(Đã dịch) Tận Thế Nhũ Mẫu (Mạt Thế Nãi Mụ) - Chương 29: Xem Nhỏ
Tiếng thét chói tai của cô gái trẻ vang vọng trong tòa nhà, dọa đến bé gái kia vội lao thẳng vào lòng Trương Nãi Nãi: “Nãi Nãi, con sợ quá.”
“Đừng sợ, đừng sợ, không sao đâu!” Trương Nãi Nãi nhỏ giọng trấn an.
Thường Nhã đã tỉnh, dỏng tai lắng nghe, vậy mà lại không hề ồn ào hay quấy phá.
Trong phòng, Thư Dĩnh đang buồn ngủ thì bị tiếng ồn lớn này đánh thức. Mặt nàng tái nhợt, quần áo trên người đã ướt đẫm mồ hôi. Nàng lau mồ hôi, nhìn Đậu Đậu. Đậu Đậu vẫn lắc đầu nghịch ngợm chơi đùa, cũng không bị dọa khóc.
Nàng ôm lấy Đậu Đậu đi đi lại lại trong phòng.
Nàng rất mệt mỏi, rất muốn ngủ, nhưng nàng không còn dám ngủ tiếp. Nàng sợ mình ngủ say sẽ biến thành bộ dạng tang thi, Đậu Đậu chẳng phải cũng vì ngủ thiếp đi mà hóa thành tang thi sao? Nàng không muốn làm tang thi, nàng muốn bảo vệ con trai.
Cho nên, nàng phải gắng gượng, không thể ngủ. Nghe tiếng ồn lớn truyền đến từ lầu dưới, Thư Dĩnh cố gắng giữ tỉnh táo.
Rầm rầm…… Quang Đang……
Một người bị văng vào giá hàng. Giá hàng đổ rạp như quân cờ domino, siêu thị thành một bãi hỗn độn.
Vu Dương hung hăng đá một cước vào mặt gã cao một mét chín, cúi người, chĩa súng vào đầu hắn: “Đã phục chưa?”
“Phục rồi, phục rồi!” Gã một mét chín nằm vật ra đất, thở hổn hển đầy bất lực.
Trương Cương lau mồ hôi lạnh rịn trên trán. Vu Dương này trông trắng trẻo, sạch sẽ, nhã nhặn, vậy mà đánh đấm lại lợi hại đến thế, chỉ bằng vài quyền vài cước đã đánh gục tất cả bọn họ!
Vốn hắn còn cảm thấy lời nói vừa rồi của Vu Dương quá kiêu ngạo, kết quả người ta tự có vốn liếng để kiêu ngạo. Với thân thủ này, chắc chắn đã trải qua huấn luyện đặc biệt.
Vu Dương buông gã một mét chín ra, ra hiệu cho Đào Lâm, bảo nàng phân phát thực phẩm.
Đào Lâm không biết diễn tả tâm trạng của mình như thế nào, nó quá phức tạp. Cứ như người anh hàng xóm vẫn luôn chơi đùa rất thân thiết với ngươi, bỗng một ngày nói với ngươi rằng, ta thực ra là nhà khoa học nghiên cứu tên lửa, giờ ta muốn cưỡi tên lửa lên mặt trăng rồi vậy. Đó là sự kinh ngạc tột độ và không thể tin được.
Đào Lâm và Trương Toàn, Tô Tinh ba người đã phân phát xong thức ăn, cho thức ăn vào từng túi. Mì ăn liền, xúc xích, đồ ăn vặt, đều được phân phát công b���ng.
Khi đã phân phát đồ vật đến tay mỗi người, Đào Lâm nở nụ cười: “Đồ vật đã chia cho các ngươi rồi, giữ được hay không thì phải tự lực cánh sinh. Trong mạt thế, ngoài thực lực của bản thân ra, không ai có thể đảm bảo an toàn cho các ngươi. Lời ta đã nói hết, xin mọi người hãy tự trân trọng lấy bản thân.”
Sau khi phân phát xong, Trương Toàn, Tô Tinh cùng những người khác cầm phần của mình, cùng Đào Lâm đi lên lầu.
Đào Lâm không cần loại thực phẩm ăn liền kia, nàng không thích ăn mì ăn liền, nàng hiện có ý tưởng tốt hơn.
Vừa mới trở lại lầu năm, Đào Lâm liền túm lấy Trương Cương hỏi: “Ngươi có thể dẫn điện lên lầu năm được không? Hiện tại tủ đông ở lầu dưới không cần điện nữa rồi, hẳn là có thể trích một phần điện để chúng ta nấu cơm chứ?”
Trương Cương suy nghĩ một lát, gật đầu: “Không vấn đề.”
“Vậy là tốt rồi, ngươi đi lo phần điện, mang theo súng, cẩn thận đừng xảy ra chuyện gì.”
“Đào Lâm nói đúng, không thể để chỉ bọn họ dùng điện, chúng ta cũng phải dùng!” Trương Toàn bất bình nói. Nàng đã thay xong quần áo, lần này mặc một bộ đồ thể thao, chân đi giày thể thao, chỉ là vẫn là loại hàng hiệu cao cấp bán trong siêu thị.
“Không chỉ dùng điện, ta còn có việc khác cần dùng đến. Trương Toàn, Tô Tinh, chúng ta đi khu đồ điện gia dụng tìm mấy cái nồi cơm điện, nếu có thứ gì đựng cơm hộp cũng cần. Ồ, còn có đũa, muỗng, ly nước……” Đào Lâm viết lên hai tờ giấy, bảo các nàng đi tìm.
“Tìm những thứ này làm gì?” Mặt Trương Toàn nhăn lại. Trong mắt nàng những thứ này đều là đồ vô dụng.
“Đương nhiên là nấu cơm ăn rồi, tổng không thể cứ mãi ăn mì ăn liền mãi được. Tìm thêm một ít, ta còn dùng đến!”
Vu Dương ôm súng bước đến, có lẽ muốn đi cùng các nàng.
Đào Lâm chặn hắn lại: “Ngươi bảo vệ họ, nếu như những người kia dám lên gây rối, ngàn vạn lần đừng nương tay!”
Trong số những người này, tuổi của Vu Dương không lớn, nhưng thân thủ thì tuyệt đối là đỉnh cao. Giao bọn họ cho Vu Dương trông chừng, Đào Lâm rất yên tâm.
Vu Dương gật đầu, một tay mân mê khẩu súng lục, nghiêm m���t nói: “Ngươi yên tâm.”
Đào Lâm có chút do dự, nhìn thân thủ và tư thế này của Vu Dương, cùng với sự bình tĩnh này, chút nào không giống một đứa trẻ mười mấy tuổi. Nàng nhỏ giọng hỏi: “Ngươi rốt cuộc bao nhiêu tuổi rồi?”
“Hai mươi mốt.”
“Ngươi lừa ta đi?” Gầy yếu như vậy, rõ ràng trông chỉ mười tám mười chín tuổi mà thôi, vậy mà đã hai mươi mốt rồi ư?
Vu Dương sờ mặt: “Có thể là ta trông trẻ hơn tuổi.”
Đào Lâm kinh ngạc tột độ, ngượng ngùng cười: “Chăm sóc họ cho tốt, đừng để người khác bắt nạt họ nhé. Chị đi một lát rồi sẽ quay lại.”
Vu Dương nghiêm túc gật đầu.
Đào Lâm cùng những người khác tìm mấy cái nồi cơm điện mang lên, bảo Sở Hàn vo gạo và nấu cơm.
Khi nấu cơm, Đào Lâm tiện tay nướng thêm chút thịt, lại nấu thêm ít canh.
Mọi người đã ăn no, Trương Toàn vuốt ve bụng của mình: “Đào Lâm à, không ngờ tay nghề của cô lại tốt đến vậy. Sớm biết cô nấu cơm ăn ngon như vậy, ta đã sớm đến theo cô rồi.”
Đào Lâm cười, dặn dò bọn họ tiếp tục nấu cơm và canh, mình thì mang cơm và thức ăn đến phòng Thư Dĩnh đang ở.
Nàng gõ cửa: “Thư Dĩnh, em vẫn ổn chứ?”
Trong phòng, tiếng nói lo lắng của Thư Dĩnh vọng ra: “Đào Lâm, xảy ra chuyện gì rồi, em nghe thấy bên ngoài hình như có động tĩnh, chị không sao chứ?”
“Chị vẫn ổn, chị mang cho em chút đồ ăn.”
Đào Lâm nhận được hồi đáp, cẩn thận từng li từng tí mở cửa, đặt cơm và thức ăn lên bàn.
Thư Dĩnh lặng lẽ ngồi trên giường. Nàng sợ Đào Lâm, Đào Lâm cũng sợ nàng. Hai người cách một khoảng không xa không gần nhìn nhau.
“Em vẫn ổn chứ?” Đ��o Lâm hỏi.
Thư Dĩnh gật đầu: “Rất tốt, chị yên tâm, em nhất định sẽ không sao đâu.”
“Đậu Đậu đâu rồi? Em không cho nó bú sữa mẹ chứ?”
Có lẽ là do Đậu Đậu đã bại lộ, Thư Dĩnh liền không còn quấn quýt bên hắn nữa. Làn da màu xanh tím của hắn vẫn có chút khiến người ta kinh hãi.
Thư Dĩnh xoa đầu Đậu Đậu. Đậu Đậu cũng ngoan ngoãn cười. Mặc dù Đậu Đậu của nàng đã biến thành một con tang thi, giống như những con tang thi bên ngoài, nhưng nàng vẫn cảm thấy hắn là đứa trẻ đáng yêu nhất.
Nàng gật đầu: “Ừm.”
“Vậy là tốt rồi, ngàn vạn lần đừng cho nó bú sữa mẹ nữa, hiểu không?” Đào Lâm bưng bình nước nóng, trong bình vẫn còn nước nóng: “Em cứ dùng trước, nếu như nước nóng không đủ, thì nói với chị, lát nữa chị sẽ bảo Sở Hàn đun thêm chút nước, tắm cho nó.”
Thư Dĩnh ngẩng đầu, không dám tin nhìn Đào Lâm: “Tắm cho Đậu Đậu sao?”
Đào Lâm gật đầu: “Đương nhiên rồi, thời tiết nóng bức như vậy, hắn chắc chắn sẽ rất khó chịu.”
Đào Lâm bằng lòng tắm cho Đậu Đậu, có phải điều đó chứng tỏ, nàng không còn bài xích Đậu Đậu nhiều như vậy nữa không?
Nước mắt của Thư Dĩnh chợt tuôn rơi: “Cảm ơn chị, Đào Lâm.”
“Cảm ơn gì mà cảm ơn. Hiện tại quan trọng nhất chính là em. Cơm chị đã đặt lên cho em rồi, em nhất định phải ăn hết. Ăn hết thì mới có sức lực kháng chiến với virus, mới có thể sống sót, hiểu không.”
Thư Dĩnh gật đầu lia lịa. Vốn nàng có chút tuyệt vọng, mà lời nói của Đào Lâm lúc này, không nghi ngờ gì đã truyền cho nàng một liều sinh khí mạnh mẽ. Nàng sẽ sống sót, nhất định sẽ sống sót!
“Chị sẽ cách một khoảng thời gian ghé qua gọi em một tiếng, nếu em không có vấn đề gì, nhớ đáp lời chị một tiếng.”
“Ừm.”
“Vậy chị ra ngoài trước đây, nếu có chuyện gì, nhớ gọi chị.”
Đào Lâm đang muốn rời đi, cửa phòng lại bị người khác từ bên ngoài mở ra: “Đào Lâm, chị quên mang canh cho Thư Dĩnh rồi…”
Đọc truyện tại truyen.free để thưởng thức bản dịch tinh túy nhất.