(Đã dịch) Mạt Thế Tân Thế Giới - Chương 40 : A Mỗ thức tỉnh
Dù Ngô Minh có thể đọc hiểu mật văn trong quyển sách cổ này, nhưng thành thật mà nói, việc thấu hiểu ý nghĩa thực sự của nó lại vô cùng khó khăn. Nội dung chủ yếu xoay quanh miêu tả về các loại phù triện, với trọng tâm là vật liệu và cách vận dụng 'Khí'.
Khí là gì?
Theo giải thích trong cổ thư, 'Khí' có thể được hiểu là một dạng vật chất tương tự nguyên khí. Nó là thứ mà người sáng tạo ra quyển sách cổ này dùng để thay thế nguyên khí, trong một thế giới vốn không có nguyên khí.
Vật chất này được gọi đơn giản là 'Khí'. Chỉ cần lựa chọn vật liệu chính xác, phác họa những phù triện phức tạp, rồi nương vào 'Khí' này, thì lá bùa đó sẽ phát huy công hiệu.
Trong bản gốc của quyển sách cổ này, có đến hơn trăm loại phù triện được miêu tả, nhưng ở phần tàn khuyết này chỉ ghi chép hơn ba mươi loại. Mỗi loại đều có công dụng khác nhau. Mặc dù hiện tại Ngô Minh chưa nắm giữ 'Khí', không thể chế tác phù triện, nhưng chàng vẫn có thể đọc hiểu mật văn và biết được công hiệu của từng lá bùa.
Phải nói rằng, hiệu quả của phù triện không khác biệt nhiều so với các loại thẻ bài. Có những loại thoạt nhìn rất yếu, không mang lại hiệu quả thực chất nào, ví dụ như phù triện có thể 'xua tan âm khí' chỉ giúp bảo vệ sức khỏe, kéo dài tuổi thọ. Nhưng cũng có những phù triện lại vô cùng mạnh mẽ, điển hình như 'Thiên Lôi Phù Triện' – loại có sức tấn công mạnh nhất trong hơn ba mươi loại này. Nó giống như thẻ phép thuật hệ sét, có thể dẫn một đạo thiên lôi giáng xuống, đánh giết kẻ địch. Tuy nhiên, uy lực của đạo thiên lôi này được ghi chép trong sách cổ lại vô cùng khoa trương, gói gọn trong bốn chữ.
Lôi lạc không sinh!
Ý tứ rất đơn giản: phàm là mục tiêu bị Thiên Lôi Phù Triện này đánh trúng, tất sẽ bỏ mạng.
Ngô Minh cho rằng, ngay cả thẻ phép thuật cấp sáu cũng khó lòng đảm bảo trăm phần trăm đánh giết đối thủ, vì vậy chàng cảm thấy những miêu tả trong sách cổ này có phần khoa trương là điều khó tránh khỏi. Thế nhưng rõ ràng, Ngô Minh lại rất hứng thú với loại phù triện này. Trong một thế giới không có nguyên khí, hay nói đúng hơn là rất khó để có được nguyên khí, Ngô Minh đang thiếu thốn những thủ đoạn tấn công mạnh mẽ. Chỉ dựa vào sức mạnh đại pháp đơn thuần, hiển nhiên không thể ứng phó mọi tình huống. Giờ khắc này, sự xuất hiện của phù triện không nghi ngờ gì đã lấp đầy một khoảng trống.
Ngô Minh chìm đắm trong sách cổ, hoàn toàn không hay biết thời gian trôi qua. Mãi đến khi Từ Tử Hạo, tức A Mỗ, nằm trên giường bên cạnh khẽ r��n một tiếng, Ngô Minh mới hoàn hồn.
Lúc này, sắc trời bên ngoài vẫn còn là đêm, nhìn đồng hồ mới hay đã hơn sáu giờ trôi qua. Suốt khoảng thời gian đó, Lão Hắc cùng Vương Nhị Bảo – vị Vương Đại Sư lanh lợi kia, vẫn cung kính đứng yên một chỗ.
Lão Hắc thì tạm chấp nhận được, nhưng Vương Nhị Bảo lại là một nhân vật thú vị. Hắn có thể nhanh chóng mượn gió bẻ măng như vậy, tuyệt đối là một nhân tài. Điều này khiến Ngô Minh nhớ đến Triệu Văn Ba, hai người có không ít điểm tương đồng.
Có điều, những điều đó không phải mối bận tâm của Ngô Minh. Chàng hiện đang chú ý đến A Mỗ, người đang dần thức tỉnh.
Cẩn thận cất quyển sách cổ đi, Ngô Minh đứng dậy nhìn về phía A Mỗ trên giường. Người sau chậm rãi tỉnh lại, nhưng đôi mắt chàng giờ phút này không còn vẻ mê man như lần đầu Ngô Minh gặp nữa. Thay vào đó, một tia lam quang lóe lên, nhìn kỹ, đồng tử của chàng đã chuyển sang màu xanh lam. Chúng vô cùng sáng rõ, thậm chí còn sắc bén.
Khoảnh khắc sau, chàng nhìn thấy những người trong phòng.
Trong số đó, thứ bắt mắt nhất không nghi ngờ gì chính là Lão Hắc. Dù sao, bất cứ ai nhìn thấy một bóng đen lơ lửng giữa không trung đều sẽ giật mình, thế nhưng Từ Tử Hạo bé nhỏ giờ phút này lại không hề sợ hãi. Chàng chỉ liếc mắt một cái rồi thờ ơ dời tầm nhìn đi, Vương Nhị Bảo thì trực tiếp bị lãng quên. Khoảnh khắc tiếp theo, ánh mắt chàng dừng lại trên Ngô Minh.
Trong nháy mắt, Từ Tử Hạo bắn ra một tia sáng trong đôi mắt, gương mặt chàng tức thì phấn khích, sau đó cả người từ trên giường nhảy bổ nhào vào lòng Ngô Minh.
"A Mỗ, A Mỗ!" Đứa bé thoạt nhìn chỉ năm sáu tuổi này cứ như chú gấu túi, bám chặt lấy người Ngô Minh, như thể vừa gặp lại người thân lâu ngày, tràn đầy vẻ quyến luyến không muốn rời xa.
Cảnh tượng này trong mắt Lão Hắc và Vương Nhị Bảo lại là một bức tranh khác. Rõ ràng, một người một quỷ kia giờ mới bừng tỉnh nhận ra, thảo nào đối phương không muốn cho bọn họ khu quỷ, hóa ra con quỷ đó quen biết người này. Đương nhiên, hiện tại họ không dám nói lung tung, chỉ có thể ngoan ngoãn đứng đợi một bên.
"A Mỗ, giờ con đã dung hợp ý thức với Từ Tử Hạo rồi, hẳn là có thể nói chuyện được." Ngô Minh vỗ vai A Mỗ nhỏ giọng nói. Chàng bé con vẻ mặt đầy nghi hoặc, sau đó như chợt nhớ ra điều gì, thốt lên với vẻ khó tin: "Chủ nhân, con cảm giác như vừa trải qua một giấc mộng. Hôm đó, con vì muốn đoạt lại đệ nhất nguyên huyết thuộc về con, đã đi tìm chủ nhân cũ. Nhưng hắn không những không trả lại cho con mà còn muốn giết con. A Mỗ không sợ chết, A Mỗ chỉ muốn đoạt lại đệ nhất nguyên huyết để dâng cho chủ nhân. Sau đó, A Mỗ bị một đạo hào quang bảy màu hút đi, rồi bắt đầu nằm mơ. Con mơ thấy mình biến thành một người khác..."
Ngô Minh đương nhiên hiểu nỗi nghi hoặc của A Mỗ lúc này. Dù sao, đây là hai ý thức, giờ phút này dung hợp làm một. Ban đầu chắc chắn sẽ có chút hỗn loạn, nhưng chỉ cần thời gian trôi đi, cả hai sẽ thực sự trở thành một thể duy nhất: A Mỗ chính là Từ Tử Hạo, Từ Tử Hạo chính là A Mỗ.
Có lẽ nghe được tiếng động, vợ chồng Từ Bình Minh vốn đã nóng ruột chờ đợi bên ngoài, cuối cùng cũng không nhịn được mà xông vào. Vừa bước vào nhà, họ đã thấy con trai mình đang nằm trên người Ngô Minh.
"Tử H��o, con tỉnh rồi sao?"
"Con trai bảo bối của ba mẹ, con cuối cùng cũng tỉnh rồi! Con có biết không, con suýt nữa dọa chết ba mẹ rồi!"
Vợ chồng họ lập tức muốn chạy đến ôm ấp con trai mình. Thế nhưng A Mỗ lại lộ ra một tia nghi hoặc, một tia thân thiết, xen lẫn một tia do dự.
Lúc này, Ngô Minh vỗ vai A Mỗ nhỏ giọng nói: "A Mỗ, họ là cha mẹ con đó, con đi nói chuyện với họ đi!"
Hiển nhiên, ý thức của Từ Tử Hạo cũng hiển lộ vào lúc này. A Mỗ cũng có chút thấp thỏm chạy đến, nhất thời cả nhà đoàn tụ, cảnh tượng cảm động vô cùng.
"Con trai, mắt con sao thế?" Lúc này, người mẹ tỉ mỉ mới phát hiện vấn đề, lập tức cất tiếng hỏi.
Đây quả thực là một vấn đề, dù sao đôi mắt xanh lam như vậy khó lòng biện bạch. Có điều, việc này Ngô Minh cũng đã có cách giải quyết, bởi lẽ sẽ có người thay A Mỗ và chàng giải thích.
Liếc nhìn Lão Hắc, Lão Hắc lập tức rùng mình một cái, đã hiểu ý Ngô Minh. Giờ khắc này, Lão Hắc tằng hắng giọng, giả vờ thần bí nói: "Lão phu đã khu quỷ thành công, chỉ có điều vì thế mà đồng tử của quý công tử biến sắc. Tuy nhiên không sao, sự thay đổi này lại mang đến lợi ích. Có đôi mắt này, sau này quý công tử sẽ tru tà bất xâm..."
Lão Hắc sống hơn trăm năm, bản lĩnh thực sự chẳng học được bao nhiêu, nhưng tài năng lừa bịp nói càn lại thuộc hàng thượng thừa. Lúc này, hắn bắt đầu nói bừa, còn Vương Nhị Bảo cũng lập tức phản ứng, vội vàng phụ họa theo. Cuối cùng, Vương Nhị Bảo vuốt chòm râu dê trên cằm, rung đùi đắc ý nói: "Quý vị đây chính là gặp may mắn lớn! Loại biến đồng thuật này, ngay cả Tổ sư gia cũng không dễ dàng thi triển đâu. Có được đôi mắt xanh lam này, đứa bé sau này có thể nói là bách tà bất xâm, tương lai khó mà lường trước được!"
Có lời giải thích của Vương Đại Sư, vợ chồng Từ Bình Minh tuy vẫn còn chút nghi hoặc, nhưng cũng không còn để tâm đến chuyện đôi mắt của Từ Tử Hạo nữa. Bởi lo sợ con mình có vấn đề, họ đã cố tình hỏi một vài chuyện riêng tư. Kết quả, A Mỗ sau khi dung hợp ý thức của Từ Tử Hạo đã đối đáp trôi chảy. Lúc này, cả hai không còn chút hoài nghi nào, đã trăm phần trăm xác định đây chính là con trai của họ.
Mọi chuyện kết thúc ở đây có thể xem là đều đại hoan hỉ. Ngô Minh cũng không muốn quấy rầy cuộc sống bình thường của vợ chồng Từ Bình Minh. Nếu A Mỗ đã khôi phục ý thức, vậy tạm thời ở lại đây cũng được, dù sao nơi này cũng là nhà của chàng. Hơn nữa, để A Mỗ cảm nhận được tình yêu thương của cha mẹ cũng là một điều tốt.
Bước ra khỏi phòng, cặp tình nhân kia hiển nhiên vẫn chưa hiểu rõ tình hình. Họ không hiểu vì sao Ngô Minh lại bước ra từ căn phòng ấy, và càng không thể hiểu nổi vì sao Vương Đại Sư, thậm chí cả Tổ sư gia của Vương Đại Sư, dường như cũng vô cùng cung kính đối với Ngô Minh.
Ngay lúc này, Lão Hắc lén lút truyền lời cho Ngô Minh: "Tiền bối, ta phải trở về đàn tro cốt để nghỉ ngơi. Cứ ở mãi bên ngoài sẽ tổn hại linh thể của ta. Có điều, nếu ngài có bất cứ phân phó nào, cứ việc triệu hoán, Lão Hắc này sẽ lập tức ứng triệu."
Hiển nhiên, Lão Hắc giờ đây đã thần phục Ngô Minh. Dù muốn rời đi, hắn cũng cần phải xin chỉ thị trước. Ngô Minh đã để lại một đạo ý thức trong cơ thể đối phương, tự nhiên không sợ hắn phản bội, liền gật đầu đồng ý.
Lúc này, Lão Hắc như được đại xá, lén lút cúi người hành lễ với Ngô Minh, sau đó mới bay ra ngoài, khẽ vung tay về phía mọi người, hóa thành một đoàn khói đen chui vào đàn tro cốt. Lão Hắc vừa đi, Vương Nhị Bảo cũng chưa kịp thở phào, bởi vì Lão Hắc khi tiến vào đàn tro cốt đã truyền cho hắn một câu nói.
"Người này là tiền bối của ta, ghi nhớ kỹ không được thất lễ!"
Trên thực tế, dù Lão Hắc không nói, Vương Nhị Bảo cũng biết mình nên làm gì. Giờ khắc này, hắn sai đồng tử thu dọn những món đồ lừa bịp kia, sau đó bước đến trước mặt Ngô Minh, vô cùng cung kính nói: "Ngô tiên sinh, ngài xem tiếp theo còn cần làm gì nữa không ạ? Có việc gì, xin cứ việc phân phó!"
Lần này, đôi tình nhân trẻ kia, cùng cả Từ Bình Minh và vợ, đều trợn mắt há mồm, khó tin nhìn Vương Đại Sư. Phải biết rằng, vị Vương Đại Sư này bình thường vốn là người ngạo mạn, chóp mũi vểnh lên trời, xưa nay không hề dùng thái độ ôn hòa mà nói chuyện với người khác. Cái vẻ "phổ" của hắn đã lên đến tận trời, vậy mà giờ khắc này lại có thể ăn nói khép nép như vậy với một người, thật sự quá đỗi nằm ngoài dự liệu của bọn họ.
Mà Vương Đại Sư giờ khắc này lại có một suy nghĩ khác trong lòng. Đối với hắn, thể diện tuy quan trọng, nhưng còn kém xa một chỗ dựa vững chắc. Rõ ràng, vị thanh niên tên Ngô Minh này là một chỗ dựa còn lợi hại hơn cả Tổ sư gia, một cơ hội nịnh bợ như thế mà bỏ qua, thì hắn cũng chẳng còn là Vương Đại Sư nữa.
Ngô Minh khẽ lắc đầu, chỉ lạnh nhạt nói: "Không có chuyện gì của ngươi, trở về đi thôi!"
Giọng điệu ấy quả thực như trưởng bối nói với vãn bối, thủ trưởng nói với thuộc hạ. Ấy vậy mà Vương Đại Sư vẫn cảm thấy vô cùng được lợi, cúi người hành lễ rồi định dẫn người rời đi.
Đúng lúc này, đèn trong phòng khách đột nhiên vụt tắt. Bởi lẽ đã là bảy tám giờ tối, nên toàn bộ căn nhà trong khoảnh khắc chìm vào bóng tối mịt mùng.
"Sao lại cúp điện thế này? Tôi đi tìm đèn pin!" Từ Bình Minh nói xong liền đi tìm đèn pin. Những người khác cũng không xem việc cúp điện này là chuyện lớn, chỉ có Ngô Minh trong lòng mơ hồ dấy lên một cảm giác bất an khó tả.
Ngô Minh lúc này bước đến trước cửa sổ nhìn ra bên ngoài, nhưng chàng lại cau mày. Những khu nhà ở xung quanh cũng đồng thời chìm vào bóng tối đen kịt, bao gồm cả đèn đường và khu vực nội thành xa hơn. (chưa xong còn tiếp. . )
Bản chuyển ngữ này, độc quyền đăng tải trên Truyen.free.