(Đã dịch) Tận Thế Nhũ Mẫu (Mạt Thế Nãi Mụ) - Chương 403: nhảy xuống
Núi non nguy nga hùng vĩ, trải dài bất tận. Trên núi khắp nơi là rừng rậm, cây cối um tùm, xen lẫn vô số bụi gai sắc nhọn.
Tô Tần không cẩn thận liền bị vạch mấy vết thương lớn, nhưng nàng đã không còn cảm thấy đau đớn nữa. Tiếng bước chân phía sau dồn dập đến cực điểm, cứ như muốn bay lên.
Đào Lâm cũng chạy rất nhanh. May mắn thay nàng vẫn giữ thói quen rèn luyện tốt, cho dù ở tận thế hay trong căn cứ, nàng cũng có thói quen chạy bộ. Bằng không e rằng giờ này nàng đã sớm mệt lử.
Nàng ta sao lại một chút cũng không mệt? Tô Tần vẫn cứ tinh thần phấn chấn như vậy, chạy lâu đến thế, vậy mà vẫn không hề có dấu hiệu dừng lại.
"Có lẽ nàng đã chuyển hóa thứ hấp thu được thành thể năng." Vu Dương đoán. Leo núi lâu như vậy, hắn cũng đã có chút thở dốc, giọng nói cũng trở nên khàn khàn, thô ráp không ít.
"Thứ nàng ta hấp thu còn có thể chuyển hóa thành thể năng sao?" Đào Lâm càng kinh ngạc hơn. Dị năng giả bình thường, nhiều nhất cũng chỉ có thể trữ tồn dị năng, làm sao có thể chuyển hóa thành thể năng được? Tô Tần vậy mà lại kỳ lạ đến thế? Không, không phải kỳ lạ, mà là càng lợi hại.
"Rất có thể." Vu Dương kéo Đào Lâm một cái tay, lại ngẩng đầu nhìn lên. Trong núi rừng mờ mịt, lại không còn thấy thân ảnh Tô Tần đâu nữa.
"Đào Lâm, Tô Tần đi đâu rồi?" Vu Dương sốt ruột hỏi.
Đào Lâm ngước mắt nhìn quanh. Trong núi rừng khắp nơi đều là tiếng xào xạc, nhưng không có bóng dáng Tô Tần nữa.
Không thấy cũng đừng vội. Đào Lâm tĩnh khí ngưng thần, cảm nhận xung quanh.
Nàng khi chạy lên đã sớm bố trí kết giới quanh đây. Kết giới lần này không trải trên không trung, mà là lan tỏa trên mặt đất, giúp nàng có thể rõ ràng cảm nhận được sự biến hóa của nó.
Từng dấu chân một xuất hiện trong kết giới.
Đào Lâm chỉ về một hướng: "Ở đằng kia!"
"Đi mau!" Vu Dương không dám chần chừ. Vạn nhất để nàng ta chạy thoát, sẽ có thêm nhiều người chịu hại. Đợi bắt được nàng, hắn sẽ buộc nàng ta nuốt thanh kiếm kia. Cứ tưởng nàng ta không muốn ăn, là hắn sẽ hết cách với nàng sao?
Tô Tần chạy cực nhanh, rất vất vả mới thoát khỏi Vu Dương và Đào Lâm. Không ngờ nàng vừa kịp thở một hơi, bọn họ đã lại đuổi kịp, mà tốc độ vẫn không hề chậm lại.
Nàng xoay người muốn chạy, nhưng lại bị vấp chân, ngã xuống đất vì dây leo. Dây mây gai nhọn đâm xuyên vào người nàng, nàng vội vàng dùng sức kéo, không màng đến máu tươi trên tay ch��n, kéo đứt dây leo, rồi tiếp tục trèo lên núi.
Bởi vì chân bị thương, nàng bước đi khó khăn, lăn lê bò lết. Nàng vốn chỉ quấn một cái khăn trải giường, hiện tại khăn trải giường cũng trở thành chướng ngại vật. Nàng liền một mạch xé ra, biến thành áo choàng khoác lên người rồi tiếp tục trèo lên.
Bỗng nhiên, nàng bất động.
Đào Lâm nhìn thấy Tô Tần đứng lại, vội vàng đuổi theo.
"Tô Tần, ngươi chạy không thoát rồi."
Nhưng không phải là nàng ta không thể chạy thoát.
Tô Tần đứng tại đỉnh núi, xung quanh là gió đêm mát lạnh. Nơi này không mây, trăng sáng vắt vẻo trên trời, hé lộ non nửa vành, chiếu vào người nàng, lại vô hình toát lên vẻ thánh khiết.
Nàng khoác tấm khăn trải giường, xoay đầu nhìn về phía hai người: "Các ngươi cứ vậy mà không thể dung thứ cho ta."
"Tô Tần, ngươi đã nuốt quá nhiều người."
Đào Lâm lúc này mới chú ý tới, dưới chân Tô Tần đã là vực sâu vạn trượng. Hóa ra một bên khác của ngọn núi không nhất định là đường xuống núi, mà còn có thể là vách núi cheo leo.
Nàng đứng tại đỉnh núi, ngẩng đầu nhìn Đào Lâm: "Ta nuốt quá nhiều người ư? Ngươi không phải cũng nuốt tinh hạch đấy sao!"
"Tinh hạch không phải cũng là thứ mọc ra trên người sao? Ngươi nuốt ít chắc? Ngươi có tư cách gì mà nói ta!" Tô Tần rất ủy khuất, chỉ tay vào lồng ngực mình nói: "Ta đúng là nuốt người, nhưng ta dựa vào bản lĩnh của mình, còn ngươi thì sao?"
"Đào Lâm, ta hỏi ngươi, không có Vu Dương ngươi đến được nơi này không? Tất cả mọi thứ của ngươi đều do Vu Dương ban cho ngươi. Không có hỏa diễm của Vu Dương, chỉ bằng vào hai cái dị năng phụ trợ vô dụng này của ngươi, ngươi có thể ngồi lên vị trí như ngày hôm nay sao? Ngươi mới là hấp huyết quỷ, ngươi mới là ác ma, chỉ biết dựa vào người khác, ngay cả sự cố gắng của chính mình cũng không cần, đồ ác ma!" Nàng dùng hết toàn lực rống lên, thân thể kịch liệt run rẩy.
"Ta không tốt, ta trong mắt các ngươi thì dơ bẩn như một miếng giẻ lau, vậy thì đã sao chứ? Ta đi đến ngày hôm nay, ta dựa vào bản lĩnh của chính mình! Câu dẫn nam nhân thì đã sao? Đó là bản lĩnh của ta! Ngươi lợi hại thì ngươi cũng đi mà câu một người đi!"
"Đào Lâm, ta không thua ngươi, thứ ta thua là Vu Dương."
Vu Dương sắc mặt trầm xuống: "Đừng có tự dán vàng lên mặt mình, ngươi căn bản không có tư cách để so sánh với Đào Lâm!"
Tô Tần trừng lớn mắt nhìn Vu Dương: "Ngươi có phải bị ngốc không? Đào Lâm chính là đang lợi dụng ngươi, chỉ có ta mới thật lòng yêu ngươi! Ngươi làm sao có thể đối với ta như vậy, hết lần này đến lần khác bị Đào Lâm mê hoặc? Đầu óc ngươi có phải có vấn đề không?"
"Ta thấy đầu óc ngươi mới có vấn đề." Vu Dương tung hứng lưỡi đao trong tay: "Thanh ngọc đao này là ta rất vất vả mới có được đấy. Nuốt đi thôi, ngươi tự mình nuốt rồi, ta còn có thể cho ngươi chết thống khoái một chút."
Tô Tần nhìn ngọc đao rơi vào bên chân mình. Dưới ánh trăng, ánh sáng ngọc đao kia lưu chuyển, xanh biếc lấp lánh, hết sức xinh đẹp.
Nàng run rẩy khẽ: "Không, ta không muốn! Vu Dương, ngươi không thể đối với ta như vậy! Ta yêu ngươi nhiều như thế, ta làm như vậy đều là vì ngươi! Ta có thể cho ngươi quyền lực vô thượng, cũng có thể giúp ngươi khống chế tất cả mọi người, những nam nhân kia không nghe lời ngươi, những người như Lăng Phong, bao gồm cả Tư Đồ Khôn, ta đều có thể khống chế! Ta cầu xin ngươi!"
Nàng òa khóc nức nở: "Ta cầu xin ngươi Vu Dương, ngươi đừng giết ta! Mang ta trở về, cho dù ngươi biến ta thành nô lệ của ngươi, ta cũng cam tâm tình nguyện! Ta có thể chăm sóc Đào Lâm, chăm sóc hài tử, còn có thể giúp ngươi khống chế người! Ta chỉ muốn sống, ta cầu xin ngươi!"
Nàng khóc đến nước mũi, nước mắt giàn giụa, sớm đã không còn dáng vẻ kiều diễm yếu mềm của mình nữa, chỉ còn lại tiếng nghẹn ngào thống khổ: "Ta chỉ là không muốn chết mà thôi! Bọn họ muốn giết ta, cho nên ta mới phải làm như vậy! Ta cũng không muốn nuốt bọn họ, ta cũng không muốn! Ta chính là sợ hãi, ta không muốn chết!"
Âm thanh của nàng ngắt quãng, giống như oán phụ trong khuê phòng đang khóc lóc kể lể trượng phu mình bội bạc, thật sự là không hề đáng thương chút nào.
Đào Lâm nhíu mày, trong lòng có chút nghẹn ngào.
Vu Dương lại híp mắt, nắm lấy cánh tay Đào Lâm, kéo nàng ra phía sau mình.
"Câm miệng!"
Âm thanh của Tô Tần im bặt. Đào Lâm như nằm mơ mới tỉnh giấc, đột nhiên mở to hai mắt, kinh ngạc nhìn Tô Tần.
"Cái này..."
"Tinh Thần Hệ dị năng công kích." Vu Dương đứng chắn trước mặt Đào Lâm, lạnh lùng cười: "Tô Tần, ta thật là đã xem thường ngươi rồi, thật không ngờ ngươi vậy mà lại lợi hại đến thế, lại cũng học được dị năng hệ Tinh Thần."
Tô Tần trừng lớn mắt nhìn Vu Dương, trên mặt còn đầy nước mũi nước mắt, cũng không thèm lau. Nàng lắc đầu: "Ta không hiểu, cái gì Tinh Thần Hệ, Vu Dương..."
"Ngươi câm miệng!" Vu Dương ngắt lời nàng, đẩy Đào Lâm ra sau: "Lùi lại phía sau, rời xa thêm một chút."
"Vu Dương?"
"Đừng lo lắng, công lực của nàng còn nông cạn, không thể đối phó được với ta." Vu Dương an ủi Đào Lâm.
Tô Tần tự nhiên cũng nghe thấy lời của Vu Dương. Nàng chậm rãi đứng dậy, nhìn Vu Dương. Công lực còn nông cạn ư? Nàng không hiểu cái gì gọi là công lực còn nông cạn, nàng chỉ biết mình từng khóc lóc kể lể, đối với những nam nhân kia là có tác dụng, nhưng hiện tại đối với Vu Dương lại vô dụng. Nàng đoán, có lẽ chính là mình không thể nào lay động được lòng Vu Dương chăng.
"Nếu Đào Lâm cũng khóc như vậy, ngươi sẽ mềm lòng sao?" Nàng hỏi, thần sắc có chút chờ mong.
"Ta sẽ không khóc như Đào Lâm." Vu Dương mím môi lạnh lùng cười: "Muốn châm ngòi mối quan hệ giữa ta và Đào Lâm ư? Ngươi còn chưa đủ tư cách!"
Lời vừa dứt, hắn liền sải bước xông tới.
Tô Tần kinh hãi, nhanh chóng lùi lại hai bước. Mắt thấy hắn tay cầm ngọc đao, bổ về phía mình, Tô Tần cũng không màng đến bất cứ điều gì khác, nhảy phốc một cái, từ vách núi lao xuống.
"Đào Lâm, Vu Dương, ta hận các ngươi!"
Tiếng rống thê lương của nàng vang vọng khắp bầu trời.
Đào Lâm ba bước thành hai chạy đến bên vách núi nhìn xuống. Thung lũng lõm sâu phía dưới một mảnh đen kịt, chẳng nhìn thấy bất cứ thứ gì, cho dù có ánh trăng nhưng đến một độ sâu nhất định thì cũng không nhìn thấy được nữa.
Đào Lâm lấy ra một cái đèn pin công suất lớn chiếu thẳng xuống dưới, nhưng ánh sáng kia phảng phất như bị vật gì đó hấp thu hết, hoặc là phía dưới có một tầng sương mù đen, khiến nó hoàn toàn không thể xuyên thấu.
"Không nhìn thấy nữa rồi, nàng ta chết rồi sao?"
Máu tươi từ mũi nhọn ngọc đao từng giọt từng giọt rơi xuống, đọng lại trên mặt đất thành những đóa huyết hoa nho nhỏ.
Vu Dương lấy ra một cái khăn tay lau ngọc đao: "Trở về đi thôi."
Chốn mộng huyễn này, bản dịch tuyệt diệu, chỉ thuộc về truyen.free.