(Đã dịch) Tân Tu Chân Đại Thời Đại - Chương 402: Tới cửa
Loại trợ giúp tu luyện này, tuy A Đại cùng những người khác có chút nghi hoặc, nhưng họ vẫn cứ làm theo.
Sáng hôm sau, trước khi Lục Vũ ra khỏi cửa, liền thấy A Đại, A Nhị ngồi xổm trong sân, cặm cụi đủ điều với một cây Kim Cương mộc thụ to lớn, xem chừng là muốn đẽo ra mấy cây gậy. Lục Vũ cảm thán rằng cuộc sống sắp tới e rằng sẽ thê thảm khôn xiết.
Bước vào văn phòng, bộ đầu chộp lấy Lục Vũ, ấn cậu ta ngồi xuống một chiếc ghế, nhiệt tình khác thường: "Tới tới tới, Tiểu Lục, ngồi bên này!"
Vô sự hiến ân cần, phi gian tức đạo. Lục Vũ có chút mơ hồ hỏi: "Bộ đầu đại nhân, tình huống này là sao ạ, chẳng lẽ tôi đã phạm tội?"
"À, phạm tội à, không không, chính là cái hệ thống giám sát mà cậu đã trình bày hôm nọ ấy mà, cậu có thể dạy tôi cách sử dụng được không!"
Dạy hết cho đệ tử, thầy chết đói, chuyện này có vấn đề. Lục Vũ cảnh giác: "Bộ đầu, ngài muốn làm gì chứ, ngài cứ ra lệnh là được rồi, học cái này làm gì!"
"Thế này!" Sở Bộ đầu đặt một tờ giấy nghỉ phép lên bàn, đó chính là giấy xin phép nghỉ mà Phong Lãnh cũng đã chuẩn bị sẵn cho Lục Vũ, đến lúc đó có thể trực tiếp quay về Trường An. Ông ta nói tiếp: "Cậu nhóc này là học sinh Trường An học viện, cậu cũng chẳng nói gì, làm tôi cũng chẳng biết đường nào mà nói. Nhưng gần đây không phải cậu định quay về Trường An học viện sao? Tôi sợ lại có chuyện xảy ra, cậu không đi, để cậu dạy cho người khác thì cậu chắc chắn cũng không yên tâm, chi bằng cứ dạy cho tôi luôn đi!"
Lục Vũ lúc này mới hiểu ra, đây là sợ đến lúc đó đám mâu tặc kia lại tái diễn chuyện cũ. Suy nghĩ như vậy cũng không phải là không thể được.
Vả lại, vì sao khi mình là học sinh Trường An học viện, hôm nay bộ đầu lại khách sáo đến thế?
Kỳ thực, đúng như Phong Lãnh cũng đã nói, học sinh Trường An học viện, trên thực tế chẳng khác nào là môn sinh của Thiên tử. Dù là tòng quân hay tham chính, họ thăng tiến nhanh hơn vô số lần so với những người không phải học sinh Trường An học viện. Mặc dù hôm nay Lục Vũ đang làm việc dưới quyền Sở Phi, mà một người vẫn chưa nhập phẩm, một người thì sắp đạt bát phẩm, nhưng thật sự không biết mười năm sau ai sẽ là cấp trên của ai.
Cho nên, việc giữ mối quan hệ tốt với Lục Vũ hiện tại là điều tất yếu.
Đây chính là lý do hôm nay vị bộ đầu này hạ thấp tư thái, dùng thân phận bình đẳng mà trao đổi với Lục Vũ, thậm chí có phần lấy lòng.
"Được, Bộ đầu đại nhân, ngài thế này thực sự khiến tôi ngại quá!" Lục Vũ đứng lên, làm người thì người kính ta một thước, ta trả một trượng. Hiện tại dù sao vẫn còn làm việc dưới quyền Sở Phi, không thể quá đáng: "Ngài ngồi, ngài ngồi, để tôi dạy ngài là được chứ gì!"
Ban đêm, sau khi dạy bộ đầu cả ngày cách thao tác hệ thống giám sát, Lục Vũ trở về nơi ở. Anh nghĩ rằng gần đây mình hình như sống khá đắc ý, cũng không đi bái phỏng Phong Lãnh cũng, thế là chuẩn bị một chút lễ vật nhỏ, chuẩn bị đến thăm.
Viện tử của Phong Lãnh cũng cách viện tử của Lục Vũ không quá xa. Theo phân cấp mà Lục Vũ gần đây tìm hiểu được, nếu viện tử của Lục Vũ được xem là đứng đầu nhất, thì viện tử của Phong Lãnh cũng hẳn là thuộc hạng nhất lưu, cũng có nghĩa là Phong Lãnh cũng kỳ thực là một nhân vật vô cùng cường hãn.
Phong Lãnh cũng nh��n thấy Lục Vũ mang theo lễ vật tới bái phỏng, cũng không hề kinh ngạc. Ông nghĩ rằng thằng nhóc này cũng nên đến rồi, hơn hai tháng không chủ động đến bái phỏng mình, chuyện lần này về nội viện đã sớm được chuẩn bị ổn thỏa cho cậu ta, cũng xấp xỉ đến lúc này rồi.
"Tiểu Lục à, thằng nhóc cậu thật chẳng đáng tin, viện ta và viện cậu cách nhau có mấy bước đường thôi, vậy mà hơn hai tháng nay cậu chẳng ghé qua lần nào!" Phong Lãnh cũng cười rót đầy rượu cho Lục Vũ: "Có phải nên phạt cậu một chén thật nặng không!"
"Đáng phạt, đáng phạt!" Lục Vũ sảng khoái uống cạn chén rượu mạnh vào bụng: "Đây không phải vừa tới còn đang làm quen hoàn cảnh sao, chuyện phiền phức cũng tương đối nhiều, thật ngại không dám đến làm phiền ngài. Về sau nhất định sẽ thường xuyên lui tới!"
"Được rồi, thằng nhóc cậu à, chúng ta là người một nhà, không cần để ý những chuyện này, cứ nói thẳng lòng mình là được. Nhưng về sau nếu làm quan thì không thể như vậy, phải thường xuyên qua lại, giao tiếp nhiều, mới tạo được nhân tình!" Phong Lãnh cũng khuyên nhủ Lục Vũ: "Cứ như chuyện cậu bị đám đồng liêu cũ kia làm cho có chút chật vật vậy!"
"Cũng tạm ổn thôi!" Lục Vũ nói: "Chật vật thì không dám nói, bất quá cũng bị hơn nửa số người bài trừ ra khỏi nhóm nhỏ của họ!"
"Nếu cậu khéo léo hơn một chút, ngay ngày đầu tiên nhậm chức đã mời mọi người ăn một bữa cơm, tặng chút quà nhỏ, có chuyện gì thì thường xuyên qua lại với họ nhiều hơn, thì nghĩ cũng sẽ không xảy ra chuyện như vậy đâu!" Phong Lãnh cũng nói cũng có lý, bất kể làm gì, giao tế xã hội vẫn là điều cần thiết.
Từ khi Lục Vũ nhậm chức bộ khoái đến nay, có vẻ như chỉ theo Lão Đặng, người đã dạy mình kỹ năng bộ khoái, học được mấy ngày, còn có Lão Trương từng tiếp xúc. Những mối quan hệ trong công việc này cũng tạm ổn, và còn có vị bộ khoái hiền lành cũng họ Lục, cũng coi là xã giao sơ sài. Nhưng đối với những nhóm lão làng khác, hình như thật sự chẳng có giao thiệp gì. Khó trách những người này thấy mình có chút công lao là muốn nhảy ra gây khó dễ cho mình, vấn đề vẫn là xuất hiện ở mình đây mà.
Phong Lãnh cũng nhìn Lục Vũ với vẻ mặt trầm tư suy nghĩ, cũng gật gật đầu, nghĩ rằng về sau cậu ta hẳn sẽ chú ý một chút: "Kỳ thực cũng chẳng phải chuyện gì to tát. Những người này đều ngồi ở vị trí bộ khoái bình thường mấy chục năm rồi, vận khí tốt, nói không chừng có thể vớt được chức bộ đầu mà làm một chút, vận khí không tốt thì cả đời cũng chỉ ở cấp bậc này! Cũng chẳng phải chuyện gì to tát. Sớm muộn gì cậu cũng sẽ bay lượn trên trời cao, cho nên cũng không cần cố gắng giao hảo những người này nữa, cứ thuận theo tự nhiên là được! Về sau khi chung đụng với những người khác, nghĩ thêm đến cách đối nhân xử thế mới là quan trọng! Cậu cũng không thể cả đời cứ ở lại Tinh Hà Thành được!"
"Vãn bối xin lắng nghe lời giáo huấn!" Lục Vũ rất cung kính cúi đầu một cái với Phong Lãnh cũng. Những lời này chỉ có người trong nhà mới có thể nói thật lòng, coi như đang dạy mình cách làm người, cách đối phó với chốn công đường.
"Được, đều là người một nhà, lễ này ta nhận, coi như công lao học trưởng dạy bảo học đệ, ha ha ha!" Phong Lãnh cũng hào sảng nói: "Về sau cũng không cần khách sáo như vậy, đều là người một nhà, có chuyện gì cứ đến tìm ta!"
"Vậy thì tốt quá!" Lục Vũ rót rượu cho Phong Lãnh cũng: "Học trưởng, mấy ngày tới chúng ta có phải lại phải quay về để tổng kết lớn không?"
"Cũng nên quay về rồi, cũng chỉ tốn khoảng mười ngày nửa tháng thôi, sắp xếp công việc của mình ổn thỏa là được!" Phong Lãnh cũng nói rồi, suy nghĩ một chút rồi lại nói tiếp: "Mọi người đều biết đại kiếp đã đến, nhưng hiện tại chỉ là món khai vị, cũng chính là đám tiểu lâu la Kim Đan kỳ đang náo nhiệt mà thôi, nhưng đại kiếp chân chính còn chưa bắt đầu đâu. Hiện tại lúc này, điều quan trọng nhất vẫn là tăng cường tu vi của mình, tu luyện tuyệt đối đừng lơ là. Có như vậy mới có thể khi đại kiếp chân chính bùng nổ, có chút lực lượng tự vệ!"
Là người thực hiện lời tiên đoán đại kiếp, Lục Vũ hết lần này đến lần khác không rõ đại kiếp rốt cuộc là cái thứ gì. Anh chỉ là từ một vài lời bóng gió mà hiểu rằng đại kiếp này tựa như đại chiến tác động đến tứ đại châu trong tiểu thuyết « Phong Thần Bảng », vì tranh đoạt Phong Thần Bảng mà sinh ra. Nhưng rốt cuộc tranh đoạt thứ gì thì Lục Vũ cũng không biết.
Bất quá những lời này cũng có lý, anh không ngừng gật đầu nói phải.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết và sự sáng tạo độc đáo của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép.