(Đã dịch) Mạt Thế Tân Thế Giới - Chương 59 : Phức tạp khu an toàn (2)
Hiện tại, khu an toàn do quân đội canh giữ, số lượng ước chừng một vạn người. Đây cũng là thế lực lớn nhất, thuộc về chính phủ lâm thời của khu an toàn. Nhưng ta nghe người ta nói, quân đội không còn chịu sự chỉ huy của chính phủ ban đầu nữa, mà chỉ nghe lệnh từ Tinh Hà Công Ty." Vương Triều giới thiệu, có thể nói là vô cùng chi tiết. Ngô Minh sớm đã dự đoán Tinh Hà Công Ty sẽ nhân cơ hội tiếp quản quyền lực, cho nên đối với kết quả này cũng không hề bất ngờ.
"Thế nhưng, thế lực trong khu an toàn không phải chỉ có một nhà độc tôn, thực ra vẫn vô cùng rắc rối phức tạp. Bởi vì khu an toàn có phạm vi rất lớn, dân tị nạn bên trong đã vượt quá một triệu người. Bởi vậy chỉ riêng gần vạn quân đội là xa mới đủ dùng, càng không cần phải nói còn phải ngày đêm đề phòng trùng nhân từ khu vực thất thủ tấn công. Vì thế, ngoài quân đội, còn có lực lượng cảnh sát và cảnh vệ ban đầu, số lượng hơn hai ngàn người, do các sở ban ngành lãnh đạo thành phố trước đây chỉ huy. Nói đến, họ mới xem như là chính quyền chân chính, nhưng vẫn luôn chỉ có thể bị Tinh Hà Công Ty và quân đội chèn ép. Mà thế lực lớn thứ ba, đó chính là Quỷ Vương Đảng..."
Nói tới đây, trên mặt Vương Triều rõ ràng có chút sợ hãi, hiển nhiên là nhớ tới ký ức kinh khủng nào đó: "Quỷ Vương Đảng này chỉ xuất hiện sau khi khu an toàn hình thành. Nhân lực cũng không ít, đại khái cũng có khoảng một ngàn người. Họ chiếm cứ một khu dân cư nhỏ, nhưng tuyệt đối đừng xem thường bọn họ. Ngay cả Tinh Hà Công Ty và quân đội đôi khi cũng phải nương nhờ Quỷ Vương Đảng này, bởi vì thủ lĩnh của Quỷ Vương Đảng, là một con quỷ thật sự..." Vương Triều biết, lời này của mình có lẽ nghe có chút hoang đường, nhưng cũng là sự thật. Bởi vì hắn đã từng tận mắt thấy Quỷ Vương đó cuốn đi mười mấy con trùng nhân, hài cốt không còn, quá kinh khủng. Đó là thứ chỉ có thể tồn tại trong ác mộng hoặc phim kinh dị.
Mấy người kia như Nhạc San, Điền Thiếu, đều cùng vẻ mặt sợ hãi tương tự. Hiển nhiên, họ cũng biết Quỷ Vương đáng sợ đến mức nào. Ngô Minh nhìn thấy vẻ mặt của mấy người quả thật không hề cười nhạo, hơn nữa hắn nghe thế nào cũng thấy quen tai. Cái Quỷ Vương Đảng gì đó, sẽ không phải là do Vương Đại Sư và lão quỷ trăm năm Lão Hắc lập nên chứ? Đương nhiên, đây cũng chỉ là suy đoán của Ngô Minh, trước khi tận mắt chứng kiến thì không thể xác định.
Mà trong khu an toàn, ngoài ba thế lực lớn này, còn có rất nhiều thế lực nhỏ. Người ở thời loạn lạc không thể mãi dựa dẫm vào người khác. Rèn sắt phải cứng, đạo lý này ai cũng hiểu. Khi có trật tự, mọi người có thể dựa vào chính quyền, dựa vào trật tự và pháp luật, nhưng khi thời loạn lạc đến, mọi người chỉ có thể dựa vào chính mình.
Vì vậy, rất nhiều người đều tụ tập thành bè kết cánh, tranh giành tất cả tài nguyên sinh hoạt có thể kiếm được. Có thể nói, khu an toàn hiện tại tuyệt đối là một nơi hỗn loạn, ai ai cũng tự lo cho mình, nhưng lại là một nơi đặc biệt ngoan cường cầu sinh. Nói chung một câu, vì để sống sót, mọi người không tiếc bất cứ giá nào.
Sau khi nói đến đây, năm người Vương Triều đều ít nhiều có chút ủ rũ, thậm chí là tuyệt vọng. Dù sao bất kỳ người bình thường nào trải qua tất cả những điều này đều sẽ cảm thấy không thích nghi được, thế nhưng họ không thể không thích nghi. Thử hỏi trước đó ai đã từng giết qua thứ gì? Mà hiện tại, để sống sót, để trở nên mạnh mẽ, để không trở thành vật hy sinh và thức ăn, họ chỉ có thể liều mạng chiến đấu, thậm chí ra tay giết người, bất kể là giết quái vật hay giết người.
Nhưng tâm lý này đối với Ngô Minh căn bản không phải vấn đề. Chuyện tương tự, Ngô Minh đã trải qua ba lần. Có thể nói, thực tế tàn khốc sớm đã biến trái tim Ngô Minh thành sắt thép, không gì không thể xuyên thủng.
Nếu nói về khả năng thích nghi với cuộc sống tận thế như thế này, toàn thế giới không một ai dễ dàng thích nghi hơn Ngô Minh.
Bởi vì biết Ngô Minh là lần đầu tiên tiến vào khu an toàn, cơ hội như thế này Vương Triều và đồng bọn tự nhiên phải nắm bắt. Nói thật lòng, Vương Triều và đồng bọn cảm thấy Ngô Minh rất mạnh, tuy rằng không nhất định lợi hại bằng Quỷ Vương kia, thậm chí không thể sánh bằng mấy cường giả của Tinh Hà Công Ty và quân đội, nhưng tin rằng cũng có thể đứng vào hàng ngũ những người có tiếng trong khu an toàn. Trước đây có tiền là đại gia, giờ đây đổi thành vũ lực. Ngươi chỉ cần đủ mạnh, trong khu an toàn tuyệt đối có cơm ăn. Nếu như có thể nương tựa được thế lực này, đối với họ và người nhà của họ mà nói tuyệt đối hữu ích vô hại.
Tự nhiên, họ nghĩ mọi cách để làm quen Ngô Minh, chuyện dẫn đường như vậy đương nhiên là dễ như trở bàn tay.
Cho nên năm người họ chủ động yêu cầu dẫn đường, cùng Ngô Minh đồng thời trở về khu an toàn. Ngô Minh tự nhiên có thể nhìn thấu suy nghĩ của năm người, nhưng hắn cũng không từ chối, dù sao có mấy người dẫn đường quen thuộc tình hình như vậy, cũng có thể giúp mình tiết kiệm không ít phiền phức.
"Cao thủ, hai người huynh đệ này là..." Trên đường, Vương Triều bắt đầu làm quen với Ngô Minh. Không chút nghi ngờ, họ đối với hai tên Thi binh đi theo sau Ngô Minh sinh ra hứng thú nồng đậm.
"Đừng gọi ta cao thủ, ngươi có thể gọi ta Ngô ca. Còn nữa, nếu như ngươi muốn nhận hai người này làm huynh đệ ta cũng không có ý kiến, họ chỉ là thi thể..." Ngô Minh lúc này nói. Nhưng hắn rất nhanh sẽ nghĩ đến một vấn đề, hai Thi binh này quả thực quá dễ gây chú ý. Cứ thế mang về khu an toàn không biết sẽ gây ra phiền phức gì. Nghĩ đến đây, Ngô Minh bước tới đưa tay, kéo tấm khống thi phù trên trán hai Thi binh xuống. Lúc này hai Thi binh 'rầm' một tiếng, ngã xuống đất.
"Được rồi!" Ngô Minh thu phù chú lại, nhìn Vương Triều với đôi mắt sắp trừng lồi ra, trêu chọc nói: "Huynh đệ ngươi không động, ngươi đi vỗ vỗ xem sao."
Hiển nhiên Ngô Minh đang nói đùa, nhưng điều này càng khiến Vương Triều và những người khác kính nể Ngô Minh hơn. Loại thủ đoạn này chưa từng nghe thấy bao giờ! Họ vốn cho rằng hai người kia là những người đã trải qua cường hóa và có được năng lực đ��c biệt nào đó, lại không ngờ rằng đó chỉ là những thi thể bình thường. Nhưng trước đó họ thấy rõ ràng, hai người này có thể dễ dàng đánh giết trùng nhân, thủ đoạn này còn lợi hại hơn cả những nhân loại cường hóa bình thường.
Đương nhiên, liên quan đến việc Ngô Minh làm thế nào khống chế thi thể, những phù chú màu vàng kia là gì, Vương Triều và đồng bọn vô cùng biết điều, không hỏi nhiều. Ngay cả kẻ ngu si cũng có thể thấy, đây không phải thủ đoạn bình thường. Nếu không bình thường, khẳng định là bí mật của người ta, hỏi chuyện như vậy chỉ khiến bản thân lúng túng.
Thế là nhóm sáu người vừa trò chuyện vừa chậm rãi tiến gần khu an toàn. Trên đường, mấy người tiếp tục kể cho Ngô Minh nghe một số chuyện liên quan đến khu an toàn, đều là những gian khổ trong sinh tồn. Dù sao ngay cả ở tận thế này, cũng giống như thế giới trước đây, phần lớn vẫn là người bình thường. Rất nhiều người thiếu thốn thức ăn, thiếu nơi dung thân. Như Vương Triều và đồng bọn này vẫn tính là may mắn, gia đình vốn ở trong khu an toàn. Còn những người chạy nạn từ khu vực thất thủ, không biết có bao nhiêu người chỉ có thể chen chúc trên đường phố qua đêm, vô cùng thê thảm.
Từ rất xa, đã có thể nhìn thấy phía trước dùng mấy chục chiếc xe hơi cùng một số chướng ngại vật dựng lên bức tường vây lâm thời. Mượn các tòa nhà lớn và đường phố cùng những chướng ngại vật này, hình thành một khu vực cách ly với khu vực thất thủ. Có giao lộ bị phá hủy trực tiếp, căn bản không thể bò qua. Có nơi lại thiết lập trạm gác vệ binh phòng ngự nghiêm ngặt.
Lúc này, Vương Triều và đồng bọn dẫn Ngô Minh đi về phía một trạm gác. Khi cách khoảng một trăm mét, đối phương liền yêu cầu họ dừng lại để kiểm tra thân phận, xác nhận là con người rồi mới cho phép đi qua. Ngô Minh trước đó đã thấy, lực lượng phòng vệ ở đây không tồi. Phía sau có một chiếc xe tăng, trên đó có súng máy hạng nặng, phía trước cũng có ba khẩu súng máy hạng nặng, hơn hai mươi tên lính, có thể nói là phòng thủ nghiêm ngặt.
Tới gần lối vào trạm gác của khu an toàn, Vương Triều lấy ra một viên nguyên lực tinh hạch, hai gói mì ăn liền, một chai nước uống cùng một hộp thịt đưa tới. Một tên quan quân vô cùng tự nhiên nhận lấy, bỏ vào trong một chiếc hộp, gật đầu nói: "Xem ra thu hoạch rất tốt, các ngươi xem như là gặp may mắn. Vừa nãy mấy đợt người đi ra ngoài, các ngươi là nhóm duy nhất quay lại, những người khác e là đã thành thức ăn cho trùng nhân rồi!"
Hiển nhiên tên lính gác này đã quen thuộc với Vương Triều và đồng bọn.
"Đừng nói nữa, chúng tôi suýt chút nữa không về được!" Vương Triều cười hì hì lại đưa cho một điếu thuốc. Những thứ này hiện tại tuy rằng cũng có thể rất dễ dàng tìm thấy, nhưng ai cũng không ngốc. Nếu như không có cứu viện, thời gian dài, ngay cả một gói mì ăn liền cũng sẽ là thứ bị người người tranh đoạt.
"Sao các ngươi lại có thêm một người? Người kia là ai, nhìn lạ mắt quá!" Tên quan quân này liếc qua mấy người, cuối cùng dừng mắt trên người Ngô Minh.
"Chúng tôi mới kết giao một huynh đệ. Ngài biết đấy, trong khu an toàn không biết có bao nhiêu người muốn đi ra ngoài tìm đồ vật, nhưng họ làm sao có thể có quan hệ với ngài, cho nên mới đến tìm tôi. Tôi nghĩ người này có một đại gia đình, trên có già dưới có trẻ, vì vậy liền dẫn hắn cùng ra ngoài mưu sinh, ít nhất có thể sống thêm được ngày nào hay ngày đó." Vương Triều rất là thông thạo nói.
"Nói cũng phải, thời thế thay đổi. Thôi bỏ đi, mau mau vào đi. Quân bộ đã hạ lệnh không cho phép tùy tiện ra vào khu an toàn, tha các ngươi vào ta cũng là đang gánh chịu nguy hiểm."
"Rõ rồi, lần sau nhất định sẽ chuẩn bị nhiều hơn cho ngài!" Vương Triều nói vài câu với sĩ quan kia, rồi dẫn Ngô Minh và đồng bọn tiến vào khu an toàn.
Đi qua một con đường, Ngô Minh nhìn thấy một cảnh tượng khá hoài niệm. Khu an toàn của Vũ Thành năm đó, chẳng phải cũng là bộ dạng này sao?
Khắp nơi đều có người. Vì không có điện, bên đường người ta nhóm lửa trong những thùng phuy. Mọi người tụm năm tụm ba khoác y phục rách rưới, ngồi vây quanh sưởi ấm. Vào lúc này, trong mắt mọi người vẫn còn có thể ít nhiều thấy được một chút hy vọng. Họ hiển nhiên không tin thế giới đã thay đổi, không tin không có cứu viện. Họ tin tưởng chỉ cần sống qua đoạn thời gian khổ cực này, vẫn có thể trải qua những ngày tháng áo cơm không lo tốt đẹp như trước đây.
Chỉ có điều họ hiển nhiên cũng rõ ràng, khả năng này theo thời gian từng ngày trôi qua, sẽ trở nên càng ngày càng xa vời.
Đương nhiên Ngô Minh cũng biết, trùng nhân có lẽ chỉ tàn phá ở Vũ Thành. Các thành phố và quốc gia khác, có lẽ chỉ là mất liên lạc, mất điện. Cho dù có hỗn loạn, cũng sẽ không nghiêm trọng như nơi này.
Nhưng sự thật thật sự sẽ là như vậy sao? Ngô Minh nghĩ đến con chiến hạm màu đen khủng khiếp kia. Đối với vật này cùng ý thức thể khủng khiếp trên đó, Ngô Minh căn bản không biết gì cả. Thậm chí, suy nghĩ rằng bản thân đã quen thuộc với "Thế giới đầu tiên" này của Ngô Minh, lúc này cũng dao động.
Ít nhất bây giờ nhìn lại, Ngô Minh căn bản không hề hiểu biết thế giới này.
Vào lúc này, ven đường có người nảy sinh xung đột. Hai phe người lời qua tiếng lại liền đánh nhau, đánh cho đến vỡ đầu chảy máu, có một người ngã xuống đất không dậy nổi. Nhưng toàn bộ quá trình, không có ai ngăn cản. Ngay ở ba mươi mét bên ngoài, thì có mấy tên binh lính tuần tra, thế nhưng đối với chuyện như vậy, họ căn bản không thèm liếc nhìn.
Bản dịch tinh túy này chỉ có thể tìm thấy tại Truyen.free.