(Đã dịch) Tận Thế Nhũ Mẫu (Mạt Thế Nãi Mụ) - Chương 569: Vô Đề
Đào Lâm, lạnh rồi.
Chiếc xe ô tô lao vun vút trên đường lớn, cuốn theo vô số bụi đất. Đằng sau, hàng vạn xác sống xếp thành bốn hàng chỉnh tề, sải những bước chân đều đặn theo sau. Thỉnh thoảng, vài con xác sống lang thang ven đường, chỉ bởi một tiếng gầm thét mà lập tức nhập bọn.
“Tiểu đệ đ��, năng lực của ngươi quả thật quá mạnh mẽ. Ngần ấy xác sống đều do ngươi điều khiển sao?” Trác Dần vừa lái xe, vừa đầy hứng thú hỏi.
Tiếng bước chân thình thịch, đều đặn vang lên từ phía sau khiến hắn không thể nào xem nhẹ được, quả thực như thể đất trời đang rung chuyển.
Tiểu Đậu Đậu lặng lẽ cuộn mình trong lòng Thư Dĩnh, ngay cả mí mắt cũng chẳng thèm nhấc lên một chút nào.
Qua gương chiếu hậu, Trác Dần nhận thấy thái độ của Tiểu Đậu Đậu, nét mặt hơi khó coi. "Đứa bé này sao lại không nói chuyện? Thật là không có lễ phép."
“Thật không tiện, Đậu Đậu nhà ta không biết nói chuyện.” Thư Dĩnh yêu thương xoa đầu nhỏ của hắn, lời lẽ không hề có chút ủy khuất nào, ngược lại tràn đầy kiêu ngạo.
Trác Dần cười gượng gạo: “Thật không tiện, ta không hề hay biết.”
“Không sao đâu, rất nhiều người đều không biết.” Thư Dĩnh nhàn nhạt đáp.
Trác Dần cảm thấy vô cùng kỳ lạ, mặt nóng bừng lên: “Khụ, tiểu đệ đệ à...”
“Ngươi đừng gọi hắn là tiểu đệ đệ nữa, hắn là con trai của Thư Dĩnh đấy.” Lạc Càn nhẹ nhàng xoa đầu nhỏ của Đậu Đậu: “Nếu ngươi gọi hắn là đệ đệ, chẳng phải sẽ gọi Thư Dĩnh là a di sao?”
Trác Dần ngượng nghịu: “Khụ, ta không có ý đó...”
“Hắn trêu ngươi đấy mà.” Thư Dĩnh khẽ cười.
Đậu Đậu chậm rãi mở mắt, oán trách trừng mắt nhìn Lạc Càn một cái, rồi vung tay hất bàn tay của Lạc Càn sang một bên, xoay đầu không thèm để ý tới hắn, rõ ràng là đang giận dỗi.
“Giận rồi sao?”
“Hừ.” Tiểu Đậu Đậu tuy không biết nói chuyện, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn không có cảm xúc. Trên thực tế, hắn vẫn khá giỏi trong việc biểu đạt hỉ nộ ái ố.
Quả nhiên là đang giận thật rồi.
Lạc Càn mỉm cười. Lâu rồi không gặp, không ngờ hắn lại trở nên thú vị đến thế. Hắn lấy ra một viên kẹo đưa cho Đậu Đậu: “Đậu Đậu là ngoan nhất mà, đừng giận nữa nhé, được không?”
Đậu Đậu nhún nhún mũi, bỗng nhiên mở mắt, giật lấy viên kẹo, nhanh nhẹn bóc vỏ rồi nhét vào miệng, "lạch cạch lạch cạch" nhai ngấu nghiến, rồi "ừng ực" một tiếng nuốt xuống.
Dường như hắn đã đạt được sự thỏa mãn tột độ.
Tiểu Đậu Đậu giờ đây là một xác sống, răng chắc khỏe tựa thép, Thư Dĩnh cũng chẳng cần lo lắng răng của nó có bị hỏng hay không. Nó muốn ăn gì, nàng cũng sẽ không câu thúc hắn.
“A...” Đậu Đậu ăn xong một viên kẹo, lại đưa tay ra trước mặt Lạc Càn.
“Ngươi còn muốn nữa sao?”
Đậu Đậu gật đầu, chỉ vào cái miệng trống trơn của mình.
Lạc Càn suy nghĩ một lát, rồi lại từ trong túi lấy ra một viên kẹo đưa cho hắn: “Đây là viên cuối cùng rồi đấy, ăn xong sẽ không còn nữa đâu.”
Tiểu Đậu Đậu nào quan tâm đến những lời đó, lập tức giật lấy, bóc vỏ kẹo ra, "lạch cạch lạch cạch" nhai xong, lại tiếp tục đưa tay.
“Thật sự không còn nữa rồi.” Lạc Càn xòe hai bàn tay ra, ra hiệu cho hắn xem.
Tiểu Đậu Đậu hừ hừ, bò lên người hắn lục lọi khắp nơi. Chiếc túi trống tuếch, đừng nói là kẹo, ngay cả vỏ kẹo cũng chẳng có.
Hắn hậm hực ngồi xuống, rồi oán trách trừng mắt nhìn hắn.
Lạc Càn xoa đầu nhỏ của hắn, nhưng lại bị hắn gạt ra, cười nói: “Ngươi ngoan ngoãn đi, đợi đến căn cứ, ta sẽ cho ngươi thêm mấy viên nữa thì sao?”
Đậu Đậu liếc xéo hắn, trong mắt lóe lên vẻ dò xét.
“Nói thật đó, ta thật sự sẽ cho.”
Đậu Đậu liên tục gật đầu, rồi còn úp sấp lên người hắn, hôn chụt chụt lên má hắn.
Lạc Càn thở phào nhẹ nhõm, dường như cảm thấy khá thỏa mãn.
Trác Dần lấy làm lạ, quan sát Đậu Đậu, thầm nghĩ: "Đứa bé này quả là lanh lợi."
Sau khi trải qua những khó khăn trắc trở ngắn ngủi, chiếc xe của bọn họ tiếp tục lao về căn cứ của Đào Tiềm. Lần này, bên trong xe trở nên yên tĩnh lạ thường, ngoại trừ tiếng bước chân thình thịch từ bên ngoài, không còn bất kỳ âm thanh nào khác.
Thư Dĩnh mở một vỏ kẹo đã khô cong sạch sẽ, trong mắt chợt lóe lên chút nghi hoặc. Nàng nhìn Lạc Càn, muốn nói rồi lại thôi, do dự một lát, cuối cùng vẫn giữ im lặng.
Mỗi người đều có bí mật của riêng mình, nếu đã không muốn nói, ắt hẳn có lý do riêng. Nàng cũng chẳng cần phải hỏi nhiều làm gì.
Chiếc xe của bọn họ rất nhanh đã đến căn cứ. Vì Lạc Càn không tiện đi lại, xe trực tiếp từ cổng đi vào tầng hầm, sau đó đi thang máy thẳng lên tầng của phòng bệnh.
Vừa ra khỏi thang máy, rẽ ngang một lối, liền có thể thấy cả hành lang dài.
Lạc Càn vừa liếc mắt đã thấy Vu Dương đang đứng trong hành lang. Tóc hắn bẩn thỉu, rối bù tựa một tổ quạ, y phục trên người cũng dơ dáy bẩn thỉu, như thể đã bao ngày chưa tắm rửa. Hai cúc áo sơ mi mở bung, để lộ xương quai xanh gầy gò.
Đầu ngón tay hắn kẹp một điếu thuốc, làn khói lượn lờ bay lên. Ánh mắt hắn rơi trên người Lạc Càn, mang theo vẻ lạnh lẽo.
Lạc Càn toàn thân run lên, cứ như bị thứ gì đó bắn trúng, khiến hắn vô cùng khó chịu.
Hắn cụp mắt xuống, xem như không nhìn thấy Vu Dương.
Thuận lợi đi qua trước mặt Vu Dương, Lạc Càn vô hình trung thở phào nhẹ nhõm một hơi. Nhưng khi vừa rẽ vào phòng bệnh, một bàn tay đã thò ra, tóm lấy cổ áo hắn, nhấc bổng hắn lên.
Lạc Càn không có chân, lại bị siết chặt cổ, hô hấp trở nên khó khăn. Hắn gắng gượng nhìn Vu Dương.
“Ta cảnh cáo ngươi, đừng có ý đồ với nàng. Bằng không, ta sẽ giết chết ngươi.” Giọng nói hắn khàn đặc, cứ như đã bao năm chưa uống nước. Lời vừa dứt, chính hắn đã ho khan hai tiếng.
Lạc Càn nắm lấy cánh tay hắn, khó khăn lắm mới gật đầu.
Lúc này Vu Dương mới thả hắn ra, rồi tiếp tục tựa vào vách tường hút thuốc.
“Cần gì phải vậy chứ? Đào Lâm dù sao cũng là bạn tốt của hắn. Nếu biết ngươi đối xử với nàng như thế này, Đào Lâm chắc chắn sẽ không vui.” Thư Dĩnh vẫy vẫy tay, nhìn điếu thuốc trong tay hắn, rồi nhíu mày: “Ngươi thế mà vẫn còn thuốc ư?”
Thời mạt thế rồi, thuốc lá đã sớm ngừng sản xuất. Ngày thường, những gã đàn ông nghiện thuốc đều vật vã như người nghiện mất ma túy, quả thực muốn phát điên. Vậy mà không ngờ trong tay hắn vẫn còn thuốc.
Vu Dương đương nhiên không đáp lời nàng. Hắn ném điếu thuốc hút dở xuống đất, dùng sức giẫm lên, rồi nói: “Nhìn kỹ hắn. Nếu hắn dám động vào Đào Lâm, ta chỉ hỏi tội ngươi thôi.”
Hả? Dựa vào đâu mà lại muốn trách nàng chứ?
“Ngươi đi đâu vậy?”
Vu Dương không quay đầu lại, bước nhanh về phía thang máy.
Thư Dĩnh lắc đầu không nói nên lời, thầm nghĩ: "Vu Dương này rõ ràng là không yên lòng Đào Lâm, cần gì phải làm ra vẻ như thế? Tự mình đi xem cũng có sao đâu?"
“Mẹ...” Tiểu Đậu Đậu kéo tay nàng.
“Đi thôi, chúng ta đi xem Đào Lâm dì của con một chút. Hai người này đúng là không khiến người ta bớt lo mà.” Thư Dĩnh kéo Tiểu Đậu Đậu, bước nhanh vào căn phòng.
Vừa bước vào căn phòng, Tiểu Đậu Đậu liền nhanh chóng chạy đến bên cạnh nàng: “Mẹ... lạnh.”
Thư Dĩnh cảm nhận một chút, nhưng không hề thấy chút lạnh lẽo nào. Nàng tuy thấy Đậu Đậu có vẻ kỳ lạ, nhưng cũng không thể từ chối con trai mình, chỉ đành ôm lấy hắn, đi đến bên giường.
Đào Lâm nằm trên giường, khóe môi hé một nụ cười nhàn nhạt, cứ như đã chìm vào giấc ngủ say.
“Nàng ấy ngủ rồi, hay là hôn mê vậy?” Thư Dĩnh không dám tin hỏi, đồng thời khẽ nhéo khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng. Dưới cái nhéo đó, nàng không khỏi giật mình, vội vàng rụt tay về: “Đào Lâm...”
“Có chuyện gì vậy?”
“Đào Lâm, lạnh rồi!”
Cái gì!
Lạc Càn vốn luôn thận trọng không dám chạm vào Đào Lâm, giờ đây lại dùng sức nắm lấy tay nàng, không khỏi trừng lớn hai mắt, cả người cứng đờ. Hắn nhớ rõ nhiệt độ này, chính là cái lạnh thấu xương sau khi Lưu mụ mụ qua đời, lạnh buốt như băng.
“Không, điều này không thể nào... không thể nào...”
Toàn bộ nội dung dịch thuật chương này được bảo hộ độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.