(Đã dịch) Tân Tu Chân Đại Thời Đại - Chương 32: 5 vị thành tạp
Nhóm người Lục Vũ trên đường cũng thuận miệng bàn tán về việc Hoàng Dịch bị gọi đi đâu, song trong lòng mọi người cơ bản đã hiểu rõ. Nghe Hoàng Dịch lém lỉnh bày mưu tính kế, cũng là một phen chê cười Hồ thị. Không phải ai cũng mong muốn kiếm những món tiền kếch xù từ Hồ thị.
Dân thường như họ an ổn kiếm chút tiền lẻ là đủ, ví như mở một tiệm sửa chữa. Mấy người trên xe đang nói chuyện vui vẻ, bàn luận xem tiệm sửa chữa nên vận hành thế nào. Những lời khoác lác này đến mức suýt nữa khiến tài xế đâm vào chiếc xe tải phía trước, dọa cô bé Loli la hét thất thanh, mọi người lúc này mới im lặng.
Về đến trường, lúc đó mới hai giờ chiều. Mấy người bàn bạc có nên đến tiệm sửa chữa khai trương hay không. Kết quả, Lục Vũ dội một chậu nước lạnh: Luyện khí lô còn chưa lắp ráp xong, các bộ kiện dung luyện cốt lõi bên trong cần phải chế tác lại. E rằng phải mất cả buổi sáng để hoàn thành.
Hầu tử cũng có việc, nói một tiếng rồi vụt biến mất, thậm chí còn chưa kịp vào cổng trường.
Hoàng Dịch và Hoàng Trung cũng vậy, vừa vào cổng trường là chạy ngay, họ đang hướng đến phòng trọng lực. Hiện tại khu vực mười lăm lần trọng lực nhộn nhịp hơn hẳn trước kia rất nhiều. Hai người họ ngày nào cũng có mặt ở đó, thật khiến người ta kính nể khi tân sinh năm nhất có thể đạt tới trình độ này.
Dương Chấn Thiên thì không đi, chàng quay về tiểu viện căn cứ xã đoàn, đeo chiếc mũ giáp đã móp méo lên, bắt đầu hành trình cày cuốc của mình. Đương nhiên, Lục Vũ thấy Dương Chấn Thiên đáng thương, đã chỉ bảo vài câu. Đáng tiếc, vẻ mặt mịt mờ của Dương Chấn Thiên khiến Lục Vũ đành từ bỏ: "Ngươi vẫn nên tự mình suy đoán, ngươi có thiên phú về phương diện này, chỉ có thực tiễn mới mang lại kiến thức chính xác!"
Lục Vũ quay lại căn cứ sửa chữa, nhìn đống linh kiện ngổn ngang dưới đất, chàng vỗ đầu một cái: "Cái lò sạc này vẫn còn trong trữ vật giới chỉ của Hoàng Trung, làm sao ta sửa chữa được những lõi của người máy rèn đây chứ!"
Lục Vũ lại hấp tấp chạy đến phòng trọng lực, kéo Hoàng Trung quay về.
...
Các bộ phận cốt lõi của mấy cỗ người máy rèn đều đã hư hỏng hoàn toàn, e rằng không thể sửa chữa được nữa. Có lẽ vì vậy mà cha Hầu tử mới đành vứt ch��ng vào đống phế liệu. Bằng không, với tính cách cẩn trọng của ông, chắc chắn sẽ không để yên mà sẽ cố gắng khiến những cỗ người máy rèn này tiếp tục phát huy công dụng.
Lõi dung luyện được tạo thành từ ba linh trận cùng với hơn mười bộ phận khác. Các linh trận chủ yếu là linh trận phản trọng lực, hỏa linh trận và phong linh trận.
Kim loại hợp kim được sản xuất trong điều kiện không trọng lực sẽ đồng đều và tinh xảo hơn so với trong môi trường có trọng lực, cường độ cũng tương đối cao hơn một chút. Hỏa linh trận dùng để làm nóng chảy vật liệu, còn phong linh trận dùng để giới hạn vật liệu trong một khu vực nhất định, đồng thời cũng có tác dụng nâng đỡ vật phẩm rèn đúc để tạo hình. Ba linh trận này là những thành phần không thể thiếu.
Riêng phong linh trận của người máy rèn lại có hai bộ: một bộ hoàn toàn tự động chuyên dùng để giới hạn khu vực vật liệu; bộ còn lại là phong linh trận thao tác thủ công, được điều khiển tinh vi bằng một bàn phím cùng với cần điều khiển.
Đối với người đã quen tay, những ��iều này chẳng phải việc gì khó. Tuy nhiên, để tạo ra một cỗ người máy rèn hoàn hảo, những thứ cần đến còn nhiều hơn thế nữa.
Lục Vũ trước tiên bắt đầu lắp ráp các linh kiện của mấy cỗ người máy rèn, chỉ chừa lại không gian dành cho phần lõi.
Thông qua cảm ứng tinh thần tinh vi, chàng xác định hình dạng và các thông số tối ưu cho linh kiện. Món đồ này chỉ cần sai sót dù là nhỏ nhất cũng sẽ dẫn đến sự chênh lệch lớn về hiệu năng.
Trong lòng đã có sẵn phương án, Lục Vũ liền ném những lõi đã bỏ đi vào lò dung luyện. Sau một hồi rèn luyện và phân tách, chỉ còn lại đủ vật liệu cho hai lõi.
Sau một loạt thao tác, trời đã gần sáu giờ. Hai lõi dung luyện hoàn toàn mới đã được lắp ráp xong xuôi, hơn nữa còn được tẩm bổ bằng dưỡng khí linh dịch, đặt trên bàn tỏa sáng rực rỡ.
Lục Vũ lau mồ hôi trên trán. Việc luyện khí này thật sự không phải người thường có thể làm được, cần sự kiên nhẫn, cẩn trọng, khả năng tính toán và cả linh lực, thiếu một trong số đó cũng không thành.
Nhìn thấy màn đêm sắp buông xuống, Lục Vũ lắng nghe tiếng "Bang, bang" thỉnh thoảng vọng đến từ bên ngoài. Dương Chấn Thiên thật sự là đang rất cố gắng.
Sắp xếp gọn gàng hai lõi đó, hai cỗ người máy rèn nhanh chóng một lần nữa tỏa sáng sức sống, sắp trở thành những trợ thủ đắc lực trong việc luyện khí. Các linh kiện dư thừa Lục Vũ phân loại và thu dọn xong, tất cả đều cất vào trữ vật giới chỉ.
Lúc này, Hoàng Dịch dẫn Hoàng Trung quay về. Giờ đây thấy trạng thái của Dương Chấn Thiên, mọi người đã không còn kinh ngạc nữa, song cả hai vẫn vỗ vai động viên Dương Chấn Thiên: "Cố lên!"
Hai người bước vào nhà, nhìn thấy những cỗ người máy rèn gần như mới tinh đã được lắp đặt hoàn chỉnh. Dưới sự tẩm bổ của dưỡng khí linh dịch, tất cả các vết hằn nhỏ trên bề mặt người máy rèn do quá trình vận hành lâu dài để lại đều biến mất hoàn toàn, trở nên trơn nhẵn và sáng bóng như vừa xuất xưởng, lấp lánh thứ ánh sáng mê hoặc dưới ánh đèn điện.
Đôi mắt Hoàng Dịch và Hoàng Trung đều sáng rực. Họ vừa đưa tay sờ chỗ này, nắn chỗ kia, vừa hài lòng g���t đầu: "Quả nhiên đã đạt đến trạng thái tốt nhất!"
"Được rồi, vài ngày nữa là có thể chính thức khai trương. Chẳng cần làm nghi thức gì rườm rà, hữu xạ tự nhiên hương mà! Tuy nhiên, vật liệu gì đó vẫn cần phải đi mua sắm, ít nhất thì các vật liệu cơ bản thông dụng đều phải có sẵn." Lục Vũ vỗ vỗ vào người máy rèn: "Hoàng Trung, trước hết cứ nhận lại cái lò sạc này đi. Sau này chúng ta sẽ dùng người máy rèn để thao tác. Món đồ này không chỉ rèn luyện tay chân, mà nếu sử dụng lâu dài còn có thể rèn luyện tinh thần lực nữa. Hơn nữa, cái lò sạc kia quá dễ gây họa, chúng ta chỉ nên dùng lén khi cần chế tạo những mặt hàng cao cấp!"
"Được thôi! Nhưng hai cỗ liệu có đủ không?" Hoàng Dịch hỏi khi thấy Hoàng Trung thu lại lò sạc.
"Hẳn là đủ. Một cửa tiệm nhỏ thế này thì có được bao nhiêu mối làm ăn chứ!" Lục Vũ điều chỉnh vị trí hai cỗ người máy rèn cho ngay ngắn, rồi lấy một tấm vải dầu đắp lên. "Đi thôi, tối nay ta mời mọi người ăn cơm. Mà cái tên Hầu tử này sao còn chưa thấy về?"
"Đến đây, đến đây rồi! Vừa mới vào đến sân đã nghe thấy các ngươi nói về ta, chẳng phải đã về đây sao!" Hầu tử vừa bước vào sân nhỏ, vốn định lên tiếng chào Dương Chấn Thiên, nhưng nghe Lục Vũ nhắc đến mình, liền vội vàng đáp lời: "Các ngươi xem này, đây là hình ảnh biển hiệu mới ta vừa làm xong, chúng ta nên thay đổi ngay bây giờ đi!"
"Đổi cái của nợ gì! Ngươi tốn cả buổi sáng chỉ để làm cái chuyện này sao? Đi ăn cơm đi, ngày mai tự mình đi đổi!" Lục Vũ cốc cho Hầu tử một cái vào đầu, rồi dẫn đầu bước ra ngoài.
"Chấn Thiên, đi thôi, ăn cơm nào~" Lục Vũ không quên chào hỏi Dương Chấn Thiên, người vẫn đang miệt mài luyện quyền.
"Được ạ!" Dương Chấn Thiên tiện tay vứt chiếc mũ giáp méo mó vào đống chảo nồi bên cạnh, rồi chạy theo ngay.
...
Sáng sớm hôm sau, mọi người đều có tiết học buổi sáng, còn buổi chiều thì rảnh rỗi. Thế là họ giúp Hầu tử thay biển hiệu mới.
Ban đầu cứ nghĩ rằng biển hiệu mới sẽ thay đổi vài chữ kia đi, nhưng kết quả là những chữ đó vẫn là trọng điểm lớn nhất. Chỉ có tấm nền phía sau không còn là màu đỏ đơn thuần, mà đã thay bằng hình ảnh tư liệu thi đấu của Lục Vũ và Hoàng Dịch.
Lục Vũ và Hoàng Dịch nhìn Hầu tử với ánh mắt đầy sát khí: "Ta nói cái gu thẩm mỹ của ngươi có thể nào bình thường một chút không! Một tiệm sửa chữa đàng hoàng thế này lại bị ngươi biến thành cái nơi thu mua phế liệu!"
"Ai da, Trần Tổng đó à, tôi đây, tôi đây! Góc Tây Bắc Đại học Thủ Đô, đúng đúng đúng, tiệm sửa chữa của Tinh Khải Xã chúng tôi sắp khai trương! Ai da, ngài cứ đến đây, gặp mặt nói chuyện trực tiếp cho tiện..." Hầu tử né tránh ánh mắt có phần đáng sợ kia, vừa hay lúc đó có linh tấn gọi đến, liền nhân cơ hội vừa nói chuyện điện thoại vừa bỏ đi.
Hoàng Dịch và Lục Vũ nhìn nhau, bất đắc dĩ nở nụ cười.
"Thế này mà gọi là khai trương ư? Chẳng phải phải đốt pháo mừng hay gì đó sao?" Hoàng Dịch hỏi: "Không phải nói truyền thống của người Địa Cầu là khi gặp chuyện vui, pháo hoa pháo nổ phải vang dội tưng bừng ư?"
"Trong phạm vi mười dặm không được phép đốt pháo hoa!" Lục Vũ buông tay: "Là để bảo vệ môi trường sinh thái!"
"Còn có thể như vậy sao?" Hoàng Dịch hơi không tin: "Đây chẳng phải là truyền thống mấy ngàn năm, sao nói không được làm là không làm?"
"Có thể làm chứ, mang vài cái loa đến, là có thể đốt!" Lục Vũ nói.
"Loa ư!" Hoàng Dịch ngẩn người. Loa thì làm sao mà đốt pháo hoa được? Chẳng lẽ có loại đồ vật kiểu mới nào trên Địa Cầu có thể đốt lên mà tạo ra hiệu ứng pháo hoa sao?
"Đúng vậy, chính là loa đấy!" Lục Vũ quả quyết nói.
Hoàng Dịch chỉ biết câm nín.
...
Khoảng chừng một lát sau, một chiếc xe con thương vụ do Hồ thị thương hội sản xuất đậu trước cửa tiệm sửa chữa. Một người đàn ông với khuôn mặt to lớn, dáng vẻ y hệt một kẻ nhà giàu mới nổi bước xuống xe, Hầu tử liền nhiệt tình đón chào.
"A, Trần Tổng! Hân hạnh, hân hạnh!" Hầu tử nhiệt tình bắt tay Trần Tổng.
"Ôi, đừng gọi là Trần Tổng, tôi đây chỉ là một kẻ nhà giàu mới nổi thôi. Người ta toàn gọi tôi là Trần béo, hoặc Béo Trần," vị Trần béo này cũng rất hào sảng.
"Thế này thì làm sao được!" Hầu tử xua xua tay: "Vậy thế này đi, gọi Trần Tổng nghe xa cách quá. Ngài lớn hơn tôi, tôi xin gọi ngài là Trần Ca!"
"Ừm, không cần thêm chữ 'Tổng' cũng được. Tôi lớn hơn cậu, cứ làm anh em vậy. Thế tôi gọi cậu là Hầu Đệ nhé?" Trần béo đùa cợt nói: "Nếu cậu lớn hơn tôi, tôi lại phải gọi cậu là Hầu Ca, thế thì thú vị biết bao!"
"Ha ha ha, chúng ta vào trong nói chuyện, vào trong nói chuyện!" Hầu tử dẫn Trần béo đi vào phòng cách âm.
"Cái quái gì thế này?" Cả ba người Lục Vũ, Hoàng Dịch và Hoàng Trung đồng loạt nghĩ bụng.
...
"...Lão bản, bọn họ có tính là khai trương không ạ?" Trợ lý hỏi Nghiêm Khoan.
"Chuyện này... chắc là tính khai trương rồi," chính Nghiêm Khoan cũng không thể khẳng định. "Không sao đâu, cứ đẩy chiếc xe đó từ ngõ hẻm phía sau qua đó, đừng để chúng nó biết là chúng ta bên này đưa cho chúng!"
"Vâng, cứ giao cho tôi làm! Ngài cứ yên tâm về công việc của tôi, diễn viên chuyên nghiệp cũng đã mời sẵn rồi!" Người trợ lý vui vẻ bước ra ngoài.
...
Trong phòng cách âm, Hầu tử và Trần béo đang trò chuyện hết sức sôi nổi. Còn Lục Vũ và Hoàng Dịch thì dứt khoát thao tác người máy rèn để tiến hành lò sưởi. Việc này không chỉ giúp các bộ phận của người máy rèn phù hợp hơn mà còn giúp họ làm quen với phương thức thao tác người máy rèn. Đương nhiên, để tránh lãng phí, cả hai đã dùng người máy rèn để chế tạo các linh kiện thép cường độ cao thông thường. Những vật liệu này trên Địa Cầu có trữ lượng khổng lồ, giá cả lại rẻ mạt, rất thích hợp để luyện tập, có lãng phí cũng không thấy xót xa.
Đúng lúc này, trước cổng xuất hiện một chiếc siêu xe thể thao đầy phong cách. Với hình dáng giọt nước cùng lớp vỏ ngoài lấp lánh ánh sáng, nó mang lại cảm giác sang trọng như một bộ Tinh Khải cao cấp.
Tuy nhiên, cách chiếc xe này xuất hiện lại có phần khôi hài, đó là được bốn người đàn ông đẩy tới. Bên trong xe còn có một mỹ nữ duyên dáng với khí chất cao nhã, lại còn đang cầm vô lăng.
Đến trước cửa tiệm, mấy người đàn ông kia liền trực tiếp rời đi.
Mỹ nữ ưu nhã mở cửa xe bước xuống. Chiếc váy ngắn màu tím nhạt để lộ đôi chân dài trắng như tuyết, váy ngắn đến mức gần chạm ngực. May mắn là Hầu tử vẫn còn đang trò chuyện với Trần béo bên trong, chứ nếu thấy cảnh này chắc chắn sẽ mất bình tĩnh.
"Xe của ta hỏng rồi, có sửa được không?" Mỹ nữ hỏi với vẻ mặt kiêu căng, hất hàm ra vẻ ra lệnh.
"Sửa được! Cứ để xe lại đây, chúng tôi sửa xong sẽ thông báo cho ngài đến lấy!" Hầu tử, như thể đánh hơi thấy mùi tiền hay mùi mỹ nhân, vậy mà lại từ trong phòng cách âm bước ra, lớn tiếng hô: "Đương nhiên, để tiện liên lạc, mong quý tiểu thư kết bạn linh tấn với tôi. Sau khi chúng tôi kiểm tra xong, sẽ đưa ra kế hoạch sửa chữa và báo giá cho ngài!"
Lục Vũ và Hoàng Dịch đứng bên cạnh với vẻ mặt sa sầm. Tâm trạng họ bất ổn, ngũ vị tạp trần khi tiếng "Bang, bang" từ bên trong vọng ra.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều được truyen.free giữ bản quyền độc nhất vô nhị.