(Đã dịch) Tận Thế Nhũ Mẫu (Mạt Thế Nãi Mụ) - Chương 46: Hành Vi Đáng Tru Sát
Đào Lâm cứ thế chuyển hướng chủ đề. Tất cả mọi người đều dồn sự chú ý lên con tang thi kia, đầu của nó đã bị nổ tung. Đào Lâm cũng đã kiểm tra kỹ lưỡng, trong đầu nó ngay cả tinh hạch cũng không có, hiển nhiên đây là loại tang thi cấp thấp nhất. Vậy mà một con tang thi như thế lại năm lần bảy lượt tránh né công kích của mọi người, điều này quả thực quá đỗi quỷ dị. Nếu những con tang thi bên ngoài đều trở nên như vậy, thì sự sinh tồn của bọn họ sẽ vô cùng gian nan.
Trong chốc lát, mọi người nhìn nhau, đều chìm vào trầm mặc.
Đào Lâm lại một lần nữa đổ một chậu nước, rồi cầm hộp thuốc đi đến bên cạnh lão nhân.
“Đại gia, để ta giúp ông băng bó một chút.”
Trong lòng Đào Lâm có chút tư tâm cảm thấy lão nhân này đặc biệt đáng hận, nhưng đồng thời lại thấy ông ấy thật đáng thương. Nếu không phải con trai và cháu trai đều chết vì tai nạn, thì bọn họ làm sao có thể trở nên điên cuồng đến mức ấy?
“Chúng ta không cần ngươi!” Lão bà bà nước mắt lưng tròng đẩy Đào Lâm ra, rống lên: “Các ngươi đều là hung thủ, các ngươi đã giết cháu trai của ta!”
“Cháu trai của ngài đã sớm chết rồi.”
Lão bà bà đột nhiên ngẩng đầu, đôi mắt đỏ ngầu gần như muốn trợn trừng ra ngoài, cắn răng nghiến lợi: “Ngươi nói bậy!”
“Hắn đã chết ngay khoảnh khắc biến dị rồi. Nếu không tin, ngài có thể hỏi Đại gia, Đại gia là một vị y sinh, chắc hẳn biết người chết trông như thế nào và người sống ra sao phải không?” Đào Lâm chỉ vào thi thể: “Nếu là người mới chết, thì thi thể sẽ thành ra thế này sao?”
Huyết dịch của người mới chết hẳn phải tươi mới, đỏ tươi, nhưng huyết dịch của tang thi lại rõ ràng đen đỏ, thậm chí còn bốc mùi hôi thối. Não của hắn đã sớm biến thành một nồi hồ nhão nhoẹt.
Trên thực tế, lão đầu đã sớm biết cháu trai mình đã chết. Khi ông ấy ban đầu khám bệnh cho cháu trai, ông xác định cháu trai đã mất nhịp tim, thậm chí nhiệt độ cơ thể cũng giảm xuống điểm đóng băng. Nhưng sau đó cháu trai lại đứng dậy, mặc dù nó trở nên rất quái lạ, cắn chết gà vịt trong nhà, song nó vẫn có thể đi, có thể nhảy, điều này khiến lão đầu kiên định tin rằng cháu trai của mình đã sống lại.
Ông thở dài một hơi, lắc đầu: “Thôi quên đi, lão bà tử, cháu trai thật sự đã chết rồi…”
Lão bà bà lập tức khóc òa lên.
“Cháu trai của ta… Đứa cháu trai duy nhất của ta��� Nhà ta ngay cả con nối dõi cũng không còn…”
Mặc dù lão bà bà khóc đến tê tâm liệt phế, nhưng Đào Lâm một chút cũng không thể đồng tình nổi. Nàng thấu hiểu nỗi đau khổ khi mất đi cháu trai của họ, nhưng không thể chấp nhận hành vi dùng người để nuôi dưỡng cháu trai ấy. Đều là con người, lấy gì mà chỉ coi trọng sinh mệnh của mình, lại xem thường sinh mệnh của kẻ khác?
Tuy lòng họ đáng thương xót, nhưng hành vi của họ đáng bị tru sát.
Đào Lâm không cần phải nói thêm lời nào, trầm mặc khử độc cho lão đầu.
“Cháu trai của ông là học sinh trường thể dục thể thao sao?” Trương Cương cầm tấm ảnh trên bàn hỏi.
Trong tấm ảnh là một chàng trai trẻ nở nụ cười rạng rỡ như ánh mặt trời, ôm một quả bóng rổ trong lòng. Sau lưng hắn là một sân bóng rổ, và xa xa có vài kiến trúc mà Trương Cương nhận ra, đó chính là kiến trúc tiêu biểu của Trường Thể dục Thể thao Đào Viên thị.
Lão bà bà liên tục gật đầu: “Đúng vậy, nó là học sinh trường thể dục thể thao. Thành tích của cháu tôi rất tốt, đoạn trước còn nói muốn được chọn vào đội tuyển quốc gia nữa, không ngờ…”
Học sinh trường thể dục thể thao sao? Chẳng trách lực bật nhảy của hắn lại tốt đến vậy. Xem ra không phải hắn tiến hóa lợi hại đến mức nào, mà là phản ứng bản năng của thân thể hắn.
“Hắn ăn mặc khá tốt đấy chứ.” Trương Toàn cầm lấy tấm ảnh, gọi Tô Tinh lại xem: “Ngươi xem, bộ quần áo hắn mặc đây là hàng hiệu đó, giày bóng rổ cũng là hàng nhập khẩu, một đôi cũng phải mấy ngàn tệ.”
“Nhà các người rất có tiền sao?” Trương Toàn đánh giá một lượt, phát hiện trong nhà này không có gì đặc biệt.
“Nhà chúng tôi không có tiền gì, tôi đã làm y sĩ chân đất cả đời, cũng không tích lũy được tiền bạc gì. Kia đều là tiền cháu trai tôi tự mình kiếm được, nó đặc biệt nỗ lực, một mực làm thuê.” Lão đầu thở dài một hơi, lại bắt đầu lau nước mắt: “Cha mẹ nó mất rồi, cũng không để lại cho nó thứ gì. Học phí, phí ăn uống đều là chính nó tự kiếm được.”
“Vậy thì hắn thật sự kiếm được không ít tiền đó. Toàn bộ bộ y phục này cộng lại cũng gần một vạn tệ rồi, kiếm tiền còn hơn cả ta nữa.” Trương Toàn tự giễu cười nói: “Ta đã học đại học mấy năm rồi, khi ra ngoài vẫn không bằng một học sinh cấp ba kiếm được nhiều tiền.”
“Có khoa trương như vậy sao, cho ta xem một chút!” Kim Lục liền giật lấy tấm ảnh, nhìn kỹ một hồi, cũng kinh ngạc thốt lên: “Thật sự là như vậy. Bộ quần áo này ta đã thấy qua, quả thực không rẻ, tiểu tử này có tiền đấy! Một tháng một ông chủ như ta còn kiếm được bao nhiêu tiền, mà tiểu tử này mới chỉ là một học sinh cấp ba, làm sao lại kiếm được nhiều tiền như vậy?”
“Ngươi nói hắn sẽ không phải đi làm cái nghề kia chứ?” Kim Lục đưa cho Trương Toàn một ánh mắt đầy ẩn ý, kiểu “ngươi hiểu mà”.
Trương Toàn hiểu ý, lườm hắn một cái: “Ngươi nói linh tinh gì vậy! Ngươi cho rằng ai cũng ti tiện như ngươi, dựa vào nữ nhân mà kiếm tiền sao?”
Đào Lâm thì không hiểu nhiều về quần áo hay những thứ tương tự, cũng chẳng hiểu gì về những món xa xỉ phẩm kia. Mặc dù khi nàng ở tại Thường gia đã thấy không ít, nhưng trong mắt nàng, ngoại trừ nhãn hiệu có chút đặc biệt, chất lượng hơi tốt hơn một chút ra, cũng chẳng có gì ��ặc biệt. Nhất là quần áo, túi xách gì đó, nàng không hiểu vì sao Thư Dĩnh, Trương Toàn bọn họ lại si mê những thứ này đến vậy.
Tuy nhiên, nàng cũng từng nghĩ, việc bọn họ mê luyến xa xỉ phẩm có lẽ cũng giống như nàng thích ăn vậy, đều là một loại thói quen.
Lúc này Đào Lâm lại thấy hiếu kỳ. Nàng cầm tấm ảnh nhìn một lúc, cũng nhận ra nhãn hi��u của bộ quần áo này. Thường Việt thích rèn luyện, cũng có quần áo của nhãn hiệu này, tóm lại đều là rất đắt.
“Hắn đã làm công việc gì, các người biết không?” Đào Lâm hỏi.
Lão phu thê lắc đầu, lão bà bà nói: “Chúng tôi thường không hỏi những chuyện này. Có hỏi, nó cũng không nói.”
“Hắn về từ khi nào?” Vu Dương hỏi.
“Tháng trước, vào cuối tháng. Cháu trai của tôi đều về vào cuối tháng.” Lúc này tâm tình của lão bà bà đã dịu xuống.
“Sau khi về, thì bắt đầu có gì đó không đúng sao?”
Lão bà bà gật đầu: “Đúng vậy, hắn vốn dĩ rất thích chơi đùa, nhưng lần đó trở về, tinh thần của hắn liền rất tệ, sau đó đột nhiên liền… Cháu trai của tôi trước kia rất tốt, vừa hoạt bát vừa hiếu thuận, không ngờ… các ngươi không nên giết hắn.”
“Cuối tháng? Bây giờ đã là giữa tháng rồi, cũng chính là nói, hắn đã biến thành như vậy nửa tháng rồi!” Lòng Đào Lâm trầm xuống. Mạt thế mới bắt đầu chừng mười ngày, nhưng ở trước đó hắn đã biến thành như vậy. Đào Lâm nhớ rõ ràng, khi nàng lần đầu gặp hắn, trên người hắn không có vết thương, ít nhất không có vết cắn hay vết trảo. Người này nhất định cũng giống như Lăng Tư, đột nhiên liền biến dị.
Nhưng trước đó, nước của Đào Viên thị cũng không có vấn đề gì. Vậy thì ngược lại có liên quan đến nước hay không?
Đào Lâm trăm mối vẫn không có cách giải, nhưng lại thấy Vu Dương bắt đầu lật xem các ngăn kéo trong nhà.
“Vu Dương, ngươi đang làm gì?”
“Tìm đồ của hắn, tất cả mọi thứ.”
“Ngươi tìm đồ của hắn làm gì?”
“Ngươi đừng lật nữa, nhà chúng tôi không có gì cả!” Lão bà bà vội vàng nói.
“Vu Dương?”
“Hắn biến dị sớm hơn tất cả mọi người, chẳng lẽ ngươi không muốn biết điều gì đã dẫn đến việc hắn biến dị, và làm sao để khôi phục sao?” Vu Dương quay người nhìn thẳng Đào Lâm, ánh mắt sáng rực như có ngọn lửa nhảy múa.
Mọi người lúc này mới như tỉnh mộng. Đúng vậy, hắn đã biến dị sớm hơn bọn họ rồi, nhất định là trước đó đã tiếp xúc với thứ gì đó. Nếu có thể biết được manh mối, nói không chừng liền có thể thuận dây tìm quả mà tìm ra điều gì đó.
“Muốn biết thì hãy giúp tìm xem. Nói không chừng tìm được manh mối, chúng ta liền không cần phải đào vong nữa!” Lời này của Vu Dương vừa nói ra, tất cả mọi người lập tức tay năm tay mười bắt đầu lật tìm.
Tuy nhiên, chỉ trong mấy phút ngắn ngủi, căn nhà đã bị lật tung chổng vó lên trời. Ngay cả chăn mền cũng bị xé toạc, giống như bị thổ phỉ cướp bóc vậy, khiến toàn bộ căn nhà trở thành một đống hỗn độn.
Tiền Tuệ Tuệ đẩy xe đẩy trẻ em đi đến bên cạnh Đào Lâm, vừa khẩn trương vừa sợ hãi nhìn nàng: “Tỷ tỷ?”
Đào Lâm trong lòng có chút không đành lòng. Nàng nhìn Tiểu Thường Nhã và Tiền Tuệ Tuệ, rồi lại ngoan tâm, không nói thêm lời nào nữa.
Không ai nguyện ý hành tẩu trong mạt thế, không ai nguyện ý trải qua những tháng ngày đào vong như vậy. Nàng đương nhiên cũng hy vọng có thể bình ổn trở lại, nhất là khi mang theo hài tử, nàng liền càng hy vọng có thể bình ổn.
***
Tác phẩm dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.