Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tân Tu Chân Đại Thời Đại - Chương 255: Quần Anh lâu

Lục Vũ không cùng đi vào, mà âm thầm ẩn mình bên ngoài chờ Quách Lỗi đi ra. Hắn cứ thế bám theo Quách Lỗi về đến chỗ ngủ, rồi sau đó, Lục Vũ mới quay lại.

Cửa tiệm khá nhỏ, Lục Vũ cũng vận trang phục áo đen, thong thả bước vào cửa.

Tiểu nhị chẳng mấy ngạc nhiên trước dạng người này, chỉ ngẩng mắt nhìn thoáng qua rồi lại tiếp tục công việc của mình.

Theo cảm ứng từ phía trước, Lục Vũ đi vào phía sau tiểu điếm, nơi thông ra hậu viện. Một lão nhân đang ngồi trong sân uống trà, thấy Lục Vũ tiến vào thì bình tĩnh nhìn hắn.

“. . .” Lục Vũ nhất thời chẳng biết mình định làm gì, nơi đây dùng vào việc gì, rốt cuộc hắn bước vào đây vì cớ gì?

“Mới tới!” Lão đầu liếc mắt liền nhìn ra vẻ bối rối của Lục Vũ: “Chúng ta đối với thông tin khách hàng tuyệt không tra hỏi, chúng ta chỉ bán những gì mình biết. Ngươi muốn tình báo gì?”

Lục Vũ chợt bừng tỉnh đại ngộ, nơi đây mẹ nó chính là một tổ chức tình báo, một nơi chuyên mua bán tin tức! Chẳng lẽ là đường “Thứ”? Lục Vũ thầm nghĩ trong lòng.

Lục Vũ từng đến điểm liên lạc báo cáo, biết được tổ chức này chia làm bốn đường chính: ám sát, mị thương, mỗi đường đều có nghiệp vụ riêng, đ���c lập không can thiệp lẫn nhau, nhưng vẫn tương trợ và hợp tác. Hắn nghĩ, nơi đây chính là gai đường chuyên buôn bán tình báo.

“Ta cần biết những nơi Cao Lực Sĩ, con trai Cao học sĩ, thường lui tới và thói quen sinh hoạt của hắn!” Lục Vũ thay đổi giọng nói, trầm thấp nói.

“Tu vi Kim Đan kỳ, tình báo cơ bản một viên linh thạch trung phẩm. Là con nhà quan lớn, giá gấp đôi. Là thiên tài, lại gấp đôi nữa. Hắn là người được trọng vọng, vậy nên tổng cộng bốn viên linh thạch trung phẩm!” Lão đầu tử gõ bàn tính lạch cạch, cuối cùng giơ ra bốn ngón tay.

Lục Vũ quả quyết móc ra trong vòng tay trữ vật của Mã Đông vài tấm linh phiếu, rút bốn tờ đưa cho lão đầu tử.

Lão đầu tử nhận lấy linh phiếu, kiểm tra kỹ lưỡng một lượt. Thấy vẻ mặt có chút ngạc nhiên của Lục Vũ, lão cười nói: “Việc làm ăn nhỏ, phải đề phòng tiền giả!”

Lục Vũ suýt chút nữa phun ra một búng máu.

Rất nhanh, một quyển sổ nhỏ được đặt vào tay Lục Vũ, và hắn rời đi.

Trở về khách sạn, Lục Vũ mở sổ ra xem xét, ồ, quả nhiên là một phần tình báo hoàn chỉnh.

Trên đó có tình huống cá nhân của Cao Lực Sĩ, thậm chí cả chiều cao, cân nặng, ba vòng đều được ghi rõ. Ngoài ra còn có một số thói quen sinh hoạt nhỏ thường ngày, công pháp tu luyện, kỹ năng, và những nơi hắn thường lui tới, những người hắn gặp gỡ. Đội ngũ hộ vệ thường xuyên đi theo cũng nằm trong bản tình báo, tất cả đều cường tráng như hổ báo, mà đội trưởng lại là cao thủ Nguyên Anh kỳ, là khách khanh của Cao gia.

Lục Vũ nghĩ, Quách Lỗi hẳn cũng đã mua một phần tư liệu như vậy rồi. Mẹ nó, sao mình lại phải đi mua một phần, trực tiếp đoạt lấy từ tay Quách Lỗi chẳng phải được sao? Ừm, lần sau có thể làm thế.

Lục Vũ tìm bản đồ, căn cứ theo những địa điểm Cao Lực Sĩ thường xuyên lui tới như tình báo đã chỉ rõ, Lục Vũ sàng lọc ra vài con đường tiếp cận, và một vài điểm cũng có thể đến khảo sát trước, thử vận may.

Lục Vũ tìm vận may không phải để gây sự, mà là đi làm sát thủ tìm cơ hội. Hắn cũng không biết một tên khác đang ở đâu.

. . .

Sáng sớm hôm sau, Lục Vũ đến công trường xây nhà của mình, lấy cớ giám sát, nhưng thực chất là để quan sát tình hình của Quách Lỗi.

Tên này ngủ một giấc đến gần trưa mới cùng hai người khác đến. Ba người kia liền đi nghỉ, còn bọn họ bắt đầu làm những việc dang dở.

Lục Vũ một bên dưới tán cây uống trà,

Một bên trong lòng suy tư về tình báo ngày hôm qua. Cao Lực Sĩ là con trai học sĩ, văn tài vô cùng tốt, thường xuyên lui tới một câu lạc bộ văn học, và cũng là một trong số những người thuộc câu lạc bộ này thường tụ họp tại một hoa lâu.

Lục Vũ đặt mình vào thời gian làm việc và nghỉ ngơi của Quách Lỗi, phát hiện rằng chỉ khi gã kia (Cao Lực Sĩ) đi hoa lâu tụ hội mới có thời gian hành động, bởi lẽ khi ấy trời đã tối hẳn, Quách Lỗi (tức Lục Vũ) thuộc về thời gian nghỉ ngơi, hơn nữa trong hoa lâu, bảo tiêu cũng không bảo vệ sát thân, đúng là cơ hội tốt nhất để ám sát cận kề.

Còn về con đường hắn đi, đó là lúc đám bảo tiêu cảnh giác nhất, cơ bản chẳng có cơ hội nào. Đặc biệt là có một tên cao thủ Nguyên Anh kỳ ở đó, đã sớm có linh cảm về những chuyện không hay, nên ra tay trên đường là lựa chọn kém sáng suốt nhất.

Trời vừa sẩm tối, thấy công trường cũng chẳng còn việc gì, Lục Vũ liền thu dọn đồ uống trà, thong thả tản bộ về phía hoa lâu kia. Hắn tiện thể ngắm xem ven đường có chỗ nào thích hợp để bắn lén không, đáng tiếc, cây cối bên đường được linh lực tưới nhuần quá rậm rạp che khuất cả bầu trời, cơ bản không thể xác định được vị trí ra tay.

Tên hoa lâu nghe thật ngầu, gọi là “Quần Anh lâu”, không biết là để nói khách nhân đều là anh hùng, hay là mỹ nữ bên trong đều là anh th��, dù sao thì đó cũng là một cái tên như vậy.

Khác hẳn với những hoa lâu Lục Vũ từng thấy trong phim ảnh, toàn bộ nơi đây trông như một công viên tĩnh lặng, chiếm một diện tích rộng lớn. Tường vây đều là hàng rào tre, nhìn vô cùng bình yên và tự nhiên. Cổng lớn cũng được làm từ tre mộc và tranh, phía trên treo một tấm biển trông như gỗ thô.

Tự mình bước vào trong, Lục Vũ lại bị hai đại hán đứng gác cổng chặn lại: “Thẻ hội viên!”

Lục Vũ suýt nghẹn một ngụm lão huyết, cái tên mẹ nó kinh doanh hoa lâu này nhất định là người từ Địa cầu, vậy mà lại hiểu được cái thứ gọi là thẻ hội viên này sao?

“Không có thì không thể vào sao?” Lục Vũ cũng không xông vào một cách thô bạo, mà khách khí hỏi.

“Ngươi cũng không nhìn xem nơi này là chỗ nào, đây chính là sản nghiệp của Nhị vương tử, ngươi nói vào là vào sao? Không có thẻ hội viên thì đừng hòng!” Một trong hai đại hán nói.

“Được rồi, nơi đây xem ra là một căn cứ của phe Thân Đường, nói không chừng cái gọi là câu lạc bộ văn học này chỉ là một chiêu trò, trên thực tế chính là nơi hội họp của phe Thân Đường!” Lục Vũ thầm nghĩ, nhưng miệng vẫn hỏi: “Vậy làm sao để có được thẻ hội viên?”

“Đồ ngốc, mau cút đi!” Đại hán trợn mắt, đẩy Lục Vũ sang một bên, hắn chẳng có thời gian mà giải thích cho Lục Vũ làm sao để có thẻ hội viên.

Lục Vũ bất đắc dĩ, ở nơi đây cũng chẳng thể hễ một lời không hợp là giết người được, chỉ đành ngượng ngùng rời đi. Hắn chầm chậm đi dọc theo hàng rào tre, khi đi vòng được non nửa vòng thì thấy một cánh cửa nhỏ. Vài người đưa đồ ăn đang kéo một chiếc xe ngựa qua cửa, tiếp nhận kiểm tra tỉ mỉ.

Lục Vũ nhìn dáng người và tư thế đi lại của một trong số đó, trong lòng thần thú lao nhanh, cái tên mẹ nó này không phải chính là tên sát thủ giả dạng thiếu gia kia sao? Sao trong nháy mắt đã biến thành tiểu nhị đưa đồ ăn rồi? Trừ khuôn mặt thay đổi hoàn toàn, những thứ khác đều không đổi, Lục Vũ xác định chắc chắn và khẳng định, chính là gã này.

Lục Vũ thật muốn nhảy ra, vỗ vai người kia, hô to một câu: “Chào, ngươi lại giả dạng đến ám sát Cao Lực Sĩ à?” Đương nhiên, đây cũng chỉ là suy nghĩ trong đầu, Lục Vũ không biến thành hành động. Hắn cũng nghĩ ra một chiêu hay, tên này dịch dung còn có thể tiến vào, mình đâu có lý do gì lại không vào được chứ.

Lục Vũ cười khẩy, ẩn mình vào bóng tối, chờ đợi đám người đưa đồ ăn này đi ra.

Bản dịch thuần túy này được dệt nên từ tâm huyết, và chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free