“Người phục vụ! Đi nhà bếp gọi cho ta sáu bát mì thịt cải trắng thêm bia, rồi mang lên phòng riêng một bình nước lọc nữa.”

Lầu chín! Trương Khỉ Lỵ vừa bước vào hành lang liền vênh mặt hất hàm hét lớn sai bảo. Hai cậu bé phục vụ đang ngủ gật trên ghế sofa cạnh cửa lập tức mắt còn ngái ngủ lồm cồm đứng dậy, cúi đầu khom lưng chào hỏi Trương Khỉ Lỵ và mọi người, sau đó vội vã chạy theo hành lang.

Theo sát phía sau, adrenaline của Lưu Thiên Lương dường như bản năng bắt đầu tăng vọt. Anh chỉ thấy trên hành lang trải thảm hoa dài thượt, ngoại trừ mùi nước hoa nồng nặc, từng nhóm ba năm cô gái trẻ tụ tập dưới ánh đèn mờ mịt, vừa chơi bài vừa cười nói rôm rả, trang điểm lộng lẫy tản mát khắp nơi. Hơn nữa, các cô gái ấy dường như chẳng sợ lạnh chút nào, chiếc áo ngủ rộng mở chỉ để lộ độc bộ đồ lót mỏng manh.

“Ơ! Chị Bách Chi lần này kiếm bộn tiền rồi, có bao nhiêu mối làm ăn mà chẳng chịu giới thiệu cho chúng em chút nào…”

Việc Lưu Thiên Lương xuất hiện lập tức gây chú ý của đông đảo các cô gái, từng ánh mắt ghen tị gần như đồng loạt nhìn sang. Nhưng Trương Khỉ Lỵ lại vẻ mặt xúi quẩy nói: “Thôi đi! Vừa vào thành thì gặp phải bọn chó má tuần tra đó. Nếu không có hai vị đại ca đây kịp thời ra tay giúp đỡ, đêm nay chúng ta một mống cũng đừng nghĩ trở về, tất cả sẽ bị lôi đi bắn bỏ. Mà con bé này thì sợ đến tè ra quần rồi!”

“Trời ạ! Đám chó má ngàn đao kia tối thế này còn ra kiểm tra sao? Có cho người ta sống nữa không chứ?”

Mấy cô gái trẻ lập tức bụm miệng cùng nhau kêu lên kinh ngạc, hiển nhiên đối với đám tuần tra cáo mượn oai hùm kia khá là kiêng kỵ. Nhưng Trương Khỉ Lỵ thở dài, không muốn nói nhiều, vẫy vẫy tay nói: “Thôi không nói nữa, chờ những người đi sau về tự nhiên sẽ kể cho các cô nghe. Tôi phải mau chóng sắp xếp một chút để phục vụ hai vị ca. Người ta đã cứu mạng chúng ta, thì chúng ta cũng phải tỏ lòng biết ơn chứ? Ha ha ~”

Mấy câu nói của Trương Khỉ Lỵ không chê vào đâu được, một đám tiểu thư căn bản không hề nghi ngờ chút nào về thân phận của Lưu Thiên Lương và những người đi cùng. Lưu Thiên Lương cũng khoác vai Trương Khỉ Lỵ, oai vệ cùng cô ta vào phòng. Mãi đến khi cánh cửa phòng dày nặng “rầm” một tiếng đóng sập lại, Trương Khỉ Lỵ lúc này mới mệt mỏi dựa vào tường, vẫy tay một cái nói: “Ca! Đây đều là phòng của các cô gái, bình thường sẽ không có người lạ đến quấy rầy đâu. Các anh cứ tự nhiên ��i, có nhu cầu gì cứ nói trực tiếp với tôi là được!”

“Chẳng trách! Tôi cứ thắc mắc sao ở đây lại yên tĩnh như vậy...”

Lưu Thiên Lương tỉnh ngộ gật đầu, bước đến một chiếc bàn trang điểm, bật sáng cái đèn khẩn cấp đặt trên đó. Anh tùy ý nghịch ngợm một lúc với đống mỹ phẩm đủ màu sắc trên bàn, rồi quay đầu quan sát căn phòng.

Đây hiển nhiên là một gian phòng đôi tiêu chuẩn bình thường. Mặc dù Trương Khỉ Lỵ đã dọn dẹp hai chiếc giường khá sạch sẽ, nhưng trong tủ quần áo chất đầy quần áo sắp tràn ra ngoài, những món đồ đủ màu sắc, phần lớn là áo ngực và quần lót. Thậm chí một ít roi da, vòng cổ chó và những món đồ chơi tương tự cũng chồng chất lộn xộn bên trong. Lưu Thiên Lương hiếu kỳ rút ra một con bướm nhựa có pin. Vừa định bật công tắc trên đó, con bướm đã bị Trương Khỉ Lỵ chộp lấy, đoạt mất, rồi cô ta tức giận trách móc: “Anh ba tuổi à? Có muốn nhét vào miệng thử mùi vị không hả? Đồ của con gái nhà người ta mà cũng mò mẫm lung tung!”

“Ha ha ~ quả là nhiều trò thật đấy, thứ này ta đúng là chưa từng thấy bao giờ...”

Lưu Thiên Lương thấy mặt Trương Khỉ Lỵ đỏ bừng, vội vàng nhét con bướm vào ngăn kéo, liền cười gian một tiếng đầy vẻ thiếu đạo đức. Nhưng ngay khi anh vừa quay đầu lại, liền chú ý thấy nụ cười tươi rói của cô gái Trần Nam bỗng chốc trở nên gượng gạo. Khi bị hắn nhìn bằng ánh mắt đầy ẩn ý, cô gái lập tức đứng thẳng người, lắp bắp hỏi: “Chị! Cái đó... Bọn họ không phải khách à? Hay là em... em về phòng trước nhé!”

“Đương nhiên là khách rồi, phần của con đêm nay chắc chắn sẽ không ít đâu...”

Trương Khỉ Lỵ dùng sức đóng mạnh cánh tủ quần áo, xoay người lại kéo cô gái hào phóng nói: “Vị đại ca Tất này tuy là khách nhưng cũng là người quen cũ của tôi. Anh ấy gây thù chuốc oán bên ngoài thành nên vào đây lánh nạn một thời gian. Còn những chuyện khác con đừng hỏi lung tung, cũng đừng nói với ai, biết chưa? À đúng rồi, con mau xuống bếp trông chừng mấy lão đầu bếp kia một chút, tuyệt đối đừng để bọn họ ăn bớt nguyên liệu nấu ăn!”

“Sau đó thì phục vụ huynh đệ ta thật tốt, tung hết chiêu trò của con ra đi...”

Nói rồi, Lưu Thiên Lương trực tiếp từ trong túi móc ra một tấm phiếu lương trị giá một trăm cân đưa vào tay cô gái. “Chát một cái”, anh vỗ mạnh vào mông cô bé mấy cái. Cô gái lập tức kinh ngạc và vui mừng cực độ, đón lấy tấm phiếu lương nắm chặt trong lòng bàn tay, sau đó liếc mắt đưa tình đầy phấn khích nói: “Yên tâm đi! Toàn bộ thành Trần Châu này đều biết tôi với chị Lỵ phục vụ là tốt nhất! Hai vị đại ca đợi một chút, tôi đi một lát sẽ trở lại ngay!”

Cô gái ôm lấy phiếu lương, như một cơn gió chạy ra ngoài cửa. Định đòi lại phiếu lương, Trương Khỉ Lỵ chỉ có thể bất đắc dĩ cười khổ một tiếng. Cô kéo một chiếc ghế đặt cạnh Lưu Thiên Lương rồi nói: “Không cần phải khách sáo như vậy đâu, Hồ Điệp là do tôi đưa vào nghề này, tôi cũng coi như là nửa người thầy của nó. Bất quá các anh đừng nhìn con bé đó trông có vẻ khôn ngoan, kỳ thực nó chẳng có tí tâm địa nào xấu xa cả, nên tôi dám cam đoan nó tuyệt đối sẽ không bán đứng các anh!”

“Không có chuyện gì! Người c�� giới thiệu thì chúng tôi yên tâm...”

Lưu Thiên Lương thuận thế ngồi xuống ghế, trực tiếp móc túi lấy ra bao thuốc, phân phát cho mỗi người lớn trong phòng một điếu. Chỉ có Tiểu Hân thì lè lưỡi làm mặt quỷ, sau đó vui vẻ mang theo chiếc ba lô nhỏ của mình vọt vào phòng vệ sinh. Lưu Thiên Lương lúc này mới ngậm điếu thuốc, chậm rãi nói: “Khỉ Lỵ! Lần này ta vào thành quả thực là có chuyện rất quan trọng muốn làm, nhưng chuyện gì ta không thể nói cho cô. Nói cho cô biết chính là hại cô!”

“Tôi rõ mà! Kỳ thực các anh chỉ có mấy người này mà đã có thể khiến Bân Ca ngoan ngoãn bỏ tiền ra mua vũ khí của các anh rồi, tôi liền đoán được thực lực của các anh khẳng định không yếu. Chuyện cần làm cũng sẽ không phải là người phụ nữ như tôi có thể tham dự. Bất quá nếu có gì tôi có thể giúp được, anh cứ việc nói, tôi nhất định sẽ không chối từ...”

Trương Khỉ Lỵ ngồi ở cuối giường, cười cay đắng, phần nào lấy lại được vẻ điềm tĩnh và tao nhã năm xưa. Còn Lưu Thiên Lương thì chỉ chỉ Lâm Tiêu Nguyệt đang im lặng không nói gì ở bên cạnh, bất đắc dĩ nói: “Trước tiên giúp ta sắp xếp ổn thỏa cho cô ấy và con gái nuôi của ta đi. Việc lần này khá là hung hiểm, không sắp xếp ổn thỏa cho các nàng thì ta thực sự không có cách nào buông tay đi làm!”

“Lưu Thiên Lương! Anh có ý gì? Chuyện này đâu phải chuyện của một mình anh, anh lấy quyền gì mà không cho tôi nhúng tay? Tôi nói cho anh biết, cho dù anh thật sự không để tôi tham dự tôi cũng sẽ một mình tôi làm...”

Lâm Tiêu Nguyệt lập tức vô cùng kích động tiến lên hai bước, gần như nghiến răng nghiến lợi trừng mắt Lưu Thiên Lương. Nhưng Lưu Thiên Lương lại mặt không hề cảm xúc nhìn nàng nói: “Cô lấy cái gì để làm một mình? Chúng ta hiện tại không binh không tướng, cô lại có bản lĩnh gì để làm một mình? Lẽ nào phải dựa vào cô đi câu dẫn đàn ông, ngủ với đàn ông, thì mới có thể đạt thành mục đích sao?”

“Anh...”

Lâm Tiêu Nguyệt đầu tiên là ngẩn người ra, lập tức hai hàng lệ nóng trong nháy mắt tuôn rơi từ khóe mắt. Sau đó, nhìn Lưu Thiên Lương tỏ rõ vẻ lạnh lẽo, nàng khẽ lắc đầu nói: “Lưu Thiên Lương! Anh rốt cuộc còn có phải là con người không? Nhất định phải chà đạp trái tim tôi đến tan nát anh mới hài lòng thật sao? Tôi trước đây câu dẫn anh đó là vì tôi yêu thích anh, nhưng tôi Lâm Tiêu Nguyệt tuyệt không phải là một người phụ nữ thấp hèn!”

Câu nói sau cùng Lâm Tiêu Nguyệt là rống to lên, gần như dùng hết khí lực toàn thân mà gào thét. Trần Nam tỏ rõ vẻ luống cuống vội vàng đi tới muốn an ủi Lâm Tiêu Nguyệt. Ai ngờ Lâm Tiêu Nguyệt lại mạnh mẽ gạt phắt hắn ra, quay đầu mở toang cửa phòng, môi run rẩy, không quay đầu lại mà xông ra ngoài. Trần Nam không nói hai lời, cắm đầu chạy theo, tiếng gọi lo lắng của hắn nhanh chóng biến mất trên hành lang dài dằng dặc!

“Lưu ca! Anh có biết không anh vừa rồi thật sự là quá đáng, ngay cả chúng tôi là phụ nữ nghe xong cũng không thể chịu đựng nổi. Với tính cách của Lâm muội muội mà xem, phỏng chừng cô ấy rất khó tha thứ cho anh...”

Trương Khỉ Lỵ đứng dậy, nhẹ nhàng khép cửa phòng lại, sau đó nghiêng đầu đầy bi ai nhìn Lưu Thiên Lương. Nhưng Lưu Thiên Lương lại ngẩng đầu, ngả hẳn ra ghế, vừa nhìn trần nhà trắng toát, vừa thản nhiên nói: “Nếu không nói như vậy thì làm sao cô ấy chịu rời đi? Ở lại bên cạnh tôi mới là ngu xuẩn và nguy hiểm nhất. Tôi nghĩ trên người cô ấy sáu ngàn cân phiếu lương hẳn là đủ để cô ấy tiếp tục sống ở đây rồi!”

“Ai ~ mấy cái đồ đàn ông thối các anh, vĩnh viễn không biết quan tâm phụ nữ chúng tôi. Rõ ràng còn có rất nhiều cách có thể để cô ấy rời đi, anh lại cứ chọn cách tàn nhẫn nhất, cũng không biết sẽ khiến cô gái đó đau lòng đến mức nào...”

Trương Khỉ Lỵ thở dài thườn thượt, đi tới phía sau Lưu Thiên Lương, nhẹ nhàng xoa bóp huyệt thái dương cho hắn. Lưu Thiên Lương dường như thuận theo tự nhiên nhắm mắt lại, tựa vào ngực Trương Khỉ Lỵ, chậm rãi nói: “Tôi căn bản không thể lo nghĩ nhiều đến vậy. Tôi ở Trần Châu thêm một phút là thêm một phần nguy hiểm. Hơn nữa Lâm Tiêu Nguyệt không phải kẻ ngốc, tôi tin tưởng không tốn thời gian dài cô ấy liền sẽ hiểu rõ nỗi khổ tâm của tôi!”

“Quên đi! Không nói với anh những chuyện này nữa, đằng nào anh nói thế n��o cũng có lý. Bất quá Lâm muội muội hiện tại nếu đã đi rồi, còn con gái anh thì sao bây giờ? Tôi thì có một người bạn cũ làm biên đạo ở đài truyền hình. Kể từ khi chồng và con gái cô ấy qua đời thì vẫn không đi tìm người đàn ông khác, ít nhất về già cũng có người chăm sóc. Hay là tôi đi hỏi thử cô ấy thế nào?”

Trương Khỉ Lỵ phỏng chừng cũng không muốn để Lưu Thiên Lương tiếp tục phiền lòng, đề tài chuyển đổi vô cùng nhanh chóng. Còn Lưu Thiên Lương, tuy rằng cũng không nghĩ tới trong thành Trần Châu lại vẫn có đài truyền hình, nhưng cũng chỉ đành gật đầu nói: “Được thôi! Chuyện này liền phiền cô giúp tôi làm. Đến lúc đó tôi sẽ lại cho ba ngàn cân phiếu lương để Tiểu Hân mang theo, con cháu nhà họ Lưu của ta dù đi đâu cũng tuyệt đối không được chịu khổ!”

“Ừm! Lấy vật giá bây giờ mà xem, ba ngàn cân phiếu lương đầy đủ các nàng sinh hoạt trong một quãng thời gian rất dài. Hơn nữa tiền lương của bạn tôi cũng đủ để nuôi sống các nàng rồi...”

Trương Khỉ Lỵ mỉm cười gật gù, đột nhiên lại cúi đầu ghé sát tai Lưu Thiên Lương, nhẹ giọng nói: “Thế nào? Hay là anh cứ đi tắm rửa trước, sau đó tôi đi gọi mấy cô gái trẻ đến tiếp chuyện với anh nhé? Tôi thấy mắt anh cứ đảo quanh trên người các cô ấy, khẳng định cũng là có ý muốn phải không? Ha ha ~”

“Không cần! Có cô ở lại trò chuyện với tôi là được rồi, không có hứng thú...”

Lưu Thiên Lương mở hai mắt ra, thản nhiên lắc đầu. Ai ngờ sắc mặt Trương Khỉ Lỵ lại bỗng nhiên biến đổi, vô cùng do dự, cắn môi đỏ lí nhí nói: “Lưu ca! Cho phép tôi nói một câu anh đừng phiền lòng nhé. Tuy nói tôi... tôi làm nghề này đã sớm không còn để ý đến chuyện gì nữa rồi, nhưng dù sao anh cùng chồng tôi là anh em. Nếu như anh có quan hệ với tôi, chuyện này... thì e là không hay cho lắm!”

“Cô nghĩ gì thế? Tôi có điên cũng sẽ không đánh ý đồ với vợ của anh em tôi chứ. Tôi là để cô ở lại tâm sự với tôi, nói một chút tình hình cụ thể ở Trần Châu. Cô coi Lưu Thiên Lương tôi là loại người nào chứ...”

Lưu Thiên Lương “phắt” một cái đứng lên, liếc Trương Khỉ Lỵ một cái đầy tức giận. Sau ��ó, không đợi Trương Khỉ Lỵ tỏ rõ vẻ lúng túng tiếp tục mở miệng, hắn đột nhiên nhíu chặt lông mày nói: “Đúng rồi! Thật là có một chuyện cô cần phải suy nghĩ thật kỹ giúp tôi. Dãy số H106 cô có ấn tượng gì không? Đây có lẽ sẽ là tên một cửa hiệu, hoặc là một cửa hàng hay một công trình kiến trúc nào đó. Nói chung, nếu nghĩ ra thì mau nói cho tôi biết!”

“H106? Cái gì thế? Hoàn toàn chưa từng nghe nói bao giờ...”

Trương Khỉ Lỵ vô cùng nghi hoặc lắc đầu, bất quá vẫn là nghiêng đầu cẩn thận nhớ lại. Nhưng vào lúc này, cánh cửa phòng đóng chặt lại đột nhiên bị người gõ vang. Tiếp đó, nghe Hồ Điệp quay trở lại, có chút sốt sắng nói từ bên ngoài vọng vào: “Chị Lỵ! Bân Ca phái người tới nói Cửu Gia muốn... muốn gặp đại ca Tất, đã chờ ở Tổng bộ rồi!”

“Trần Cửu Chỉ?”

Hai hàng lông mày của Lưu Thiên Lương trong nháy mắt nhíu chặt lại, bản năng nhìn về phía chiếc dao ăn kiểu Tây sắc bén trên bàn trang điểm.

Dòng dịch thuật này được thực hiện bởi truyen.free, và nó hứa hẹn mang đến những trải nghiệm văn học ��ầy mê hoặc cho độc giả.