(Đã dịch) Tận Thế Nhũ Mẫu (Mạt Thế Nãi Mụ) - Chương 524: Giết nàng
Sắc trời vẫn đen kịt, tựa hồ như mực nước đổ.
Đào Lâm đứng dưới lầu lặng lẽ nhìn thi thể trên mặt đất. Từ độ cao như vậy ngã xuống, nếu là người thường e rằng đã nát bấy, nhưng thi thể nàng lại nguyên vẹn một cách kỳ lạ.
Đào Lâm ngồi xổm xuống kiểm tra, xác nhận nàng đích thực đã tắt thở, nhịp tim cũng đã ngừng đập.
"Ngươi chạy nhanh vậy làm gì?" Chu Mỹ thở hổn hển đuổi kịp, nhìn kỹ một cái, không khỏi trợn tròn mắt: "Nàng chết rồi!"
Đào Lâm im lặng, từ trong túi lấy ra khẩu súng lục đã chuẩn bị sẵn, chĩa thẳng vào đầu Tô Tần.
"Ngươi làm gì vậy? Nàng đã chết rồi, chẳng lẽ ngươi còn muốn hành hạ thi thể sao?" Chu Mỹ kêu lên, vội vàng nắm lấy cánh tay Đào Lâm.
Đào Lâm không nói nên lời, chỉ quan sát Chu Mỹ từ đầu đến chân: "Ngươi không nhầm đấy chứ? Lúc trước lừa ta, ta lại không hề thấy ngươi có lòng tốt như vậy."
"A..." Chu Mỹ chậm rãi buông tay: "Nhưng nàng đã chết rồi, người chết là lớn mà..."
"Tang thi cũng là người chết, ngươi có thể không xuống tay sao?"
Chu Mỹ mím môi đỏ: "Tang thi là tang thi, còn nàng thì không phải!"
"Nàng không phải tang thi, nhưng nàng lợi hại hơn tang thi nhiều lắm. Ngươi sẽ không quên nàng vừa mới giết người đấy chứ?"
Sắc mặt Chu Mỹ trầm xuống, nàng cúi gằm mặt.
"Nàng giết bạn trai ngươi, vậy mà ngươi vẫn có thể cầu tình cho nàng sao? Tâm ngươi quả thực quá rộng lượng." Đào Lâm chĩa thẳng súng vào đầu Tô Tần, "phanh phanh phanh" là mấy phát đạn liên tiếp.
Trên đầu Tô Tần xuất hiện thêm vài lỗ đạn, từ đó rỉ ra dòng máu đen sệt.
Chu Mỹ không khỏi che mắt, tỏ vẻ yếu đuối không dám nhìn cảnh tượng đó.
Đào Lâm cười lạnh một tiếng, kiểm tra lại thi thể Tô Tần. Sau khi xác nhận nàng đã chết hẳn, nàng mới xoay người rời đi. Giết Tô Tần, Đào Lâm không hề có chút áp lực tâm lý nào. Thậm chí, nói đến Tô Tần, nếu nàng buông tha kẻ đó, nàng mới thật sự cảm thấy bất an.
"Ngươi đúng là quá ác độc rồi! Người ta đã chết rồi, vậy mà còn bồi thêm mấy phát súng nữa." Chu Mỹ lẽo đẽo theo sau, khẽ lẩm bẩm oán trách.
Đào Lâm quay đầu nhìn Chu Mỹ một cái, cảm thấy người này thật thú vị: "Trước khi cướp ta, các ngươi cũng từng cướp người khác rồi sao?"
Chu Mỹ gãi gãi gò má, có chút ngượng ngùng: "Cái này với cái kia đâu phải cùng một loại tình huống."
"Vậy tức là đã từng cướp rồi." Đào Lâm cười khẽ: "Ta bồi thêm súng cho thi thể, ngươi nói ta ác độc. Vậy ngươi cướp đoạt của người khác thì không ác sao?"
"Ta lại không giết người, ta chỉ là muốn kiếm chút đồ ăn để sống sót mà thôi!"
"Vậy ngươi có từng nghĩ đến không? Ngươi cướp xe của nàng, nàng rất có thể sẽ bị tang thi đuổi kịp mà bỏ mạng. Ngươi cướp đồ ăn của hắn, hắn rất có thể sẽ chết đói. Ngươi nói ngươi không có ý định giết người, nhưng ngươi có từng nghe câu này không: "Ta không giết Bá Nhân, Bá Nhân vì ta mà chết."?"
Chu Mỹ cắn chặt môi, không nói lời nào, chỉ oán trách liếc nhìn Đào Lâm một cái.
"Mạt thế đã kéo dài lâu như vậy, các ngươi vẫn luôn lang thang bên ngoài sao?" Đào Lâm lại hỏi.
Chu Mỹ gật nhẹ đầu.
"Các ngươi không biết có căn cứ sao?"
"Biết." Chu Mỹ cúi đầu, dùng chân đá một hòn đá nhỏ: "Bọn họ cảm thấy căn cứ quá ràng buộc. Hơn nữa, chúng ta ở bên ngoài cũng đâu phải không sống nổi, chẳng cần thiết phải dựa dẫm vào căn cứ."
"Vậy việc cướp bóc bên ngoài chắc hẳn đã kéo dài không ít thời gian rồi nhỉ?" Đào Lâm nói, nhìn cách bọn họ phân công hợp tác ăn ý, hẳn không phải chỉ trong thời gian ngắn là có thể hình thành được.
Chu Mỹ cắn môi, sau nửa ngày mới dùng sức gật đầu một cái.
"Vậy mà ngươi vẫn nói ngươi chưa từng hại chết người sao?"
Lòng Chu Mỹ dần dần chùng xuống, nàng thở ra một hơi thật dài đầy thất vọng: "Ta đúng là có cướp bóc, nhưng ta không giết bọn họ. Nhiều lắm ta cũng chỉ..."
"Ngươi nhiều lắm thì là gì? Ngươi chẳng lẽ muốn nói, lúc trước cướp đoạt của ta, không hề hay biết tầm quan trọng của chiếc xe đó đối với ta sao?" Đào Lâm đi vòng quanh khu vực phụ cận một lượt nhưng không tìm thấy xe của mình, nàng lại nhíu mày: "Xe của ta rốt cuộc ở đâu?"
Chu Mỹ lắc đầu nguầy nguậy.
"Nếu ngươi không nói, cả hai chúng ta đừng hòng đi đâu cả. Lát nữa mà có tang thi tới, ngươi và ta đều sẽ chết."
Chu Mỹ cắn môi: "Ta thật sự không biết gì cả!"
"Ngươi đã ở cùng bọn chúng lâu như vậy, vậy mà lại không biết quy luật cất xe của chúng sao?"
Chu Mỹ thở dài một hơi: "Vậy được rồi, ta sẽ dẫn ngươi đi tìm, nhưng ta cũng không chắc chắn là có tìm đ��ợc hay không."
Lời vừa dứt, bỗng nhiên một trận tiếng "ong ong" vang lên. Đào Lâm theo tiếng động nhìn lại, liền thấy hai hàng đèn hậu màu đỏ chói. Đó chính là xe của nàng!
Cho dù chỉ nghe âm thanh, nàng cũng nhận ra ngay lập tức!
Đào Lâm xoay người liền phóng đi, miệng quát: "Đứng lại!"
"Ha ha ha, tạm biệt nhé!" Tên Béo một cước đạp ga, động cơ xe gầm rú, cuốn lên một trận bụi đất rồi phóng vụt đi.
Đào Lâm dùng súng khoa tay múa chân vài cái, nhưng cuối cùng vẫn không nỡ nổ súng. Chiếc xe này là thứ đầu tiên nàng dùng để học lái, cũng là chiếc xe duy nhất nàng từng sở hữu, trong lòng nàng vẫn còn chút không nỡ lòng ra tay.
"Sao ngươi lại không nổ súng chứ?" Chu Mỹ bực dọc hỏi.
Đào Lâm quay đầu nhìn Chu Mỹ: "Ta cảm thấy ngươi thật sự rất kỳ quái."
"Cái gì cơ?"
"Lúc không nên mềm lòng thì ngươi lại mềm lòng, còn lúc không nên tàn nhẫn thì ngươi lại sắt đá. Kẻ đang ngồi trên xe kia dù sao cũng là đồng đội cũ của ngươi, ngươi bảo ta nổ súng, không sợ ta một phát kết liễu bọn chúng sao?"
Chu Mỹ lại mím môi, sau một lát mới lên tiếng: "Ai bảo bọn chúng lại muốn ức hiếp ta chứ? Có bị đánh chết cũng đáng đời!"
Đào Lâm lười để tâm đến Chu Mỹ, quay sang tìm kiếm những chiếc xe khác xung quanh.
Nàng hiện giờ không có thời gian để dây dưa với cô ta. Điều nàng cần làm là nghĩ cách đi tìm Thường Nhã, đó mới là chuyện trọng yếu nhất.
Đào Lâm nghĩ vậy, liền lục soát một lượt những chiếc xe xung quanh. Cuối cùng nàng cũng chọn trúng một chiếc có xăng, bất quá chỉ còn nửa bình, dùng hết là sẽ cạn.
"Ngươi trộm xe trông lại rất thành thạo đấy chứ!" Chu Mỹ không khỏi châm biếm nói.
"Phải, ta đã luyện tập chuyên môn rồi." Đào Lâm nhàn nhạt đáp lời. Nàng quả thực đã luyện tập chuyên nghiệp, là do Vu Dương dạy nàng khi còn ở căn cứ.
Chu Mỹ trợn tròn đôi mắt to nhìn chằm chằm Đào Lâm.
Đào Lâm đã ngồi vào xe, thắt chặt dây an toàn, nói: "Ngươi có đi không? Nếu không, ta sẽ đi trước."
"Đi! Đi! Đi chứ!" Chu Mỹ vội vàng trèo lên xe, không còn dám châm chọc gì nàng nữa.
Chiếc xe gầm rú rời đi, hướng thẳng đến căn cứ gần nhất.
Trong bóng tối, một người chậm rãi bước tới. Tốc độ nàng rất nhanh, đôi chân gần như không nhúc nhích, vậy mà đã đi được vài mét. Rất nhanh, nàng đã đến bên cạnh thi thể Tô Tần.
Người phụ nữ kia nghiêng đầu nhìn thi thể Tô Tần, đôi môi đỏ mọng khẽ hé, phát ra một tiếng thở dài: "Một dị biến thể tốt như vậy mà cứ thế chết đi, thật sự quá đáng tiếc."
Nàng chậm rãi ngồi xổm xuống, bàn tay thon dài đặt lên đầu Tô Tần. Một luồng lục sắc quang mang lóe lên, viên đạn trên đầu Tô Tần từ từ bay ra, và vết thương trên đầu nàng cũng dần dần lành lại.
Người phụ nữ rút tay lại, hổn hển thở ra hai hơi, tựa hồ vô cùng mệt mỏi.
Chỉ một lát sau, Tô Tần đột nhiên mở choàng mắt, dùng sức hít thở.
"A..." Tô Tần đánh giá người phụ nữ một lượt: "Ngươi... ngươi là ai?"
"Điều đó ngươi không cần bận tâm." Nàng chậm rãi đứng dậy: "Hãy đến với ta, từ nay về sau hãy đi theo ta."
Tô Tần từ từ bò dậy, lạnh lùng quét mắt nhìn người phụ nữ kia một cái, sau đó bước nhanh theo sau, bất ngờ nắm lấy bờ vai nàng.
"Chỉ bằng ngươi, e rằng còn chưa đủ tư cách để ra lệnh cho ta đâu!" Nàng lạnh lùng cười một tiếng, trong lòng dâng trào sát ý. Bàn tay Tô Tần biến thành một khối đen kịt tựa lỗ đen, lóe lên hắc sắc quang mang.
"Để ta hấp thu ngươi đây!" Nàng nhe răng cười một cách đáng sợ, không hề có chút giác ngộ nào của một kẻ vừa được cứu.
Người phụ nữ khẽ nhíu mày nhìn bàn tay của Tô Tần: "Quả nhiên là một luồng lực lượng mạnh mẽ cuồn cuộn. Nuôi dưỡng thêm một thời gian nữa, chắc hẳn có thể dùng làm một tấm ván cầu không gian."
Tô Tần trong lòng thắt chặt, muốn rút tay mình về, nhưng lại kinh ngạc phát hiện bàn tay mình như thể đã mọc trên vai của người phụ nữ kia, hoàn toàn không thể nhúc nhích.
"Ngươi đang làm gì vậy!"
"Đừng nói nhảm, ngươi không thoát được đâu." Nàng khẽ nói, rồi kéo Tô Tần đi thẳng vào màn đêm u tối.
Độc giả chỉ có thể tìm thấy bản dịch tinh tế này độc quyền tại truyen.free.