Ghi lại trong danh sách hồ sơ, Bạch Vụ đã tìm thấy vài manh mối văn tự trong vòng sáu tiếng đồng hồ.

Tất cả những ghi chép này tản mát khắp các ngóc ngách của vườn bách thú rộng lớn.

Chúng chôn giấu một bí mật mà chú chó khổng lồ ấy đã tìm kiếm suốt bảy trăm năm qua.

Dưới tác động của oán niệm sống nhờ, nội dung bên trong cũng hoàn toàn khác biệt so với những gì Bạch Vụ từng thấy trước đó.

Những manh mối này mang oán khí cực nặng, dưới tầm nhìn của oán niệm sống nhờ, dù Bạch Vụ không trực tiếp nhìn chúng, hắn vẫn có thể thấy cảnh tượng bị vặn vẹo từ xa.

Cain đã tạo ra các môn đồ, những môn đồ ấy có quá khứ bi thảm. Nhưng trong tận thế hoang đường này, đâu cần cố ý tạo hình như vậy?

Chỉ là muốn nhận được sự tán thành của chú chó khổng lồ kia, hắn nhất định phải biết nguyên nhân nó trở thành ác đọa.

Mang theo lòng hiếu kỳ, hắn lật mở thiên văn tự đầu tiên.

Hiện ra trước mắt Bạch Vụ không còn là nhật ký ký ức do Cain để lại, mà là một đoạn hình ảnh.

******

Nội dung đoạn hình ảnh đầu tiên là đầy màu sắc.

Tận thế chưa đến, vùng ngoại ô thành phố tuy có chút hỗn loạn, nhưng những người sống trong thành phố vẫn chưa ý thức được thế giới này sẽ trải qua những biến đổi khủng khiếp nào trong vài năm tới.

Vườn bách thú cũng vậy, tuy tọa lạc tại khu cảnh quan bên ngoài thành phố, nhưng lại không hề bị ác đọa quấy phá.

Từ những ghi chép văn tự đã thu thập trước đây, Bạch Vụ biết được nhân vật chính của đoạn hình ảnh này là người trông coi kiêm bác sĩ thú y của vườn bách thú, tên Lâu Tiểu Bình.

Hắn có một người bạn gái tên Hiền Hương, nhưng cô ấy chưa bao giờ thích công việc của Lâu Tiểu Bình. Bởi vì làm nhiều mà được ít. Chủ yếu là được quá ít.

Giữa họ thường xuyên xảy ra tranh cãi, nhưng những tranh cãi ấy chỉ là những lời phàn nàn đơn phương từ phía cô gái.

Ở nửa sau đoạn hình ảnh, người phụ nữ tên Hiền Hương này dường như không tìm được việc làm, em trai cô, vừa tốt nghiệp không lâu, cũng thất nghiệp. Buộc lòng phải nhờ Lâu Tiểu Bình giúp đỡ, xin việc làm ở sở thú.

Một người phụ trách ghi chép văn thư, một người phụ trách canh gác cổng.

Mặc dù tận thế chưa đến, nhưng số người muốn tiếp tục ở lại sở thú ngày càng ít. Trong tình trạng thiếu hụt nhân sự trầm trọng, cộng thêm sự bảo đảm của Lâu Tiểu Bình, hai chị em này đã được nhận vào.

Đoạn hình ảnh đầu tiên kết thúc với cảnh Lâu Tiểu Bình giúp một con ngựa vằn sinh nở, hắn đặt tên cho tất cả các con vật trong sở thú.

Ngựa vằn tên Saren, ngựa vằn con tên Hopper. Ở cảnh cuối, Lâu Tiểu Bình nở một nụ cười rạng rỡ.

Đây là một thanh niên vô cùng tươi sáng và anh tuấn. Hắn ôm Hopper, dường như thế gian này vẫn còn hy vọng.

Đoạn video này nhanh chóng kết thúc.

Bạch Vụ vẫn còn nhiều điều chưa biết về quá khứ của vườn bách thú.

“Chó đâu? Rõ ràng kẻ bảo vệ mảnh vỡ tận thế là một con chó, tại sao ta từ đầu đến cuối không hề nhìn thấy con chó này?”

Hắn lật sang ghi chép thứ hai.

Bản dịch này mang đậm dấu ấn riêng, được thực hiện bởi truyen.free.

******

Vẫn là hình ảnh đó, nhưng trong trí nhớ của Bạch Vụ, nó hiện lên với tiết tấu của sự thay đổi vạn vật.

Thế nhưng lần này, trời đất đều hiện lên vẻ mịt mờ.

Cuộc sống của Lâu Tiểu Bình không được tốt đẹp cho lắm; bạn gái hắn chán ghét động vật. Em trai bạn gái hắn dường như đang có ý đồ xấu với những con vật này.

Suốt những năm yêu nhau, hắn hết mực cưng chiều bạn gái, chưa từng để cô làm việc gì dơ bẩn hay mệt nhọc, cũng chưa từng nói một lời nặng lời.

Nhưng khi biết em trai của Hiền Hương, Lý Hòa Ý, định bán những con vật non trong vườn bách thú, hắn lần đầu tiên nổi giận, mắng mỏ đôi chị em này.

Ở một nơi nào đó trên thế giới này, một tòa tháp biến mất, và một tòa tháp khác xuất hiện.

Nghe nói đã có một bộ phận người rất có quyền thế đã đến tòa tháp này. Có người khẳng định rằng sự xuất hiện của quái vật ở ngoại ô thành phố có nghĩa là tận thế đã đến.

Tòa tháp cao sau này xuất hiện, chính là con thuyền sinh tồn của nhân loại.

Nhưng trong tòa tháp cao không có động vật, và nó vẫn chưa bị phong tỏa. Mọi người vẫn có thể thông qua các con đường để liên lạc với những người quyền thế nhất thế giới kia.

Những động vật này cũng có thể bán được giá tốt. Không chỉ khi còn sống, mà cả khi đã chết cũng vậy. Nhung hươu, sừng tê giác, răng nanh, da báo săn – nơi đây có quá nhiều bảo bối.

Cơ hội thoát khỏi nghèo khó đang ở ngay trước mắt, dường như tất cả mọi người trong vườn bách thú đều bị hai chị em Lý Hiền Hương thuyết phục.

Chỉ có Lâu Tiểu Bình, mỗi ngày vẫn vô cùng vất vả lái xe tuần tra khắp thảo nguyên, bất chấp nguy hiểm để kiểm tra tình trạng sức khỏe của các loài vật.

Hơn nữa, trong tình cảnh kinh phí từ cấp trên ngày càng eo hẹp, hắn vẫn cố gắng hết sức để một số loài vật không bị đói.

Quái vật bên ngoài thành phố ngày càng nhiều, trong thành phố cũng bắt đầu có công nhân cổ trắng đình công, quảng trường hỗn loạn.

Thế nhưng mọi người vẫn tin rằng mọi thứ sẽ trở lại trật tự.

Xã hội chúng sinh cả đời bị luật pháp ràng buộc, vẫn còn sợ hãi sự trừng phạt của lưới pháp.

Xã hội duy trì một sự cân bằng mong manh giữa hỗn loạn và sụp đổ.

Cũng giống như vườn bách thú.

Thái độ của Lâu Tiểu Bình rất kiên quyết. Sinh mệnh của những con vật này cũng là sinh mệnh. Nếu có kẻ nào định trộm cắp hay săn giết chúng, một khi có con vật mất tích, hắn sẽ lập tức báo cảnh sát.

Hình ảnh cuối cùng là một cái thoáng nhìn vội vã về một con nai đang chạy.

Chương 2: Hình ảnh kết thúc.

Xin lưu ý, đây là bản dịch tinh túy, được bảo hộ quyền sở hữu bởi truyen.free.

******

“Vẫn chưa thấy chó đâu.”

Bạch Vụ sờ cằm, trực giác mách bảo hắn rằng Lâu Tiểu Bình này chính là chủ nhân của con quái khuyển khổng lồ.

Nhưng chú chó ấy đóng vai trò gì ở đây?

Trong vườn bách thú, các loài vật vẫn là loài vật, nhưng con người thì chưa chắc đã còn là người.

Lâu Tiểu Bình kiệt lực bảo vệ những con vật này. Thế nhưng so với dục vọng của những người trong sở thú, sự chống cự của hắn lộ ra vẻ đáng thương lại nực cười.

Bạch Vụ tiếp tục xem đoạn hình ảnh tiếp theo.

Nếu nói đoạn hình ảnh thứ hai, vạn vật còn có màu sắc, chỉ là bị bao phủ bởi một tầng u ám.

Thì đoạn hình ảnh thứ ba này đã hoàn toàn biến thành đen trắng.

Lâu Tiểu Bình bị giam lại, hắn cũng giống như những con vật kia, bị nhốt trong căn phòng đen như mực.

Mỗi ngày sẽ có những người khác nhau mang đồ ăn đến cho Lâu Tiểu Bình.

Mọi người đều biết, việc nhốt hắn thế này sẽ không kéo dài được bao lâu; căn phòng ấy bốc mùi hôi thối vì chất thải của hắn.

Hai chị em Lý Hiền Hương, mỗi lần mang cơm đến, đều như cho chó ăn, ném đồ ăn vào trong rồi vội vã rời đi.

Gần đây họ kiếm được không ít tiền, và căn bản không còn nhớ ai đã đưa họ đến vườn bách thú nữa.

Lâu Tiểu Bình ban đầu lớn tiếng mắng mỏ đám người này không tuân thủ quy tắc.

Về sau, hắn dần kiệt sức. Những người kia thường xuyên quên đưa đồ ăn, khiến thể chất Lâu Tiểu Bình ngày càng yếu kém.

Căn phòng đen như mực, không có gió lùa, cũng khiến toàn thân hắn nhanh chóng nhiễm bệnh.

Hắn cảm thấy mình sắp chết.

Trong bóng tối, con người hiền lành, yếu ớt này phát ra tiếng rên rỉ như thể đang sụp đổ.

Hắn lo lắng cho những con vật kia.

Thi thoảng, khi lão Lưu đến đưa cơm, ông ta sẽ kể về số tiền họ đã kiếm được, về sự hỗn loạn của thành phố, và cũng sẽ kể rằng căn bản không ai quan tâm đến mọi thứ trong vườn bách thú.

Dưới sự hoảng loạn do những quái vật bên ngoài thành phố tạo ra, căn bản không ai để ý đến mọi thứ trong vườn bách thú, loài vật là như vậy, con người cũng là như vậy.

Đã một tuần lễ không có tiếp tế từ cấp trên, những con vật này sẽ sớm phải đối mặt với tình trạng khan hiếm thức ăn, chúng sắp chết rồi.

“Dù sao chúng cũng sẽ chết, trước khi chết có thể kiếm chút tiền cho chúng ta thì có gì không tốt? Ngươi canh giữ những súc sinh này, những súc sinh này có nhận ngươi không?”

Bạch Vụ vốn tưởng rằng, hình ảnh cuối cùng, Lâu Tiểu Bình sẽ vẫn ở trong phòng giam giữ.

Nhưng trong hình ảnh cuối cùng, Lâu Tiểu Bình đã nằm trên thảo nguyên.

Bầu trời không còn là màu trắng đen, mà đã trở lại đầy màu sắc. Lâu Tiểu Bình ngửa mặt lên trời nằm trên thảo nguyên, bất động.

Đoạn hình ảnh thứ ba kết thúc.

Toàn bộ quyền nội dung của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

******

“Con người ác đọa hóa, hiện tại đã biết có hai loại: dưới tình huống oán hận cực độ, và tiêm nhiễm huyết dịch ác đọa.”

Bạch Vụ ngờ rằng, Lâu Tiểu Bình sau khi trải qua đối xử phi nhân tính như vậy, bỗng nhiên được thả ra khỏi căn phòng kia, e rằng là vì hắn đã ác đọa hóa.

Hắn đã giết tất cả những người đó.

Nhưng sau khi xem đoạn hình ảnh thứ tư… Bạch Vụ mới phát hiện mình đã sai.

Đoạn hình ảnh thứ tư.

Lâu Tiểu Bình bị nhốt ròng rã hai tháng. Trong căn phòng hôi thối, cơ thể hắn bắt đầu thối rữa, trên da mọc đầy mụn nước màu xanh lục, dịch mủ vàng tràn ra khắp nửa khuôn mặt.

Giống như một miếng phô mai đặt giữa mùa mưa cả tuần lễ. Cơ thể này sắp đến giới hạn, hắn sẽ chết ngay trong đó.

Dường như hắn đã sinh ra sự cộng hưởng với vườn bách thú này.

Khi cơ thể Lâu Tiểu Bình ngày càng suy kiệt, các loài vật trong vườn bách thú cũng bắt đầu biến dị.

Ngày càng nhiều loài vật bỗng nhiên biến đổi kỳ dị, toàn bộ cơ thể bị cơ giới hóa hiện ra vẻ hoang đường quái đản.

Cảnh tượng này làm kinh hãi tất cả mọi người, lão Lưu, hai chị em Lý Hiền Hương, cùng toàn bộ nhân viên vườn bách thú đều không biết phải làm sao.

Đã quá lâu không có thức ăn. Quá lâu không gặp được những gương mặt quen thuộc.

Tâm hồn những con vật cũng bắt đầu sốt ruột, bất an.

Khi sự sốt ruột này tích tụ đến một mức độ nhất định, những con vật này lại ác đọa hóa sớm hơn cả loài người.

Chỉ là dù biến dị thế nào, dù những con vật này trông khủng khiếp đáng sợ đến đâu –

Chúng dường như vẫn giống như trước, chỉ có thể chờ đợi trong lưới sắt.

Chúng biểu hiện dục vọng tấn công hung ác bất thường, thế nhưng lưới sắt cao vút ấy, dường như cũng biến dị cùng với những con vật này. Dù chúng có va chạm, gầm thét đến mấy cũng không thể xông phá lưới sắt.

Tham lam khiến con người vô tri, kẻ không biết thì không sợ.

Đám người trong vườn bách thú kia, sau khi phát hiện những con vật không thể xuyên thủng lưới sắt, vậy mà không hề rời đi. Vẫn còn một số con vật chưa biến dị, trong suy nghĩ của họ, đó cũng là tiền.

Em trai của Lý Hiền Hương cảm thấy vườn bách thú này đã xảy ra chuyện quá đỗi thần kỳ, thế mà lại chụp một tấm ảnh rồi tải lên mạng.

Hành động ấy đã giúp Lâu Tiểu Bình, người bị giam trong căn phòng tối hai tháng, cuối cùng đón chào sự giải thoát.

Tất cả những người tham gia vụ án trộm cắp và buôn bán động vật vườn bách thú đều đang mắng mỏ Lý Hòa Ý, kẻ đồng đội "heo" này.

Tấm ảnh này gây ra chấn động cực lớn trên mạng. Vườn bách thú này, vốn đã lâu không ai ghé thăm, vậy mà lại đón tiếp một lượng lớn du khách.

Nếu cứ tiếp tục để người ta đến vườn bách thú này, mặc kệ những “quái vật thép” này thu hút sự chú ý, thì bí mật của Lâu Tiểu Bình sớm muộn cũng sẽ bị người khác phát hiện.

“Nó quá phiền phức rồi, nhất định phải xử lý sạch, Lâu Tiểu Bình phải chết.”

Sau khi bàn bạc, họ quyết định xử lý Lâu Tiểu Bình.

Xử lý bằng cách nào đây?

Xử lý thế nào để một người vô cớ biến mất, không để lại dấu vết?

Cuối cùng, đoạn hình ảnh cuối cùng hiện ra.

Lâu Tiểu Bình tê liệt ngã xuống trên thảo nguyên nơi kẻ ăn thịt qua lại. Huyết nhục khí tức không ngừng thu hút những con vật mà hắn từng nuôi dưỡng.

Cơ thể hắn bị ném vào trong lưới sắt. Thứ chờ đợi hắn chính là sự xé nát không thể chịu đựng được.

Đầu tiên là bàn chân, tiếp theo là đầu gối, rồi đến khuỷu tay, xương quai xanh, cổ. Âm thanh xương vỡ vụn, tiếng cắn xé huyết nhục, trong đoạn hình ảnh có phần tĩnh mịch này, lại hiện lên một cách chói tai bất thường.

Lâu Tiểu Bình vẫn nhớ rõ, con sư tử đực ấy tên Hỏa Diễm, con sư tử cái tên Erza. Bên cạnh Hỏa Diễm và Erza, còn có vài con sư tử khác, hoặc non nớt, hoặc đã lớn tuổi.

Khi chúng còn nhỏ, hắn từng ôm chúng, còn đăng một tấm ảnh, vì tấm ảnh ấy mà chúng từng trở thành hiện tượng mạng.

Hắn rơi lệ máu đỏ thẫm. Toàn bộ hình ảnh cũng vào lúc này, biến thành một màu đỏ tươi.

Giống như thân thể bị xé nứt, hình ảnh trong hình ảnh cũng bị xé rách.

Biết bao tuyệt vọng.

Người yêu và đồng nghiệp, bạn bè thân thiết, vì lợi ích mà cùng nhau phản bội hắn. Giam giữ hắn ròng rã hai tháng.

Những con vật từng được hắn chăm sóc, cuối cùng, lại muốn ăn thịt hắn.

Nhưng có lẽ lúc đó, chúng chỉ là không nhận ra Lâu Tiểu Bình? Bởi vì hắn đã sớm không còn là chàng trai trẻ với nụ cười rạng rỡ của mấy tháng trước.

Bạch Vụ vốn tưởng rằng video đến đây là kết thúc, nhưng hắn chợt phát hiện —— hình ảnh bắt đầu rung chuyển dữ dội.

Từ ngoài lưới sắt vọng vào tiếng súng và tiếng la hét.

“Đáng chết, sao nó còn sống! Nó bị cắn chỉ còn lại một cái đầu thôi mà!”

“Mau nổ súng, bắn chết nó! Bắn chết nó!”

Tiếng súng săn không ngừng vang lên. Trong cảnh cuối cùng của hình ảnh, Bạch Vụ nhìn thấy những khuôn mặt con người méo mó, cùng với chi chít nòng súng.

Giờ khắc này, hắn bừng tỉnh đại ngộ!

Chú chó đáng thương và ngốc nghếch này, từ đầu đến cuối vẫn luôn ở bên cạnh chủ nhân! Đoạn hình ảnh mà hắn nhìn thấy... quả thật là miêu tả Lâu Tiểu Bình đáng thương này.

Nhưng góc nhìn, lại đến từ con chó ấy.

Khi nai con sinh nở, nó ngồi cạnh chủ nhân Lâu Tiểu Bình, nhìn ngắm nụ cười rạng rỡ của hắn.

Khi Lâu Tiểu Bình bị giam vào căn phòng tối, nó cũng cùng bị nhốt vào.

Mặc dù trong hình ảnh không có âm thanh, nhưng có lẽ chú chó này vẫn luôn gào lên.

Bạch Vụ cuối cùng đã hiểu. Giờ mới hiểu được tại sao những người kia lại nói "nó quá phiền phức, nhất định phải xử lý sạch Lâu Tiểu Bình".

Thì ra trong lời nói đó… phần đầu nói về con chó, phần sau nói về con người.

Đúng vậy, Lâu Tiểu Bình yếu ớt như vậy, làm sao mà quậy phá được?

Từ đầu đến cuối, nó đều bầu bạn bên cạnh Lâu Tiểu Bình.

Trong tầm mắt cuối cùng của chú chó ấy, loài người hiện lên như những quái vật chi chít họng súng, và rồi, chính thân thể nó cũng đã gánh chịu vô vàn họng súng chĩa vào trong thời gian dài…

“Mọi chuyện đều khớp. Xem ra đoạn hình ảnh cuối cùng… hẳn là manh mối có thể khiến chú chó này tán thành ta. Có lẽ là tìm được hài cốt của mấy người kia?”

Bạch Vụ vốn tưởng rằng mình đã tìm ra chân tướng.

Đây là một con chó báo thù cho chủ nhân, trong lòng nó căm hận những con vật đã ăn thịt chủ nhân, cùng với loài người đã mưu hại chủ nhân.

Nhưng khi hắn mở ra Chương 5, hắn hoàn toàn sững sờ.

Xin độc giả lưu ý rằng, bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép không được phép.

******

Chương 5: Nội dung vô cùng đơn giản, đơn giản đến mức chỉ một câu là có thể nói rõ –

Lâu Tiểu Bình đã tự sát, và chết trong căn phòng tối tăm ấy.

Tất cả quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không chấp nhận việc sao chép dưới mọi hình thức.