng Vân tự nhiên cũng nghĩ đến điều này, hắn hốt hoảng bò dậy khỏi mặt đất, không còn để tâm đến vết thương trên ngực. Nghe ý của người ngoài kia, hắn chính là Lục Bác bản thân.

Thế nhưng hắn làm sao lại xuất hiện ở nơi này?

Tuy nhiên, điều này đều không còn quan trọng. Cổ Lăng Vân lập tức nghĩ đến một tầng khác: Lục Bác biết rõ kẻ đứng sau thảm án sơn trang, hắn biết kẻ thù giết cha mình là ai.

Nghĩ đến điều này, Cổ Lăng Vân không khỏi bước tới một bước.

Nhưng lập tức hắn bị Lục Triển đưa tay ngăn lại. Lục Triển bỗng nhiên quay đầu, ánh mắt ông nhìn thẳng vào mắt Cổ Lăng Vân, trong ánh mắt ấy tràn đầy sự quan tâm, xen lẫn cảnh cáo.

Cổ Lăng Vân rốt cuộc tỉnh táo lại. Lục Bác quả thực biết kẻ thù giết cha mình là ai, nhưng liệu hiện tại, hắn có cơ hội nào để từ Lục Bác mà có được tin tức về kẻ thù đó không?

Không có, một chút cũng không có.

Thậm chí chỉ cần mình hơi lộ ra một chút dấu vết, gây nên nghi ngờ của hắn, thì tính mạng của mình cũng khó giữ nổi.

Mình nhất định phải tỉnh táo, nhất định phải ẩn nhẫn, nhất định phải chờ đợi...

Thấy Cổ Lăng Vân khôi phục lý trí, trong mắt Lục Triển xẹt qua một tia vui mừng. Ông sợ Cổ Lăng Vân đột nhiên lao ra chất vấn Lục Bác, như vậy mọi chuyện sẽ hỏng bét mất. Cũng may, hắn đã nhận rõ hiện thực.

Nhưng tình huống hiện tại cũng không biết sẽ đi đến đâu, cũng không rõ Lục Bác đến từ lúc nào, và hắn đã biết được bao nhiêu về chuyện vừa rồi?

Mọi bản quyền đối với phần dịch này đều thuộc về truyen.free, chân thành cảm ơn quý độc giả đã ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free